{"content_id":"uh6wlhlfh2","slug":"2026-korea-hpv-vaccination-eligibility-schedule","locale":"de","schema_type":"Article","category":"how_to","category_name":"Anleitungen","title":"Zielgruppen der staatlichen HPV-Impfung 2026: Jungen des Jahrgangs 2014 und Impfregeln für die Sommerferien","summary":"2026 wurden ab dem 6. Mai erstmals Jungen des Jahrgangs 2014 in das staatliche HPV-Impfprogramm aufgenommen. Dieser Überblick erläutert die Förderbedingungen für Mädchen von 12 bis 17 Jahren und Frauen mit geringem Einkommen von 18 bis 26 Jahren, den Zwei- bzw. Drei-Dosen-Impfplan je nach Alter bei der ersten Impfung sowie die Prüfung der geförderten Impfstoffe und medizinischen Einrichtungen.","author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Ab dem 6. Mai 2026 wurden Jungen des Jahrgangs 2014 erstmals in die staatliche Förderung der HPV-Impfung aufgenommen.","2026 gilt die Förderung für Mädchen und Frauen der Jahrgänge 2008 bis 2014 sowie für Frauen der Jahrgänge 1999 bis 2007 mit geringem Einkommen.","Beginnt die erste Impfung vor dem 15. Geburtstag, werden in der Regel zwei Dosen verabreicht; bei einem Beginn nach dem 15. Geburtstag sind es drei Dosen.","Auch wenn der Impfabstand länger als empfohlen ist, muss die Impfserie nicht von vorn begonnen werden; die verbleibenden Dosen werden weiter verabreicht.","Die staatlich geförderten Impfstoffe und die teilnehmenden medizinischen Einrichtungen müssen beim Impfportal überprüft werden."],"content_markdown":"Die größte Änderung bei der staatlichen HPV-Impfung 2026 besteht darin, dass **2014 geborene Jungen erstmals in den Kreis der Anspruchsberechtigten aufgenommen wurden**. Die Förderung begann am 6. Mai 2026; am 24. Juli empfahl die koreanische Behörde für Krankheitskontrolle und -prävention, die Sommerferien für die Impfung von Jugendlichen zu nutzen.\n\nDieser Artikel fasst mit Stand vom 3. August 2026 zusammen, wer staatlich gefördert wird, wie viele Impfungen in welchen Abständen erforderlich sind, welche Impfstoffe gefördert werden und wie bei verspäteten Impfungen vorzugehen ist. Vor der tatsächlichen Impfung sollten der Anspruch und die Verfügbarkeit des Impfstoffs noch einmal über den Impfassistenten und bei der zugelassenen medizinischen Einrichtung geprüft werden.\n\n## Anspruch auf kostenlose Förderung 2026\n\nDer Anspruch auf die staatlich geförderte HPV-Impfung 2026 richtet sich nach Geburtsjahr, Geschlecht und dem Status als einkommensschwache Person. Die Zugehörigkeit zur Zielgruppe des Programms wird anhand des Geburtsjahres bestimmt; ob 2 oder 3 Impfungen erforderlich sind, richtet sich jedoch nach dem **tatsächlichen vollendeten Lebensalter am Tag der ersten Impfung**.\n\n| Kategorie | Anspruchsberechtigte 2026 | Wesentliche Voraussetzungen |\n|---|---|---|\n| Jungen | Geboren vom 1. Januar bis 31. Dezember 2014 | Neue Förderung ab dem 6. Mai 2026 |\n| Weibliche Jugendliche | Geboren vom 1. Januar 2008 bis 31. Dezember 2014 | Geburtsjahrgänge, die weiblichen Jugendlichen im Alter von 12 bis 17 Jahren entsprechen |\n| Frauen mit geringem Einkommen | Geboren vom 1. Januar 1999 bis 31. Dezember 2007 | Nachweis erforderlich, etwa über den Bezug von Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts oder die Zugehörigkeit zu einer einkommensnahen Anspruchsgruppe |\n\nKann der Status einer Frau mit geringem Einkommen nicht anhand von Verwaltungsdaten bestätigt werden, können Nachweise wie eine Bescheinigung über den Leistungsbezug oder über die Zugehörigkeit zu einer einkommensnahen Anspruchsgruppe erforderlich sein. Es ist sicherer, sich vor dem Besuch beim Gesundheitsamt oder bei der medizinischen Einrichtung nach den benötigten Unterlagen zu erkundigen.\n\nDie Sommerferien stellen weder eine gesonderte Anspruchsvoraussetzung noch eine Frist dar. Die Impfung wird in dieser Zeit empfohlen, weil sich Termine leichter als während des Schulhalbjahres vereinbaren lassen. Ob die Impfung tatsächlich kostenlos gefördert wird, richtet sich nach den am Impftag geltenden Kriterien des staatlichen Programms und dem jeweiligen Anspruch.\n\n## Was sich für 2014 geborene Jungen geändert hat\n\n2014 geborene Jungen können seit dem 6. Mai 2026 die staatliche Förderung für HPV-Impfungen erhalten. Zuvor konzentrierte sich die Förderung auf gleichaltrige Mädchen; ab 2026 wurde nun zusätzlich eine Geburtskohorte von Jungen aufgenommen.\n\nAuch Männer können von Analkrebs, Peniskrebs, Oropharynxkarzinomen und Genitalwarzen betroffen sein, die durch eine HPV-Infektion entstehen können. Da der HPV-Impfstoff keine bereits bestehende Infektion behandelt, ist die vorbeugende Wirkung am besten zu erwarten, wenn die Impfung vor einem Kontakt mit dem Virus erfolgt.\n\nErziehungsberechtigte sollten Folgendes prüfen:\n\n- Prüfen, ob das Kind 2014 geboren wurde.\n- Prüfen, ob die Impfung am oder nach dem 6. Mai 2026 erfolgt.\n- Prüfen, ob die zugelassene medizinische Einrichtung staatlich geförderte Impfungen für Jungen durchführt.\n- Art und Bestand des staatlich geförderten Impfstoffs prüfen.\n- Falls bereits frühere HPV-Impfungen erfolgt sind, der medizinischen Einrichtung die Impfdaten und die Art des Impfstoffs mitteilen.\n\n## Kriterien für 2 oder 3 Impfungen nach dem Alter bei der ersten Impfung\n\nDie Anzahl der HPV-Impfungen richtet sich nicht nur nach dem aktuellen Alter, sondern nach dem **vollendeten Lebensalter am Tag der ersten HPV-Impfung**.