---
title: "Suhu terasa musim dingin: syarat hitung dan cara cek"
locale: id
category: how_to
category_name: "Panduan"
translation_status: reviewed
license: cc_by
author: "injoys"
source_url: https://injoys.com/en/articles/winter-wind-chill-weather-reading-guide
published_at: 2026-11-12T10:00:33+09:00
---

# Suhu terasa musim dingin: syarat hitung dan cara cek

> Sebelum keluar pada musim dingin, periksa suhu terasa saat ini sekaligus prakiraan untuk waktu keberangkatan. Rumus perhitungan 기상청, syarat penayangan di situs ini, dan pemberitahuan penghentian layanan pada 2026 merupakan hal yang berbeda.

## Key Points

- Periksa suhu udara dan suhu terasa saat ini di bagian Lingkungan Kita pada panel cuaca sebelah kiri situs ini.
- Lihat arah perubahan dibanding hari sebelumnya melalui tampilan Dibanding Kemarin.
- Periksa prakiraan untuk waktu berangkat dan pulang di bagian Per Jam 48 Jam.
- Periksa peringatan cuaca khusus dan prakiraan dampak gelombang dingin terbaru untuk wilayah tersebut di 기상청 날씨누리.
- Kurangi aktivitas luar ruangan pada hari yang dingin dan siapkan perlengkapan penghangat saat keluar.

Sebelum keluar rumah pada musim dingin, periksa terlebih dahulu suhu yang dirasakan di [Lingkungan Kita] pada situs ini. ‘Dibandingkan kemarin’ adalah informasi untuk melihat perubahan dibandingkan hari sebelumnya. Periksa juga prakiraan untuk waktu Anda akan keluar pada bagian Per jam selama 48 jam. Tentukan tindakan menghadapi gelombang dingin dengan melihat peringatan khusus terbaru dan prakiraan dampak dari 기상청 secara bersamaan.

Angka dan panduan layanan dalam artikel ini didasarkan pada catatan akses tanggal 11 November 2026 dan dokumen resmi di bawah ini.

## Urutan memeriksa cuaca sebelum keluar rumah

Periksa suhu yang dirasakan saat ini, lalu prakiraan untuk waktu Anda akan keluar. Angka yang terlihat sekarang tidak menunjukkan cuaca pada waktu Anda keluar nanti. Dengan mencocokkan wilayah dan waktunya, Anda dapat menghindari kekeliruan saat membaca angka yang berbeda.

1. Periksa [Lingkungan Kita] pada panel cuaca di sebelah kiri situs ini. Pastikan wilayah yang ditampilkan sesuai dengan tempat yang akan Anda tuju. Baca suhu udara dan suhu yang dirasakan saat ini secara bersamaan.
2. Lihat arah perubahan dibandingkan hari sebelumnya pada ‘Dibandingkan kemarin’. Periksa apakah yang dibandingkan adalah suhu udara atau suhu yang dirasakan.
3. Cari waktu Anda akan keluar pada bagian Per jam selama 48 jam. Periksa juga prakiraan untuk waktu Anda pulang.
4. Periksa peringatan khusus terbaru untuk wilayah tersebut di 날씨누리 milik 기상청. Jika prakiraan dampak gelombang dingin telah diterbitkan, baca juga panduan penanganan di bidang kesehatan.
5. Pada hari yang dingin, kurangi aktivitas di luar ruangan sebisa mungkin. Saat keluar rumah, jaga kehangatan tubuh dengan sarung tangan, syal, topi, dan masker.

Langkah terakhir mengikuti pedoman kesehatan untuk menghadapi gelombang dingin dari 질병관리청. Lansia harus membatasi aktivitas di luar ruangan saat gelombang dingin. Lihat pedoman selengkapnya pada bagian penyakit akibat dingin di bawah ini.

## Apa itu suhu yang dirasakan?

Suhu yang dirasakan adalah nilai yang menyatakan tingkat panas atau dingin yang dirasakan manusia dalam bentuk angka. Perhitungan pada musim dingin menggunakan suhu udara dan kecepatan angin. Angin yang kencang membuat panas di sekitar kulit lebih cepat hilang. Karena itu, suhu udara yang sama pun dapat terasa lebih dingin.

