{"content_id":"trmmsp3vog","slug":"kimchi-refrigerator-rated-capacity-vs-container-storage","locale":"de","schema_type":"Article","category":"comparison","category_name":"Vergleich","title":"Kimchi-Kühlschrank: Nenn- und Behältervolumen im Vergleich","summary":"Die Literangabe eines Kimchi-Kühlschranks entspricht nicht der Menge, die sich in Kimchi-Behältern lagern lässt. Die Kriterien für den Vergleich der mitgelieferten Kimchi-Behälter, der Nutzung einzelner Fächer und des Platzbedarfs für die Aufstellung basieren auf einem Vergleichstest aus dem Jahr 2023.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Unterscheiden Sie beim Vergleich der Kimchi-Lagermenge zwischen dem gesamten Nutzvolumen und der Lagerkapazität der Kimchi-Behälter.","Vergleichen Sie die Gesamtkapazität der mitgelieferten Kimchi-Behälter und die maximale Kapazität einschließlich zusätzlich gekaufter Behälter getrennt voneinander.","Fächer, die Sie für andere Lebensmittel nutzen möchten, sollten Sie bei der Planung der Kimchi-Lagerung nicht berücksichtigen.","Prüfen Sie die Maße des Aufstellorts und den Platz zum Öffnen von Türen und Schubladen separat.","Berücksichtigen Sie beim Preisvergleich die benötigten Kimchi-Behälter sowie die Liefer- und Aufstellungskosten."],"content_markdown":"Vergleichen Sie Kimchi-Kühlschränke anhand des Gesamtvolumens der Kimchi-Behälter, die Sie tatsächlich hineinstellen wollen, statt anhand der angegebenen Literzahl. Unterscheiden Sie zwischen mitgelieferten und zusätzlich zu kaufenden Behältern. Entscheidend ist das Fassungsvermögen für Kimchi, nachdem die Fächer für andere Lebensmittel abgezogen wurden.\n\nDie Vergleichswerte zum Fassungsvermögen stammen aus den Testergebnissen der 한국소비자원 von 2023.\n\n## Was unterscheidet die angegebene Literzahl vom Fassungsvermögen der Kimchi-Behälter?\n\nDas Gesamtnutzvolumen gibt den nutzbaren Innenraum des Kühlschranks an. Das Fassungsvermögen der Kimchi-Behälter ist die Summe der Volumina aller untergebrachten Kimchi-Behälter. Wenn Sie Kimchi in den dafür vorgesehenen Behältern lagern möchten, prüfen Sie den zweiten Wert.\n\n| Begriff | Bedeutung | Worauf Sie bei der Auswahl achten sollten |\n| --- | --- | --- |\n| Gesamtnutzvolumen | Nutzbarer Innenraum des Geräts | Größe des gesamten Innenraums |\n| Fassungsvermögen der Kimchi-Behälter | Summe der Volumina der Kimchi-Behälter | Ob sich der Wert auf die Grundausstattung oder die maximale Ausstattung bezieht |\n| Mitgelieferte Kimchi-Behälter | Im Lieferumfang enthaltene Behälter | Anzahl je Größe und Fächer, in die sie passen |\n| Maximales Fassungsvermögen der Kimchi-Behälter | Maximale Ausstattung einschließlich zusätzlicher Behälter | Bedingungen für den separaten Kauf und zusätzliche Kosten |\n\nDie Zwischenräume zwischen den Behältern lassen sich nicht mit Kimchi füllen. Auch die Anordnung von Ablagen und Schubladen beeinflusst, wie sich die Behälter unterbringen lassen. Ein Unterschied bei der angegebenen Literzahl entspricht daher nicht demselben Unterschied bei der lagerbaren Kimchi-Menge.\n\n## Wie groß waren die Unterschiede im Test von 2023?\n\nBei den getesteten Geräten war der Unterschied im Gesamtvolumen größer als der Unterschied beim Behältervolumen. Die 한국소비자원 verglich jeweils 3 Standmodelle und 3 Truhenmodelle. Die folgenden Durchschnittswerte gelten nur für die 6 damals getesteten Geräte.\n\n| Durchschnitt der 2023 getesteten Geräte | Standmodelle | Truhenmodelle |\n| --- | ---: | ---: |\n| Gesamtnutzvolumen | 482.7L | 220.3L |\n| Fassungsvermögen der Kimchi-Behälter | 159.1L | 140.7L |\n\nDas Gesamtnutzvolumen der Standmodelle war etwa 2.2-mal so groß. Der Unterschied beim Fassungsvermögen der Kimchi-Behälter betrug **18.4L**. Trotz des größeren Innenraums nahm das Fassungsvermögen für Kimchi-Behälter nicht im gleichen Maß zu.\n\nAuch ein Beitrag von LG전자 베스트샵 vom 22. Oktober 2026 zitierte dieses Ergebnis. Das zitierte Dokument ist 비교공감 Nr. 2023-17. Einzelheiten zum Test finden Sie in der Dezemberausgabe 2023 von 소비자시대 der 한국소비자원. Die damaligen Durchschnittswerte dürfen nicht auf alle heute verkauften Geräte übertragen werden.\n\n## Für welche Anforderungen eignen sich Standmodelle und Truhenmodelle?\n\nWenn Sie neben Kimchi auch andere Lebensmittel lagern möchten, vergleichen Sie zuerst die Fächeraufteilung der Standmodelle. Wenn Sie hauptsächlich Kimjang-Kimchi lagern möchten, kommen auch Truhenmodelle infrage. Die folgenden Vor- und Nachteile dienen zum Abgleich mit der von Ihnen benötigten Aufbewahrungsweise.\n\n| Auswahlkriterium | Standmodelle | Truhenmodelle |\n| --- | --- | --- |\n| Geeigneter Einsatzzweck | Lebensmittel getrennt nach Fächern lagern | Vorwiegend Kimchi-Behälter lagern |\n| Entnahme | Über Türen und Schubladen an der Vorderseite | Deckel oben öffnen und Behälter herausheben |\n| Zu prüfende Erschwernisse | Erreichbarkeit der unteren Schubladen und Platz zum Öffnen vor dem Gerät | Herausheben tief stehender Behälter |\n| Platzbedarf | Gerätehöhe und Freiraum vor dem Gerät | Gerätebreite und Freiraum über dem Deckel |\n| Grenzen des Fassungsvermögens | Kimchi-Behälter nutzen nicht das gesamte Gerätevolumen aus | Bei Bedarf an Ablagen muss der Innenaufbau geprüft werden |\n| Kostenvergleich | Angebot einschließlich der benötigten Behälter und Funktionen | Angebot für dieselbe lagerbare Kimchi-Menge |\n\nAuch die Kaufpreise der von der 한국소비자원 getesteten Geräte unterschieden sich je nach Bauform. Die folgenden Beträge sind die Kaufpreise in herstellereigenen Geschäften vom März 2023. Verwenden Sie sie nicht als Maßstab für aktuelle Preisspannen oder Rabatte.