{"content_id":"trmmsp3vog","slug":"kimchi-refrigerator-rated-capacity-vs-container-storage","locale":"es","schema_type":"Article","category":"comparison","category_name":"Comparativa","title":"Neveras para kimchi: capacidad indicada y de los recipientes","summary":"Los litros indicados de una nevera para kimchi no equivalen a la cantidad que se puede guardar en sus recipientes. Los criterios para comparar los recipientes incluidos de serie, el uso de cada compartimento y el espacio de instalación se basan en una prueba comparativa de 2023.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Equipo editorial de Injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Para comparar cuánto kimchi se puede guardar, distinga entre la capacidad útil total y la capacidad de almacenamiento de los recipientes para kimchi.","Compare por separado la capacidad total de los recipientes incluidos de serie y la capacidad máxima con recipientes comprados aparte.","No cuente los compartimentos destinados a otros alimentos al planificar el almacenamiento de kimchi.","Compruebe por separado las medidas del lugar de instalación y el espacio para abrir las puertas y los cajones.","Compare los precios incluyendo los recipientes necesarios para el kimchi y los gastos de envío e instalación."],"content_markdown":"Los frigoríficos para kimchi deben compararse por la capacidad total de los recipientes que realmente se van a guardar, no por los litros indicados. Distinga entre los recipientes incluidos y los que se compran aparte. El criterio de elección es la capacidad para guardar kimchi, descontando los compartimentos destinados a otros alimentos.\n\nLas cifras de comparación de capacidad se basan en los resultados de las pruebas de 한국소비자원 de 2023.\n\n## ¿En qué se diferencian los litros indicados y la capacidad de almacenamiento en recipientes para kimchi?\n\nLa capacidad útil total indica el espacio interior del frigorífico. La capacidad de almacenamiento en recipientes para kimchi es la suma de las capacidades de los recipientes que caben dentro. Si va a guardar el kimchi en recipientes específicos, consulte el segundo valor.\n\n| Concepto | Significado | Qué comprobar al elegir |\n| --- | --- | --- |\n| Capacidad útil total | Espacio útil del interior del producto | Tamaño del espacio total del producto |\n| Capacidad de almacenamiento en recipientes para kimchi | Suma de las capacidades de los recipientes para kimchi | Si corresponde a la configuración básica o a la máxima |\n| Recipientes para kimchi incluidos | Recipientes que vienen con el producto | Cantidad de cada tamaño y compartimentos donde caben |\n| Capacidad máxima de almacenamiento en recipientes para kimchi | Configuración máxima, incluidos los recipientes adicionales | Condiciones de compra por separado y coste adicional |\n\nLos huecos entre los recipientes no pueden llenarse de kimchi. La distribución de los estantes y cajones también influye en cómo caben los recipientes. Por eso, la diferencia entre los litros indicados no equivale a la diferencia en la cantidad de kimchi que se puede guardar.\n\n## ¿Qué diferencias se encontraron en las pruebas de 2023?\n\nLa diferencia en la capacidad total de los productos probados fue mayor que la diferencia en la capacidad de sus recipientes para kimchi. 한국소비자원 comparó 3 modelos verticales y 3 de apertura superior. Los promedios siguientes corresponden únicamente a los 6 productos probados entonces.\n\n| Promedio de los productos probados en 2023 | Verticales | De apertura superior |\n| --- | ---: | ---: |\n| Capacidad útil total | 482.7L | 220.3L |\n| Capacidad de almacenamiento en recipientes para kimchi | 159.1L | 140.7L |\n\nLa capacidad útil total de los modelos verticales era aproximadamente 2.2 veces la de los modelos de apertura superior. La diferencia en la capacidad de almacenamiento en recipientes para kimchi era de **18.4L**. Aunque el espacio total era mayor, la capacidad para guardar recipientes para kimchi no aumentaba en la misma proporción.\n\nUna publicación de LG전자 베스트샵 del 22 de octubre de 2026 también citó estos resultados. El documento citado es el n.º 2023-17 de 비교공감. El contenido de las pruebas puede consultarse en el número de diciembre de 2023 de 소비자시대, de 한국소비자원. Los promedios de entonces no deben aplicarse a todos los productos que se venden hoy.\n\n## ¿Cuándo conviene elegir un modelo vertical o uno de apertura superior?\n\nSi también quiere guardar otros alimentos además de kimchi, compare primero la distribución de los compartimentos de los modelos verticales. Si el objetivo principal es conservar kimchi preparado en el kimjang, los modelos de apertura superior también son una opción. Las ventajas y desventajas siguientes sirven para contrastarlas con la forma de almacenamiento que necesita.\n\n| Criterio de elección | Verticales | De apertura superior |\n| --- | --- | --- |\n| Uso más adecuado | Guardar los alimentos separados por compartimentos | Guardar principalmente recipientes para kimchi |\n| Forma de sacar los recipientes | Mediante puertas y cajones frontales | Abrir la tapa superior y sacar los recipientes |\n| Posibles inconvenientes que comprobar | Acceso a los cajones inferiores y espacio frontal para abrir y cerrar | Necesidad de levantar los recipientes situados en el fondo |\n| Condiciones de espacio | Altura del producto y espacio libre delante | Anchura del producto y espacio libre sobre la tapa |\n| Limitaciones de capacidad | No caben tantos recipientes para kimchi como sugiere la capacidad total | Si necesita guardar alimentos en estantes, debe comprobar la estructura |\n| Comparación de costes | Presupuesto que incluya los recipientes y las funciones necesarios | Presupuesto que cubra la misma capacidad de almacenamiento de kimchi |\n\nLos precios de compra de los productos probados por 한국소비자원 también variaban según el tipo. Los importes siguientes son los precios de compra en tiendas propias en marzo de 2023. No los use como referencia de los precios actuales ni de los descuentos.