\n\n| Zeitpunkt der ersten Impfung | Übliche Anzahl der Impfungen | Empfohlener Zeitplan |\n|---|---:|---|\n| Vor dem 15. Geburtstag | 2 Impfungen | 2. Impfung 6 bis 12 Monate nach der 1. Impfung |\n| Ab dem 15. Geburtstag | 3 Impfungen | Je nach Impfstoff 0·1·6 Monate oder 0·2·6 Monate |\n| Bei Immunschwäche | Im Allgemeinen 3 Impfungen | Ärztliche Beurteilung je nach Erkrankung, Behandlungsstatus und Impfstoff erforderlich |\n\n### Zu beachtende Abstände bei 2 Impfungen\n\nGesunde Jugendliche, die vor ihrem 15. Geburtstag mit der Impfung beginnen, erhalten im Allgemeinen 2 Impfungen. Der empfohlene Abstand zwischen beiden Impfungen beträgt 6 bis 12 Monate.\n\nBeträgt der Abstand zwischen der 1. und 2. Impfung weniger als 5 Monate, gilt die Impfserie mit nur 2 Impfungen möglicherweise nicht als abgeschlossen und eine zusätzliche Impfung kann erforderlich sein. Wenn die Termine eng beieinanderliegen oder frühere Aufzeichnungen unklar sind, sollte die medizinische Einrichtung zunächst den Impfverlauf prüfen.\n\n### Impfplan mit 3 Impfungen\n\nBei Beginn der Impfserie ab dem 15. Geburtstag sind im Allgemeinen 3 Impfungen erforderlich.\n\n- Für den 2-valenten Impfstoff wird üblicherweise der Zeitplan 0·1·6 Monate verwendet.\n- Für den 4-valenten und den 9-valenten Impfstoff wird üblicherweise der Zeitplan 0·2·6 Monate verwendet.\n- Die Mindestabstände bei einem Zeitplan mit 3 Impfungen betragen im Allgemeinen 4 Wochen zwischen der 1. und 2. Impfung, 12 Wochen zwischen der 2. und 3. Impfung sowie 5 Monate zwischen der 1. und 3. Impfung.\n\nErfolgt eine Impfung deutlich früher als nach dem empfohlenen Abstand, kann sie ungültig sein. Daher ist es wichtig, den Zeitplan nicht eigenmächtig vorzuziehen.\n\n## Vorgehen bei verspäteten Impfungen\n\nAuch wenn der Abstand zwischen HPV-Impfungen länger als empfohlen geworden ist, **muss die Impfserie nicht von vorn begonnen werden**. Die Anzahl der zuvor gültig verabreichten Impfungen bleibt bestehen, und die noch fehlenden Impfungen werden fortgesetzt.\n\nWenn beispielsweise die 2. Impfung nicht 6 bis 12 Monate nach der 1. Impfung verabreicht wurde, wird nicht die 1. Impfung wiederholt. Stattdessen wird nach Prüfung des Impfverlaufs die 2. Impfung durchgeführt. Folgende Punkte müssen jedoch gesondert geprüft werden:\n\n- Bei Impfungen in zu kurzen Abständen kann eine zusätzliche Impfung erforderlich sein.\n- Wenn frühere Impfnachweise nicht überprüft werden können, muss das medizinische Personal den Impfverlauf und den weiteren Zeitplan beurteilen.\n- Impfkosten nach Ablauf der Altersgrenze oder anderer Voraussetzungen für die staatliche Förderung werden nicht automatisch übernommen. Daher sollte vor dem Ende des Förderzeitraums beim Gesundheitsamt oder bei einer medizinischen Einrichtung nachgefragt werden.\n- Tritt während der Impfserie eine Schwangerschaft ein, werden die verbleibenden Impfungen im Allgemeinen bis nach der Entbindung verschoben. Das medizinische Personal muss darüber informiert werden.\n\n## Unterschied zwischen kostenlos geförderten Impfstoffen und dem 9-valenten Impfstoff\n\nDas staatliche Impfprogramm legt nicht nur die Anspruchsberechtigten, sondern auch die geförderten Impfstoffarten fest.\n\n| Impfstoffkategorie | Staatliche Förderung | Zu prüfende Punkte |\n|---|---|---|\n| 2-valenter HPV-Impfstoff | Verwendung für anspruchsberechtigte Frauen im Rahmen der staatlichen Förderung | Verfügbarkeit je nach medizinischer Einrichtung prüfen |\n| 4-valenter HPV-Impfstoff | Verwendung für Anspruchsberechtigte der staatlichen Förderung | Für 2014 geborene Jungen geförderten Impfstoff und Bestand der jeweiligen Einrichtung prüfen |\n| 9-valenter HPV-Impfstoff | Nicht von der Kostenförderung des staatlichen Impfprogramms umfasst | Bei Auswahl sind die Impfkosten selbst zu tragen |\n\nEntscheidet sich eine Person mit Anspruch auf kostenlose Förderung für den 9-valenten Impfstoff, wird dies nicht als kostenlose Impfung im Rahmen des staatlichen Programms behandelt. Vor der Impfung müssen bei der medizinischen Einrichtung die genaue Produktbezeichnung des Impfstoffs, die staatliche Förderung und die selbst zu tragenden Kosten eindeutig geklärt werden.\n\nEs wird empfohlen, die Impfserie möglichst mit derselben Art von Impfstoff abzuschließen. Ist der zuvor verwendete Impfstoff nicht erhältlich oder das Produkt unbekannt, sollte die Impfserie nicht eigenmächtig von vorn begonnen werden. Stattdessen sind dem medizinischen Personal die Impfnachweise vorzulegen, damit über die nächste Impfung entschieden werden kann.\n\n## Planung der Impftermine in den Sommerferien\n\nWer in den Sommerferien mit der 1. Impfung beginnt, sollte zugleich den Zeitpunkt der nächsten Impfung berechnen.\n\n1. Im Impfassistenten prüfen, ob frühere HPV-Impfungen eingetragen sind.\n2. Anhand des vollendeten Lebensalters am Tag der ersten Impfung prüfen, ob ein Zeitplan mit 2 oder 3 Impfungen gilt.\n3. Prüfen, ob die zugelassene medizinische Einrichtung den gewünschten staatlich geförderten Impfstoff vorrätig hat.\n4. Bei einem Zeitplan mit 2 Impfungen den Termin der 2. Impfung 6 bis 12 Monate später im Kalender eintragen.\n5. Bei einem Zeitplan mit 3 Impfungen je nach Impfstoff sowohl den Zeitpunkt nach 1 oder 2 Monaten als auch den Zeitpunkt nach 6 Monaten einplanen.\n\nEs ist nicht erforderlich, alle Impfungen innerhalb der Sommerferien abzuschließen. Insbesondere bei einem Zeitplan mit 2 Impfungen, der vor dem 15. Geburtstag begonnen wird, muss die zweite Impfung 6 bis 12 Monate später erfolgen. Der Abstand darf daher nicht verkürzt werden, um beide Impfungen während der Ferien zu erhalten.