{"content_id":"uhkljmkcbq","slug":"influenza-national-vaccination-2026-2027-age-schedule","locale":"es","schema_type":"Article","category":"policy_guide","category_name":"Guía de políticas","title":"Gripe 2026: calendario nacional de vacunación por edad","summary":"En la temporada 2026-2027, la vacunación gratuita está dirigida a niños de 6 meses a 14 años, embarazadas y personas de 65 años o más. Los niños y las embarazadas pueden vacunarse desde el 21 de septiembre; las personas mayores, desde el 6, el 12 o el 15 de octubre, según la edad.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Equipo editorial de Injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["En la temporada 2026-2027, la vacunación gratuita para niños cubre desde los 6 meses hasta los 14 años.","La fecha de inicio para los niños que necesitan una sola dosis también se adelantó al 21 de septiembre de 2026.","La vacunación de las personas mayores comienza el 6 de octubre para quienes tienen 75 años o más, el 12 de octubre para quienes tienen entre 70 y 74 años y el 15 de octubre para quienes tienen entre 65 y 69 años.","La cobertura gratuita de esta temporada termina el 30 de abril de 2027 para todos los grupos.","Se puede acudir a centros médicos concertados sin importar el lugar de residencia, pero hay que comprobar antes de ir si es posible vacunarse."],"content_markdown":"La vacunación nacional contra la gripe de la temporada 2026-2027 es gratuita para niños, embarazadas y personas de 65 años o más. Los niños que necesitan dos dosis y las embarazadas pueden vacunarse a partir del 21 de septiembre. La vacunación de las personas mayores comienza el 6, el 12 o el 15 de octubre, según la edad.\n\nLas fechas y las cifras se basan en el anuncio del 16 de septiembre de 2026 de la Agencia para el Control y la Prevención de Enfermedades de Corea y en las directrices de la temporada 2026-2027.\n\n## Personas que pueden vacunarse gratis y cobertura\n\nEsta temporada pueden recibir la vacuna niños de 6 meses a 14 años, embarazadas y personas de 65 años o más. El programa cubre el coste de la vacunación contra la gripe de las personas incluidas en los grupos establecidos por el Estado. Se proporciona una vacuna trivalente inactivada contra la gripe.\n\n| Grupo | Criterios para la temporada 2026-2027 | Criterio de comprobación |\n| --- | --- | --- |\n| Niños | De 6 meses a 14 años, nacidos entre el 1 de enero de 2012 y el 31 de agosto de 2026 | Fecha de nacimiento real |\n| Embarazadas | Mujeres cuyo embarazo esté confirmado | Cartilla de embarazo, certificado de embarazo u otro documento, sin importar la semana de gestación |\n| Personas mayores | Nacidas hasta el 31 de diciembre de 1961 | Año de nacimiento que figura en el registro de residentes |\n\nLa edad máxima de los niños cubiertos se ha ampliado de los 13 años de la temporada pasada **a los 14 años** en esta temporada. Si la fecha de nacimiento registrada de un niño no coincide con la real, se aplica la fecha real. Una embarazada no queda excluida del programa por encontrarse al principio del embarazo. Los criterios detallados figuran en la [información del programa del Asistente de Vacunación](https://nip.kdca.go.kr/irhp/infm/goVcntInfo.do?menuCd=134\u0026menuLv=1).\n\n## Comparación de las fechas de vacunación contra la gripe por edad\n\nCon el ajuste del 16 de septiembre de 2026, se adelantó la vacunación de los niños que necesitan una dosis y de las personas mayores. La Agencia para el Control y la Prevención de Enfermedades de Corea señaló como motivos la circulación temprana de la gripe y la protección de los grupos de alto riesgo. La fecha de inicio para los niños que necesitan dos dosis y las embarazadas no cambió.\n\n| Grupo | Fecha de inicio anterior | Fecha de inicio tras el cambio |\n| --- | --- | --- |\n| Niños que necesitan una dosis | 28 de septiembre de 2026 | 21 de septiembre de 2026 |\n| Niños que necesitan dos dosis | 21 de septiembre de 2026 | 21 de septiembre de 2026 |\n| Embarazadas | 21 de septiembre de 2026 | 21 de septiembre de 2026 |\n| Personas de 75 años o más, nacidas hasta el 31 de diciembre de 1951 | 12 de octubre de 2026 | 6 de octubre de 2026 |\n| Personas de 70 a 74 años, nacidas entre 1952 y 1956 | 15 de octubre de 2026 | 12 de octubre de 2026 |\n| Personas de 65 a 69 años, nacidas entre 1957 y 1961 | 19 de octubre de 2026 | 15 de octubre de 2026 |\n\nLa cobertura termina el **30 de abril de 2027** para todos los grupos. El adelanto de las fechas de inicio no modifica la fecha de finalización. Las fechas modificadas y el período de cobertura pueden consultarse en las [directrices de vacunación contra la gripe para la temporada 2026-2027](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/55/310104/download.do).\n\nHay una excepción para las personas mayores de alto riesgo, como las inmunodeprimidas. Tras consultar con el personal médico, pueden vacunarse a partir del 6 de octubre, independientemente de la fecha de inicio que corresponda a su edad. A los hospitales y centros de cuidados de larga duración se les aplican criterios de inicio distintos según el suministro de vacunas. Esta excepción se basa en el [anuncio del 16 de septiembre de la Agencia para el Control y la Prevención de Enfermedades de Corea](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/309764/download.do).