\n\n| Productos probados entonces | Intervalo de precios de compra en marzo de 2023 |\n| --- | ---: |\n| 3 modelos verticales | 3,230,000~3,300,000 wones |\n| 3 modelos de apertura superior | 1,240,000~1,440,000 wones |\n\nEl coste actual debe comprobarse mediante presupuestos para cada modelo candidato. Compruebe también si el envío y la instalación se cobran aparte. En el alquiler o la suscripción, compare el importe total que se pagará durante el contrato, no la cuota mensual.\n\n## Ejemplo de cálculo: comparación entre la configuración básica y la capacidad máxima\n\nEn algunos casos, es necesario comprar recipientes para kimchi adicionales para aprovechar la capacidad máxima. El modelo RQ48A94W1AP de las pruebas de 2023 es un ejemplo. La capacidad básica de almacenamiento en recipientes para kimchi de este modelo era de 147.6L.\n\n| Configuración del modelo probado en 2023 | Cálculo de capacidad |\n| --- | ---: |\n| Total de los recipientes para kimchi incluidos | 147.6L |\n| Recipientes para kimchi que pueden añadirse | 10.9L × 3 unidades = 32.7L |\n| Total máximo con los recipientes adicionales | 147.6L + 32.7L = 180.3L |\n\nSi compara este producto, anote 147.6L para la configuración básica. Si tiene previsto comprar los recipientes adicionales, registre 180.3L junto con el coste adicional. Para que la comparación sea válida, el otro producto también debe evaluarse con las mismas condiciones de configuración.\n\n## Cómo incluir en el cálculo los compartimentos destinados a otros alimentos\n\nCalcule la capacidad disponible para el kimchi según los compartimentos que realmente vaya a usar. La capacidad total de todos los recipientes para kimchi del producto puede ser distinta de la que usará habitualmente. Es un aspecto especialmente importante si también lo utiliza como frigorífico auxiliar.\n\n1. Anote, por tamaños, los recipientes para kimchi que guardará al mismo tiempo justo después del kimjang.\n2. Compruebe en qué compartimento del producto candidato cabe cada recipiente.\n3. Excluya del plan de almacenamiento de kimchi los compartimentos que usará para verduras u otros alimentos.\n4. Sume únicamente las capacidades de los recipientes para kimchi que caben en los compartimentos restantes.\n5. Compruebe también la ubicación de los recipientes que sacará con frecuencia y decida la configuración final.\n\nEs difícil determinar la capacidad necesaria solo por el número de miembros de la familia. Incluso con el mismo número de personas, la cantidad de kimchi que se guarda a la vez varía. Compare según el momento en que la cantidad almacenada sea mayor, no según la frecuencia de compra.\n\n| Situación de uso | Criterio para evaluar la capacidad |\n| --- | --- |\n| Guardar todo el kimchi preparado en el kimjang de una vez | Número y tamaño de los recipientes necesarios justo después del kimjang |\n| Comprar kimchi en pequeñas cantidades | Número de envases o recipientes que se guardarán al mismo tiempo |\n| Guardarlo junto con otros alimentos | Suma de las capacidades de los recipientes de los compartimentos asignados al kimchi |\n| Seguir usando los recipientes para kimchi existentes | Dimensiones exteriores de los recipientes y posibilidad de guardarlos en cada compartimento |\n\n## Tabla para comparar los modelos candidatos con los mismos criterios\n\nAl trasladar las especificaciones de cada modelo a los mismos campos, se hacen visibles las condiciones que faltan. No estime los valores que no se hayan confirmado: márquelos como no confirmados. La información debe corresponder al nombre exacto del modelo, no solo a la marca.\n\n| Aspecto que comparar | Campo para el candidato A | Campo para el candidato B |\n| --- | --- | --- |\n| Nombre exacto del modelo | Introducir manualmente | Introducir manualmente |\n| Capacidad útil total | L | L |\n| Configuración básica de recipientes para kimchi | L de cada tamaño × cantidad | L de cada tamaño × cantidad |\n| Capacidad total de los recipientes para kimchi incluidos | L | L |\n| Total máximo con los recipientes adicionales | L y coste adicional | L y coste adicional |\n| Compartimentos que se usarán para kimchi | Nombre del compartimento y número de recipientes | Nombre del compartimento y número de recipientes |\n| Compartimentos que se usarán para otros alimentos | Nombre del compartimento y modos disponibles | Nombre del compartimento y modos disponibles |\n| Dimensiones exteriores del producto | Anchura, profundidad y altura, mm | Anchura, profundidad y altura, mm |\n| Espacio libre para apertura, cierre y ventilación | Según el manual, mm | Según el manual, mm |\n| Consumo eléctrico mensual | kWh/mes y condiciones indicadas | kWh/mes y condiciones indicadas |\n| Importe total de compra | Incluidos los recipientes necesarios, el envío y la instalación | Incluidos los recipientes necesarios, el envío y la instalación |\n\nLa capacidad no indica por sí sola la calidad de conservación. La conservación del kimchi también depende de la capacidad de mantener una temperatura estable. Consulte los modos de conservación disponibles y las instrucciones de uso en el manual del modelo candidato.\n\n## Orden para comprobar el lugar de instalación y el espacio de apertura y cierre\n\nNo decida si puede instalar el producto basándose únicamente en sus dimensiones con las puertas cerradas. Para sacar los recipientes para kimchi, hay que abrir las puertas o los cajones. Las separaciones necesarias para la ventilación deben ajustarse a las instrucciones de instalación de cada modelo.\n\n1. Mida la anchura, la profundidad y la altura del lugar de instalación con la misma unidad.