\n\n## Krankenhäuser und Impfstoffe im Impfassistenten prüfen\n\nÜber die Funktion zur Suche nach zugelassenen medizinischen Einrichtungen im Impfassistenten können durch Auswahl der Region und der Impfart Einrichtungen gesucht werden, die am staatlichen Impfprogramm teilnehmen.\n\n### Reihenfolge der Prüfung\n\n1. Den Impfassistenten der koreanischen Behörde für Krankheitskontrolle und -prävention aufrufen.\n2. Im Menü zur Impfverwaltung die Suche nach zugelassenen medizinischen Einrichtungen öffnen.\n3. Unter den staatlichen Impfungen HPV oder Humane-Papillomvirus-Infektion auswählen.\n4. Regionale Kriterien wie Provinz beziehungsweise Großstadt und Stadt, Landkreis oder Bezirk eingeben und suchen.\n5. In den Suchergebnissen die Angaben zur medizinischen Einrichtung und die verfügbaren Impfstoffe prüfen.\n6. Vor dem Besuch bei der medizinischen Einrichtung anrufen und erneut prüfen, ob die anspruchsberechtigte Person geimpft werden kann und der Impfstoff vorrätig ist.\n\nDie auf der Website angezeigten Informationen können vom tagesaktuellen Bestand abweichen. Insbesondere bei einer Impfung für Jungen oder wenn ein bestimmtes Produkt gewünscht wird, sollte dies unbedingt vor der Terminvereinbarung oder dem Besuch mit der medizinischen Einrichtung geklärt werden.\n\n## Wissenswertes vor und nach der Impfung\n\n- Am Impftag das medizinische Personal über frühere Impfungen, Allergien, Erkrankungen mit Immunschwäche, aktuell eingenommene Medikamente und eine mögliche Schwangerschaft informieren.\n- Da Jugendliche während des Impfvorgangs ohnmächtig werden können, sollten sie nach der Impfung für die von der medizinischen Einrichtung angegebene Zeit im Sitzen oder Liegen beobachtet werden.\n- An der Impfstelle können Schmerzen, Rötungen oder Schwellungen sowie Fieber auftreten.\n- Bei schweren allergischen Symptomen, Atemnot oder Bewusstseinsveränderungen muss unverzüglich eine Notfallbehandlung erfolgen.\n- Der HPV-Impfstoff verhindert nicht zu 100% alle HPV-Typen und alle damit verbundenen Krebserkrankungen und behandelt keine bereits bestehende Infektion.\n- Auch nach Abschluss der Impfserie müssen weiterhin die dem jeweiligen Alter und den geltenden Leitlinien entsprechenden Untersuchungen zur Früherkennung von Gebärmutterhalskrebs wahrgenommen werden.\n\n## Zentrale Prüftabelle\n\n| Prüffrage | Entscheidungskriterium |\n|---|---|\n| Handelt es sich um einen 2014 geborenen Jungen? | Prüfen, ob ab dem 6. Mai 2026 ein neuer Förderanspruch besteht |\n| Handelt es sich um eine 2008 bis 2014 geborene Frau? | Anspruch auf staatliche Förderung für weibliche Jugendliche prüfen |\n| Handelt es sich um eine 1999 bis 2007 geborene Frau? | Status als Bezieherin von Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts oder als Angehörige einer einkommensnahen Anspruchsgruppe prüfen |\n| War die Person am Tag der ersten Impfung unter 15 Jahre alt? | Im Allgemeinen gilt ein Zeitplan mit 2 Impfungen |\n| War die Person am Tag der ersten Impfung mindestens 15 Jahre alt? | Im Allgemeinen gilt ein Zeitplan mit 3 Impfungen |\n| Hat sich die Impfung verspätet? | Nicht von vorn beginnen, sondern die verbleibenden Impfungen fortsetzen |\n| Wird der 9-valente Impfstoff gewünscht? | Da er nicht staatlich gefördert wird, selbst zu tragende Kosten prüfen |\n| Wurde eine medizinische Einrichtung ausgewählt? | Nach der Suche im Impfassistenten den Impfstoffbestand telefonisch bestätigen |","content_html":"\u003cp\u003eDie größte Änderung bei der staatlichen HPV-Impfung 2026 besteht darin, dass \u003cstrong\u003e2014 geborene Jungen erstmals in den Kreis der Anspruchsberechtigten aufgenommen wurden\u003c/strong\u003e. Die Förderung begann am 6. Mai 2026; am 24. Juli empfahl die koreanische Behörde für Krankheitskontrolle und -prävention, die Sommerferien für die Impfung von Jugendlichen zu nutzen.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Artikel fasst mit Stand vom 3. August 2026 zusammen, wer staatlich gefördert wird, wie viele Impfungen in welchen Abständen erforderlich sind, welche Impfstoffe gefördert werden und wie bei verspäteten Impfungen vorzugehen ist. Vor der tatsächlichen Impfung sollten der Anspruch und die Verfügbarkeit des Impfstoffs noch einmal über den Impfassistenten und bei der zugelassenen medizinischen Einrichtung geprüft werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#anspruch-auf-kostenlose-f%C3%B6rderung-2026\" class=\"anchor\" id=\"anspruch-auf-kostenlose-förderung-2026\"\u003e\u003c/a\u003eAnspruch auf kostenlose Förderung 2026\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Anspruch auf die staatlich geförderte HPV-Impfung 2026 richtet sich nach Geburtsjahr, Geschlecht und dem Status als einkommensschwache Person. Die Zugehörigkeit zur Zielgruppe des Programms wird anhand des Geburtsjahres bestimmt; ob 2 oder 3 Impfungen erforderlich sind, richtet sich jedoch nach dem \u003cstrong\u003etatsächlichen vollendeten Lebensalter am Tag der ersten Impfung\u003c/strong\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKategorie\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAnspruchsberechtigte 2026\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWesentliche Voraussetzungen\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategorie\"\u003eJungen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anspruchsberechtigte 2026\"\u003eGeboren vom 1. Januar bis 31. Dezember 2014\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Wesentliche