Suhu yang dirasakan bukanlah hasil pengukuran suhu tubuh. Rumus musim dingin tidak memasukkan pakaian yang dikenakan atau kondisi kesehatan seseorang. Gunakan angka pada layar sebagai informasi acuan untuk bersiap menghadapi dingin.

[Panduan suhu yang dirasakan di 기상자료개방포털](https://data.kma.go.kr/climate/windChill/selectWindChillChart.do?pgmNo=111) menjelaskan metode perhitungan menurut musim. Periode musim panas adalah bulan 5~9. Periode musim dingin adalah dari bulan 10 hingga bulan 4 tahun berikutnya.

## Rumus suhu yang dirasakan pada musim dingin dan satuan kecepatan angin

Rumus musim dingin menghitung dingin yang dihasilkan oleh gabungan suhu udara dan angin. Koefisien pada rumus di bawah ini sama dengan yang tercantum di 기상자료개방포털. Satuan kecepatan angin harus disesuaikan menjadi km/h.

```text
체감온도 = 13.12 + 0.6215Ta - 11.37V^0.16 + 0.3965V^0.16Ta
Ta = 기온(℃)
V = 10분 평균 풍속(km/h)
```

Kedua suku yang memuat kecepatan angin dapat dikelompokkan sebagai berikut. Ini adalah bentuk hasil penyusunan ulang rumus asli secara aljabar, bukan rumus perhitungan baru.

```text
풍속 항 = (-11.37 + 0.3965Ta) × V^0.16
```

Pada suhu udara 10℃ atau lebih rendah, nilai di dalam tanda kurung negatif. Jika kecepatan angin meningkat, V^0.16 juga meningkat. Karena itu, pada suhu udara yang sama, angin yang semakin kencang akan menurunkan hasil perhitungan. Perubahan kecepatan angin dan besarnya penurunan suhu yang dirasakan tidak berbanding lurus.

Syarat kecepatan angin untuk perhitungan resmi adalah setidaknya 1.3m/s. Jika dikonversi ke km/h, nilainya 4.68km/h. Pastikan Anda tidak langsung memasukkan angka dalam satuan m/s ke V.

## Bagaimana tampilan di situs ini berubah menurut kondisi?

Situs ini menampilkan suhu yang dirasakan sesuai musim dan syarat perhitungan. Pada musim dingin, rumus diterapkan ketika suhu udara 10℃ atau lebih rendah dan kecepatan angin setidaknya 1.3m/s. Kedua syarat tersebut harus terpenuhi.

| Periode dan kondisi | Tampilan suhu yang dirasakan di situs ini |
| --- | --- |
| Bulan 10~4, suhu udara 10℃ atau lebih rendah dan kecepatan angin setidaknya 1.3m/s | Dihitung dengan rumus musim dingin 기상청 |
| Bulan 10~4, suhu udara lebih tinggi dari 10℃ | Ditampilkan dengan nilai yang sama dengan suhu udara |
| Bulan 10~4, kecepatan angin kurang dari 1.3m/s | Ditampilkan dengan nilai yang sama dengan suhu udara |
| Bulan 5~9 | Dihitung dengan rumus musim panas yang memperhitungkan kelembapan |

Jika suhu udara dan suhu yang dirasakan sama, periksa dahulu ketentuan tampilan situs. Kondisinya mungkin berada di luar syarat penerapan rumus musim dingin. Jangan menyimpulkan bahwa cuaca tidak dingin hanya berdasarkan tampilan tersebut.

Suhu yang dirasakan di situs ini adalah nilai yang dihitung oleh situs dengan menerapkan rumus. Nilainya dapat berbeda dari suhu yang dirasakan yang diumumkan 기상청. Periksa angka saat ini di [Lingkungan Kita] pada situs ini.

