---
title: "Juni-Aufstand 1987: Weg zur direkten Präsidentenwahl"
locale: de
category: knowledge_base
category_name: "Wissensdatenbank"
translation_status: reviewed
license: cc_by
author: "injoys"
source_url: https://injoys.com/en/articles/june-democratic-uprising-1987-direct-presidential-election
published_at: 2026-10-21T15:01:30+09:00
---

# Juni-Aufstand 1987: Weg zur direkten Präsidentenwahl

> Der Juni-Aufstand war 1987 eine landesweite Demokratiebewegung, bei der sich Bürger gegen das Festhalten an der bestehenden Verfassung und gegen staatliche Gewalt wandten. Die wachsende Bürgerbeteiligung führte zur Zustimmung zur Direktwahl. Die Verfassungsänderung wurde später per Volksabstimmung bestätigt und verkündet.

## Key Points

- Die 4·13-Maßnahme zum Festhalten an der bestehenden Verfassung zielte darauf ab, die indirekte Präsidentenwahl beizubehalten.
- Die aufgedeckte Vertuschung des Falls Park Jong-cheol verstärkte die Forderung, die Verantwortlichen für staatliche Gewalt zur Rechenschaft zu ziehen.
- Die Aktionsregeln der landesweiten 6·10-Kundgebung zeigten Möglichkeiten auf, sich auch außerhalb des Kundgebungsorts zu beteiligen.
- Der landesweite Juni-Aufstand führte zum Versprechen der 6·29-Erklärung, die Verfassung zugunsten einer Direktwahl zu ändern.
- Der Entwurf zur Verfassungsänderung wurde am 27. Oktober 1987 durch eine Volksabstimmung bestätigt.

Der Juni-Demokratieaufstand war eine landesweite Demokratisierungsbewegung, mit der sich Bürger 1987 gegen die Beibehaltung der Verfassung und staatliche Gewalt stellten. Die Beteiligung an Kundgebungen und im Alltag nahm zu und führte zu dem Versprechen, die Verfassung für eine direkte Präsidentschaftswahl zu ändern. Der Aufstand gilt als Ereignis, bei dem Forderungen der Bürger das Verfahren zur Wahl des Präsidenten veränderten.

Quellen der Stiftung zur Erinnerung an die Demokratisierungsbewegung und Aufzeichnungen des Nationalen Instituts für koreanische Geschichte wurden im Oktober 2026 miteinander abgeglichen.

## Gründe für den Widerstand gegen die 4·13-Maßnahme zur Beibehaltung der Verfassung

Mit der 4·13-Maßnahme wurde angekündigt, den nächsten Präsidenten nach der bestehenden Verfassung zu wählen. Diese sah damals eine indirekte Wahl des Präsidenten durch ein Wahlkollegium vor. Bürger und Opposition, die eine Verfassungsänderung für eine Direktwahl forderten, lehnten die Ankündigung ab.

Über eine Verfassungsänderung wurde schon vor 1987 diskutiert. Die Regierungspartei trat für eine Verfassungsänderung zugunsten eines parlamentarischen Regierungssystems ein. Die zentrale Forderung der Opposition war, dass die Wahlberechtigten den Präsidenten direkt wählen sollten. Inmitten dieses Konflikts kündigte Chun Doo-hwan an, an der Verfassung festzuhalten. [Chronik der koreanischen Geschichte des Nationalen Instituts für koreanische Geschichte](https://contents.history.go.kr/mobile/kc/view.do?levelId=kc_i500500)

| Begriff | Bedeutung damals |
| --- | --- |
| Beibehaltung der Verfassung | Die bestehende Verfassung beibehalten |
| Aufhebung der Beibehaltungsmaßnahme | Forderung, die 4·13-Maßnahme zurückzunehmen und eine Verfassungsänderung voranzutreiben |
| Indirekte Wahl | Verfahren, bei dem ein Wahlkollegium den Präsidenten wählt |
| Direktwahl | Verfahren, bei dem die Wahlberechtigten den Präsidenten unmittelbar durch Abstimmung wählen |

Der Fall Park Jong-cheol gab den Anstoß, den Protest gegen staatliche Gewalt auszuweiten. Der Student der Seoul National University starb am 14. Januar 1987 infolge von Folter durch die Polizei. Nachdem der Fall bekannt geworden war, folgten Gedenkveranstaltungen und eine Bewegung zur Aufklärung der Umstände.