Voraussetzungen\"\u003eNeue Förderung ab dem 6. Mai 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategorie\"\u003eWeibliche Jugendliche\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anspruchsberechtigte 2026\"\u003eGeboren vom 1. Januar 2008 bis 31. Dezember 2014\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Wesentliche Voraussetzungen\"\u003eGeburtsjahrgänge, die weiblichen Jugendlichen im Alter von 12 bis 17 Jahren entsprechen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kategorie\"\u003eFrauen mit geringem Einkommen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Anspruchsberechtigte 2026\"\u003eGeboren vom 1. Januar 1999 bis 31. Dezember 2007\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Wesentliche Voraussetzungen\"\u003eNachweis erforderlich, etwa über den Bezug von Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts oder die Zugehörigkeit zu einer einkommensnahen Anspruchsgruppe\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eKann der Status einer Frau mit geringem Einkommen nicht anhand von Verwaltungsdaten bestätigt werden, können Nachweise wie eine Bescheinigung über den Leistungsbezug oder über die Zugehörigkeit zu einer einkommensnahen Anspruchsgruppe erforderlich sein. Es ist sicherer, sich vor dem Besuch beim Gesundheitsamt oder bei der medizinischen Einrichtung nach den benötigten Unterlagen zu erkundigen.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Sommerferien stellen weder eine gesonderte Anspruchsvoraussetzung noch eine Frist dar. Die Impfung wird in dieser Zeit empfohlen, weil sich Termine leichter als während des Schulhalbjahres vereinbaren lassen. Ob die Impfung tatsächlich kostenlos gefördert wird, richtet sich nach den am Impftag geltenden Kriterien des staatlichen Programms und dem jeweiligen Anspruch.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#was-sich-f%C3%BCr-2014-geborene-jungen-ge%C3%A4ndert-hat\" class=\"anchor\" id=\"was-sich-für-2014-geborene-jungen-geändert-hat\"\u003e\u003c/a\u003eWas sich für 2014 geborene Jungen geändert hat\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e2014 geborene Jungen können seit dem 6. Mai 2026 die staatliche Förderung für HPV-Impfungen erhalten. Zuvor konzentrierte sich die Förderung auf gleichaltrige Mädchen; ab 2026 wurde nun zusätzlich eine Geburtskohorte von Jungen aufgenommen.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch Männer können von Analkrebs, Peniskrebs, Oropharynxkarzinomen und Genitalwarzen betroffen sein, die durch eine HPV-Infektion entstehen können. Da der HPV-Impfstoff keine bereits bestehende Infektion behandelt, ist die vorbeugende Wirkung am besten zu erwarten, wenn die Impfung vor einem Kontakt mit dem Virus erfolgt.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eErziehungsberechtigte sollten Folgendes prüfen:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen, ob das Kind 2014 geboren wurde.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen, ob die Impfung am oder nach dem 6. Mai 2026 erfolgt.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen, ob die zugelassene medizinische Einrichtung staatlich geförderte Impfungen für Jungen durchführt.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eArt und Bestand des staatlich geförderten Impfstoffs prüfen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFalls bereits frühere HPV-Impfungen erfolgt sind, der medizinischen Einrichtung die Impfdaten und die Art des Impfstoffs mitteilen.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#kriterien-f%C3%BCr-2-oder-3-impfungen-nach-dem-alter-bei-der-ersten-impfung\" class=\"anchor\" id=\"kriterien-für-2-oder-3-impfungen-nach-dem-alter-bei-der-ersten-impfung\"\u003e\u003c/a\u003eKriterien für 2 oder 3 Impfungen nach dem Alter bei der ersten Impfung\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Anzahl der HPV-Impfungen richtet sich nicht nur nach dem aktuellen Alter, sondern nach dem \u003cstrong\u003evollendeten Lebensalter am Tag der ersten HPV-Impfung\u003c/strong\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZeitpunkt der ersten Impfung\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eÜbliche Anzahl der Impfungen\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eEmpfohlener Zeitplan\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zeitpunkt der ersten Impfung\"\u003eVor dem 15. Geburtstag\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Übliche Anzahl der Impfungen\"\u003e2 Impfungen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Empfohlener Zeitplan\"\u003e2. Impfung 6 bis 12 Monate nach der 1. Impfung\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zeitpunkt der ersten Impfung\"\u003eAb dem 15. Geburtstag\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Übliche Anzahl der Impfungen\"\u003e3 Impfungen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Empfohlener Zeitplan\"\u003eJe nach Impfstoff 0·1·6 Monate oder 0·2·6 Monate\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zeitpunkt der ersten Impfung\"\u003eBei Immunschwäche\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Übliche Anzahl der Impfungen\"\u003eIm Allgemeinen 3 Impfungen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Empfohlener Zeitplan\"\u003eÄrztliche Beurteilung je nach Erkrankung, Behandlungsstatus und Impfstoff erforderlich\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#zu-beachtende-abst%C3%A4nde-bei-2-impfungen\" class=\"anchor\" id=\"zu-beachtende-abstände-bei-2-impfungen\"\u003e\u003c/a\u003eZu beachtende Abstände bei 2 Impfungen\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eGesunde Jugendliche, die vor ihrem 15. Geburtstag mit der Impfung beginnen, erhalten im Allgemeinen 2 Impfungen. Der empfohlene Abstand zwischen beiden Impfungen beträgt 6 bis 12 Monate.