\n2. Compruebe si las dimensiones del producto incluyen los tiradores y otros elementos salientes.\n3. En los modelos verticales, compruebe el espacio frontal necesario para abrir las puertas y los cajones.\n4. En los modelos de apertura superior, compruebe si la tapa puede chocar con los estantes situados encima.\n5. Determine si la instalación es posible teniendo en cuenta las separaciones de ventilación indicadas en el manual.\n6. Compruebe también el recorrido de entrada del producto, desde la puerta de la vivienda hasta la cocina.\n\nTener en cuenta el movimiento necesario para sacar los recipientes para kimchi permite comparar con más precisión. Compruebe si, aunque la puerta se abra, es necesario inclinar los recipientes para sacarlos. Conviene registrar por separado las dimensiones necesarias para la instalación y el espacio de movimiento durante el uso.\n\n## Errores frecuentes al interpretar la capacidad\n\nConvertir la capacidad total de los recipientes en un peso real de kimchi genera errores. L es una unidad de volumen. No la convierta a kg sin tener en cuenta el tipo de kimchi y la forma de llenar los recipientes.\n\n| Interpretación frecuente | Qué comprobar |\n| --- | --- |\n| Si la capacidad indicada es el doble, también cabe el doble de kimchi | Comparar por separado la capacidad de almacenamiento en recipientes para kimchi |\n| Si hay más recipientes, se puede guardar más | Comprobar tanto la capacidad de cada recipiente como la cantidad |\n| La capacidad máxima corresponde a lo incluido de serie | Comprobar las condiciones de compra adicional |\n| Los recipientes pueden llenarse hasta el límite de su capacidad | Consultar el nivel de llenado indicado en el manual |\n| Todo el espacio sobrante puede usarse para kimchi | Comprobar la distribución real de los recipientes y el uso de cada compartimento |\n| Los recipientes existentes con los mismos L también cabrán sin problemas | Comprobar las dimensiones exteriores y si los tiradores estorban |\n\nLas indicaciones de conservación del número de diciembre de 2023 de 소비자시대, de 한국소비자원, incluyen la siguiente expresión.\n\n\u003e Alrededor del 80% de la capacidad del recipiente para kimchi\n\u003e\n\u003e 한국소비자원, 소비자시대, número de diciembre de 2023, precauciones para la conservación, el mantenimiento y el cuidado del kimchi\n\nEsta indicación tiene en cuenta que el kimchi aumenta de volumen al fermentar. Debe distinguirse entre la capacidad nominal del recipiente y la cantidad con la que realmente se llena. Consulte también los manuales del producto y de los recipientes para kimchi que haya comprado.","content_html":"\u003cp\u003eLos frigoríficos para kimchi deben compararse por la capacidad total de los recipientes que realmente se van a guardar, no por los litros indicados. Distinga entre los recipientes incluidos y los que se compran aparte. El criterio de elección es la capacidad para guardar kimchi, descontando los compartimentos destinados a otros alimentos.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLas cifras de comparación de capacidad se basan en los resultados de las pruebas de 한국소비자원 de 2023.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#en-qu%C3%A9-se-diferencian-los-litros-indicados-y-la-capacidad-de-almacenamiento-en-recipientes-para-kimchi\" class=\"anchor\" id=\"en-qué-se-diferencian-los-litros-indicados-y-la-capacidad-de-almacenamiento-en-recipientes-para-kimchi\"\u003e\u003c/a\u003e¿En qué se diferencian los litros indicados y la capacidad de almacenamiento en recipientes para kimchi?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa capacidad útil total indica el espacio interior del frigorífico. La capacidad de almacenamiento en recipientes para kimchi es la suma de las capacidades de los recipientes que caben dentro. Si va a guardar el kimchi en recipientes específicos, consulte el segundo valor.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConcepto\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSignificado\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué comprobar al elegir\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Concepto\"\u003eCapacidad útil total\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eEspacio útil del interior del producto\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar al elegir\"\u003eTamaño del espacio total del producto\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Concepto\"\u003eCapacidad de almacenamiento en recipientes para kimchi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eSuma de las capacidades de los recipientes para kimchi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar al elegir\"\u003eSi corresponde a la configuración básica o a la máxima\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Concepto\"\u003eRecipientes para kimchi incluidos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eRecipientes que vienen con el producto\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar al elegir\"\u003eCantidad de cada tamaño y compartimentos donde caben\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Concepto\"\u003eCapacidad máxima de almacenamiento en recipientes para kimchi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eConfiguración máxima, incluidos los recipientes adicionales\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar al elegir\"\u003eCondiciones de compra por separado y coste adicional\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLos huecos entre los recipientes no pueden llenarse de kimchi. La distribución de los estantes y cajones también influye en cómo caben los recipientes. Por eso, la diferencia entre los litros indicados no equivale a la diferencia en la cantidad de kimchi que se puede guardar.