Am 18. Mai desselben Jahres wurde öffentlich, dass der Fall vertuscht und heruntergespielt worden war. Die landesweite Vereinigung katholischer Priester für Gerechtigkeit machte dies bekannt. Die Forderung, die Verantwortlichen für die Folter zur Rechenschaft zu ziehen, verband sich mit der Bewegung gegen die Beibehaltung der Verfassung. [Erläuterung zur „Erklärung der Volksversammlung vom 6·10“ in „Koreanische Geschichte anhand von Quellen“](https://contents.history.go.kr/front/hm/print.do?levelId=hm_151_0040&treeId=020108)

## Zeittafel des Aufstands von 1987 und der Verfassungsänderung

Die Voraussetzungen für den Aufstand entwickelten sich seit Januar, und der institutionelle Wandel setzte sich auch nach Juni fort. Am 10. Juni fand die landesweite Volksversammlung statt. Der Tag, an dem die Verfassungsänderung zur Direktwahl durch eine Volksabstimmung bestätigt wurde, war der 27. Oktober.

| Datum | Ereignis | Beleg |
| --- | --- | --- |
| 14. Januar 1987 | Park Jong-cheol stirbt infolge von Folter durch die Polizei | Chronik der koreanischen Geschichte des Nationalen Instituts für koreanische Geschichte |
| 13. April 1987 | Chun Doo-hwan kündigt an, an der Verfassung festzuhalten | Chronik der koreanischen Geschichte des Nationalen Instituts für koreanische Geschichte |
| 18. Mai 1987 | Die Vertuschung und Verharmlosung des Falls Park Jong-cheol wird öffentlich | Erläuterung zur Erklärung in „Koreanische Geschichte anhand von Quellen“ |
| 27. Mai 1987 | Gründung des Nationalen Aktionsbündnisses zur Durchsetzung einer demokratischen Verfassung | Gukbon-Sammlung der Stiftung zur Erinnerung an die Demokratisierungsbewegung |
| 5. Juni 1987 | Gukbon veröffentlicht Handlungsrichtlinien für die Volksversammlung | Gukbon-Sammlung der Stiftung zur Erinnerung an die Demokratisierungsbewegung |
| 9. Juni 1987 | Lee Han-yeol wird von einer Tränengasgranate der Polizei getroffen und lebensgefährlich verletzt | Chronik der koreanischen Geschichte des Nationalen Instituts für koreanische Geschichte |
| 10. Juni 1987 | Landesweit finden Volksversammlungen statt | Erläuterung zur Erklärung in „Koreanische Geschichte anhand von Quellen“ |
| 10. bis 15. Juni 1987 | Die Besetzung der Myeongdong-Kathedrale dauert an | Erläuterung zur Erklärung in „Koreanische Geschichte anhand von Quellen“ |
| 18. Juni 1987 | Kundgebungen gegen den Einsatz von Tränengas finden statt | Gukbon-Sammlung der Stiftung zur Erinnerung an die Demokratisierungsbewegung |
| 26. Juni 1987 | Der Volksfriedensmarsch findet statt | Gukbon-Sammlung der Stiftung zur Erinnerung an die Demokratisierungsbewegung |
| 29. Juni 1987 | Roh Tae-woo kündigt die Zustimmung zur Verfassungsänderung für eine Direktwahl an | Chronik der koreanischen Geschichte des Nationalen Instituts für koreanische Geschichte |
| 27. Oktober 1987 | Der Verfassungsänderungsentwurf wird durch eine Volksabstimmung bestätigt | [Zeittafel der Geschichte der Republik Korea in der Datenbank zur koreanischen Geschichte](https://db.history.go.kr/id/tcct_1987_10_27_0010) |
| 29. Oktober 1987 | Die 9. Verfassungsänderung wird verkündet | [Nationalarchiv, „Verkündung der Verfassungsänderung“](https://theme.archives.go.kr/next/chronology/archiveDetail.do?evntId=0049318344&flag=1&isPop=Y) |
| 16. Dezember 1987 | Die 13. Präsidentschaftswahl findet als Direktwahl statt | [Präsidentschaftsarchiv, Aufzeichnungen zur Amtseinführung von Präsident Roh Tae-woo](https://www.pa.go.kr/online_contents/inauguration/president13.jsp) |
| 25. Februar 1988 | Die geänderte Verfassung tritt in Kraft | [Archiv der Nationalversammlung, Verfassung der Republik Korea](https://archives.nanet.go.kr/upload/namo/files/000003/%EB%8C%80%ED%95%9C%EB%AF%BC%EA%B5%AD%ED%97%8C%EB%B2%95%28%ED%97%8C%EB%B2%95%EC%A0%9C10%ED%98%B8%29.pdf) |