## Membandingkan nilai pengamatan dan nilai prakiraan

Suhu yang dirasakan berdasarkan pengamatan dan prakiraan menggunakan data perhitungan yang berbeda. 개방포털 menjelaskan bahwa perhitungannya didasarkan pada nilai pengamatan. Ada pula keterangan bahwa nilainya berbeda dari nilai prakiraan dalam indeks cuaca untuk kehidupan sehari-hari di 날씨누리.

| Kategori | Dasar nilai | Hal yang perlu diperiksa saat membandingkan |
| --- | --- | --- |
| Suhu yang dirasakan pada musim dingin di 개방포털 | Nilai pengamatan | Periksa apakah nilainya merupakan suhu yang dirasakan terendah harian |
| Suhu yang dirasakan dalam panduan indeks cuaca untuk kehidupan sehari-hari di 날씨누리 | Nilai prakiraan | Periksa apakah informasinya dibedakan menurut kelompok sasaran dan lingkungan |
| Suhu yang dirasakan di situs ini | Nilai yang dihitung situs dengan menerapkan rumus pada data masukan | Periksa ketentuan tampilan menurut wilayah, waktu, dan musim |

Data musim dingin di 개방포털 merupakan suhu yang dirasakan terendah harian. Jika langsung dibandingkan dengan nilai saat ini, dasar perbandingannya berbeda. Saat membandingkan dua layar, periksa dengan urutan berikut.

1. Pastikan Anda membandingkan wilayah atau titik pengamatan yang sama.
2. Pastikan nilainya berasal dari waktu yang sama.
3. Pastikan Anda tidak mencampur nilai saat ini dengan nilai terendah harian saat membandingkan.
4. Periksa apakah datanya berupa data pengamatan atau data prakiraan.

## Mengapa suhu yang dirasakan saat ini tetap perlu diperiksa meskipun lebih hangat daripada kemarin

‘Dibandingkan kemarin’ memberikan informasi tentang arah perubahan. Untuk mengetahui seberapa dingin kondisi saat ini, periksa suhu yang dirasakan secara terpisah. Meskipun suhu udara naik dibandingkan hari sebelumnya, cuaca masih bisa dingin. Perubahan suhu udara dan pengaruh angin juga perlu dibedakan saat membaca informasi.

| Item pada layar | Pertanyaan yang dijawab | Informasi yang perlu diperiksa bersamaan |
| --- | --- | --- |
| Suhu udara sekarang | Berapa suhu udara saat ini | Suhu yang dirasakan saat ini |
| Suhu yang dirasakan | Berapa tingkat dingin yang dihitung | Wilayah dan waktu acuan |
| Dibandingkan kemarin | Bagaimana perubahannya dibandingkan hari sebelumnya | Item yang dibandingkan dan waktu acuan |
| Per jam selama 48 jam | Bagaimana prakiraan cuaca pada waktu Anda akan keluar | Prakiraan untuk waktu berangkat dan pulang |

Periksa keterangan pada layar untuk mengetahui waktu perbandingan yang tepat pada ‘Dibandingkan kemarin’. Waktu yang sama pada hari sebelumnya dan nilai terendah harian adalah dua acuan yang berbeda. Jika tidak ada keterangan, jangan mengasumsikan sendiri acuan perbandingan tertentu.

Untuk memutuskan apakah akan keluar pada pagi hari, gunakan prakiraan untuk waktu Anda akan keluar. Sebaiknya jangan menggunakan nilai saat ini atau nilai terendah harian sebagai penggantinya. Periksa kembali prakiraan yang telah diperbarui sebelum berangkat.

## Pemberitahuan penghentian layanan suhu yang dirasakan pada 2026

Pemberitahuan penghentian harus dibaca bersama nama dan cakupan layanan yang disebutkan. 날씨누리 dan 개방포털 mencantumkan tanggal penghentian yang berbeda. Belum ditemukan dasar untuk menganggap kedua tanggal tersebut sebagai tanggal yang sama.

| Lokasi pemberitahuan | Tanggal penghentian yang diumumkan | Cakupan yang dapat dipastikan |
| --- | --- | --- |
| Indeks cuaca untuk kehidupan sehari-hari di 날씨누리 | 1 Mei 2026 | Pemberitahuan penghentian layanan indeks suhu yang dirasakan |
| Indeks cuaca untuk kehidupan sehari-hari di 개방포털 | 11 Mei 2026 | Pemberitahuan penghentian layanan suhu yang dirasakan pada menu tersebut |
| Suhu yang dirasakan dalam analisis statistik iklim di 개방포털 | Tidak ada tanggal penghentian yang dicantumkan | Rumus musim dingin dan panduan data pengamatan masih tersedia |

[Panduan indeks cuaca untuk kehidupan sehari-hari di 개방포털](https://data.kma.go.kr/data/lwi/lwiRltmList.do) memuat kalimat berikut.