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eBeträgt der Abstand zwischen der 1. und 2. Impfung weniger als 5 Monate, gilt die Impfserie mit nur 2 Impfungen möglicherweise nicht als abgeschlossen und eine zusätzliche Impfung kann erforderlich sein. Wenn die Termine eng beieinanderliegen oder frühere Aufzeichnungen unklar sind, sollte die medizinische Einrichtung zunächst den Impfverlauf prüfen.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#impfplan-mit-3-impfungen\" class=\"anchor\" id=\"impfplan-mit-3-impfungen\"\u003e\u003c/a\u003eImpfplan mit 3 Impfungen\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eBei Beginn der Impfserie ab dem 15. Geburtstag sind im Allgemeinen 3 Impfungen erforderlich.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFür den 2-valenten Impfstoff wird üblicherweise der Zeitplan 0·1·6 Monate verwendet.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFür den 4-valenten und den 9-valenten Impfstoff wird üblicherweise der Zeitplan 0·2·6 Monate verwendet.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Mindestabstände bei einem Zeitplan mit 3 Impfungen betragen im Allgemeinen 4 Wochen zwischen der 1. und 2. Impfung, 12 Wochen zwischen der 2. und 3. Impfung sowie 5 Monate zwischen der 1. und 3. Impfung.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eErfolgt eine Impfung deutlich früher als nach dem empfohlenen Abstand, kann sie ungültig sein. Daher ist es wichtig, den Zeitplan nicht eigenmächtig vorzuziehen.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#vorgehen-bei-versp%C3%A4teten-impfungen\" class=\"anchor\" id=\"vorgehen-bei-verspäteten-impfungen\"\u003e\u003c/a\u003eVorgehen bei verspäteten Impfungen\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAuch wenn der Abstand zwischen HPV-Impfungen länger als empfohlen geworden ist, \u003cstrong\u003emuss die Impfserie nicht von vorn begonnen werden\u003c/strong\u003e. Die Anzahl der zuvor gültig verabreichten Impfungen bleibt bestehen, und die noch fehlenden Impfungen werden fortgesetzt.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn beispielsweise die 2. Impfung nicht 6 bis 12 Monate nach der 1. Impfung verabreicht wurde, wird nicht die 1. Impfung wiederholt. Stattdessen wird nach Prüfung des Impfverlaufs die 2. Impfung durchgeführt. Folgende Punkte müssen jedoch gesondert geprüft werden:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBei Impfungen in zu kurzen Abständen kann eine zusätzliche Impfung erforderlich sein.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWenn frühere Impfnachweise nicht überprüft werden können, muss das medizinische Personal den Impfverlauf und den weiteren Zeitplan beurteilen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eImpfkosten nach Ablauf der Altersgrenze oder anderer Voraussetzungen für die staatliche Förderung werden nicht automatisch übernommen. Daher sollte vor dem Ende des Förderzeitraums beim Gesundheitsamt oder bei einer medizinischen Einrichtung nachgefragt werden.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eTritt während der Impfserie eine Schwangerschaft ein, werden die verbleibenden Impfungen im Allgemeinen bis nach der Entbindung verschoben. Das medizinische Personal muss darüber informiert werden.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#unterschied-zwischen-kostenlos-gef%C3%B6rderten-impfstoffen-und-dem-9-valenten-impfstoff\" class=\"anchor\" id=\"unterschied-zwischen-kostenlos-geförderten-impfstoffen-und-dem-9-valenten-impfstoff\"\u003e\u003c/a\u003eUnterschied zwischen kostenlos geförderten Impfstoffen und dem 9-valenten Impfstoff\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas staatliche Impfprogramm legt nicht nur die Anspruchsberechtigten, sondern auch die geförderten Impfstoffarten fest.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eImpfstoffkategorie\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eStaatliche Förderung\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eZu prüfende Punkte\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Impfstoffkategorie\"\u003e2-valenter HPV-Impfstoff\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Staatliche Förderung\"\u003eVerwendung für anspruchsberechtigte Frauen im Rahmen der staatlichen Förderung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfende Punkte\"\u003eVerfügbarkeit je nach medizinischer Einrichtung prüfen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Impfstoffkategorie\"\u003e4-valenter HPV-Impfstoff\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Staatliche Förderung\"\u003eVerwendung für Anspruchsberechtigte der staatlichen Förderung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfende Punkte\"\u003eFür 2014 geborene Jungen geförderten Impfstoff und Bestand der jeweiligen Einrichtung prüfen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Impfstoffkategorie\"\u003e9-valenter HPV-Impfstoff\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Staatliche Förderung\"\u003eNicht von der Kostenförderung des staatlichen Impfprogramms umfasst\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu prüfende Punkte\"\u003eBei Auswahl sind die Impfkosten selbst zu tragen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEntscheidet sich eine Person mit Anspruch auf kostenlose Förderung für den 9-valenten Impfstoff, wird dies nicht als kostenlose Impfung im Rahmen des staatlichen Programms behandelt. Vor der Impfung müssen bei der medizinischen Einrichtung die genaue Produktbezeichnung des Impfstoffs, die staatliche Förderung und die selbst zu tragenden Kosten eindeutig geklärt werden.