## Die Rolle des Nationalen Aktionsbündnisses und der Handlungsrichtlinien

Das Nationale Aktionsbündnis zur Durchsetzung einer demokratischen Verfassung war ein Zusammenschluss, der landesweite gemeinsame Aktionen organisierte. Seine Kurzbezeichnung lautete Gukbon. Opposition, außerparlamentarische Gruppen, Religionsgemeinschaften und weitere Bereiche schlossen sich darin zusammen.

Gukbon wurde am 27. Mai 1987 in der Hyanglin-Kirche in Seoul gegründet. Der 10. Juni wurde als Termin für die Volksversammlung festgelegt. Am selben Tag hielt die Demokratische Gerechtigkeitspartei ihren Parteitag zur Nominierung des Präsidentschaftskandidaten ab. [Gukbon-Sammlung der Stiftung zur Erinnerung an die Demokratisierungsbewegung](https://archives.kdemo.or.kr/collections/view/10000140)

Die „Handlungsrichtlinien für die Volksversammlung vom 6·10“ beschrieben konkret, wie man teilnehmen konnte. Sie nannten Zeit und Ort der Versammlung. Außerdem enthielten sie Möglichkeiten für Menschen, die nicht zum Versammlungsort kommen konnten.

| Art der Teilnahme | Plan laut Handlungsrichtlinien |
| --- | --- |
| Teilnahme einzelner gesellschaftlicher und religiöser Gruppen | Ab 10 Uhr vormittags Volksversammlungen abhalten |
| Gemeinsame Versammlung in Seoul | Um 18 Uhr an der anglikanischen Kathedrale zusammenkommen |
| Teilnahme vom jeweiligen Aufenthaltsort aus | Die Nationalhymne singen und dreimal Hochrufe ausbringen oder schweigend gedenken |
| Teilnahme mit Fahrzeugen und an religiösen Einrichtungen | Autohupen betätigen sowie Glocken oder andere Läutewerke von Tempeln, katholischen Kirchen und protestantischen Kirchen erklingen lassen |
| Teilnahme am Abend | Ab 21 Uhr für 10 Minuten das Licht ausschalten und keine Nachrichtensendungen ansehen |
| Vorherige Aufforderung zur Teilnahme | Am 8. und 9. Juni telefonisch zur Teilnahme aufrufen und einander ermutigen |
| Volksversammlungen außerhalb der Hauptstadt | Zeit und Ort entsprechend den örtlichen Gegebenheiten festlegen und Vorbereitungskomitees bilden |

Der Originaltext ruft wiederholt zu gewaltfreier Teilnahme auf. Zugleich lässt er Spielraum, Zeit und Ort je nach Region anzupassen. Dies lässt sich als Organisationsform verstehen, die gemeinsame Vorgaben mit regionaler Eigenständigkeit verband. [Original der Handlungsrichtlinien bei der Stiftung zur Erinnerung an die Demokratisierungsbewegung, Registriernummer 00170898](https://archives.kdemo.or.kr/isad/view/00170898)

## Wie sich die Beteiligung vom 10. bis zum 26. Juni ausweitete

Auch nach der Volksversammlung beteiligten sich weiterhin Bürger am Juni-Aufstand, und die Bewegung weitete sich aus. Die Besetzung der Myeongdong-Kathedrale zeigte, dass der Protest anhielt. Als sich auch Büroangestellte beteiligten, trat die sogenannte Krawattenbrigade in Erscheinung.