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#qu%C3%A9-diferencias-se-encontraron-en-las-pruebas-de-2023\" class=\"anchor\" id=\"qué-diferencias-se-encontraron-en-las-pruebas-de-2023\"\u003e\u003c/a\u003e¿Qué diferencias se encontraron en las pruebas de 2023?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa diferencia en la capacidad total de los productos probados fue mayor que la diferencia en la capacidad de sus recipientes para kimchi. 한국소비자원 comparó 3 modelos verticales y 3 de apertura superior. Los promedios siguientes corresponden únicamente a los 6 productos probados entonces.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePromedio de los productos probados en 2023\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eVerticales\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDe apertura superior\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Promedio de los productos probados en 2023\"\u003eCapacidad útil total\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Verticales\"\u003e482.7L\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"De apertura superior\"\u003e220.3L\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Promedio de los productos probados en 2023\"\u003eCapacidad de almacenamiento en recipientes para kimchi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Verticales\"\u003e159.1L\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"De apertura superior\"\u003e140.7L\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa capacidad útil total de los modelos verticales era aproximadamente 2.2 veces la de los modelos de apertura superior. La diferencia en la capacidad de almacenamiento en recipientes para kimchi era de \u003cstrong\u003e18.4L\u003c/strong\u003e. Aunque el espacio total era mayor, la capacidad para guardar recipientes para kimchi no aumentaba en la misma proporción.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eUna publicación de LG전자 베스트샵 del 22 de octubre de 2026 también citó estos resultados. El documento citado es el n.º 2023-17 de 비교공감. El contenido de las pruebas puede consultarse en el número de diciembre de 2023 de 소비자시대, de 한국소비자원. Los promedios de entonces no deben aplicarse a todos los productos que se venden hoy.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cu%C3%A1ndo-conviene-elegir-un-modelo-vertical-o-uno-de-apertura-superior\" class=\"anchor\" id=\"cuándo-conviene-elegir-un-modelo-vertical-o-uno-de-apertura-superior\"\u003e\u003c/a\u003e¿Cuándo conviene elegir un modelo vertical o uno de apertura superior?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSi también quiere guardar otros alimentos además de kimchi, compare primero la distribución de los compartimentos de los modelos verticales. Si el objetivo principal es conservar kimchi preparado en el kimjang, los modelos de apertura superior también son una opción. Las ventajas y desventajas siguientes sirven para contrastarlas con la forma de almacenamiento que necesita.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCriterio de elección\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eVerticales\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDe apertura superior\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de elección\"\u003eUso más adecuado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Verticales\"\u003eGuardar los alimentos separados por compartimentos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"De apertura superior\"\u003eGuardar principalmente recipientes para kimchi\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de elección\"\u003eForma de sacar los recipientes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Verticales\"\u003eMediante puertas y cajones frontales\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"De apertura superior\"\u003eAbrir la tapa superior y sacar los recipientes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de elección\"\u003ePosibles inconvenientes que comprobar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Verticales\"\u003eAcceso a los cajones inferiores y espacio frontal para abrir y cerrar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"De apertura superior\"\u003eNecesidad de levantar los recipientes situados en el fondo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de elección\"\u003eCondiciones de espacio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Verticales\"\u003eAltura del producto y espacio libre delante\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"De apertura superior\"\u003eAnchura del producto y espacio libre sobre la tapa\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de elección\"\u003eLimitaciones de capacidad\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Verticales\"\u003eNo caben tantos recipientes para kimchi como sugiere la capacidad total\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"De apertura superior\"\u003eSi necesita guardar alimentos en estantes, debe comprobar la estructura\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de elección\"\u003eComparación de costes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Verticales\"\u003ePresupuesto que incluya los recipientes y las funciones necesarios\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"De apertura superior\"\u003ePresupuesto que cubra la misma capacidad de almacenamiento de kimchi\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLos precios de compra de los productos probados por 한국소비자원 también variaban según el tipo. Los importes siguientes son los precios de compra en tiendas propias en marzo de 2023. No los use como referencia de los precios actuales ni de los descuentos.