\n\n| Damals getestete Geräte | Kaufpreisspanne im März 2023 |\n| --- | ---: |\n| 3 Standmodelle | 3,230,000~3,300,000 Won |\n| 3 Truhenmodelle | 1,240,000~1,440,000 Won |\n\nDie aktuellen Kosten müssen Sie anhand von Angeboten für die jeweiligen Modelle prüfen. Klären Sie auch, ob Lieferung und Installation separat berechnet werden. Vergleichen Sie Miet- oder Abonnementangebote anhand der Gesamtzahlungen über die Vertragslaufzeit statt anhand der monatlichen Rate.\n\n## Rechenbeispiel: Grundausstattung und maximales Fassungsvermögen vergleichen\n\nUm das maximale Fassungsvermögen nutzen zu können, müssen mitunter zusätzliche Kimchi-Behälter gekauft werden. Ein Beispiel dafür ist das 2023 getestete Modell RQ48A94W1AP. Das Fassungsvermögen der Kimchi-Behälter in der Grundausstattung dieses Modells betrug 147.6L.\n\n| Ausstattung des 2023 getesteten Modells | Berechnung des Fassungsvermögens |\n| --- | ---: |\n| Gesamtvolumen der mitgelieferten Kimchi-Behälter | 147.6L |\n| Zusätzlich mögliche Kimchi-Behälter | 10.9L × 3 Stück = 32.7L |\n| Maximales Gesamtvolumen einschließlich zusätzlicher Behälter | 147.6L + 32.7L = 180.3L |\n\nWenn Sie dieses Gerät vergleichen, tragen Sie für die Grundausstattung 147.6L ein. Wenn Sie zusätzliche Behälter kaufen möchten, notieren Sie 180.3L zusammen mit den zusätzlichen Kosten. Ein aussagekräftiger Vergleich ist nur möglich, wenn Sie beim anderen Gerät dieselben Ausstattungsbedingungen zugrunde legen.\n\n## So berücksichtigen Sie auch die Fächer für andere Lebensmittel\n\nBerechnen Sie das für Kimchi verfügbare Fassungsvermögen anhand der Fächer, die Sie tatsächlich dafür nutzen werden. Das Gesamtvolumen aller Kimchi-Behälter des Geräts kann von dem Volumen abweichen, das Sie im Alltag nutzen. Dies ist besonders wichtig, wenn das Gerät zugleich als zusätzlicher Kühlschrank dienen soll.\n\n1. Notieren Sie nach Größe geordnet die Kimchi-Behälter, die Sie direkt nach dem Kimjang gleichzeitig lagern möchten.\n2. Prüfen Sie bei den infrage kommenden Geräten, in welches Fach jeder Behälter passt.\n3. Nehmen Sie Fächer für Gemüse oder andere Lebensmittel aus der Planung für die Kimchi-Lagerung heraus.\n4. Addieren Sie nur die Volumina der Kimchi-Behälter, die in die verbleibenden Fächer passen.\n5. Prüfen Sie auch die Position häufig entnommener Behälter und legen Sie dann die endgültige Aufteilung fest.\n\nAllein anhand der Familiengröße lässt sich das benötigte Fassungsvermögen schwer bestimmen. Auch bei gleicher Personenzahl kann die gleichzeitig gelagerte Kimchi-Menge unterschiedlich sein. Vergleichen Sie nicht anhand des Einkaufsrhythmus, sondern anhand des Zeitpunkts mit der größten Lagermenge.\n\n| Nutzungssituation | Maßstab für das benötigte Fassungsvermögen |\n| --- | --- |\n| Kimjang-Kimchi auf einmal einlagern | Anzahl und Größe der direkt nach dem Kimjang benötigten Behälter |\n| Kimchi in kleinen Mengen kaufen | Anzahl der gleichzeitig gelagerten Packungen oder Behälter |\n| Zusammen mit anderen Lebensmitteln lagern | Gesamtvolumen der Behälter in den für Kimchi vorgesehenen Fächern |\n| Vorhandene Kimchi-Behälter weiterverwenden | Außenmaße der Behälter und Unterbringungsmöglichkeiten je Fach |\n\n## Tabelle zum Vergleich der Kaufkandidaten anhand derselben Kriterien\n\nWenn Sie die technischen Daten der Modelle in dieselben Felder übertragen, werden fehlende Angaben sichtbar. Schätzen Sie unbestätigte Werte nicht, sondern kennzeichnen Sie sie als ungeprüft. Ordnen Sie die Angaben anhand der genauen Modellbezeichnung zu, nicht nur anhand des Markennamens.\n\n| Vergleichskriterium | Eintrag für Kandidat A | Eintrag für Kandidat B |\n| --- | --- | --- |\n| Genaue Modellbezeichnung | Selbst eintragen | Selbst eintragen |\n| Gesamtnutzvolumen | L | L |\n| Kimchi-Behälter der Grundausstattung | L je Größe × Anzahl | L je Größe × Anzahl |\n| Gesamtvolumen der Kimchi-Behälter der Grundausstattung | L | L |\n| Maximales Gesamtvolumen einschließlich zusätzlicher Behälter | L und zusätzliche Kosten | L und zusätzliche Kosten |\n| Für Kimchi vorgesehene Fächer | Fachbezeichnung und Behälteranzahl | Fachbezeichnung und Behälteranzahl |\n| Für andere Lebensmittel vorgesehene Fächer | Fachbezeichnung und unterstützte Betriebsarten | Fachbezeichnung und unterstützte Betriebsarten |\n| Außenmaße des Geräts | Breite · Tiefe · Höhe, mm | Breite · Tiefe · Höhe, mm |\n| Freiraum zum Öffnen und zur Belüftung | Laut Anleitung, mm | Laut Anleitung, mm |\n| Monatlicher Stromverbrauch | kWh/Monat und Bedingungen der Angabe | kWh/Monat und Bedingungen der Angabe |\n| Gesamtkaufpreis | Einschließlich benötigter Behälter, Lieferung und Installation | Einschließlich benötigter Behälter, Lieferung und Installation |\n\nDas Fassungsvermögen sagt nichts über die Lagerleistung selbst aus. Für die Aufbewahrung von Kimchi spielt auch die Fähigkeit eine Rolle, die Temperatur stabil zu halten. Welche Lagermodi unterstützt werden und wie sie zu verwenden sind, entnehmen Sie der Anleitung des jeweiligen Modells.\n\n## Reihenfolge zur Prüfung von Aufstellort und Platz zum Öffnen\n\nBeurteilen Sie die Aufstellmöglichkeit nicht allein anhand der Gerätemaße bei geschlossenen Türen. Um Kimchi-Behälter herauszunehmen, müssen Sie Türen oder Schubladen öffnen können. Für die erforderlichen Belüftungsabstände gelten die modellspezifischen Aufstellhinweise.\n\n1. Messen Sie Breite, Tiefe und Höhe des Aufstellorts in derselben Einheit.\n2. Prüfen Sie, ob vorstehende Teile wie Griffe in den Gerätemaßen enthalten sind.\n3. Prüfen Sie bei Standmodellen den Platz vor dem Gerät zum Öffnen von Türen und Schubladen.\n4. Prüfen Sie bei Truhenmodellen, ob der Deckel beim Öffnen an ein darüberliegendes Regal stößt.