Bürger schlossen sich den Märschen an oder versorgten die Demonstrierenden mit Essen und Getränken. Sie bekundeten ihre Unterstützung auch durch Hupen. Die Beteiligung ging über den organisatorischen Rahmen der Studierenden und der bisherigen Protestgruppen hinaus. [Erläuterung zur Erklärung in „Koreanische Geschichte anhand von Quellen“](https://contents.history.go.kr/front/hm/print.do?levelId=hm_151_0040&treeId=020108)

Dass Lee Han-yeol am 9. Juni von einer Tränengasgranate getroffen wurde, verstärkte den Protest. Am 18. Juni fanden landesweit Kundgebungen gegen den Einsatz von Tränengas statt. Der Volksfriedensmarsch am 26. Juni bündelte den landesweiten Widerstand erneut.

Gukbon gab Termine und Forderungen für gemeinsame Aktionen vor. An vielen Orten gingen zugleich spontane Demonstrationen weiter. Deshalb lassen sich nicht alle Aktionen vor Ort mit Anweisungen von Gukbon erklären. [Gukbon-Sammlung der Stiftung zur Erinnerung an die Demokratisierungsbewegung](https://archives.kdemo.or.kr/collections/view/10000140)

## Der Unterschied zwischen der 6·29-Erklärung und der Verfassungsänderung zur Direktwahl

Die 6·29-Erklärung war die politische Zusage, einer Verfassungsänderung zur Direktwahl zuzustimmen. Verkündet wurde sie von Roh Tae-woo, dem Präsidentschaftskandidaten der Demokratischen Gerechtigkeitspartei. Durch die Erklärung allein änderte sich der Verfassungstext noch nicht.

Anschließend erarbeiteten Regierungspartei und Opposition in Verhandlungen einen Entwurf zur Verfassungsänderung. Die Nationalversammlung verabschiedete ihn am 12. Oktober 1987. Am **27. Oktober 1987** wurde er durch eine Volksabstimmung bestätigt. [Nationalarchiv, „Die 9. Verfassungsänderung“](https://www.archives.go.kr/next/newsearch/listSubjectDescription.do?id=001439&sitePage=)

Die Zeittafel der Geschichte der Republik Korea verzeichnet für die damalige Volksabstimmung einen Ja-Stimmen-Anteil von 93,1 %. Dieser Anteil bezieht sich auf die Menschen, die an der Abstimmung teilnahmen. Er bedeutet nicht, dass 93,1 % aller Wahlberechtigten zustimmten. [Datenbank zur koreanischen Geschichte, Aufzeichnung zur Volksabstimmung](https://db.history.go.kr/id/tcct_1987_10_27_0010)

| Schritt | Bedeutung | Datum |
| --- | --- | --- |
| Politische Zustimmung | Zusage, die Verfassungsänderung zur Direktwahl voranzutreiben | 29. Juni 1987 |
| Bestätigung durch Volksabstimmung | Zustimmung der Bevölkerung zum Verfassungsänderungsentwurf | 27. Oktober 1987 |
| Verkündung | Offizielle Bekanntgabe der bestätigten Verfassungsänderung | 29. Oktober 1987 |
| Durchführung der Wahl | Die Wahlberechtigten wählen den Präsidenten direkt | 16. Dezember 1987 |
| Inkrafttreten der Verfassung | Der in den Übergangsbestimmungen festgelegte Tag tritt ein | 25. Februar 1988 |

Die Übergangsbestimmungen der geänderten Verfassung erlaubten eine Präsidentschaftswahl vor ihrem Inkrafttreten. Deshalb liegt der Wahltag vor dem Tag, an dem die Verfassung in Kraft trat. Der Unterschied zwischen den beiden Daten ergibt sich aus den Übergangsbestimmungen. [Verfassung der Republik Korea, Übergangsbestimmungen, Artikel 1 und 2](https://archives.nanet.go.kr/upload/namo/files/000003/%EB%8C%80%ED%95%9C%EB%AF%BC%EA%B5%AD%ED%97%8C%EB%B2%95%28%ED%97%8C%EB%B2%95%EC%A0%9C10%ED%98%B8%29.pdf)