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProductos probados entonces\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eIntervalo de precios de compra en marzo de 2023\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Productos probados entonces\"\u003e3 modelos verticales\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Intervalo de precios de compra en marzo de 2023\"\u003e3,230,000~3,300,000 wones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Productos probados entonces\"\u003e3 modelos de apertura superior\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Intervalo de precios de compra en marzo de 2023\"\u003e1,240,000~1,440,000 wones\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEl coste actual debe comprobarse mediante presupuestos para cada modelo candidato. Compruebe también si el envío y la instalación se cobran aparte. En el alquiler o la suscripción, compare el importe total que se pagará durante el contrato, no la cuota mensual.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#ejemplo-de-c%C3%A1lculo-comparaci%C3%B3n-entre-la-configuraci%C3%B3n-b%C3%A1sica-y-la-capacidad-m%C3%A1xima\" class=\"anchor\" id=\"ejemplo-de-cálculo-comparación-entre-la-configuración-básica-y-la-capacidad-máxima\"\u003e\u003c/a\u003eEjemplo de cálculo: comparación entre la configuración básica y la capacidad máxima\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn algunos casos, es necesario comprar recipientes para kimchi adicionales para aprovechar la capacidad máxima. El modelo RQ48A94W1AP de las pruebas de 2023 es un ejemplo. La capacidad básica de almacenamiento en recipientes para kimchi de este modelo era de 147.6L.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConfiguración del modelo probado en 2023\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCálculo de capacidad\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Configuración del modelo probado en 2023\"\u003eTotal de los recipientes para kimchi incluidos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cálculo de capacidad\"\u003e147.6L\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Configuración del modelo probado en 2023\"\u003eRecipientes para kimchi que pueden añadirse\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cálculo de capacidad\"\u003e10.9L × 3 unidades = 32.7L\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Configuración del modelo probado en 2023\"\u003eTotal máximo con los recipientes adicionales\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cálculo de capacidad\"\u003e147.6L + 32.7L = 180.3L\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eSi compara este producto, anote 147.6L para la configuración básica. Si tiene previsto comprar los recipientes adicionales, registre 180.3L junto con el coste adicional. Para que la comparación sea válida, el otro producto también debe evaluarse con las mismas condiciones de configuración.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-incluir-en-el-c%C3%A1lculo-los-compartimentos-destinados-a-otros-alimentos\" class=\"anchor\" id=\"cómo-incluir-en-el-cálculo-los-compartimentos-destinados-a-otros-alimentos\"\u003e\u003c/a\u003eCómo incluir en el cálculo los compartimentos destinados a otros alimentos\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eCalcule la capacidad disponible para el kimchi según los compartimentos que realmente vaya a usar. La capacidad total de todos los recipientes para kimchi del producto puede ser distinta de la que usará habitualmente. Es un aspecto especialmente importante si también lo utiliza como frigorífico auxiliar.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAnote, por tamaños, los recipientes para kimchi que guardará al mismo tiempo justo después del kimjang.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe en qué compartimento del producto candidato cabe cada recipiente.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eExcluya del plan de almacenamiento de kimchi los compartimentos que usará para verduras u otros alimentos.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSume únicamente las capacidades de los recipientes para kimchi que caben en los compartimentos restantes.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe también la ubicación de los recipientes que sacará con frecuencia y decida la configuración final.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eEs difícil determinar la capacidad necesaria solo por el número de miembros de la familia. Incluso con el mismo número de personas, la cantidad de kimchi que se guarda a la vez varía. Compare según el momento en que la cantidad almacenada sea mayor, no según la frecuencia de compra.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituación de uso\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCriterio para evaluar la capacidad\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación de uso\"\u003eGuardar todo el kimchi preparado en el kimjang de una vez\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio para evaluar la capacidad\"\u003eNúmero y tamaño de los recipientes necesarios justo después del kimjang\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación de uso\"\u003eComprar kimchi en pequeñas cantidades\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio para evaluar la capacidad\"\u003eNúmero de envases o recipientes que se guardarán al mismo tiempo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación de uso\"\u003eGuardarlo junto con otros alimentos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio para evaluar la capacidad\"\u003eSuma de las capacidades de los recipientes de los compartimentos asignados al kimchi\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación de uso\"\u003eSeguir usando los recipientes para kimchi existentes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio para evaluar la capacidad\"\u003eDimensiones exteriores de los recipientes y posibilidad de guardarlos en cada compartimento\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#tabla-para-comparar-los-modelos-candidatos-con-los-mismos-criterios\" class=\"anchor\" id=\"tabla-para-comparar-los-modelos-candidatos-con-los-mismos-criterios\"\u003e\u003c/a\u003eTabla para comparar los modelos candidatos con los mismos criterios\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAl trasladar las especificaciones de cada modelo a los mismos campos, se hacen visibles las condiciones que faltan. No estime los valores que no se hayan confirmado: márquelos como no confirmados. La información debe corresponder al nombre exacto del modelo, no solo a la marca.