\n\n## Cómo se determina el número de dosis para los niños\n\nEl número de dosis que necesita un niño esta temporada depende de su edad y de sus vacunaciones anteriores. Que las fechas de inicio sean iguales no significa que también lo sea el número de dosis necesarias. En los niños de 6 meses o más y menores de 9 años, hay que comprobar el historial de vacunación.\n\n| Edad e historial de vacunación | Dosis esta temporada |\n| --- | --- |\n| De 6 meses o más y menores de 9 años que se vacunan por primera vez o cuyo historial se desconoce | 2 dosis, con un intervalo mínimo de 4 semanas |\n| De la misma edad, con un total acumulado de 1 dosis hasta el 30 de junio de 2026 | 2 dosis, con un intervalo mínimo de 4 semanas |\n| De la misma edad, con un total acumulado de 2 dosis o más hasta el 30 de junio de 2026 | 1 dosis |\n| Niños cubiertos de 9 años o más | 1 dosis, independientemente de las vacunaciones anteriores |\n\nEl total acumulado no cuenta solo las dosis recibidas en una misma temporada. También se suman las dosis administradas en temporadas distintas. El médico encargado de la evaluación previa comprueba el historial y determina el número definitivo de dosis y las fechas de vacunación. La referencia son los [criterios de vacunación de las directrices](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/55/310104/download.do).\n\n## Según cada caso: fecha de nacimiento y fecha en que se puede vacunar\n\nHay que distinguir entre estar incluido por la fecha de nacimiento y poder vacunarse ya. A los niños también se les aplica una edad mínima en la fecha de vacunación. Para las personas mayores se utiliza el criterio del año de nacimiento de esta temporada.\n\n| Situación | Resultado al aplicar los criterios |\n| --- | --- |\n| Un niño está dentro del intervalo de fechas de nacimiento, pero aún tiene menos de 6 meses | No puede vacunarse antes de cumplir los 6 meses |\n| Una persona nacida en 1961 todavía no ha cumplido años en 2026 | Se aplica la fecha de inicio de su grupo de año de nacimiento, sin esperar a su cumpleaños |\n| La vacunación tiene lugar en 2027 | El criterio de nacimiento para las personas mayores en esta temporada sigue siendo haber nacido hasta el 31 de diciembre de 1961 |\n\nEsta explicación aplica a cada situación los [criterios de fecha de nacimiento y edad mínima de la información del programa](https://nip.kdca.go.kr/irhp/infm/goVcntInfo.do?menuCd=134\u0026menuLv=1). El cambio de año en el calendario no modifica automáticamente los años de nacimiento cubiertos. Al fijar las fechas de vacunación de una familia, también hay que comprobar los criterios de cada persona por separado.\n\n## Cómo comprobar los centros de vacunación y la disponibilidad de vacunas\n\nTambién es posible vacunarse en un centro médico concertado o un centro de salud pública fuera de la zona de residencia. El comunicado de la Agencia para el Control y la Prevención de Enfermedades de Corea «Se adelanta la vacunación nacional de niños y personas mayores ante la circulación temprana de la gripe» indica lo siguiente:\n\n\u003e La vacunación nacional contra la gripe puede recibirse en un centro médico concertado o un centro de salud pública cercano, independientemente del lugar de residencia.\n\nAl buscar un centro, hay que seleccionar el grupo correspondiente: niños, personas mayores o embarazadas. Aunque un centro aparezca entre los centros médicos concertados, es necesario confirmar por separado si puede vacunar ese día. La información sobre las vacunas disponibles en cada centro puede cambiar según las circunstancias.\n\n1. Entra en «Gestión de la vacunación» del Asistente de Vacunación.\n2. Selecciona «Buscar centros médicos concertados \u003e Vacunación contra la gripe».\n3. Elige el grupo y la zona para buscar centros.\n4. Confirma con el centro que vayas a visitar si puede vacunarte y si dispone de vacunas.\n\nTambién se pueden buscar por separado los centros que disponen de vacunas de cultivo celular. Esta vacuna también puede administrarse dentro de los grupos cubiertos por el programa nacional de esta temporada. Si tienes alergia al huevo, debes consultar con un médico antes de vacunarte. La búsqueda y la información sobre disponibilidad se encuentran en [Buscar centros médicos concertados para la vacunación contra la gripe](https://nip.kdca.go.kr/irhp/mngm/goVcntMngm.do?menuCd=333\u0026menuLv=3).\n\n## Documentos necesarios y observación después de vacunarse\n\nAl acudir al centro, hay que llevar documentos que acrediten que se pertenece a un grupo cubierto. Para los niños sirven, entre otros, un certificado del registro de residentes o la tarjeta del Seguro Nacional de Salud. Las embarazadas necesitan un documento que confirme el embarazo, como la cartilla de embarazo.