Die Verfassungsänderung betraf auch andere Regelungen als das Verfahren zur Wahl des Präsidenten. Das Recht des Präsidenten, die Nationalversammlung aufzulösen, wurde abgeschafft. Das Recht der Nationalversammlung, die Staatsverwaltung zu prüfen, wurde wiederhergestellt. Außerdem wurden Bestimmungen zur Stärkung des Grundrechtsschutzes eingeführt. [Nationalarchiv, „Verkündung der Verfassungsänderung“](https://theme.archives.go.kr/next/chronology/archiveDetail.do?evntId=0049318344&flag=1&isPop=Y)

## Das Datum der Handlungsrichtlinien und Belege für ihre Umsetzung

Das Datum der Veröffentlichung der Handlungsrichtlinien ist vom Entstehungsdatum im Quellenverzeichnis zu unterscheiden. Die Gukbon-Sammlung nennt den 5. Juni 1987 als Veröffentlichungstag. Bei dem Dokument mit der Registriernummer 00170898 ist der 10. Juni 1987 als Entstehungsdatum angegeben.

Warum die beiden Daten voneinander abweichen, wird in dem Verzeichnis nicht erklärt. Das Datum des Verzeichniseintrags allein darf nicht als neues Veröffentlichungsdatum übernommen werden. Sowohl der Verlauf der Ereignisse als auch die Katalogangaben zum einzelnen Dokument müssen geprüft werden. [Gukbon-Sammlung](https://archives.kdemo.or.kr/collections/view/10000140), [Detailangaben zur Quelle mit den Handlungsrichtlinien](https://archives.kdemo.or.kr/isad/view/00170898)

Die Handlungsrichtlinien sind ein Dokument, das die Pläne der Organisatoren zeigt. Sie beweisen nicht, dass diese Pläne in allen Regionen wie vorgesehen umgesetzt wurden. Um die tatsächliche Beteiligung zu beurteilen, müssen Fotos vom Geschehen vor Ort und Aufzeichnungen vom jeweiligen Tag abgeglichen werden.

## Aufzeichnungen und Deutung

Die Daten der Ereignisse, die damaligen Forderungen und die historische Bewertung müssen getrennt betrachtet werden. Je nach Zweck enthalten Dokumente über dasselbe Ereignis unterschiedliche Informationen. Auch die Zahlen zum Umfang der Beteiligung unterscheiden sich je nach Quelle.

### Durch Aufzeichnungen belegte Tatsachen

Die Erklärung zeigt, dass Gukbon die Rücknahme der Entscheidung forderte, an der Verfassung festzuhalten. Die Handlungsrichtlinien halten fest, wie die Beteiligung organisiert wurde. Die Aufzeichnungen zur Volksabstimmung und zur Verkündung der Verfassung belegen die Daten des institutionellen Wandels.

### Übereinstimmende Bewertung in historischen Darstellungen

Öffentliche Erläuterungen zur Geschichte beschreiben die landesweite Beteiligung der Bürger als wesentlichen Hintergrund für die Zustimmung zur Direktwahl. Die Chronik der koreanischen Geschichte des Nationalen Instituts für koreanische Geschichte hebt die anhaltenden landesweiten Demonstrationen hervor. Die Stiftung zur Erinnerung an die Demokratisierungsbewegung behandelt sowohl die Organisation durch Gukbon als auch die Ausweitung der Bürgerbeteiligung. [Chronik der koreanischen Geschichte](https://contents.history.go.kr/mobile/kc/view.do?levelId=kc_i500500), [Gukbon-Sammlung](https://archives.kdemo.or.kr/collections/view/10000140)