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAspecto que comparar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCampo para el candidato A\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCampo para el candidato B\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que comparar\"\u003eNombre exacto del modelo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato A\"\u003eIntroducir manualmente\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato B\"\u003eIntroducir manualmente\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que comparar\"\u003eCapacidad útil total\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato A\"\u003eL\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato B\"\u003eL\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que comparar\"\u003eConfiguración básica de recipientes para kimchi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato A\"\u003eL de cada tamaño × cantidad\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato B\"\u003eL de cada tamaño × cantidad\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que comparar\"\u003eCapacidad total de los recipientes para kimchi incluidos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato A\"\u003eL\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato B\"\u003eL\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que comparar\"\u003eTotal máximo con los recipientes adicionales\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato A\"\u003eL y coste adicional\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato B\"\u003eL y coste adicional\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que comparar\"\u003eCompartimentos que se usarán para kimchi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato A\"\u003eNombre del compartimento y número de recipientes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato B\"\u003eNombre del compartimento y número de recipientes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que comparar\"\u003eCompartimentos que se usarán para otros alimentos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato A\"\u003eNombre del compartimento y modos disponibles\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato B\"\u003eNombre del compartimento y modos disponibles\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que comparar\"\u003eDimensiones exteriores del producto\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato A\"\u003eAnchura, profundidad y altura, mm\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato B\"\u003eAnchura, profundidad y altura, mm\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que comparar\"\u003eEspacio libre para apertura, cierre y ventilación\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato A\"\u003eSegún el manual, mm\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato B\"\u003eSegún el manual, mm\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que comparar\"\u003eConsumo eléctrico mensual\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato A\"\u003ekWh/mes y condiciones indicadas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato B\"\u003ekWh/mes y condiciones indicadas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que comparar\"\u003eImporte total de compra\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato A\"\u003eIncluidos los recipientes necesarios, el envío y la instalación\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo para el candidato B\"\u003eIncluidos los recipientes necesarios, el envío y la instalación\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa capacidad no indica por sí sola la calidad de conservación. La conservación del kimchi también depende de la capacidad de mantener una temperatura estable. Consulte los modos de conservación disponibles y las instrucciones de uso en el manual del modelo candidato.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#orden-para-comprobar-el-lugar-de-instalaci%C3%B3n-y-el-espacio-de-apertura-y-cierre\" class=\"anchor\" id=\"orden-para-comprobar-el-lugar-de-instalación-y-el-espacio-de-apertura-y-cierre\"\u003e\u003c/a\u003eOrden para comprobar el lugar de instalación y el espacio de apertura y cierre\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eNo decida si puede instalar el producto basándose únicamente en sus dimensiones con las puertas cerradas. Para sacar los recipientes para kimchi, hay que abrir las puertas o los cajones. Las separaciones necesarias para la ventilación deben ajustarse a las instrucciones de instalación de cada modelo.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eMida la anchura, la profundidad y la altura del lugar de instalación con la misma unidad.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe si las dimensiones del producto incluyen los tiradores y otros elementos salientes.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEn los modelos verticales, compruebe el espacio frontal necesario para abrir las puertas y los cajones.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEn los modelos de apertura superior, compruebe si la tapa puede chocar con los estantes situados encima.