\n\n| Grupo | Documentos que hay que llevar |\n| --- | --- |\n| Personas mayores | Documento de identidad |\n| Niños | Certificado del registro de residentes, tarjeta del Seguro Nacional de Salud u otro documento |\n| Embarazadas | Documento de identidad y cartilla de embarazo, certificado de embarazo u otro documento |\n\nDespués de la vacunación, se observan las posibles reacciones adversas en el centro durante **20 a 30 minutos**. Al volver a casa, hay que descansar lo suficiente. Estos criterios proceden de las [indicaciones de la Agencia para el Control y la Prevención de Enfermedades de Corea para antes y después de la vacunación](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/309764/download.do).\n\n## Errores habituales al leer información antigua\n\nAunque se trate de un sitio oficial, hay que comprobar a qué temporada corresponde cada página y cuándo se actualizó. La descripción general de la enfermedad y la información del programa de esta temporada pueden haberse actualizado en momentos distintos. Los grupos cubiertos y las fechas deben consultarse en la información operativa de la temporada correspondiente.\n\n- Es un error aplicar a esta temporada información anterior que fijaba en 13 años la edad máxima de los niños.\n- Es posible recordar el 28 de septiembre como fecha de inicio para los niños que necesitan una dosis, aunque esa era la fecha anterior al cambio.\n- Un resultado en la búsqueda de centros no debe interpretarse como confirmación de que hay vacunas disponibles ese día ni de que la cita está reservada.\n\nDe hecho, la [página de información general sobre la gripe](https://nip.kdca.go.kr/irhp/infm/goVcntInfo.do?menuCd=1112\u0026menuLv=1) indica como fecha de última revisión el 20 de enero de 2025. En ella todavía figura que los niños están cubiertos hasta los 13 años. Para esta temporada debe aplicarse el límite de 14 años indicado en la información del programa y en las directrices citadas antes.\n\n## Preguntas frecuentes\n\n### Si me vacuné el año pasado, ¿debo volver a vacunarme este año?\n\nLas personas mayores y las embarazadas reciben una dosis cada año, independientemente de si se vacunaron en temporadas anteriores. En el caso de los niños, el número de dosis depende de la edad y del historial acumulado de vacunación.\n\n### Si puedo vacunarme gratis, ¿puedo ir a cualquier hospital?\n\nHay que acudir a un centro médico concertado del programa nacional o a un centro de salud pública que administre la vacuna. No hay restricciones por lugar de residencia, pero es necesario confirmar que el centro puede vacunar.\n\n### ¿Estoy cubierta si estoy al principio del embarazo?\n\nSí, independientemente de la semana de gestación. El embarazo se confirma con la cartilla de embarazo, un certificado de embarazo u otro documento.\n\n### Si no puedo vacunarme en la fecha de inicio, ¿termina la cobertura?\n\nLa fecha de inicio es el primer día en que se puede recibir la vacuna. La cobertura de esta temporada se mantiene hasta el 30 de abril de 2027.\n\nLos criterios del programa utilizados en estas respuestas proceden de la [información del Asistente de Vacunación sobre el programa de esta temporada](https://nip.kdca.go.kr/irhp/infm/goVcntInfo.do?menuCd=134\u0026menuLv=1).","content_html":"\u003cp\u003eLa vacunación nacional contra la gripe de la temporada 2026-2027 es gratuita para niños, embarazadas y personas de 65 años o más. Los niños que necesitan dos dosis y las embarazadas pueden vacunarse a partir del 21 de septiembre. La vacunación de las personas mayores comienza el 6, el 12 o el 15 de octubre, según la edad.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLas fechas y las cifras se basan en el anuncio del 16 de septiembre de 2026 de la Agencia para el Control y la Prevención de Enfermedades de Corea y en las directrices de la temporada 2026-2027.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#personas-que-pueden-vacunarse-gratis-y-cobertura\" class=\"anchor\" id=\"personas-que-pueden-vacunarse-gratis-y-cobertura\"\u003e\u003c/a\u003ePersonas que pueden vacunarse gratis y cobertura\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEsta temporada pueden recibir la vacuna niños de 6 meses a 14 años, embarazadas y personas de 65 años o más. El programa cubre el coste de la vacunación contra la gripe de las personas incluidas en los grupos establecidos por el Estado. Se proporciona una vacuna trivalente inactivada contra la gripe.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGrupo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCriterios para la temporada 2026-2027\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCriterio de comprobación\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Grupo\"\u003eNiños\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterios para la temporada 2026-2027\"\u003eDe 6 meses a 14 años, nacidos entre el 1 de enero de 2012 y el 31 de agosto de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de comprobación\"\u003eFecha de nacimiento real\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Grupo\"\u003eEmbarazadas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterios para la temporada 2026-2027\"\u003eMujeres cuyo embarazo esté confirmado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de comprobación\"\u003eCartilla de embarazo, certificado de embarazo u otro