冬の体感温度の算出条件と外出前の確認方法 ==================== 冬の外出前には、現在の体感温度と外出する時間の予報を併せて確認してください。기상청の算出式、このサイトの表示条件、2026年のサービス終了案内は、それぞれ異なる内容です。 - このサイトの左側にある天気パネルの「わが町」で、現在の気温と体感温度を確認してください。 - 「昨日との比較」の表示で、前日より上がったか下がったかを確認してください。 - 「時間別48時間」で、外出時刻と帰宅時刻の予報を確認してください。 - 기상청 날씨누리で、該当地域の最新の気象特報と寒波影響予報を確認してください。 - 寒い日は屋外での活動を控え、外出時には防寒の準備をしてください。 冬に外出する前には、このサイトの[わが町]でまず体感温度を確認してください。「昨日より」は、前日からの変化を見るための情報です。時間別48時間で、外出する時間の予報も確認してください。寒波への対応は、기상청の最新の特報と影響予報を併せて確認して判断してください。 この記事の数値とサービス案内は、2026年11月11日の閲覧記録と、以下の公式文書に基づいています。 外出前に天気を確認する順序 現在の体感温度と外出する時間の予報を順番に確認してください。今表示されている値が、後で外出するときの天気を示しているとは限りません。地域と時刻をそろえて確認すれば、異なる値を混同せずに済みます。 このサイトの左側にある天気パネルの[わが町]を確認してください。表示されている地域が外出先と合っているかを確認してください。現在の気温と体感温度を併せて確認してください。 「昨日より」で、前日からどちらの方向に変化したかを確認してください。比較している項目が気温なのか体感温度なのかを確認してください。 時間別48時間で、外出する時刻を探してください。帰宅する時刻の予報も確認してください。 기상청の날씨누리で、該当地域の最新の特報を確認してください。寒波影響予報が発表されている場合は、保健分野の対応方法も読んでください。 寒い日は、できるだけ屋外活動を減らしてください。外出するときは、手袋・マフラー・帽子・マスクで保温してください。 最後の手順は、질병관리청の寒波に備える健康上の注意事項に沿った案内です。高齢者は、寒波の際には屋外活動を控える必要があります。詳しい注意事項は、以下の寒冷疾患の項目で確認してください。 体感温度とは何ですか？ 体感温度は、人が感じる暑さや寒さを数値で表したものです。冬季の計算には、気温と風速を使います。風が強いと、皮膚の周りの熱がより速く奪われます。そのため、同じ気温でも、より寒く感じることがあります。 体感温度は、体温を測定した値ではありません。冬季の式には、個人の服装や健康状態は含まれていません。画面の値は、寒さに備えるための参考情報として確認してください。 기상자료개방포털の体感温度案内では、季節別の算出方法を説明しています。夏季の区分は5~9月です。冬季の区分は10月から翌年4月までです。 冬季の体感温度の式と風速の単位 冬季の式は、気温と風が組み合わさって生じる寒さを計算します。以下の式の係数は、기상자료개방포털の表記と同じです。風速の単位はkm/hにそろえる必要があります。 체감온도 = 13.12 + 0.6215Ta - 11.37V^0.16 + 0.3965V^0.16Ta Ta = 기온(℃) V = 10분 평균 풍속(km/h) 風速を含む2つの項は、次のようにまとめられます。元の式を代数的に整理した表現です。新しい算出式ではありません。 풍속 항 = (-11.37 + 0.3965Ta) × V^0.16 気温が10℃以下の場合、括弧内の値は負になります。風速が大きくなると、V^0.16も大きくなります。そのため、同じ気温で風が強くなると、計算値は下がります。風速と体感温度の低下幅は、同じ割合で変化するわけではありません。 公式の算出条件では、風速は1.3m/s以上です。これをkm/hに換算すると4.68km/hです。m/sで表示された数値を、そのままVに入れないよう注意してください。 条件によって、このサイトの表示はどう変わりますか？ このサイトは、季節と算出条件に応じて体感温度を表示します。冬季には、気温10℃以下・風速1.3m/s以上のときに式を適用します。両方の条件を満たす必要があります。 期間と条件 このサイトの体感温度の表示 10~4月、気温10℃以下かつ風速1.3m/s以上 기상청の冬季の式で計算 10~4月、気温が10℃より高い 気温と同じ値を表示 10~4月、風速が1.3m/sより低い 気温と同じ値を表示 5~9月 湿度を反映する夏季の式で計算 気温と体感温度が同じ場合は、まずサイトの表示条件を確認してください。冬季の式の適用条件から外れている場合があります。その表示だけで、寒くないと判断しないでください。 