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEs wird empfohlen, die Impfserie möglichst mit derselben Art von Impfstoff abzuschließen. Ist der zuvor verwendete Impfstoff nicht erhältlich oder das Produkt unbekannt, sollte die Impfserie nicht eigenmächtig von vorn begonnen werden. Stattdessen sind dem medizinischen Personal die Impfnachweise vorzulegen, damit über die nächste Impfung entschieden werden kann.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#planung-der-impftermine-in-den-sommerferien\" class=\"anchor\" id=\"planung-der-impftermine-in-den-sommerferien\"\u003e\u003c/a\u003ePlanung der Impftermine in den Sommerferien\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eWer in den Sommerferien mit der 1. Impfung beginnt, sollte zugleich den Zeitpunkt der nächsten Impfung berechnen.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eIm Impfassistenten prüfen, ob frühere HPV-Impfungen eingetragen sind.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAnhand des vollendeten Lebensalters am Tag der ersten Impfung prüfen, ob ein Zeitplan mit 2 oder 3 Impfungen gilt.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen, ob die zugelassene medizinische Einrichtung den gewünschten staatlich geförderten Impfstoff vorrätig hat.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBei einem Zeitplan mit 2 Impfungen den Termin der 2. Impfung 6 bis 12 Monate später im Kalender eintragen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBei einem Zeitplan mit 3 Impfungen je nach Impfstoff sowohl den Zeitpunkt nach 1 oder 2 Monaten als auch den Zeitpunkt nach 6 Monaten einplanen.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eEs ist nicht erforderlich, alle Impfungen innerhalb der Sommerferien abzuschließen. Insbesondere bei einem Zeitplan mit 2 Impfungen, der vor dem 15. Geburtstag begonnen wird, muss die zweite Impfung 6 bis 12 Monate später erfolgen. Der Abstand darf daher nicht verkürzt werden, um beide Impfungen während der Ferien zu erhalten.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#krankenh%C3%A4user-und-impfstoffe-im-impfassistenten-pr%C3%BCfen\" class=\"anchor\" id=\"krankenhäuser-und-impfstoffe-im-impfassistenten-prüfen\"\u003e\u003c/a\u003eKrankenhäuser und Impfstoffe im Impfassistenten prüfen\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eÜber die Funktion zur Suche nach zugelassenen medizinischen Einrichtungen im Impfassistenten können durch Auswahl der Region und der Impfart Einrichtungen gesucht werden, die am staatlichen Impfprogramm teilnehmen.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#reihenfolge-der-pr%C3%BCfung\" class=\"anchor\" id=\"reihenfolge-der-prüfung\"\u003e\u003c/a\u003eReihenfolge der Prüfung\u003c/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eDen Impfassistenten der koreanischen Behörde für Krankheitskontrolle und -prävention aufrufen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eIm Menü zur Impfverwaltung die Suche nach zugelassenen medizinischen Einrichtungen öffnen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eUnter den staatlichen Impfungen HPV oder Humane-Papillomvirus-Infektion auswählen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRegionale Kriterien wie Provinz beziehungsweise Großstadt und Stadt, Landkreis oder Bezirk eingeben und suchen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eIn den Suchergebnissen die Angaben zur medizinischen Einrichtung und die verfügbaren Impfstoffe prüfen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVor dem Besuch bei der medizinischen Einrichtung anrufen und erneut prüfen, ob die anspruchsberechtigte Person geimpft werden kann und der Impfstoff vorrätig ist.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eDie auf der Website angezeigten Informationen können vom tagesaktuellen Bestand abweichen. Insbesondere bei einer Impfung für Jungen oder wenn ein bestimmtes Produkt gewünscht wird, sollte dies unbedingt vor der Terminvereinbarung oder dem Besuch mit der medizinischen Einrichtung geklärt werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#wissenswertes-vor-und-nach-der-impfung\" class=\"anchor\" id=\"wissenswertes-vor-und-nach-der-impfung\"\u003e\u003c/a\u003eWissenswertes vor und nach der Impfung\u003c/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAm Impftag das medizinische Personal über frühere Impfungen, Allergien, Erkrankungen mit Immunschwäche, aktuell eingenommene Medikamente und eine mögliche Schwangerschaft informieren.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDa Jugendliche während des Impfvorgangs ohnmächtig werden können, sollten sie nach der Impfung für die von der medizinischen Einrichtung angegebene Zeit im Sitzen oder Liegen beobachtet werden.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAn der Impfstelle können Schmerzen, Rötungen oder Schwellungen sowie Fieber auftreten.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBei schweren allergischen Symptomen, Atemnot oder Bewusstseinsveränderungen muss unverzüglich eine Notfallbehandlung erfolgen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDer HPV-Impfstoff verhindert nicht zu 100% alle HPV-Typen und alle damit verbundenen Krebserkrankungen und behandelt keine bereits bestehende Infektion.