documento, sin importar la semana de gestación\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Grupo\"\u003ePersonas mayores\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterios para la temporada 2026-2027\"\u003eNacidas hasta el 31 de diciembre de 1961\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterio de comprobación\"\u003eAño de nacimiento que figura en el registro de residentes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa edad máxima de los niños cubiertos se ha ampliado de los 13 años de la temporada pasada \u003cstrong\u003ea los 14 años\u003c/strong\u003e en esta temporada. Si la fecha de nacimiento registrada de un niño no coincide con la real, se aplica la fecha real. Una embarazada no queda excluida del programa por encontrarse al principio del embarazo. Los criterios detallados figuran en la \u003ca href=\"https://nip.kdca.go.kr/irhp/infm/goVcntInfo.do?menuCd=134\u0026amp;menuLv=1\"\u003einformación del programa del Asistente de Vacunación\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#comparaci%C3%B3n-de-las-fechas-de-vacunaci%C3%B3n-contra-la-gripe-por-edad\" class=\"anchor\" id=\"comparación-de-las-fechas-de-vacunación-contra-la-gripe-por-edad\"\u003e\u003c/a\u003eComparación de las fechas de vacunación contra la gripe por edad\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eCon el ajuste del 16 de septiembre de 2026, se adelantó la vacunación de los niños que necesitan una dosis y de las personas mayores. La Agencia para el Control y la Prevención de Enfermedades de Corea señaló como motivos la circulación temprana de la gripe y la protección de los grupos de alto riesgo. La fecha de inicio para los niños que necesitan dos dosis y las embarazadas no cambió.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGrupo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFecha de inicio anterior\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFecha de inicio tras el cambio\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Grupo\"\u003eNiños que necesitan una dosis\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha de inicio anterior\"\u003e28 de septiembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha de inicio tras el cambio\"\u003e21 de septiembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Grupo\"\u003eNiños que necesitan dos dosis\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha de inicio anterior\"\u003e21 de septiembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha de inicio tras el cambio\"\u003e21 de septiembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Grupo\"\u003eEmbarazadas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha de inicio anterior\"\u003e21 de septiembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha de inicio tras el cambio\"\u003e21 de septiembre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Grupo\"\u003ePersonas de 75 años o más, nacidas hasta el 31 de diciembre de 1951\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha de inicio anterior\"\u003e12 de octubre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha de inicio tras el cambio\"\u003e6 de octubre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Grupo\"\u003ePersonas de 70 a 74 años, nacidas entre 1952 y 1956\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha de inicio anterior\"\u003e15 de octubre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha de inicio tras el cambio\"\u003e12 de octubre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Grupo\"\u003ePersonas de 65 a 69 años, nacidas entre 1957 y 1961\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha de inicio anterior\"\u003e19 de octubre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fecha de inicio tras el cambio\"\u003e15 de octubre de 2026\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa cobertura termina el \u003cstrong\u003e30 de abril de 2027\u003c/strong\u003e para todos los grupos. El adelanto de las fechas de inicio no modifica la fecha de finalización. Las fechas modificadas y el período de cobertura pueden consultarse en las \u003ca href=\"https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/55/310104/download.do\"\u003edirectrices de vacunación contra la gripe para la temporada 2026-2027\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eHay una excepción para las personas mayores de alto riesgo, como las inmunodeprimidas. Tras consultar con el personal médico, pueden vacunarse a partir del 6 de octubre, independientemente de la fecha de inicio que corresponda a su edad. A los hospitales y centros de cuidados de larga duración se les aplican criterios de inicio distintos según el suministro de vacunas. Esta excepción se basa en el \u003ca href=\"https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/309764/download.do\"\u003eanuncio del 16 de septiembre de la Agencia para el Control y la Prevención de Enfermedades de Corea\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-se-determina-el-n%C3%BAmero-de-dosis-para-los-ni%C3%B1os\" class=\"anchor\" id=\"cómo-se-determina-el-número-de-dosis-para-los-niños\"\u003e\u003c/a\u003eCómo se determina el número de dosis para los niños\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl número de dosis que necesita un niño esta temporada depende de su edad y de sus vacunaciones anteriores. Que las fechas de inicio sean iguales no significa que también lo sea el número de dosis necesarias. En los niños de 6 meses o más y menores de 9 años, hay que comprobar el historial de vacunación.