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDetermine si la instalación es posible teniendo en cuenta las separaciones de ventilación indicadas en el manual.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe también el recorrido de entrada del producto, desde la puerta de la vivienda hasta la cocina.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eTener en cuenta el movimiento necesario para sacar los recipientes para kimchi permite comparar con más precisión. Compruebe si, aunque la puerta se abra, es necesario inclinar los recipientes para sacarlos. Conviene registrar por separado las dimensiones necesarias para la instalación y el espacio de movimiento durante el uso.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#errores-frecuentes-al-interpretar-la-capacidad\" class=\"anchor\" id=\"errores-frecuentes-al-interpretar-la-capacidad\"\u003e\u003c/a\u003eErrores frecuentes al interpretar la capacidad\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eConvertir la capacidad total de los recipientes en un peso real de kimchi genera errores. L es una unidad de volumen. No la convierta a kg sin tener en cuenta el tipo de kimchi y la forma de llenar los recipientes.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInterpretación frecuente\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué comprobar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretación frecuente\"\u003eSi la capacidad indicada es el doble, también cabe el doble de kimchi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eComparar por separado la capacidad de almacenamiento en recipientes para kimchi\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretación frecuente\"\u003eSi hay más recipientes, se puede guardar más\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eComprobar tanto la capacidad de cada recipiente como la cantidad\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretación frecuente\"\u003eLa capacidad máxima corresponde a lo incluido de serie\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eComprobar las condiciones de compra adicional\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretación frecuente\"\u003eLos recipientes pueden llenarse hasta el límite de su capacidad\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eConsultar el nivel de llenado indicado en el manual\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretación frecuente\"\u003eTodo el espacio sobrante puede usarse para kimchi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eComprobar la distribución real de los recipientes y el uso de cada compartimento\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretación frecuente\"\u003eLos recipientes existentes con los mismos L también cabrán sin problemas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué comprobar\"\u003eComprobar las dimensiones exteriores y si los tiradores estorban\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLas indicaciones de conservación del número de diciembre de 2023 de 소비자시대, de 한국소비자원, incluyen la siguiente expresión.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eAlrededor del 80% de la capacidad del recipiente para kimchi\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e한국소비자원, 소비자시대, número de diciembre de 2023, precauciones para la conservación, el mantenimiento y el cuidado del kimchi\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eEsta indicación tiene en cuenta que el kimchi aumenta de volumen al fermentar. Debe distinguirse entre la capacidad nominal del recipiente y la cantidad con la que realmente se llena. Consulte también los manuales del producto y de los recipientes para kimchi que haya comprado.\u003c/p\u003e\n","tags":["Toma de decisiones","Utensilios de cocina","Artículos de uso diario","Almacenamiento de alimentos"],"faqs":[{"question":"¿Se puede guardar una cantidad de kimchi equivalente a la capacidad indicada?","answer":"La capacidad útil total indicada no coincide con la suma de las capacidades de los recipientes para kimchi. Si va a guardar el kimchi en recipientes, compruebe la capacidad de almacenamiento en recipientes para kimchi."},{"question":"¿Los modelos verticales permiten guardar el doble de kimchi que los de apertura superior?","answer":"No se puede llegar a esa conclusión solo por el formato. En la prueba de 2023, las capacidades medias de almacenamiento en recipientes para kimchi fueron de 159.1L y 140.7L. Estas cifras solo corresponden a los productos de aquella prueba."},{"question":"¿Basta con comparar el número de recipientes para kimchi?","answer":"Como la capacidad varía de un recipiente a otro, no basta con comparar la cantidad. Multiplique la capacidad de cada tamaño por el número de recipientes y sume los resultados. También debe comprobar en qué compartimento encajan."},{"question":"¿La capacidad máxima de almacenamiento en recipientes para kimchi corresponde a los recipientes incluidos de serie?","answer":"Puede que la configuración requiera comprar recipientes adicionales por separado. Compruebe por separado la capacidad total incluida de serie y la capacidad total tras la compra de recipientes adicionales."},{"question":"¿Cómo se determina la capacidad adecuada en litros según el número de miembros de la familia?","answer":"Es difícil determinar la capacidad adecuada solo por el número de miembros de la familia. Primero, cuente los recipientes necesarios cuando tenga la mayor cantidad que vaya a guardar. También debe tener en cuenta los compartimentos que usará para otros alimentos."},{"question":"¿Puedo usar los recipientes para kimchi que ya tengo en un aparato nuevo?","answer":"Incluso los recipientes con la misma capacidad en L pueden tener dimensiones exteriores distintas. Compruebe si el recipiente, por su altura o sus asas, choca con el compartimento o el cajón. Para saber si se puede usar, conviene seguir las indicaciones del modelo en cuestión."