このサイトの体感温度は、サイトが式を適用して計算した値です。기상청が発表した体感温度とは異なる場合があります。現在の数値は、このサイトの[わが町]で確認してください。 観測値と予報値の比較 観測体感温度と予報体感温度では、計算に使う資料が異なります。開放ポータルでは、観測値に基づいて算出すると説明しています。날씨누리の生活気象指数の予報値とは違いがあるという案内もあります。 区分 値の基となるもの 比較するときの確認点 開放ポータルの冬季の体感温度 観測値 日最低体感温度かを確認 날씨누리の生活気象指数案内の体感温度 予報値 対象・環境別の情報かを確認 このサイトの体感温度 サイトが入力資料に算出式を適用した値 地域・時刻・季節別の表示条件を確認 開放ポータルの冬季の資料は、日最低体感温度です。これを現在時刻の値とそのまま比較すると、基準が異なります。2つの画面を比較するときは、以下の順序で確認してください。 同じ地域や観測地点を比較しているかを確認してください。 同じ時刻の値かを確認してください。 現在値と1日の最低値を混同して比較していないかを確認してください。 観測資料なのか予報資料なのかを確認してください。 昨日より暖かくても現在の体感温度を確認する必要がある理由 「昨日より」は、変化の方向を知らせる情報です。現在どのくらい寒いかは、体感温度で別に確認してください。前日より気温が上がっていても、寒さが残っている場合があります。気温の変化と風の影響も、区別して読み取る必要があります。 画面の項目 答える問い 併せて確認する情報 現在の気温 現在の気温は何度か 現在の体感温度 体感温度 計算された寒さの程度はどのくらいか 地域と基準時刻 昨日より 前日と比べてどう変わったか 比較項目と基準時刻 時間別48時間 外出する時間の天気はどう予想されるか 出発・帰宅時刻の予報 「昨日より」の詳しい比較時刻は、画面の説明で確認してください。前日の同じ時刻なのか、1日の最低値なのかは、別々の基準です。説明がなければ、特定の比較基準を勝手に想定しないでください。 朝の外出の判断には、外出する時刻の予報を使ってください。現在値や1日の最低値で代わりに判断しないほうがよいです。出発前には、更新された予報をもう一度確認してください。 2026年の体感温度サービス終了案内 終了案内は、掲載されたサービスの名称と範囲を併せて確認する必要があります。날씨누리と開放ポータルには、異なる終了日が記載されています。2つの日付を同じ日付とみなす根拠は確認されていません。 案内の掲載場所 案内されている終了日 確認できる範囲 날씨누리の生活気象指数 2026年5月1日 体感温度指数サービスの終了案内 開放ポータルの生活気象指数 2026年5月11日 該当メニューの体感温度サービスの終了案内 開放ポータルの気候統計分析の体感温度 終了日の記載なし 冬季の算出式と観測資料の案内が残っている 開放ポータルの生活気象指数案内には、次の文言があります。 体感温度サービス終了(2026.5.11.~) 날씨누리の生活気象指数案内では、対象・環境別の体感温度を説明しています。この情報は、最初の画面の一般的な体感温度とは異なる場合があります。終了の文言だけで、すべての体感温度表示が終了したと断定するのは難しいです。 日付が異なる理由は確認されていません。冬季の体感温度全体に適用されるかも、明示的には確認されていません。正確な対象は、기상청の該当サービスのお知らせや問い合わせで確認してください。このサイトの独自の計算値は、上記サービスの発表値と区別して確認してください。 寒波影響予報の4段階の見方 寒波影響予報は、予想される被害と対応方法を知らせます。危険度は、関心・注意・警告・危険に分かれています。기상청は、地域の脆弱性や寒さにさらされる状況も考慮すると説明しています。 段階 기상청が説明する危険度 関心 日常活動が少し不便になり、脆弱な対象に一部被害が予想される 注意 該当地域の一部で、ある程度の被害が予想される 警告 各地で顕著な被害が発生し、影響が短期間続くと予想される 危険 地域の大部分で被害が発生し、各地の甚大な影響が長期間続くと予想される 기상청の予報業務案内に、発表条件が記載されています。保健分野で関心段階以上が予想されるときに発表します。発表頻度は1日1回で、時刻は前日の11時30分です。発表地域の単位は特報区域です。 段階別の基準は体感温度ですか？ 기상청の保健分野の発表基準では、朝の最低気温を使います。気温が急激に下がる場合を区別しています。低い気温が続く場合も、別に区別しています。 次の表は、2026年1月19日の報道資料の添付資料にある基準です。数値は体感温度ではなく、朝の最低気温です。地域別の基準と継続期間を併せて確認してください。 