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEdad e historial de vacunación\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDosis esta temporada\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Edad e historial de vacunación\"\u003eDe 6 meses o más y menores de 9 años que se vacunan por primera vez o cuyo historial se desconoce\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dosis esta temporada\"\u003e2 dosis, con un intervalo mínimo de 4 semanas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Edad e historial de vacunación\"\u003eDe la misma edad, con un total acumulado de 1 dosis hasta el 30 de junio de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dosis esta temporada\"\u003e2 dosis, con un intervalo mínimo de 4 semanas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Edad e historial de vacunación\"\u003eDe la misma edad, con un total acumulado de 2 dosis o más hasta el 30 de junio de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dosis esta temporada\"\u003e1 dosis\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Edad e historial de vacunación\"\u003eNiños cubiertos de 9 años o más\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dosis esta temporada\"\u003e1 dosis, independientemente de las vacunaciones anteriores\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEl total acumulado no cuenta solo las dosis recibidas en una misma temporada. También se suman las dosis administradas en temporadas distintas. El médico encargado de la evaluación previa comprueba el historial y determina el número definitivo de dosis y las fechas de vacunación. La referencia son los \u003ca href=\"https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/55/310104/download.do\"\u003ecriterios de vacunación de las directrices\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#seg%C3%BAn-cada-caso-fecha-de-nacimiento-y-fecha-en-que-se-puede-vacunar\" class=\"anchor\" id=\"según-cada-caso-fecha-de-nacimiento-y-fecha-en-que-se-puede-vacunar\"\u003e\u003c/a\u003eSegún cada caso: fecha de nacimiento y fecha en que se puede vacunar\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eHay que distinguir entre estar incluido por la fecha de nacimiento y poder vacunarse ya. A los niños también se les aplica una edad mínima en la fecha de vacunación. Para las personas mayores se utiliza el criterio del año de nacimiento de esta temporada.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituación\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eResultado al aplicar los criterios\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eUn niño está dentro del intervalo de fechas de nacimiento, pero aún tiene menos de 6 meses\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Resultado al aplicar los criterios\"\u003eNo puede vacunarse antes de cumplir los 6 meses\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eUna persona nacida en 1961 todavía no ha cumplido años en 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Resultado al aplicar los criterios\"\u003eSe aplica la fecha de inicio de su grupo de año de nacimiento, sin esperar a su cumpleaños\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situación\"\u003eLa vacunación tiene lugar en 2027\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Resultado al aplicar los criterios\"\u003eEl criterio de nacimiento para las personas mayores en esta temporada sigue siendo haber nacido hasta el 31 de diciembre de 1961\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEsta explicación aplica a cada situación los \u003ca href=\"https://nip.kdca.go.kr/irhp/infm/goVcntInfo.do?menuCd=134\u0026amp;menuLv=1\"\u003ecriterios de fecha de nacimiento y edad mínima de la información del programa\u003c/a\u003e. El cambio de año en el calendario no modifica automáticamente los años de nacimiento cubiertos. Al fijar las fechas de vacunación de una familia, también hay que comprobar los criterios de cada persona por separado.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-comprobar-los-centros-de-vacunaci%C3%B3n-y-la-disponibilidad-de-vacunas\" class=\"anchor\" id=\"cómo-comprobar-los-centros-de-vacunación-y-la-disponibilidad-de-vacunas\"\u003e\u003c/a\u003eCómo comprobar los centros de vacunación y la disponibilidad de vacunas\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eTambién es posible vacunarse en un centro médico concertado o un centro de salud pública fuera de la zona de residencia. El comunicado de la Agencia para el Control y la Prevención de Enfermedades de Corea «Se adelanta la vacunación nacional de niños y personas mayores ante la circulación temprana de la gripe» indica lo siguiente:\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eLa vacunación nacional contra la gripe puede recibirse en un centro médico concertado o un centro de salud pública cercano, independientemente del lugar de residencia.