### Angaben, bei denen die Quellen voneinander abweichen

Die beiden Erläuterungen nennen unterschiedliche Zahlen für die Orte, die sich am 26. Juni beteiligten. Sie lassen sich schwer zu einer einzigen gesicherten Zahl zusammenfassen. Dafür müssten Umfang und Kriterien der Zählung zusätzlich geprüft werden.

| Quelle | Angaben zu den beteiligten Orten am 26. Juni 1987 |
| --- | --- |
| Erläuterung zur Erklärung in „Koreanische Geschichte anhand von Quellen“ des Nationalen Instituts für koreanische Geschichte | 37 Städte und Landkreise |
| Gukbon-Sammlung der Stiftung zur Erinnerung an die Demokratisierungsbewegung | 33 Städte, Landkreise und Kleinstädte |

Aus diesem Unterschied allein lässt sich nicht schließen, dass eine der Angaben falsch ist. Die beiden Erläuterungen verwenden auch unterschiedliche Zähleinheiten. Ebenso muss bei Angaben zur Gesamtzahl der Teilnehmenden genannt werden, wer sie erhoben hat und auf welchen Zeitraum sie sich beziehen. [Erläuterung zur Erklärung](https://contents.history.go.kr/front/hm/print.do?levelId=hm_151_0040&treeId=020108), [Gukbon-Sammlung](https://archives.kdemo.or.kr/collections/view/10000140)

## Bedeutung für das Verständnis der heutigen Institutionen

Der Juni-Demokratieaufstand zeigt, wie Forderungen der Bürger zu institutionellen Veränderungen führen können. Die Forderungen auf der Straße durchliefen politische Zusagen und das Verfahren zur Verfassungsänderung. Die direkte Präsidentschaftswahl war eines der Ergebnisse.

Der Protest gegen Folter und Vertuschung war eine Forderung nach Rechenschaft für staatliche Machtausübung. Die geänderte Verfassung schrieb die Pflicht fest, Menschen bei einer Festnahme oder Inhaftierung über deren Gründe zu informieren. Sie verbot auch Genehmigungspflichten und Zensur für Presse und Veröffentlichungen. [Nationalarchiv, „Die 9. Verfassungsänderung“](https://www.archives.go.kr/next/newsearch/listSubjectDescription.do?id=001439&sitePage=)

Die Einführung der Direktwahl bedeutete nicht, dass alle Aufgaben der Demokratisierung gelöst waren. Danach folgten Forderungen aus verschiedenen Bereichen der Gesellschaft, darunter die große Arbeiterbewegung. Der Wandel der politischen Institutionen und die Ausweitung sozialer Rechte müssen getrennt erklärt werden. [Gukbon-Sammlung der Stiftung zur Erinnerung an die Demokratisierungsbewegung](https://archives.kdemo.or.kr/collections/view/10000140)

## Häufig gestellte Fragen

### Sind der Juni-Demokratieaufstand und der Demokratieaufstand vom 6·10 verschiedene Ereignisse?

Die Bezeichnungen meinen im Allgemeinen dieselbe Demokratisierungsbewegung. „6·10“ betont das Datum der landesweiten Volksversammlung. Der Aufstand endete nicht bereits am 10. Juni.

### Worin unterscheiden sich die Fälle Park Jong-cheol und Lee Han-yeol?

Park Jong-cheol starb im Januar 1987 infolge von Folter durch die Polizei. Lee Han-yeol wurde am 9. Juni desselben Jahres während einer Demonstration von einer Tränengasgranate getroffen. Die beiden Fälle weiteten den Protest zu unterschiedlichen Zeitpunkten aus.

### Sind die Handlungsrichtlinien und die Erklärung zur Volksversammlung dasselbe Dokument?

Die Handlungsrichtlinien und die Erklärung sind Dokumente mit unterschiedlichem Zweck. Die Handlungsrichtlinien informieren über Zeiten und Formen der Teilnahme. Die Erklärung legt die Forderungen und Positionen der Bewegung dar, darunter die Rücknahme der Entscheidung, an der Verfassung festzuhalten.