段階 제주도の山間部以外の地域 南・東海岸と제주도の山間部 その他の地域 継続期間 関心 -3℃以下 -5℃以下 -9℃以下 2日以上 注意 -5℃以下 -7℃以下 -12℃以下 2日以上 警告 -7℃以下 -9℃以下 -15℃以下 2日以上 危険 -12℃以下 -14℃以下 -20℃以下 1日以上 急激な気温低下の基準は、次のとおりです。表の条件を体感温度の変化に適用しないでください。このサイトの「昨日より」の表示だけで、段階を決めることもできません。 段階 朝の最低気温の急激な低下の基準 関心 前日より7℃以上低下し、3℃以下 注意 前日より10℃以上低下し、3℃以下かつ平年より3℃以上低い 警告 前日より15℃以上低下し、3℃以下かつ平年より3℃以上低い 危険 該当の添付資料の急激な低下の基準欄に、別途数値の記載なし 出典は、기상청の寒波影響予報の伝達体制強化に関する報道資料の添付資料1です。実際に外出を判断するときは、該当地域に発表された最新の段階を確認してください。冬季の体感温度算出表の色分けと、同じ基準として扱わないでください。 寒冷疾患の予防と症状があるときの行動 寒冷疾患は、寒さが直接の原因となる疾患です。低体温症は、全身に影響を及ぼす代表的な疾患です。体の一部に生じる代表的な疾患には、凍傷としもやけがあります。 질병관리청の2025年12月31日の案内では、保温を強調しています。飲酒すると、体温の低下に気づかない場合があります。そのため、寒冷疾患のリスクが高まる可能性があると警告しています。お酒で寒さをしのごうとしないでください。 外出の準備は、질병관리청の健康上の注意事項に沿って進めてください。 外出前に、体感温度などの天気情報を確認してください。寒い日は、できるだけ屋外活動を減らしてください。 肌着や薄手の服を重ね着してください。手袋・マフラー・帽子・マスクで保温してください。 服や靴がぬれたら、速やかに乾いたものに替えてください。질병관리청の寒波に備える健康上の注意事項に明記されている行動です。 高齢者は、一般の成人よりも体温を維持する能力が低下しています。寒波の際には、屋外活動を控える必要があります。子どもや基礎疾患のある人も、寒さにいっそう注意する必要があります。 心血管・脳血管疾患のある人は、急に寒さにさらされることを避けてください。無理な身体活動も避ける必要があります。これは、질병관리청の寒波に備えるための案内に基づく注意事項です。 寒冷疾患の症状がある場合は、医師の診察を受けてください。질병관리청は、次の行動を案内しています。 暖かい場所に移動してください。 ぬれた服を脱いでください。 毛布などで体を保温してください。 体感温度を確認するときによくある間違い 体感温度は、算出条件と比較基準を併せて確認する必要があります。数値が同じに見えても、資料の意味は異なる場合があります。特に、以下の項目を混同しないでください。 よくある間違い 確認する内容 風速1.3m/sを式のVにそのまま入力 Vの単位はkm/hで、1.3m/sは4.68km/h 体感温度と気温が同じなので、寒くないと判断 このサイトは冬季の算出条件を外れると、気温と同じ値を表示 現在値と日最低値を直接比較 同じ地域・時刻・資料の種類かを確認 昨日より暖かいので、防寒の準備を減らす 現在の体感温度と外出時刻の予報を併せて確認 体感温度の色で寒波影響予報の段階を推測 기상청が発表した該当地域の影響予報を確認 サービス終了日を体感温度の計算式の廃止日と解釈 告知されたサービス名と適用範囲を確認 FAQ Q. 冬の体感温度はいつ計算しますか？ A. 기상자료개방포털では、冬季を10月から翌年4月までと区分しています。気温が10℃以下で、風速が1.3m/s以上のときに算出します。両方の条件を満たす必要があります。 Q. 風速1.3m/sと4.68km/hは同じ値ですか？ A. 同じ速さです。冬季の体感温度の計算式では、風速の変数Vの単位はkm/hです。m/sで表示された値をそのまま代入しないでください。 Q. 気温が同じでも、風が強いとより寒く感じるのはなぜですか？ A. 風は皮膚の周囲から熱が奪われる速さを高めます。冬季の計算式も風速の影響を反映しています。適用範囲内で気温が同じなら、風速が大きいほど計算値は低くなります。 Q. このサイトで体感温度と気温が同じになるのはなぜですか？ A. 10~4月は、気温が10℃より高いと気温と同じ値を表示します。風速が1.3m/s未満のときも同様です。この表示は、寒くないという意味ではありません。 Q. このサイトの体感温度は기상청の発表値ですか？ A. このサイトの体感温度は、サイトが算出式を使って計算した値です。기상청の発表値とは異なる場合があります。比較するときは、地域と時刻も合わせて確認してください。 Q. 昨日より暖かいと表示されていたら、防寒対策を減らしてもいいですか？ A. 前日からの変化だけで判断しないでください。