> Layanan suhu yang dirasakan dihentikan (2026.5.11.~)

[Panduan indeks cuaca untuk kehidupan sehari-hari di 날씨누리](https://www.weather.go.kr/w/forecast/life/life-weather-index.do) menjelaskan suhu yang dirasakan menurut kelompok sasaran dan lingkungan. Informasi ini dapat berbeda dari suhu yang dirasakan secara umum pada halaman awal. Kalimat penghentian saja tidak cukup untuk menyimpulkan bahwa seluruh tampilan suhu yang dirasakan dihentikan.

Alasan perbedaan tanggal tersebut belum dapat dipastikan. Belum ada pula konfirmasi eksplisit apakah penghentian itu berlaku untuk seluruh suhu yang dirasakan pada musim dingin. Untuk memastikan layanan yang dimaksud, periksa pengumuman layanan terkait dari 기상청 atau hubungi pihaknya. Bedakan nilai yang dihitung sendiri oleh situs ini dari nilai yang diumumkan layanan di atas.

## Cara membaca 4 tingkat prakiraan dampak gelombang dingin

Prakiraan dampak gelombang dingin memberikan informasi tentang kerugian yang diperkirakan dan langkah penanganannya. Tingkat risiko dibagi menjadi Perhatian, Waspada, Peringatan, dan Bahaya. 기상청 menjelaskan bahwa kerentanan wilayah dan situasi paparan terhadap dingin juga diperhitungkan.

| Tingkat | Tingkat risiko yang dijelaskan 기상청 |
| --- | --- |
| Perhatian | Aktivitas sehari-hari sedikit terganggu dan diperkirakan ada sebagian dampak merugikan pada kelompok atau objek yang rentan |
| Waspada | Diperkirakan ada sejumlah dampak merugikan di sebagian wilayah terkait |
| Peringatan | Diperkirakan terjadi dampak merugikan yang nyata di berbagai tempat dan dampaknya berlangsung dalam waktu singkat |
| Bahaya | Diperkirakan terjadi dampak merugikan di sebagian besar wilayah dan dampak ekstrem di berbagai tempat berlangsung lama |

[Panduan layanan prakiraan 기상청](https://www.kma.go.kr/kma/biz/forecast03.jsp) mencantumkan syarat penerbitannya. Prakiraan diterbitkan jika risiko di bidang kesehatan diperkirakan mencapai tingkat Perhatian atau lebih tinggi. Penerbitannya 1 kali sehari, pada pukul 11:30 sehari sebelumnya. Satuan wilayah penerbitannya adalah wilayah peringatan khusus.

### Apakah kriteria setiap tingkat menggunakan suhu yang dirasakan?

Kriteria penerbitan 기상청 di bidang kesehatan menggunakan suhu udara minimum pagi hari. Kriteria tersebut membedakan kondisi ketika suhu udara turun drastis. Kondisi ketika suhu rendah terus berlangsung juga dibedakan secara tersendiri.

Tabel berikut menggunakan kriteria pada lampiran siaran pers tanggal 19 Januari 2026. Angkanya adalah suhu udara minimum pagi hari, bukan suhu yang dirasakan. Baca kriteria wilayah dan durasinya secara bersamaan.

| Tingkat | Wilayah 제주도 selain pegunungan | Pesisir selatan dan timur serta pegunungan 제주도 | Wilayah lainnya | Durasi |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Perhatian | -3℃ atau lebih rendah | -5℃ atau lebih rendah | -9℃ atau lebih rendah | Setidaknya 2 hari |
| Waspada | -5℃ atau lebih rendah | -7℃ atau lebih rendah | -12℃ atau lebih rendah | Setidaknya 2 hari |
| Peringatan | -7℃ atau lebih rendah | -9℃ atau lebih rendah | -15℃ atau lebih rendah | Setidaknya 2 hari |
| Bahaya | -12℃ atau lebih rendah | -14℃ atau lebih rendah | -20℃ atau lebih rendah | Setidaknya 1 hari |