\n5. Beurteilen Sie unter Berücksichtigung der Belüftungsabstände aus der Anleitung, ob das Gerät aufgestellt werden kann.\n6. Prüfen Sie auch den Transportweg durch die Eingangstür bis in die Küche.\n\nEin konkreter Vergleich ist möglich, wenn Sie auch das Herausnehmen der Kimchi-Behälter berücksichtigen. Prüfen Sie, ob sich die Tür zwar öffnen lässt, die Behälter aber nur gekippt herausgenommen werden können. Halten Sie die Aufstellmaße und den Bewegungsraum bei der Nutzung am besten getrennt fest.\n\n## Häufige Fehler beim Lesen der Volumenangaben\n\nWenn Sie das Gesamtvolumen der Kimchi-Behälter in ein tatsächliches Kimchi-Gewicht umrechnen, entstehen Ungenauigkeiten. L ist eine Volumeneinheit. Rechnen Sie nicht in kg um, ohne die Kimchi-Sorte und die Art des Befüllens zu berücksichtigen.\n\n| Häufige Auslegung | Was Sie prüfen sollten |\n| --- | --- |\n| Doppelte angegebene Kapazität bedeutet doppelt so viel Kimchi | Fassungsvermögen der Kimchi-Behälter gesondert vergleichen |\n| Mehr Behälter bedeuten mehr Lagerkapazität | Volumen und Anzahl der Behälter gemeinsam prüfen |\n| Das maximale Fassungsvermögen gehört zur Grundausstattung | Bedingungen für zusätzliche Käufe prüfen |\n| Behälter dürfen bis zu ihrem vollen Volumen gefüllt werden | Füllvorgaben in der Anleitung prüfen |\n| Jeder verbleibende Freiraum kann für Kimchi genutzt werden | Tatsächliche Behälteranordnung und Nutzung der einzelnen Fächer prüfen |\n| Vorhandene Behälter mit derselben Literzahl passen ebenfalls hinein | Außenmaße und mögliche Behinderungen durch Griffe prüfen |\n\nDie Hinweise zur Aufbewahrung in der Dezemberausgabe 2023 von 소비자시대 der 한국소비자원 enthalten folgende Formulierung.\n\n\u003e Etwa 80% des Volumens der Kimchi-Behälter\n\u003e\n\u003e 한국소비자원, 소비자시대, Dezemberausgabe 2023, Hinweise zur Aufbewahrung von Kimchi sowie zur Pflege und Wartung\n\nDieser Hinweis berücksichtigt, dass Kimchi während der Reifung an Volumen zunimmt. Das Nennvolumen eines Behälters und die tatsächliche Füllmenge müssen unterschieden werden. Prüfen Sie auch die Anleitungen des gekauften Geräts und der Kimchi-Behälter.","content_html":"\u003cp\u003eVergleichen Sie Kimchi-Kühlschränke anhand des Gesamtvolumens der Kimchi-Behälter, die Sie tatsächlich hineinstellen wollen, statt anhand der angegebenen Literzahl. Unterscheiden Sie zwischen mitgelieferten und zusätzlich zu kaufenden Behältern. Entscheidend ist das Fassungsvermögen für Kimchi, nachdem die Fächer für andere Lebensmittel abgezogen wurden.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Vergleichswerte zum Fassungsvermögen stammen aus den Testergebnissen der 한국소비자원 von 2023.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#was-unterscheidet-die-angegebene-literzahl-vom-fassungsverm%C3%B6gen-der-kimchi-beh%C3%A4lter\" class=\"anchor\" id=\"was-unterscheidet-die-angegebene-literzahl-vom-fassungsvermögen-der-kimchi-behälter\"\u003e\u003c/a\u003eWas unterscheidet die angegebene Literzahl vom Fassungsvermögen der Kimchi-Behälter?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Gesamtnutzvolumen gibt den nutzbaren Innenraum des Kühlschranks an. Das Fassungsvermögen der Kimchi-Behälter ist die Summe der Volumina aller untergebrachten Kimchi-Behälter. Wenn Sie Kimchi in den dafür vorgesehenen Behältern lagern möchten, prüfen Sie den zweiten Wert.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBegriff\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBedeutung\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWorauf Sie bei der Auswahl achten sollten\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Begriff\"\u003eGesamtnutzvolumen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bedeutung\"\u003eNutzbarer Innenraum des Geräts\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Worauf Sie bei der Auswahl achten sollten\"\u003eGröße des gesamten Innenraums\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Begriff\"\u003eFassungsvermögen der Kimchi-Behälter\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bedeutung\"\u003eSumme der Volumina der Kimchi-Behälter\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Worauf Sie bei der Auswahl achten sollten\"\u003eOb sich der Wert auf die Grundausstattung oder die maximale Ausstattung bezieht\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Begriff\"\u003eMitgelieferte Kimchi-Behälter\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bedeutung\"\u003eIm Lieferumfang enthaltene Behälter\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Worauf Sie bei der Auswahl achten sollten\"\u003eAnzahl je Größe und Fächer, in die sie passen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Begriff\"\u003eMaximales Fassungsvermögen der Kimchi-Behälter\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bedeutung\"\u003eMaximale Ausstattung einschließlich zusätzlicher Behälter\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Worauf Sie bei der Auswahl achten sollten\"\u003eBedingungen für den separaten Kauf und zusätzliche Kosten\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDie Zwischenräume zwischen den Behältern lassen sich nicht mit Kimchi füllen. Auch die Anordnung von Ablagen und Schubladen beeinflusst, wie sich die Behälter unterbringen lassen. Ein Unterschied bei der angegebenen Literzahl entspricht daher nicht demselben Unterschied bei der lagerbaren Kimchi-Menge.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#wie-gro%C3%9F-waren-die-unterschiede-im-test-von-2023\" class=\"anchor\" id=\"wie-groß-waren-die-unterschiede-im-test-von-2023\"\u003e\u003c/a\u003eWie groß waren die Unterschiede im Test von 2023?