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eAl buscar un centro, hay que seleccionar el grupo correspondiente: niños, personas mayores o embarazadas. Aunque un centro aparezca entre los centros médicos concertados, es necesario confirmar por separado si puede vacunar ese día. La información sobre las vacunas disponibles en cada centro puede cambiar según las circunstancias.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eEntra en «Gestión de la vacunación» del Asistente de Vacunación.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSelecciona «Buscar centros médicos concertados \u0026gt; Vacunación contra la gripe».\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eElige el grupo y la zona para buscar centros.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConfirma con el centro que vayas a visitar si puede vacunarte y si dispone de vacunas.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eTambién se pueden buscar por separado los centros que disponen de vacunas de cultivo celular. Esta vacuna también puede administrarse dentro de los grupos cubiertos por el programa nacional de esta temporada. Si tienes alergia al huevo, debes consultar con un médico antes de vacunarte. La búsqueda y la información sobre disponibilidad se encuentran en \u003ca href=\"https://nip.kdca.go.kr/irhp/mngm/goVcntMngm.do?menuCd=333\u0026amp;menuLv=3\"\u003eBuscar centros médicos concertados para la vacunación contra la gripe\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#documentos-necesarios-y-observaci%C3%B3n-despu%C3%A9s-de-vacunarse\" class=\"anchor\" id=\"documentos-necesarios-y-observación-después-de-vacunarse\"\u003e\u003c/a\u003eDocumentos necesarios y observación después de vacunarse\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAl acudir al centro, hay que llevar documentos que acrediten que se pertenece a un grupo cubierto. Para los niños sirven, entre otros, un certificado del registro de residentes o la tarjeta del Seguro Nacional de Salud. Las embarazadas necesitan un documento que confirme el embarazo, como la cartilla de embarazo.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGrupo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDocumentos que hay que llevar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Grupo\"\u003ePersonas mayores\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Documentos que hay que llevar\"\u003eDocumento de identidad\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Grupo\"\u003eNiños\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Documentos que hay que llevar\"\u003eCertificado del registro de residentes, tarjeta del Seguro Nacional de Salud u otro documento\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Grupo\"\u003eEmbarazadas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Documentos que hay que llevar\"\u003eDocumento de identidad y cartilla de embarazo, certificado de embarazo u otro documento\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDespués de la vacunación, se observan las posibles reacciones adversas en el centro durante \u003cstrong\u003e20 a 30 minutos\u003c/strong\u003e. Al volver a casa, hay que descansar lo suficiente. Estos criterios proceden de las \u003ca href=\"https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/309764/download.do\"\u003eindicaciones de la Agencia para el Control y la Prevención de Enfermedades de Corea para antes y después de la vacunación\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#errores-habituales-al-leer-informaci%C3%B3n-antigua\" class=\"anchor\" id=\"errores-habituales-al-leer-información-antigua\"\u003e\u003c/a\u003eErrores habituales al leer información antigua\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAunque se trate de un sitio oficial, hay que comprobar a qué temporada corresponde cada página y cuándo se actualizó. La descripción general de la enfermedad y la información del programa de esta temporada pueden haberse actualizado en momentos distintos. Los grupos cubiertos y las fechas deben consultarse en la información operativa de la temporada correspondiente.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEs un error aplicar a esta temporada información anterior que fijaba en 13 años la edad máxima de los niños.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEs posible recordar el 28 de septiembre como fecha de inicio para los niños que necesitan una dosis, aunque esa era la fecha anterior al cambio.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eUn resultado en la búsqueda de centros no debe interpretarse como confirmación de que hay vacunas disponibles ese día ni de que la cita está reservada.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eDe hecho, la \u003ca href=\"https://nip.kdca.go.kr/irhp/infm/goVcntInfo.do?menuCd=1112\u0026amp;menuLv=1\"\u003epágina de información general sobre la gripe\u003c/a\u003e indica como fecha de última revisión el 20 de enero de 2025. En ella todavía figura que los niños están cubiertos hasta los 13 años. Para esta temporada debe aplicarse el límite de 14 años indicado en la información del programa y en las directrices citadas antes.