Kriteria penurunan suhu udara secara drastis adalah sebagai berikut. Jangan menerapkan kondisi dalam tabel ini pada perubahan suhu yang dirasakan. Tingkat risiko juga tidak dapat ditentukan hanya dari tampilan ‘Dibandingkan kemarin’ di situs ini.

| Tingkat | Kriteria penurunan drastis suhu udara minimum pagi hari |
| --- | --- |
| Perhatian | Turun setidaknya 7℃ dibandingkan hari sebelumnya hingga mencapai 3℃ atau lebih rendah |
| Waspada | Turun setidaknya 10℃ dibandingkan hari sebelumnya hingga mencapai 3℃ atau lebih rendah, sekaligus setidaknya 3℃ lebih rendah dari suhu normal |
| Peringatan | Turun setidaknya 15℃ dibandingkan hari sebelumnya hingga mencapai 3℃ atau lebih rendah, sekaligus setidaknya 3℃ lebih rendah dari suhu normal |
| Bahaya | Tidak ada angka tersendiri pada kolom kriteria penurunan drastis dalam lampiran tersebut |

Sumbernya adalah lampiran 1 pada [siaran pers 기상청 tentang penguatan sistem penyampaian prakiraan dampak gelombang dingin](https://www.weather.go.kr/kma/news/press_01.jsp?mode=view&num=1194589). Saat benar-benar memutuskan untuk keluar rumah, periksa tingkat terbaru yang diumumkan untuk wilayah tersebut. Jangan menganggap kriterianya sama dengan warna pada tabel perhitungan suhu yang dirasakan pada musim dingin.

## Pencegahan penyakit akibat dingin dan tindakan saat muncul gejala

Penyakit akibat dingin adalah penyakit yang disebabkan langsung oleh paparan dingin. Hipotermia merupakan penyakit utama yang memengaruhi seluruh tubuh. Contoh penyakit yang menyerang bagian tubuh tertentu adalah radang dingin dan pernio.

[Panduan 질병관리청 tanggal 31 Desember 2025](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/309528/artclView.do) menekankan pentingnya menjaga kehangatan tubuh. Saat minum alkohol, Anda mungkin tidak menyadari bahwa suhu tubuh menurun. Panduan tersebut memperingatkan bahwa hal ini dapat meningkatkan risiko penyakit akibat dingin. Jangan mencoba menahan dingin dengan alkohol.

Persiapkan diri sebelum keluar rumah sesuai pedoman kesehatan 질병관리청.

1. Periksa informasi cuaca, termasuk suhu yang dirasakan, sebelum keluar rumah. Pada hari yang dingin, kurangi aktivitas di luar ruangan sebisa mungkin.
2. Kenakan pakaian dalam penghangat atau beberapa lapis pakaian tipis. Jaga kehangatan tubuh dengan sarung tangan, syal, topi, dan masker.
3. Jika pakaian atau sepatu basah, segera ganti dengan yang kering. Tindakan ini tercantum dalam pedoman kesehatan 질병관리청 untuk menghadapi gelombang dingin.

Kemampuan lansia untuk mempertahankan suhu tubuh lebih rendah daripada orang dewasa pada umumnya. Saat gelombang dingin, lansia harus membatasi aktivitas di luar ruangan. Anak-anak dan penderita penyakit penyerta juga harus lebih berhati-hati terhadap dingin.

Penderita penyakit kardiovaskular dan serebrovaskular harus menghindari paparan dingin secara mendadak. Aktivitas fisik yang terlalu berat juga harus dihindari. Hal ini mengikuti pedoman dalam [panduan 질병관리청 untuk menghadapi gelombang dingin](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/215496/artclView.do).

Jika mengalami gejala penyakit akibat dingin, periksakan diri ke dokter. 질병관리청 memberikan panduan tindakan berikut.