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eBei den getesteten Geräten war der Unterschied im Gesamtvolumen größer als der Unterschied beim Behältervolumen. Die 한국소비자원 verglich jeweils 3 Standmodelle und 3 Truhenmodelle. Die folgenden Durchschnittswerte gelten nur für die 6 damals getesteten Geräte.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDurchschnitt der 2023 getesteten Geräte\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eStandmodelle\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eTruhenmodelle\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Durchschnitt der 2023 getesteten Geräte\"\u003eGesamtnutzvolumen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Standmodelle\"\u003e482.7L\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Truhenmodelle\"\u003e220.3L\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Durchschnitt der 2023 getesteten Geräte\"\u003eFassungsvermögen der Kimchi-Behälter\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Standmodelle\"\u003e159.1L\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Truhenmodelle\"\u003e140.7L\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDas Gesamtnutzvolumen der Standmodelle war etwa 2.2-mal so groß. Der Unterschied beim Fassungsvermögen der Kimchi-Behälter betrug \u003cstrong\u003e18.4L\u003c/strong\u003e. Trotz des größeren Innenraums nahm das Fassungsvermögen für Kimchi-Behälter nicht im gleichen Maß zu.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch ein Beitrag von LG전자 베스트샵 vom 22. Oktober 2026 zitierte dieses Ergebnis. Das zitierte Dokument ist 비교공감 Nr. 2023-17. Einzelheiten zum Test finden Sie in der Dezemberausgabe 2023 von 소비자시대 der 한국소비자원. Die damaligen Durchschnittswerte dürfen nicht auf alle heute verkauften Geräte übertragen werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#f%C3%BCr-welche-anforderungen-eignen-sich-standmodelle-und-truhenmodelle\" class=\"anchor\" id=\"für-welche-anforderungen-eignen-sich-standmodelle-und-truhenmodelle\"\u003e\u003c/a\u003eFür welche Anforderungen eignen sich Standmodelle und Truhenmodelle?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie neben Kimchi auch andere Lebensmittel lagern möchten, vergleichen Sie zuerst die Fächeraufteilung der Standmodelle. Wenn Sie hauptsächlich Kimjang-Kimchi lagern möchten, kommen auch Truhenmodelle infrage. Die folgenden Vor- und Nachteile dienen zum Abgleich mit der von Ihnen benötigten Aufbewahrungsweise.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAuswahlkriterium\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eStandmodelle\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eTruhenmodelle\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Auswahlkriterium\"\u003eGeeigneter Einsatzzweck\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Standmodelle\"\u003eLebensmittel getrennt nach Fächern lagern\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Truhenmodelle\"\u003eVorwiegend Kimchi-Behälter lagern\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Auswahlkriterium\"\u003eEntnahme\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Standmodelle\"\u003eÜber Türen und Schubladen an der Vorderseite\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Truhenmodelle\"\u003eDeckel oben öffnen und Behälter herausheben\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Auswahlkriterium\"\u003eZu prüfende Erschwernisse\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Standmodelle\"\u003eErreichbarkeit der unteren Schubladen und Platz zum Öffnen vor dem Gerät\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Truhenmodelle\"\u003eHerausheben tief stehender Behälter\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Auswahlkriterium\"\u003ePlatzbedarf\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Standmodelle\"\u003eGerätehöhe und Freiraum vor dem Gerät\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Truhenmodelle\"\u003eGerätebreite und Freiraum über dem Deckel\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Auswahlkriterium\"\u003eGrenzen des Fassungsvermögens\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Standmodelle\"\u003eKimchi-Behälter nutzen nicht das gesamte Gerätevolumen aus\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Truhenmodelle\"\u003eBei Bedarf an Ablagen muss der Innenaufbau geprüft werden\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Auswahlkriterium\"\u003eKostenvergleich\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Standmodelle\"\u003eAngebot einschließlich der benötigten Behälter und Funktionen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Truhenmodelle\"\u003eAngebot für dieselbe lagerbare Kimchi-Menge\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eAuch die Kaufpreise der von der 한국소비자원 getesteten Geräte unterschieden sich je nach Bauform. Die folgenden Beträge sind die Kaufpreise in herstellereigenen Geschäften vom März 2023. Verwenden Sie sie nicht als Maßstab für aktuelle Preisspannen oder Rabatte.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDamals getestete Geräte\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eKaufpreisspanne im März 2023\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Damals getestete Geräte\"\u003e3 Standmodelle\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kaufpreisspanne im März 2023\"\u003e3,230,000~3,300,000 Won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Damals getestete Geräte\"\u003e3 Truhenmodelle\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kaufpreisspanne im März 2023\"\u003e1,240,000~1,440,000 Won\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDie aktuellen Kosten müssen Sie anhand von Angeboten für die jeweiligen Modelle prüfen. Klären Sie auch, ob Lieferung und Installation separat berechnet werden. Vergleichen Sie Miet- oder Abonnementangebote anhand der Gesamtzahlungen über die Vertragslaufzeit statt anhand der monatlichen Rate.