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#preguntas-frecuentes\" class=\"anchor\" id=\"preguntas-frecuentes\"\u003e\u003c/a\u003ePreguntas frecuentes\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#si-me-vacun%C3%A9-el-a%C3%B1o-pasado-debo-volver-a-vacunarme-este-a%C3%B1o\" class=\"anchor\" id=\"si-me-vacuné-el-año-pasado-debo-volver-a-vacunarme-este-año\"\u003e\u003c/a\u003eSi me vacuné el año pasado, ¿debo volver a vacunarme este año?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas personas mayores y las embarazadas reciben una dosis cada año, independientemente de si se vacunaron en temporadas anteriores. En el caso de los niños, el número de dosis depende de la edad y del historial acumulado de vacunación.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#si-puedo-vacunarme-gratis-puedo-ir-a-cualquier-hospital\" class=\"anchor\" id=\"si-puedo-vacunarme-gratis-puedo-ir-a-cualquier-hospital\"\u003e\u003c/a\u003eSi puedo vacunarme gratis, ¿puedo ir a cualquier hospital?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eHay que acudir a un centro médico concertado del programa nacional o a un centro de salud pública que administre la vacuna. No hay restricciones por lugar de residencia, pero es necesario confirmar que el centro puede vacunar.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#estoy-cubierta-si-estoy-al-principio-del-embarazo\" class=\"anchor\" id=\"estoy-cubierta-si-estoy-al-principio-del-embarazo\"\u003e\u003c/a\u003e¿Estoy cubierta si estoy al principio del embarazo?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eSí, independientemente de la semana de gestación. El embarazo se confirma con la cartilla de embarazo, un certificado de embarazo u otro documento.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#si-no-puedo-vacunarme-en-la-fecha-de-inicio-termina-la-cobertura\" class=\"anchor\" id=\"si-no-puedo-vacunarme-en-la-fecha-de-inicio-termina-la-cobertura\"\u003e\u003c/a\u003eSi no puedo vacunarme en la fecha de inicio, ¿termina la cobertura?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa fecha de inicio es el primer día en que se puede recibir la vacuna. La cobertura de esta temporada se mantiene hasta el 30 de abril de 2027.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLos criterios del programa utilizados en estas respuestas proceden de la \u003ca href=\"https://nip.kdca.go.kr/irhp/infm/goVcntInfo.do?menuCd=134\u0026amp;menuLv=1\"\u003einformación del Asistente de Vacunación sobre el programa de esta temporada\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n","tags":["Vacunación nacional","Salud adolescente","Envejecimiento saludable"],"faqs":[{"question":"¿Quiénes pueden vacunarse gratis en la temporada 2026-2027?","answer":"Los niños de 6 meses a 14 años, las embarazadas y las personas de 65 años o más. Los niños deben haber nacido entre el 1 de enero de 2012 y el 31 de agosto de 2026. Las personas mayores deben haber nacido hasta el 31 de diciembre de 1961."},{"question":"¿Cuándo comienza la vacunación contra la gripe para las personas mayores?","answer":"En 2026, comienza el 6 de octubre para las personas de 75 años o más y el 12 de octubre para las de 70 a 74 años. Para las de 65 a 69 años, comienza el 15 de octubre."},{"question":"¿Los niños a quienes corresponde una sola dosis también pueden vacunarse a partir del 21 de septiembre?","answer":"Sí. Según lo anunciado el 16 de septiembre de 2026, la fecha de inicio se adelantó del 28 al 21 de septiembre."},{"question":"¿Cuánto tiempo debe transcurrir entre las dos dosis para los niños?","answer":"Los niños a quienes corresponden dos dosis esta temporada deben recibirlas con un intervalo mínimo de 4 semanas. El médico encargado de la evaluación previa comprueba la edad y el historial de vacunación para fijar las fechas."},{"question":"¿Las embarazadas también pueden vacunarse gratis al inicio del embarazo?","answer":"Pueden vacunarse independientemente de la semana de gestación. Se necesita un documento que acredite el embarazo, como la cartilla de maternidad o un certificado de embarazo."},{"question":"¿Es posible vacunarse gratis en un centro médico de otra región?","answer":"Sí, en los centros médicos concertados y los centros de salud de todo el país, independientemente del lugar de residencia. Antes de acudir, hay que comprobar si el centro ofrece la vacuna."},{"question":"¿Dónde puedo informarme si tengo alergia al huevo?","answer":"Hay que consultar al médico antes de vacunarse. En 예방접종도우미 se pueden buscar centros que dispongan de vacunas producidas en cultivos celulares y financiadas por el Estado."},{"question":"¿Se puede volver a casa inmediatamente después de vacunarse?","answer":"Hay que permanecer en el centro de vacunación entre 20 y 30 minutos para observar si aparecen reacciones adversas. Al volver a casa, hay que descansar lo suficiente."},{"question":"¿Cuándo termina la cobertura de la vacunación gratuita?","answer":"Para todos los grupos, la cobertura de la temporada 2026-2027 termina el 30 de abril de 2027. Antes de acudir, hay que comprobar si el centro ofrece la vacuna."