### Trat die Direktwahl am Tag der 6·29-Erklärung in Kraft?

Die 6·29-Erklärung war die Ankündigung einer Verfassungsänderung zur Direktwahl. Der Entwurf wurde im Oktober desselben Jahres einer Volksabstimmung unterzogen. Die Präsidentschaftswahl fand am 16. Dezember statt.

### Bedeutete die Einführung der Direktwahl zugleich einen Machtwechsel zur Opposition?

Die Einführung der Direktwahl und ein Machtwechsel zur Opposition sind verschiedene Dinge. Bei der Wahl im Dezember 1987 gewann Roh Tae-woo, der Kandidat der Regierungspartei. Die Änderung des Wahlverfahrens und das Wahlergebnis müssen getrennt betrachtet werden. [Präsidentschaftsarchiv, Aufzeichnungen zur Amtseinführung von Präsident Roh Tae-woo](https://www.pa.go.kr/online_contents/inauguration/president13.jsp)

## FAQ

### Was war die Demokratiebewegung im Juni?
Sie war eine landesweite Demokratiebewegung, die sich 1987 gegen das Festhalten an der bestehenden Verfassung und gegen staatliche Gewalt richtete. Der Protest der Bürger führte dazu, dass eine Verfassungsänderung zur Einführung der Direktwahl des Präsidenten akzeptiert wurde.

### Was sollte die Maßnahme vom 13. April zur Beibehaltung der Verfassung erhalten?
Sie sollte an der indirekten Wahl des Präsidenten nach der geltenden Verfassung festhalten. Damit stand sie im Widerspruch zur Forderung der Bürger und der Opposition nach einer Verfassungsänderung für eine Direktwahl des Präsidenten.

### Welche Auswirkungen hatte die Aufdeckung der Vertuschung des Falls Park Jong-cheol?
Am 18. Mai 1987 wurde bekannt, dass der Fall vertuscht und heruntergespielt worden war. Die Forderung, die Verantwortlichen für die staatliche Gewalt zur Rechenschaft zu ziehen, verband sich mit der Bewegung gegen das Festhalten an der bestehenden Verfassung.

### Was für eine Organisation war die Zentrale der Nationalen Bewegung zur Durchsetzung einer demokratischen Verfassung?
Sie war ein Bündnis von Demokratiebewegungen, das am 27. Mai 1987 gegründet wurde. Daran beteiligten sich unter anderem die Opposition, außerparlamentarische Gruppen und Religionsgemeinschaften. Ihre Aufgabe war es, landesweite Volkskundgebungen zu organisieren.

### Was stand in den Verhaltensrichtlinien für die Volkskundgebung vom 10. Juni?
Darin standen Zeit und Ort der Kundgebung sowie Hinweise zur gewaltfreien Teilnahme. Auch Möglichkeiten zur Beteiligung außerhalb des Kundgebungsorts wurden vorgeschlagen, etwa das Hupen von Fahrzeugen, das Läuten von Glocken religiöser Einrichtungen und das Ausschalten der Beleuchtung.

### Stimmen das Datum der Veröffentlichung der Verhaltensrichtlinien und das Datum im Verzeichnis der historischen Quellen überein?
Die Sammlung der Bewegungszentrale nennt den 5. Juni 1987 als Datum der Veröffentlichung. Für die historische Quelle mit der Registriernummer 00170898 ist als Entstehungsdatum der 10. Juni angegeben. Der Unterschied zwischen den beiden Daten wird im Verzeichnis nicht erklärt.

### Wie viele Orte beteiligten sich am Volksfriedensmarsch vom 26. Juni?
In der Erläuterung zur Erklärung des Nationalen Instituts für koreanische Geschichte ist von 37 Städten und Landkreisen die Rede. Die Sammlung der Bewegungszentrale der Stiftung zur Erinnerung an die Demokratiebewegung nennt 33 Städte, Landkreise und Kleinstädte. Wer die Zahlen anführt, muss auch die Quelle und die jeweilige Zähleinheit angeben.

### Worin unterscheiden sich die Erklärung vom 29. Juni und die Verfassungsänderung?
Die Erklärung vom 29. Juni war ein politisches Versprechen, eine Verfassungsänderung zur Einführung der Direktwahl des Präsidenten zu akzeptieren. Der Entwurf zur Verfassungsänderung wurde durch eine Volksabstimmung am 27. Oktober 1987 angenommen. Die geänderte Verfassung wurde am 29. Oktober verkündet.