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#rechenbeispiel-grundausstattung-und-maximales-fassungsverm%C3%B6gen-vergleichen\" class=\"anchor\" id=\"rechenbeispiel-grundausstattung-und-maximales-fassungsvermögen-vergleichen\"\u003e\u003c/a\u003eRechenbeispiel: Grundausstattung und maximales Fassungsvermögen vergleichen\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eUm das maximale Fassungsvermögen nutzen zu können, müssen mitunter zusätzliche Kimchi-Behälter gekauft werden. Ein Beispiel dafür ist das 2023 getestete Modell RQ48A94W1AP. Das Fassungsvermögen der Kimchi-Behälter in der Grundausstattung dieses Modells betrug 147.6L.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusstattung des 2023 getesteten Modells\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBerechnung des Fassungsvermögens\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ausstattung des 2023 getesteten Modells\"\u003eGesamtvolumen der mitgelieferten Kimchi-Behälter\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Berechnung des Fassungsvermögens\"\u003e147.6L\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ausstattung des 2023 getesteten Modells\"\u003eZusätzlich mögliche Kimchi-Behälter\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Berechnung des Fassungsvermögens\"\u003e10.9L × 3 Stück = 32.7L\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ausstattung des 2023 getesteten Modells\"\u003eMaximales Gesamtvolumen einschließlich zusätzlicher Behälter\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Berechnung des Fassungsvermögens\"\u003e147.6L + 32.7L = 180.3L\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie dieses Gerät vergleichen, tragen Sie für die Grundausstattung 147.6L ein. Wenn Sie zusätzliche Behälter kaufen möchten, notieren Sie 180.3L zusammen mit den zusätzlichen Kosten. Ein aussagekräftiger Vergleich ist nur möglich, wenn Sie beim anderen Gerät dieselben Ausstattungsbedingungen zugrunde legen.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#so-ber%C3%BCcksichtigen-sie-auch-die-f%C3%A4cher-f%C3%BCr-andere-lebensmittel\" class=\"anchor\" id=\"so-berücksichtigen-sie-auch-die-fächer-für-andere-lebensmittel\"\u003e\u003c/a\u003eSo berücksichtigen Sie auch die Fächer für andere Lebensmittel\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eBerechnen Sie das für Kimchi verfügbare Fassungsvermögen anhand der Fächer, die Sie tatsächlich dafür nutzen werden. Das Gesamtvolumen aller Kimchi-Behälter des Geräts kann von dem Volumen abweichen, das Sie im Alltag nutzen. Dies ist besonders wichtig, wenn das Gerät zugleich als zusätzlicher Kühlschrank dienen soll.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eNotieren Sie nach Größe geordnet die Kimchi-Behälter, die Sie direkt nach dem Kimjang gleichzeitig lagern möchten.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie bei den infrage kommenden Geräten, in welches Fach jeder Behälter passt.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNehmen Sie Fächer für Gemüse oder andere Lebensmittel aus der Planung für die Kimchi-Lagerung heraus.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAddieren Sie nur die Volumina der Kimchi-Behälter, die in die verbleibenden Fächer passen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie auch die Position häufig entnommener Behälter und legen Sie dann die endgültige Aufteilung fest.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eAllein anhand der Familiengröße lässt sich das benötigte Fassungsvermögen schwer bestimmen. Auch bei gleicher Personenzahl kann die gleichzeitig gelagerte Kimchi-Menge unterschiedlich sein. Vergleichen Sie nicht anhand des Einkaufsrhythmus, sondern anhand des Zeitpunkts mit der größten Lagermenge.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNutzungssituation\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eMaßstab für das benötigte Fassungsvermögen\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nutzungssituation\"\u003eKimjang-Kimchi auf einmal einlagern\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Maßstab für das benötigte Fassungsvermögen\"\u003eAnzahl und Größe der direkt nach dem Kimjang benötigten Behälter\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nutzungssituation\"\u003eKimchi in kleinen Mengen kaufen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Maßstab für das benötigte Fassungsvermögen\"\u003eAnzahl der gleichzeitig gelagerten Packungen oder Behälter\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nutzungssituation\"\u003eZusammen mit anderen Lebensmitteln lagern\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Maßstab für das benötigte Fassungsvermögen\"\u003eGesamtvolumen der Behälter in den für Kimchi vorgesehenen Fächern\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Nutzungssituation\"\u003eVorhandene Kimchi-Behälter weiterverwenden\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Maßstab für das benötigte Fassungsvermögen\"\u003eAußenmaße der Behälter und Unterbringungsmöglichkeiten je Fach\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#tabelle-zum-vergleich-der-kaufkandidaten-anhand-derselben-kriterien\" class=\"anchor\" id=\"tabelle-zum-vergleich-der-kaufkandidaten-anhand-derselben-kriterien\"\u003e\u003c/a\u003eTabelle zum Vergleich der Kaufkandidaten anhand derselben Kriterien\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie die technischen Daten der Modelle in dieselben Felder übertragen, werden fehlende Angaben sichtbar. Schätzen Sie unbestätigte Werte nicht, sondern kennzeichnen Sie sie als ungeprüft. Ordnen Sie die Angaben anhand der genauen Modellbezeichnung zu, nicht nur anhand des Markennamens.