現在の体感温度と、外出する時間帯の予報を併せて確認してください。前日より気温が上がっていても、寒さが残っていることがあります。 Q. 2026年の終了案内は、すべての体感温度サービスに適用されますか？ A. すべての体感温度表示が終了したと断定できる根拠は確認されていません。날씨누리では5月1日と案内しています。개방포털の生活気象指数では5月11日と案内しています。日付の違いと正確な対象範囲は기상청に確認してください。 Q. 寒波影響予報の段階は体感温度で決めますか？ A. 기상청の2026年1月19日の資料は、保健分野の基準を示しています。朝の最低気温の急激な低下と、低い気温の持続を区別しています。体感温度算出表の色で、影響予報の段階を代わりに判断しないでください。 Q. 寒波影響予報はいつ発表されますか？ A. 기상청の案内では、保健分野で関心段階以上が予想されるときに発表されます。1日1回で、発表時刻は前日の11時30分です。特報区域を基準に提供されます。 Q. 寒さにさらされた後、寒冷疾患の症状があればどうすればいいですか？ A. 医師の診察を受けてください。질병관리청は暖かい場所へ移動するよう案内しています。ぬれた服を脱ぎ、毛布などで体を保温してください。 Sources - 気象資料開放ポータルの体感温度：季節別の算出式・条件・観測資料の説明: https://data.kma.go.kr/climate/windChill/selectWindChillChart.do?pgmNo=111 - 気象庁「ナルシヌリ」の生活気象指数：体感温度指数の終了と対象・環境別の情報案内: https://www.weather.go.kr/w/forecast/life/life-weather-index.do - 気象資料開放ポータルの生活気象指数：体感温度サービス終了のお知らせ: https://data.kma.go.kr/data/lwi/lwiRltmList.do - 気象庁の気象情報と特報：影響予報の段階と発表条件: https://www.kma.go.kr/kma/biz/forecast03.jsp - 気象庁「ナルシヌリ」のヘルプ：影響予報の意味と特報との違い: https://www.weather.go.kr/wnuri_help/html/weather/impact-info.jsp - 気象庁「ナルシヌリ」：影響予報の危険度別の定性的基準: https://www.weather.go.kr/wgis-nuri/html/map.html - 気象庁、高齢者向けの寒波影響予報の伝達体制を強化：2026年1月19日の報道資料と添付の発表基準: https://www.weather.go.kr/kma/news/press_01.jsp?mode=view&num=1194589 - 疾病管理庁：日中も氷点下、年末年始は寒冷疾患に注意してください、2025年12月31日: https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/309528/artclView.do - 疾病管理庁：冬の寒波に備え、寒冷疾患の救急外来監視体制の運用を開始、2025年12月2日朝刊: https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/215496/artclView.do Images - オレンジ色の冬用コートに灰色のマフラーとニット帽を身につけた若い男性が、開いた玄関で手袋をはめている。: https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDIxNjAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--f7779c751dc5a7ba208c3d7e4433096bf335bbcf/ai-8eea63c2.webp - 赤紫色のカーディガンを着た年配の女性が、雪の見えるバルコニーのドアを室内から閉めている。: https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDIxNjYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--90c57775bffd40e2e6cb43a2b65d81567e1ce853/ai-c3ea8ae0.webp --- Category: ハウツー Source: https://injoys.com/ja/articles/winter-wind-chill-weather-reading-guide License: cc_by Translation-Status: reviewed