### Was bedeutet die Zustimmungsrate von 93,1 % bei der Volksabstimmung über die Verfassungsänderung von 1987?
Sie bezeichnet den Anteil der Ja-Stimmen unter den Menschen, die an der Abstimmung teilgenommen haben. Sie bedeutet nicht, dass 93,1 % aller Wahlberechtigten zugestimmt haben.

### Warum fand die Präsidentschaftswahl vor dem Inkrafttreten der geänderten Verfassung statt?
Weil die Übergangsbestimmungen der geänderten Verfassung eine Präsidentschaftswahl vor ihrem Inkrafttreten zuließen. Die Wahl fand am 16. Dezember 1987 statt. Die Verfassung trat am 25. Februar 1988 in Kraft.

### Kam mit der Einführung der Direktwahl sofort die Opposition an die Macht?
Bei der Präsidentschaftswahl 1987 wurde Roh Tae-woo, der Kandidat der Regierungspartei, gewählt. Die Einführung der Direktwahl und ein Machtwechsel zur Opposition müssen unterschieden werden.

## Sources

- [Stiftung zur Erinnerung an die Demokratisierungsbewegung, Open Archive: Verhaltensrichtlinien für die nationale Kundgebung am 10. Juni](https://archives.kdemo.or.kr/isad/view/00170898)
- [Stiftung zur Erinnerung an die Demokratisierungsbewegung, Open Archive: Zentrale der Volksbewegung zur Erringung einer demokratischen Verfassung](https://archives.kdemo.or.kr/collections/view/10000140)
- [Nationales Institut für koreanische Geschichte, Chronik der koreanischen Geschichte: Juni-Aufstand von 1987](https://contents.history.go.kr/mobile/kc/view.do?levelId=kc_i500500)
- [Nationales Institut für koreanische Geschichte, Koreanische Geschichte anhand historischer Quellen: Erklärung zur nationalen Kundgebung am 10. Juni und Erläuterungen](https://contents.history.go.kr/front/hm/print.do?levelId=hm_151_0040&treeId=020108)
- [Nationales Institut für koreanische Geschichte, Chronologie der Geschichte der Republik Korea: Volksabstimmung über die Verfassungsänderung am 27. Oktober 1987](https://db.history.go.kr/id/tcct_1987_10_27_0010)
- [Nationalarchiv, thematische Erläuterungen zu Bereichen der Staatsverwaltung: Neunte Verfassungsänderung](https://www.archives.go.kr/next/newsearch/listSubjectDescription.do?id=001439&sitePage=)
- [Nationalarchiv, Chronologie und Dokumente: Verkündung der Verfassungsänderung](https://theme.archives.go.kr/next/chronology/archiveDetail.do?evntId=0049318344&flag=1&isPop=Y)
- [Parlamentsarchiv: Verfassung der Republik Korea, Verfassung Nr. 10](https://archives.nanet.go.kr/upload/namo/files/000003/%EB%8C%80%ED%95%9C%EB%AF%BC%EA%B5%AD%ED%97%8C%EB%B2%95%28%ED%97%8C%EB%B2%95%EC%A0%9C10%ED%98%B8%29.pdf)
- [Präsidialarchiv: Unterlagen zur Amtseinführung von Roh Tae-woo als 13. Präsident](https://www.pa.go.kr/online_contents/inauguration/president13.jsp)

## Images

![Gemalte Straßenszene mit Menschen, die in Seoul bei Dämmerung zwischen Autos zu einer Kathedrale gehen](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzEwMjAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--924d3a5e8345bcc4b30f999fbf59093b79f1f8f5/ai-8fc9b77c.webp)
![Wähler stehen auf einem Schulhof vor einem Wahllokal Schlange; drinnen sind Wahlkabinen und eine Urne zu sehen.](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzEwMjYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--be0372613ffc0d0f871cdb4edadfb94020cba2cc/ai-ed36dd54.webp)