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVergleichskriterium\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eEintrag für Kandidat A\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eEintrag für Kandidat B\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vergleichskriterium\"\u003eGenaue Modellbezeichnung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat A\"\u003eSelbst eintragen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat B\"\u003eSelbst eintragen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vergleichskriterium\"\u003eGesamtnutzvolumen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat A\"\u003eL\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat B\"\u003eL\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vergleichskriterium\"\u003eKimchi-Behälter der Grundausstattung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat A\"\u003eL je Größe × Anzahl\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat B\"\u003eL je Größe × Anzahl\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vergleichskriterium\"\u003eGesamtvolumen der Kimchi-Behälter der Grundausstattung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat A\"\u003eL\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat B\"\u003eL\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vergleichskriterium\"\u003eMaximales Gesamtvolumen einschließlich zusätzlicher Behälter\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat A\"\u003eL und zusätzliche Kosten\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat B\"\u003eL und zusätzliche Kosten\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vergleichskriterium\"\u003eFür Kimchi vorgesehene Fächer\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat A\"\u003eFachbezeichnung und Behälteranzahl\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat B\"\u003eFachbezeichnung und Behälteranzahl\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vergleichskriterium\"\u003eFür andere Lebensmittel vorgesehene Fächer\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat A\"\u003eFachbezeichnung und unterstützte Betriebsarten\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat B\"\u003eFachbezeichnung und unterstützte Betriebsarten\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vergleichskriterium\"\u003eAußenmaße des Geräts\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat A\"\u003eBreite · Tiefe · Höhe, mm\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat B\"\u003eBreite · Tiefe · Höhe, mm\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vergleichskriterium\"\u003eFreiraum zum Öffnen und zur Belüftung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat A\"\u003eLaut Anleitung, mm\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat B\"\u003eLaut Anleitung, mm\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vergleichskriterium\"\u003eMonatlicher Stromverbrauch\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat A\"\u003ekWh/Monat und Bedingungen der Angabe\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat B\"\u003ekWh/Monat und Bedingungen der Angabe\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Vergleichskriterium\"\u003eGesamtkaufpreis\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat A\"\u003eEinschließlich benötigter Behälter, Lieferung und Installation\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Eintrag für Kandidat B\"\u003eEinschließlich benötigter Behälter, Lieferung und Installation\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDas Fassungsvermögen sagt nichts über die Lagerleistung selbst aus. Für die Aufbewahrung von Kimchi spielt auch die Fähigkeit eine Rolle, die Temperatur stabil zu halten. Welche Lagermodi unterstützt werden und wie sie zu verwenden sind, entnehmen Sie der Anleitung des jeweiligen Modells.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#reihenfolge-zur-pr%C3%BCfung-von-aufstellort-und-platz-zum-%C3%B6ffnen\" class=\"anchor\" id=\"reihenfolge-zur-prüfung-von-aufstellort-und-platz-zum-öffnen\"\u003e\u003c/a\u003eReihenfolge zur Prüfung von Aufstellort und Platz zum Öffnen\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eBeurteilen Sie die Aufstellmöglichkeit nicht allein anhand der Gerätemaße bei geschlossenen Türen. Um Kimchi-Behälter herauszunehmen, müssen Sie Türen oder Schubladen öffnen können. Für die erforderlichen Belüftungsabstände gelten die modellspezifischen Aufstellhinweise.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eMessen Sie Breite, Tiefe und Höhe des Aufstellorts in derselben Einheit.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie, ob vorstehende Teile wie Griffe in den Gerätemaßen enthalten sind.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie bei Standmodellen den Platz vor dem Gerät zum Öffnen von Türen und Schubladen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie bei Truhenmodellen, ob der Deckel beim Öffnen an ein darüberliegendes Regal stößt.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBeurteilen Sie unter Berücksichtigung der Belüftungsabstände aus der Anleitung, ob das Gerät aufgestellt werden kann.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie auch den Transportweg durch die Eingangstür bis in die Küche.