1. Pindah ke tempat yang hangat.
2. Lepaskan pakaian yang basah.
3. Hangatkan tubuh dengan selimut atau sejenisnya.

## Kesalahan umum saat membaca suhu yang dirasakan

Suhu yang dirasakan harus dibaca bersama syarat perhitungan dan acuan perbandingannya. Meskipun angkanya tampak sama, makna datanya bisa berbeda. Khususnya, jangan sampai tertukar dalam hal-hal berikut.

| Kesalahan umum | Hal yang perlu diperiksa |
| --- | --- |
| Langsung memasukkan kecepatan angin 1.3m/s sebagai V dalam rumus | Satuan V adalah km/h, dan 1.3m/s setara dengan 4.68km/h |
| Menyimpulkan cuaca tidak dingin karena suhu yang dirasakan sama dengan suhu udara | Situs ini menampilkan nilai yang sama dengan suhu udara jika kondisi berada di luar syarat perhitungan musim dingin |
| Membandingkan langsung nilai saat ini dengan nilai terendah harian | Periksa apakah wilayah, waktu, dan jenis datanya sama |
| Mengurangi persiapan menghadapi dingin karena lebih hangat daripada kemarin | Periksa suhu yang dirasakan saat ini bersama prakiraan untuk waktu Anda akan keluar |
| Memperkirakan tingkat prakiraan dampak gelombang dingin dari warna suhu yang dirasakan | Periksa prakiraan dampak untuk wilayah terkait yang diumumkan 기상청 |
| Mengartikan tanggal penghentian layanan sebagai tanggal penghapusan rumus suhu yang dirasakan | Periksa nama layanan yang diumumkan dan cakupan penerapannya |

## FAQ

### Kapan suhu terasa pada musim dingin dihitung?
기상자료개방포털 menetapkan musim dingin sebagai periode dari Oktober hingga April tahun berikutnya. Nilainya dihitung saat suhu udara tidak lebih dari 10℃ dan kecepatan angin setidaknya 1.3m/s. Kedua syarat tersebut harus terpenuhi.

### Apakah kecepatan angin 1.3m/s dan 4.68km/h merupakan nilai yang sama?
Keduanya merupakan kecepatan yang sama. Variabel kecepatan angin V dalam rumus suhu terasa pada musim dingin menggunakan satuan km/h. Jangan langsung memasukkan nilai yang dinyatakan dalam m/s.

### Mengapa terasa lebih dingin saat angin lebih kencang meskipun suhu udaranya sama?
Angin mempercepat pelepasan panas di sekitar kulit. Rumus untuk musim dingin juga memperhitungkan pengaruh kecepatan angin. Dalam rentang penerapannya, jika suhu udara sama, semakin tinggi kecepatan angin, semakin rendah hasil perhitungannya.

### Mengapa suhu terasa dan suhu udara di situs ini sama?
Pada Oktober hingga April, jika suhu udara lebih tinggi dari 10℃, suhu terasa ditampilkan sama dengan suhu udara. Hal yang sama berlaku saat kecepatan angin kurang dari 1.3m/s. Tampilan ini bukan berarti cuaca tidak dingin.

### Apakah suhu terasa di situs ini merupakan nilai yang diumumkan oleh 기상청?
Suhu terasa di situs ini adalah nilai yang dihitung oleh situs dengan menerapkan rumus perhitungan. Nilainya dapat berbeda dari nilai yang diumumkan oleh 기상청. Saat membandingkannya, pastikan juga lokasi dan waktunya sama.

### Jika ditampilkan lebih hangat daripada kemarin, bolehkah saya mengurangi persiapan menghadapi dingin?
Jangan menilai hanya berdasarkan perubahan dibandingkan hari sebelumnya. Periksa suhu terasa saat ini beserta prakiraan untuk waktu Anda akan keluar. Meskipun suhu udara naik dibandingkan hari sebelumnya, hawa dingin mungkin masih tersisa.