},{"question":"¿Se puede convertir la capacidad de los recipientes para kimchi en peso de kimchi?","answer":"No se deben convertir los L en el mismo número de kg. El peso de un mismo volumen varía según el tipo de kimchi y la forma de colocarlo en el recipiente."},{"question":"¿Basta con que las dimensiones del aparato encajen en el lugar de instalación?","answer":"Hace falta espacio adicional para abrir las puertas y los cajones. En los modelos de apertura superior, compruebe también si hay obstáculos por encima. Debe consultar el espacio de ventilación necesario en el manual de instalación de cada modelo."},{"question":"¿Se pueden usar los precios de la prueba de 2023 como referencia para comprar hoy?","answer":"Los precios de compra de entonces no deben usarse como precios actuales. Compruebe el coste total de las opciones que considera ahora, incluidos los recipientes necesarios y los gastos de entrega e instalación."}],"sources":[{"url":"https://lgbestshop.tistory.com/50","title":"Blog oficial de LG전자 베스트샵, guía de compra de frigoríficos para kimchi en la temporada de preparación de kimchi, 22 de octubre de 2026","type":"source"},{"url":"https://www.kca.go.kr/webzine/board/view?div=kca_2312\u0026linkId=621\u0026menuId=MENU00307","title":"Revista 소비자시대 de 한국소비자원, número de diciembre de 2023, comparación de 6 modelos de frigoríficos para kimchi","type":"data_point"},{"url":"https://www.kca.go.kr/home/sub.do?menukey=4004\u0026mode=view\u0026no=1003583563\u0026searchKeyword=%EB%83%89%EC%9E%A5%EA%B3%A0","title":"Tarjetas informativas de 한국소비자원, guía para elegir frigoríficos para kimchi verticales y de apertura superior según el uso, 1 de noviembre de 2023","type":"data_point"}],"images":[{"id":2193,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzM3MzcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--0737765a35687ea99504b2cb00b753e96cdfedf7/ai-9302aad2.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"중년 남성이 김치가 담긴 사각 용기를 김치냉장고의 열린 서랍에 넣고 있다.","caption":"김치 보관량은 냉장고의 표시 용량과 김치용기 저장용량을 구분해 비교해야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"A middle-aged man lowers a rectangular kimchi container into an open kimchi refrigerator drawer.","caption":"Compare kimchi storage capacity separately from the refrigerator’s stated total capacity.","description":null},"ja":{"alt":"中年の男性が、キムチの入った四角い容器をキムチ冷蔵庫の開いた引き出しに入れている。","caption":"キムチの保存量を比べる際は、冷蔵庫の表示容量とキムチ容器の保存容量を区別しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre de mediana edad coloca un recipiente rectangular con kimchi en un cajón abierto del frigorífico.","caption":"Para comparar cuánto kimchi se puede guardar, distinga la capacidad anunciada de la capacidad de los recipientes.","description":null},"id":{"alt":"Pria paruh baya memasukkan wadah kimchi persegi panjang ke laci kulkas kimchi yang terbuka.","caption":"Saat membandingkan kapasitas penyimpanan kimchi, bedakan kapasitas kulkas yang tertera dari kapasitas wadah kimchi.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem de meia-idade coloca um recipiente retangular com kimchi numa gaveta aberta do refrigerador.","caption":"Ao comparar quanto kimchi é possível guardar, diferencie a capacidade anunciada da capacidade dos recipientes.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名中年男子將裝有泡菜的長方形保鮮盒放入泡菜冰箱打開的抽屜中。","caption":"比較泡菜儲存量時，應區分冰箱標示容量與泡菜容器的儲存容量。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann mittleren Alters stellt einen Kimchi-Behälter in die offene Schublade eines Kimchi-Kühlschranks.","caption":"Beim Vergleich der Kimchi-Lagermenge ist das angegebene Kühlschrankvolumen vom Fassungsvermögen der Behälter zu unterscheiden.","description":null}}},{"id":2194,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzM3NDQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--80c828eebb60dd4acd7578f7b9a7a08b74a57af6/ai-dca828ef.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"여성이 줄자로 김치냉장고의 열린 뚜껑과 위쪽 선반 사이의 간격을 재고 있다.","caption":"설치 자리의 치수와 뚜껑을 여는 데 필요한 여유 공간은 따로 확인해야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"A woman uses a tape measure to check the gap between an open kimchi refrigerator lid and the shelf above.","caption":"Check installation dimensions separately from the clearance needed to open the lid.","description":null},"ja":{"alt":"女性がメジャーでキムチ冷蔵庫の開いたふたと上の棚との隙間を測っている。","caption":"設置場所の寸法と、ふたを開けるために必要な空間は別々に確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mide con cinta métrica el espacio entre la tapa abierta de una nevera para kimchi y un estante superior.","caption":"Compruebe por separado las medidas de instalación y el espacio necesario para abrir la tapa.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan mengukur celah antara tutup kulkas kimchi yang terbuka dan rak di atasnya dengan meteran.","caption":"Periksa ukuran tempat pemasangan dan ruang untuk membuka tutup secara terpisah.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher mede com fita métrica o espaço entre a tampa aberta de uma geladeira de kimchi e a prateleira acima.","caption":"Verifique separadamente as dimensões do local de instalação e o espaço necessário para abrir a tampa.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名女子用捲尺測量泡菜冰箱打開的上蓋與上方層板之間的間距。","caption":"安裝位置的尺寸與開蓋所需的預留空間，應分別確認。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau misst mit einem Maßband den Abstand zwischen dem offenen Deckel eines Kimchi-Kühlschranks und dem Regal.","caption":"Prüfen Sie die Stellmaße und den zum Öffnen des Deckels nötigen Freiraum getrennt.","description":null}}}],"published_at":"2026-10-28T02:03:07+09:00","updated_at":"2026-10-28T02:03:07+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/es/articles/kimchi-refrigerator-rated-capacity-vs-container-storage"}