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAuch nach Abschluss der Impfserie müssen weiterhin die dem jeweiligen Alter und den geltenden Leitlinien entsprechenden Untersuchungen zur Früherkennung von Gebärmutterhalskrebs wahrgenommen werden.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#zentrale-pr%C3%BCftabelle\" class=\"anchor\" id=\"zentrale-prüftabelle\"\u003e\u003c/a\u003eZentrale Prüftabelle\u003c/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePrüffrage\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eEntscheidungskriterium\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Prüffrage\"\u003eHandelt es sich um einen 2014 geborenen Jungen?\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Entscheidungskriterium\"\u003ePrüfen, ob ab dem 6. Mai 2026 ein neuer Förderanspruch besteht\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Prüffrage\"\u003eHandelt es sich um eine 2008 bis 2014 geborene Frau?\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Entscheidungskriterium\"\u003eAnspruch auf staatliche Förderung für weibliche Jugendliche prüfen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Prüffrage\"\u003eHandelt es sich um eine 1999 bis 2007 geborene Frau?\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Entscheidungskriterium\"\u003eStatus als Bezieherin von Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts oder als Angehörige einer einkommensnahen Anspruchsgruppe prüfen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Prüffrage\"\u003eWar die Person am Tag der ersten Impfung unter 15 Jahre alt?\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Entscheidungskriterium\"\u003eIm Allgemeinen gilt ein Zeitplan mit 2 Impfungen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Prüffrage\"\u003eWar die Person am Tag der ersten Impfung mindestens 15 Jahre alt?\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Entscheidungskriterium\"\u003eIm Allgemeinen gilt ein Zeitplan mit 3 Impfungen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Prüffrage\"\u003eHat sich die Impfung verspätet?\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Entscheidungskriterium\"\u003eNicht von vorn beginnen, sondern die verbleibenden Impfungen fortsetzen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Prüffrage\"\u003eWird der 9-valente Impfstoff gewünscht?\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Entscheidungskriterium\"\u003eDa er nicht staatlich gefördert wird, selbst zu tragende Kosten prüfen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Prüffrage\"\u003eWurde eine medizinische Einrichtung ausgewählt?\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Entscheidungskriterium\"\u003eNach der Suche im Impfassistenten den Impfstoffbestand telefonisch bestätigen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n","tags":["HPV Impfung","Nationale Impfungen","Jugendgesundheit","Impfassistent","Sommerferienimpfung"],"faqs":[{"question":"Welche Jungen können 2026 eine kostenlose HPV-Impfung erhalten?","answer":"Anspruchsberechtigt sind Jungen, die zwischen dem 1. Januar und dem 31. Dezember 2014 geboren wurden; die Förderung begann am 6. Mai 2026. Vor der Impfung muss bei einer ausgewiesenen medizinischen Einrichtung geprüft werden, ob die Person Anspruch auf staatliche Unterstützung hat und ob der Impfstoff vorrätig ist."},{"question":"Können auch 2013 geborene Jungen 2026 staatliche Unterstützung erhalten?","answer":"Die 2026 neu bekannt gegebene Förderung für Jungen gilt für den Jahrgang 2014. Für Jungen anderer Geburtsjahrgänge gelten dieselben Kriterien nicht automatisch, sofern keine gesonderte Ausweitung bekannt gegeben wird. Daher sollte dies beim Impfportal oder beim zuständigen Gesundheitsamt überprüft werden."},{"question":"Wie wird entschieden, ob der HPV-Impfstoff zweimal oder dreimal verabreicht wird?","answer":"Im Allgemeinen sind 2 Impfungen erforderlich, wenn die erste Impfung vor dem 15. Geburtstag erfolgt, und 3 Impfungen, wenn sie danach erfolgt. Bei einer Immunschwäche können unabhängig vom Alter bei der ersten Impfung 3 Impfungen erforderlich sein; daher ist eine ärztliche Beurteilung notwendig."},{"question":"Muss die Impfserie von vorn begonnen werden, wenn der empfohlene Zeitpunkt nach der 1. Impfung verpasst wurde?","answer":"Nein. Auch wenn mehr Zeit als empfohlen vergangen ist, bleiben gültige frühere Impfungen bestehen, sodass nur die verbleibenden Impfungen fortgesetzt werden. War der Abstand zwischen den Impfungen hingegen zu kurz, kann eine zusätzliche Impfung erforderlich sein."},{"question":"Können beide Impfungen einer 2-Dosen-Serie innerhalb der Sommerferien abgeschlossen werden?","answer":"Für die übliche 2-Dosen-Serie wird zwischen der 1. und der 2. Impfung ein Abstand von 6 bis 12 Monaten empfohlen. Liegen zwischen den beiden Impfungen weniger als 5 Monate, kann eine zusätzliche Impfung erforderlich sein. Daher darf der Abstand nicht eigenmächtig verkürzt werden, um die Serie innerhalb der Ferien abzuschließen."},{"question":"Ist auch der 9-valente HPV-Impfstoff kostenlos?","answer":"Der 9-valente HPV-Impfstoff wird nicht im Rahmen des nationalen Impfprogramms finanziell unterstützt. Wer den 9-valenten Impfstoff wählt, muss die Impfkosten selbst tragen und sollte daher vorab bei der medizinischen Einrichtung den Produktnamen und die Kosten erfragen."