### Apakah pemberitahuan penghentian pada 2026 berlaku untuk semua layanan suhu terasa?
Belum ditemukan dasar untuk menyimpulkan bahwa semua tampilan suhu terasa telah dihentikan. 날씨누리 mencantumkan tanggal 1 Mei. Indeks cuaca untuk kehidupan sehari-hari di 개방포털 mencantumkan tanggal 11 Mei. Konfirmasikan perbedaan tanggal dan cakupan yang tepat kepada 기상청.

### Apakah tingkat prakiraan dampak gelombang dingin ditentukan berdasarkan suhu terasa?
Materi 기상청 tertanggal 19 Januari 2026 menyajikan kriteria untuk sektor kesehatan. Kriteria ini membedakan penurunan tajam suhu minimum pagi hari dan suhu rendah yang berlangsung terus-menerus. Jangan menggunakan warna pada tabel perhitungan suhu terasa sebagai pengganti penentuan tingkat prakiraan dampak.

### Kapan prakiraan dampak gelombang dingin diumumkan?
Menurut panduan 기상청, prakiraan diumumkan ketika dampak pada sektor kesehatan diperkirakan mencapai setidaknya tingkat perhatian. Pengumuman dilakukan 1 kali sehari, pada pukul 11.30 sehari sebelumnya. Informasi disediakan berdasarkan wilayah peringatan khusus.

### Apa yang harus dilakukan jika mengalami gejala penyakit akibat dingin setelah terpapar suhu dingin?
Periksakan diri ke dokter. 질병관리청 menyarankan untuk berpindah ke tempat yang hangat. Lepaskan pakaian yang basah dan jaga tubuh tetap hangat dengan selimut atau sejenisnya.

## Sources

- [Suhu terasa di 기상자료개방포털: penjelasan rumus perhitungan menurut musim, kondisi, dan data pengamatan](https://data.kma.go.kr/climate/windChill/selectWindChillChart.do?pgmNo=111)
- [Indeks cuaca untuk kehidupan sehari-hari di 기상청 날씨누리: penghentian indeks suhu terasa serta panduan informasi menurut kelompok sasaran dan lingkungan](https://www.weather.go.kr/w/forecast/life/life-weather-index.do)
- [Indeks cuaca untuk kehidupan sehari-hari di 기상자료개방포털: pemberitahuan penghentian layanan suhu terasa](https://data.kma.go.kr/data/lwi/lwiRltmList.do)
- [Informasi cuaca dan peringatan cuaca khusus dari 기상청: tahapan prakiraan berbasis dampak dan syarat penerbitannya](https://www.kma.go.kr/kma/biz/forecast03.jsp)
- [Bantuan 기상청 날씨누리: pengertian prakiraan berbasis dampak dan perbedaannya dengan peringatan cuaca khusus](https://www.weather.go.kr/wnuri_help/html/weather/impact-info.jsp)
- [기상청 날씨누리: kriteria kualitatif menurut tingkat risiko prakiraan berbasis dampak](https://www.weather.go.kr/wgis-nuri/html/map.html)
- [기상청 memperkuat sistem penyampaian prakiraan dampak gelombang dingin bagi lansia: siaran pers 19 Januari 2026 dan kriteria penerbitan dalam lampiran](https://www.weather.go.kr/kma/news/press_01.jsp?mode=view&num=1194589)
- [질병관리청: suhu di bawah nol bahkan pada siang hari, waspadai penyakit akibat dingin pada akhir dan awal tahun, 31 Desember 2025](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/309528/artclView.do)
- [질병관리청: persiapan menghadapi gelombang dingin pada musim dingin, dimulainya pengoperasian sistem surveilans penyakit akibat dingin di instalasi gawat darurat, edisi pagi 2 Desember 2025](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/215496/artclView.do)

## Images

![Pria muda berjaket oranye, bersyal abu-abu dan bertopi rajut mengenakan sarung tangan di ambang pintu terbuka.](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDIxNjAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--f7779c751dc5a7ba208c3d7e4433096bf335bbcf/ai-8eea63c2.webp)
![Perempuan lansia berkardigan merah keunguan menutup pintu balkon dari dalam, dengan salju terlihat di luar.](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDIxNjYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--90c57775bffd40e2e6cb43a2b65d81567e1ce853/ai-c3ea8ae0.webp)