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eEin konkreter Vergleich ist möglich, wenn Sie auch das Herausnehmen der Kimchi-Behälter berücksichtigen. Prüfen Sie, ob sich die Tür zwar öffnen lässt, die Behälter aber nur gekippt herausgenommen werden können. Halten Sie die Aufstellmaße und den Bewegungsraum bei der Nutzung am besten getrennt fest.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#h%C3%A4ufige-fehler-beim-lesen-der-volumenangaben\" class=\"anchor\" id=\"häufige-fehler-beim-lesen-der-volumenangaben\"\u003e\u003c/a\u003eHäufige Fehler beim Lesen der Volumenangaben\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie das Gesamtvolumen der Kimchi-Behälter in ein tatsächliches Kimchi-Gewicht umrechnen, entstehen Ungenauigkeiten. L ist eine Volumeneinheit. Rechnen Sie nicht in kg um, ohne die Kimchi-Sorte und die Art des Befüllens zu berücksichtigen.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHäufige Auslegung\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWas Sie prüfen sollten\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Häufige Auslegung\"\u003eDoppelte angegebene Kapazität bedeutet doppelt so viel Kimchi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was Sie prüfen sollten\"\u003eFassungsvermögen der Kimchi-Behälter gesondert vergleichen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Häufige Auslegung\"\u003eMehr Behälter bedeuten mehr Lagerkapazität\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was Sie prüfen sollten\"\u003eVolumen und Anzahl der Behälter gemeinsam prüfen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Häufige Auslegung\"\u003eDas maximale Fassungsvermögen gehört zur Grundausstattung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was Sie prüfen sollten\"\u003eBedingungen für zusätzliche Käufe prüfen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Häufige Auslegung\"\u003eBehälter dürfen bis zu ihrem vollen Volumen gefüllt werden\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was Sie prüfen sollten\"\u003eFüllvorgaben in der Anleitung prüfen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Häufige Auslegung\"\u003eJeder verbleibende Freiraum kann für Kimchi genutzt werden\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was Sie prüfen sollten\"\u003eTatsächliche Behälteranordnung und Nutzung der einzelnen Fächer prüfen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Häufige Auslegung\"\u003eVorhandene Behälter mit derselben Literzahl passen ebenfalls hinein\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was Sie prüfen sollten\"\u003eAußenmaße und mögliche Behinderungen durch Griffe prüfen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDie Hinweise zur Aufbewahrung in der Dezemberausgabe 2023 von 소비자시대 der 한국소비자원 enthalten folgende Formulierung.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eEtwa 80% des Volumens der Kimchi-Behälter\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e한국소비자원, 소비자시대, Dezemberausgabe 2023, Hinweise zur Aufbewahrung von Kimchi sowie zur Pflege und Wartung\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eDieser Hinweis berücksichtigt, dass Kimchi während der Reifung an Volumen zunimmt. Das Nennvolumen eines Behälters und die tatsächliche Füllmenge müssen unterschieden werden. Prüfen Sie auch die Anleitungen des gekauften Geräts und der Kimchi-Behälter.\u003c/p\u003e\n","tags":["Entscheidungsfindung","Küchenutensilien","Alltagsartikel","Lebensmittelaufbewahrung"],"faqs":[{"question":"Kann ich das angegebene Fassungsvermögen vollständig für Kimchi nutzen?","answer":"Das angegebene gesamte Nutzvolumen entspricht nicht der Summe der Fassungsvermögen der Kimchi-Behälter. Wenn Sie Kimchi in Behältern lagern möchten, prüfen Sie das Fassungsvermögen der Kimchi-Behälter."},{"question":"Fassen Standmodelle doppelt so viel Kimchi wie Modelle mit Deckel?","answer":"Das lässt sich nicht allein anhand der Bauform beurteilen. Im Test von 2023 betrug das durchschnittliche Fassungsvermögen der Kimchi-Behälter 159.1L und 140.7L. Diese Werte gelten nur für die damals getesteten Produkte."},{"question":"Reicht es, nur die Anzahl der Kimchi-Behälter zu vergleichen?","answer":"Da die Behälter unterschiedlich groß sind, reicht ihre Anzahl allein nicht aus. Multiplizieren Sie für jede Größe das Fassungsvermögen mit der Anzahl und addieren Sie die Ergebnisse. Prüfen Sie auch, in welche Fächer die Behälter passen."},{"question":"Ist das maximale Fassungsvermögen der Kimchi-Behälter bereits im Standardlieferumfang enthalten?","answer":"Je nach Ausstattung kann es nötig sein, zusätzliche Behälter separat zu kaufen. Prüfen Sie das gesamte Fassungsvermögen der mitgelieferten Behälter und das gesamte Fassungsvermögen nach dem Zukauf getrennt."},{"question":"Wie bestimme ich anhand der Familiengröße die passende Literzahl?","answer":"Allein anhand der Familiengröße lässt sich das passende Fassungsvermögen nur schwer bestimmen. Zählen Sie zunächst, wie viele Behälter Sie benötigen, wenn Sie am meisten einlagern. Berücksichtigen Sie auch die Fächer, die Sie für andere Lebensmittel nutzen möchten."},{"question":"Kann ich meine bisherigen Kimchi-Behälter im neuen Gerät verwenden?","answer":"Auch Behälter mit derselben Literzahl können unterschiedliche Außenmaße haben. Prüfen Sie, ob die Behälter aufgrund ihrer Höhe oder ihrer Griffe an Fächern oder Schubladen hängen bleiben. Richten Sie sich bei der Frage, ob sie verwendet werden können, am besten nach den Angaben zum jeweiligen Modell."