},{"question":"Haben alle Frauen im Alter von 18 bis 26 Jahren Anspruch auf eine kostenlose Impfung?","answer":"Nein. Mit Stand 2026 müssen Frauen der Jahrgänge 1999 bis 2007 die Voraussetzungen für einkommensschwache Personen erfüllen, etwa als Empfängerinnen von Leistungen zur Sicherung des grundlegenden Lebensunterhalts oder als Angehörige der unmittelbar darüberliegenden Einkommensgruppe. Wenn dies nicht anhand von Verwaltungsdaten bestätigt werden kann, können Nachweise erforderlich sein."},{"question":"Wo finde ich medizinische Einrichtungen, in denen die Impfung durchgeführt wird?","answer":"Über die Suche nach ausgewiesenen medizinischen Einrichtungen im Impfportal der Behörde für Krankheitskontrolle und Prävention kann nach Auswahl der Region und der Kategorie HPV-Impfung gesucht werden. Nach der Suche empfiehlt es sich, die jeweilige medizinische Einrichtung anzurufen und zu prüfen, ob Personen der entsprechenden Zielgruppe dort geimpft werden und ob der gewünschte Impfstoff an diesem Tag vorrätig ist."},{"question":"Muss man nach einer HPV-Impfung nicht mehr zur Früherkennung von Gebärmutterhalskrebs gehen?","answer":"Nein. Da der HPV-Impfstoff nicht vor allen HPV-Typen schützt, müssen auch vollständig geimpfte Frauen künftig weiterhin entsprechend den nationalen Richtlinien und ihrem Alter an der Früherkennung von Gebärmutterhalskrebs teilnehmen."}],"sources":[{"url":"https://kdca.go.kr/","title":"Behörde für Krankheitskontrolle und -prävention","type":"source"},{"url":"https://nip.kdca.go.kr/irhp/infm/goVcntInfo.do?menuCd=132\u0026menuLv=1","title":"Impfinformationen des Impfassistenten","type":"source"},{"url":"https://nip.kdca.go.kr/irhp/mngm/goVcntMngm.do?menuCd=335\u0026menuLv=3","title":"Suche nach ausgewiesenen medizinischen Einrichtungen des Impfassistenten","type":"source"},{"url":"https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/306373/download.do","title":"Offizielles Informationsmaterial der Behörde für Krankheitskontrolle und -prävention zur HPV-Impfung","type":"data_point"}],"images":[{"id":443,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NTIyOCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--dd3f92441b560681a594ea5e627b57e9b9160b61/ai-a5548026.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"예방접종 표시가 있는 의료기관 앞에 선 남녀 학생과 달력","caption":"여름방학 예방접종 일정을 확인하는 학생들을 표현한 그림입니다.","description":null},"en":{"alt":"Boy and girl with backpacks outside a vaccination clinic beside a calendar","caption":"The illustration highlights planning a vaccination during summer break.","description":null},"ja":{"alt":"予防接種の表示がある医療機関の前に立つ男女の学生とカレンダー","caption":"夏休み中の予防接種を計画する学生を描いています。","description":null},"es":{"alt":"Niña y niño con mochilas frente a un centro de vacunación junto a un calendario","caption":"La ilustración representa la planificación de una vacuna durante las vacaciones de verano.","description":null},"id":{"alt":"Anak perempuan dan laki-laki membawa ransel di depan klinik vaksinasi dengan kalender","caption":"Ilustrasi ini menggambarkan perencanaan vaksinasi saat liburan musim panas.","description":null},"pt":{"alt":"Menina e menino com mochilas diante de uma clínica de vacinação e um calendário","caption":"A ilustração mostra o planejamento da vacinação durante as férias de verão.","description":null},"zh-hant":{"alt":"背著書包的男孩與女孩站在疫苗接種院所前，旁邊擺著月曆","caption":"插圖呈現學生規劃在暑假期間接種疫苗。","description":null},"de":{"alt":"Mädchen und Junge mit Rucksäcken vor einem Impfzentrum neben einem Kalender","caption":"Die Illustration zeigt die Planung einer Impfung während der Sommerferien.","description":null}}},{"id":444,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NTIzNCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--7d0f1b6270b9ea4e232209bd0c6adf1414b0b27f/ai-6f9a111e.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"HPV 백신과 주사기, 접종 일정, 의료기관 지도 앱을 나타낸 일러스트","caption":"백신 접종 일정과 가까운 의료기관을 스마트폰으로 확인하는 과정을 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Illustration of an HPV vaccine, syringe, dose schedules, and a clinic map app","caption":"The graphic shows vaccination schedules and nearby clinics displayed on a smartphone.","description":null},"ja":{"alt":"HPVワクチンと注射器、接種日程、医療機関の地図アプリのイラスト","caption":"ワクチンの接種日程と近隣の医療機関をスマートフォンで確認する流れを示している。","description":null},"es":{"alt":"Ilustración de vacuna contra el VPH, jeringa, calendarios de dosis y mapa de clínicas","caption":"El gráfico muestra calendarios de vacunación y clínicas cercanas en un teléfono móvil.","description":null},"id":{"alt":"Ilustrasi vaksin HPV, alat suntik, jadwal dosis, dan aplikasi peta fasilitas kesehatan","caption":"Grafik menunjukkan jadwal vaksinasi dan fasilitas kesehatan terdekat di ponsel.","description":null},"pt":{"alt":"Ilustração de vacina contra HPV, seringa, calendários de doses e mapa de clínicas","caption":"O gráfico mostra calendários de vacinação e clínicas próximas em um celular.","description":null},"zh-hant":{"alt":"HPV疫苗、注射器、接種時程與醫療院所地圖應用程式插圖","caption":"圖中呈現疫苗接種時程，以及用手機查找附近醫療院所的畫面。","description":null},"de":{"alt":"Illustration mit HPV-Impfstoff, Spritze, Impfterminen und einer App mit Praxiskarte","caption":"Die Grafik zeigt Impfpläne und nahe gelegene medizinische Einrichtungen auf einem Smartphone.","description":null}}}],"published_at":"2026-08-03T13:15:24+09:00","updated_at":"2026-08-03T13:15:24+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/2026-korea-hpv-vaccination-eligibility-schedule"}