}],"sources":[{"url":"https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/309764/download.do","title":"La Agencia de Control y Prevención de Enfermedades de Corea adelanta la vacunación del programa nacional para niños y personas mayores ante la propagación temprana de la gripe, 16 de septiembre de 2026","type":"source"},{"url":"https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/55/310104/download.do","title":"Agencia de Control y Prevención de Enfermedades de Corea, directrices para el control de la gripe en la temporada 2026-2027","type":"source"},{"url":"https://nip.kdca.go.kr/irhp/infm/goVcntInfo.do?menuCd=134\u0026menuLv=1","title":"Asistente de Vacunación, información sobre el programa nacional de vacunación contra la gripe para la temporada 2026-2027","type":"source"},{"url":"https://nip.kdca.go.kr/irhp/mngm/goVcntMngm.do?menuCd=333\u0026menuLv=3","title":"Asistente de Vacunación, búsqueda de centros médicos concertados para la vacunación contra la gripe","type":"source"},{"url":"https://nip.kdca.go.kr/irhp/infm/goVcntInfo.do?menuCd=1112\u0026menuLv=1","title":"Asistente de Vacunación, información general sobre la gripe, última revisión: 20 de enero de 2025","type":"source"}],"images":[{"id":1706,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjU5OTUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--b845964a9a1eb379a0d121f2e5e1e911b50687d0/ai-b5e14be9.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"간호사에게 독감 예방접종을 받는 어르신, 뒤에는 임신부와 어린이가 기다린다.","caption":"75세 이상 어르신의 무료 인플루엔자 접종은 2026년 10월 6일부터 시작된다.","description":null},"en":{"alt":"A nurse gives an older woman a flu shot while a pregnant woman and child wait behind them.","caption":"Free influenza vaccination for adults aged 75 and older begins October 6, 2026.","description":null},"ja":{"alt":"高齢女性が看護師からインフルエンザの予防接種を受け、後ろで妊婦と子どもが待っている。","caption":"75歳以上の高齢者の無料接種は2026年10月6日に始まる。","description":null},"es":{"alt":"Una enfermera vacuna contra la gripe a una mujer mayor; detrás esperan una embarazada y un niño.","caption":"La vacunación gratuita contra la gripe para mayores de 75 años comienza el 6 de octubre de 2026.","description":null},"id":{"alt":"Perawat menyuntik vaksin flu kepada perempuan lansia; ibu hamil dan anak menunggu di belakang.","caption":"Vaksinasi influenza gratis bagi warga berusia 75 tahun ke atas dimulai 6 Oktober 2026.","description":null},"pt":{"alt":"Uma enfermeira vacina uma idosa contra a gripe; ao fundo, uma grávida e uma criança aguardam.","caption":"A vacinação gratuita contra a gripe para pessoas com 75 anos ou mais começa em 6 de outubro de 2026.","description":null},"zh-hant":{"alt":"護理師為年長女性接種流感疫苗，後方有孕婦和孩子等候。","caption":"75歲以上長者的免費流感疫苗接種自2026年10月6日開始。","description":null},"de":{"alt":"Eine Pflegekraft impft eine ältere Frau gegen Grippe; im Hintergrund warten eine Schwangere und ein Kind.","caption":"Die kostenlose Grippeimpfung für Menschen ab 75 Jahren beginnt am 6. Oktober 2026.","description":null}}},{"id":1707,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjYwMDEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--9a00af2fd79b293461001216bced68d13b6957c1/ai-36b01ce6.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"팔에 작은 반창고를 붙인 소년이 소파에서 쉬고, 어머니가 곁에 물컵을 놓는다.","caption":"2026~2027절기 무료 인플루엔자 접종은 생후 6개월부터 14세까지 지원된다.","description":null},"en":{"alt":"A boy with a small bandage on his upper arm rests on a sofa as his mother sets down a glass of water.","caption":"Free influenza vaccination in the 2026–2027 season covers children aged 6 months through 14 years.","description":null},"ja":{"alt":"上腕に小さなばんそうこうを貼った少年がソファで休み、母親がそばに水を置く。","caption":"2026～2027年シーズンの無料インフルエンザ予防接種は、生後6か月から14歳までが対象となる。","description":null},"es":{"alt":"Un niño con una pequeña tirita en el brazo descansa en el sofá mientras su madre deja un vaso de agua a su lado.","caption":"La vacunación gratuita contra la gripe en la temporada 2026-2027 incluye a menores de 6 meses a 14 años.","description":null},"id":{"alt":"Anak laki-laki dengan plester kecil di lengan atas beristirahat di sofa saat ibunya meletakkan segelas air.","caption":"Vaksinasi influenza gratis musim 2026–2027 mencakup anak usia 6 bulan hingga 14 tahun.","description":null},"pt":{"alt":"Um menino com um pequeno curativo no braço descansa no sofá enquanto a mãe coloca um copo de água ao lado.","caption":"A vacinação gratuita contra a gripe na temporada 2026–2027 abrange crianças dos 6 meses aos 14 anos.","description":null},"zh-hant":{"alt":"手臂貼著小塊OK繃的男孩在沙發上休息，母親在旁邊放下一杯水。","caption":"2026至2027流感季的免費接種對象包括滿6個月至14歲的兒童。","description":null},"de":{"alt":"Ein Junge mit einem kleinen Pflaster am Oberarm ruht auf dem Sofa, während seine Mutter ein Glas Wasser abstellt.","caption":"Die kostenlose Grippeimpfung 2026/27 gilt für Kinder im Alter von sechs Monaten bis 14 Jahren.","description":null}}}],"published_at":"2026-10-09T02:57:34+09:00","updated_at":"2026-10-09T02:57:34+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/es/articles/influenza-national-vaccination-2026-2027-age-schedule"}