},{"question":"Kann ich das Fassungsvermögen der Kimchi-Behälter in das Gewicht von Kimchi umrechnen?","answer":"Sie dürfen L nicht durch kg mit demselben Zahlenwert ersetzen. Bei gleichem Volumen variiert das Gewicht je nach Kimchi-Sorte und der Art, wie es in die Behälter gefüllt wird."},{"question":"Reicht es, wenn die Gerätemaße zum vorgesehenen Aufstellort passen?","answer":"Zum Öffnen der Türen und Schubladen wird zusätzlicher Platz benötigt. Prüfen Sie bei Modellen mit Deckel auch, ob nach oben etwas im Weg ist. Die erforderlichen Lüftungsabstände müssen Sie in der Installationsanleitung des jeweiligen Modells nachsehen."},{"question":"Kann ich die Preise aus dem Test von 2023 als Grundlage für einen heutigen Kauf verwenden?","answer":"Die damaligen Kaufpreise dürfen nicht als aktuelle Preise verwendet werden. Prüfen Sie bei den derzeit infrage kommenden Modellen den Gesamtpreis einschließlich der benötigten Behälter sowie der Liefer- und Installationskosten."}],"sources":[{"url":"https://lgbestshop.tistory.com/50","title":"Offizieller Blog von LG전자 베스트샵, Kaufratgeber für Kimchi-Kühlschränke zur Kimchi-Einlegesaison, 22. Oktober 2026","type":"source"},{"url":"https://www.kca.go.kr/webzine/board/view?div=kca_2312\u0026linkId=621\u0026menuId=MENU00307","title":"한국소비자원, 소비자시대, Ausgabe Dezember 2023, Vergleich von 6 Kimchi-Kühlschrankmodellen","type":"data_point"},{"url":"https://www.kca.go.kr/home/sub.do?menukey=4004\u0026mode=view\u0026no=1003583563\u0026searchKeyword=%EB%83%89%EC%9E%A5%EA%B3%A0","title":"Infokarten von 한국소비자원, Auswahlhilfe für Stand- und Truhen-Kimchi-Kühlschränke je nach Verwendungszweck, 1. November 2023","type":"data_point"}],"images":[{"id":2193,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzM3MzcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--0737765a35687ea99504b2cb00b753e96cdfedf7/ai-9302aad2.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"중년 남성이 김치가 담긴 사각 용기를 김치냉장고의 열린 서랍에 넣고 있다.","caption":"김치 보관량은 냉장고의 표시 용량과 김치용기 저장용량을 구분해 비교해야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"A middle-aged man lowers a rectangular kimchi container into an open kimchi refrigerator drawer.","caption":"Compare kimchi storage capacity separately from the refrigerator’s stated total capacity.","description":null},"ja":{"alt":"中年の男性が、キムチの入った四角い容器をキムチ冷蔵庫の開いた引き出しに入れている。","caption":"キムチの保存量を比べる際は、冷蔵庫の表示容量とキムチ容器の保存容量を区別しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre de mediana edad coloca un recipiente rectangular con kimchi en un cajón abierto del frigorífico.","caption":"Para comparar cuánto kimchi se puede guardar, distinga la capacidad anunciada de la capacidad de los recipientes.","description":null},"id":{"alt":"Pria paruh baya memasukkan wadah kimchi persegi panjang ke laci kulkas kimchi yang terbuka.","caption":"Saat membandingkan kapasitas penyimpanan kimchi, bedakan kapasitas kulkas yang tertera dari kapasitas wadah kimchi.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem de meia-idade coloca um recipiente retangular com kimchi numa gaveta aberta do refrigerador.","caption":"Ao comparar quanto kimchi é possível guardar, diferencie a capacidade anunciada da capacidade dos recipientes.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名中年男子將裝有泡菜的長方形保鮮盒放入泡菜冰箱打開的抽屜中。","caption":"比較泡菜儲存量時，應區分冰箱標示容量與泡菜容器的儲存容量。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann mittleren Alters stellt einen Kimchi-Behälter in die offene Schublade eines Kimchi-Kühlschranks.","caption":"Beim Vergleich der Kimchi-Lagermenge ist das angegebene Kühlschrankvolumen vom Fassungsvermögen der Behälter zu unterscheiden.","description":null}}},{"id":2194,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzM3NDQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--80c828eebb60dd4acd7578f7b9a7a08b74a57af6/ai-dca828ef.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"여성이 줄자로 김치냉장고의 열린 뚜껑과 위쪽 선반 사이의 간격을 재고 있다.","caption":"설치 자리의 치수와 뚜껑을 여는 데 필요한 여유 공간은 따로 확인해야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"A woman uses a tape measure to check the gap between an open kimchi refrigerator lid and the shelf above.","caption":"Check installation dimensions separately from the clearance needed to open the lid.","description":null},"ja":{"alt":"女性がメジャーでキムチ冷蔵庫の開いたふたと上の棚との隙間を測っている。","caption":"設置場所の寸法と、ふたを開けるために必要な空間は別々に確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mide con cinta métrica el espacio entre la tapa abierta de una nevera para kimchi y un estante superior.","caption":"Compruebe por separado las medidas de instalación y el espacio necesario para abrir la tapa.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan mengukur celah antara tutup kulkas kimchi yang terbuka dan rak di atasnya dengan meteran.","caption":"Periksa ukuran tempat pemasangan dan ruang untuk membuka tutup secara terpisah.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher mede com fita métrica o espaço entre a tampa aberta de uma geladeira de kimchi e a prateleira acima.","caption":"Verifique separadamente as dimensões do local de instalação e o espaço necessário para abrir a tampa.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名女子用捲尺測量泡菜冰箱打開的上蓋與上方層板之間的間距。","caption":"安裝位置的尺寸與開蓋所需的預留空間，應分別確認。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau misst mit einem Maßband den Abstand zwischen dem offenen Deckel eines Kimchi-Kühlschranks und dem Regal.","caption":"Prüfen Sie die Stellmaße und den zum Öffnen des Deckels nötigen Freiraum getrennt.","description":null}}}],"published_at":"2026-10-28T02:03:07+09:00","updated_at":"2026-10-28T02:03:07+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/kimchi-refrigerator-rated-capacity-vs-container-storage"}