{"content_id":"viep54gqlf","slug":"winter-wind-chill-weather-reading-guide","locale":"ko","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"하우투","title":"겨울 체감온도 산출 조건과 외출 전 확인 방법","summary":"겨울 외출 전에는 현재 체감온도와 나갈 시간의 예보를 함께 확인하세요. 기상청 산출식, 이 사이트의 표시 조건, 2026년 서비스 종료 안내는 서로 다른 내용입니다.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"인조이스 편집팀","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["이 사이트 왼쪽 날씨 패널의 우리 동네에서 현재 기온과 체감온도를 확인하세요.","어제보다 표시로 전날 대비 변화 방향을 확인하세요.","시간별 48시간에서 외출과 귀가 시각의 예보를 확인하세요.","기상청 날씨누리에서 해당 지역의 최신 특보와 한파 영향예보를 확인하세요.","추운 날에는 야외활동을 줄이고 외출할 때 보온을 준비하세요."],"content_markdown":"겨울 외출 전에는 이 사이트 [우리 동네]의 체감온도를 먼저 확인하세요. ‘어제보다’는 전날 대비 변화를 읽는 정보입니다. 시간별 48시간에서 나갈 시간의 예보도 확인하세요. 한파 대응은 기상청 최신 특보와 영향예보를 함께 보고 판단하세요.\n\n이 글의 수치와 서비스 안내는 2026년 11월 11일 조회 기록과 아래 공식 문서를 기준으로 합니다.\n\n## 외출 전 날씨 확인 순서\n\n현재 체감온도와 외출 시간의 예보를 순서대로 확인하세요. 지금 보이는 값이 나중에 나갈 때의 날씨를 뜻하지는 않습니다. 지역과 시각을 맞춰 읽으면 서로 다른 값을 혼동하지 않을 수 있습니다.\n\n1. 이 사이트 왼쪽 날씨 패널의 [우리 동네]를 확인하세요. 표시 지역이 외출할 곳과 맞는지 살펴보세요. 현재 기온과 체감온도를 함께 읽으세요.\n2. ‘어제보다’에서 전날 대비 변화 방향을 확인하세요. 비교하는 항목이 기온인지 체감온도인지 살펴보세요.\n3. 시간별 48시간에서 외출할 시각을 찾으세요. 귀가할 시각의 예보도 확인하세요.\n4. 기상청 날씨누리에서 해당 지역의 최신 특보를 확인하세요. 한파 영향예보가 발표됐다면 보건 분야 대응요령도 읽으세요.\n5. 추운 날에는 가급적 야외활동을 줄이세요. 외출할 때는 장갑·목도리·모자·마스크로 보온하세요.\n\n마지막 단계는 질병관리청의 한파 대비 건강수칙에 따른 안내입니다. 고령층은 한파 때 실외활동을 자제해야 합니다. 자세한 수칙은 아래 한랭질환 항목에서 확인하세요.\n\n## 체감온도는 무엇인가요?\n\n체감온도는 사람이 느끼는 더위나 추위를 수치로 나타낸 값입니다. 겨울철 계산에는 기온과 풍속을 사용합니다. 바람이 강하면 피부 주변의 열이 더 빨리 빠져나갑니다. 그래서 같은 기온에서도 더 춥게 느낄 수 있습니다.\n\n체감온도는 체온을 측정한 값이 아닙니다. 겨울철 식에는 개인의 옷차림이나 건강 상태가 들어가지 않습니다. 화면의 값은 추위에 대비하는 참고 정보로 읽으세요.\n\n[기상자료개방포털 체감온도 안내](https://data.kma.go.kr/climate/windChill/selectWindChillChart.do?pgmNo=111)는 계절별 산출 방식을 설명합니다. 여름철 구분은 5~9월입니다. 겨울철 구분은 10월부터 다음 해 4월까지입니다.\n\n## 겨울철 체감온도 식과 풍속 단위\n\n겨울철 식은 기온과 바람이 함께 만드는 추위를 계산합니다. 아래 식의 계수는 기상자료개방포털 표기와 같습니다. 풍속 단위는 km/h로 맞춰야 합니다.\n\n```text\n체감온도 = 13.12 + 0.6215Ta - 11.37V^0.16 + 0.3965V^0.16Ta\nTa = 기온(℃)\nV = 10분 평균 풍속(km/h)\n```\n\n풍속이 들어가는 두 항은 다음처럼 묶을 수 있습니다. 원래 식을 대수적으로 정리한 표현입니다. 새로운 산출식은 아닙니다.\n\n```text\n풍속 항 = (-11.37 + 0.3965Ta) × V^0.16\n```\n\n기온 10℃ 이하에서는 괄호 안의 값이 음수입니다. 풍속이 커지면 V^0.16도 커집니다. 따라서 같은 기온에서 바람이 강해지면 계산값이 내려갑니다. 풍속과 체감온도 하락폭이 같은 비율로 변하지는 않습니다.\n\n공식 산출 조건의 풍속은 1.3m/s 이상입니다. 이를 km/h로 환산하면 4.68km/h입니다. m/s로 표시된 숫자를 그대로 V에 넣지 않도록 주의하세요.\n\n## 조건별로 이 사이트의 표시가 어떻게 달라지나요?\n\n이 사이트는 계절과 산출 조건에 따라 체감온도를 표시합니다. 겨울철에는 **기온 10℃ 이하·풍속 1.3m/s 이상**일 때 식을 적용합니다. 두 조건을 모두 충족해야 합니다.\n\n| 기간과 조건 | 이 사이트의 체감온도 표시 |\n| --- | --- |\n| 10~4월, 기온 10℃ 이하이며 풍속 1.3m/s 이상 | 기상청 겨울철 식으로 계산 |\n| 10~4월, 기온이 10℃보다 높음 | 기온과 같은 값으로 표시 |\n| 10~4월, 풍속이 1.3m/s보다 낮음 | 기온과 같은 값으로 표시 |\n| 5~9월 | 습도를 반영하는 여름철 식으로 계산 |\n\n기온과 체감온도가 같으면 사이트의 표시 조건을 먼저 확인하세요. 겨울철 식의 적용 조건을 벗어난 경우일 수 있습니다. 그 표시만으로 추위가 없다고 판단하지는 마세요.\n\n이 사이트의 체감온도는 사이트가 식을 적용해 계산한 값입니다. 기상청이 발표한 체감온도와 다를 수 있습니다. 현재 수치는 이 사이트 [우리 동네]에서 확인하세요.\n\n## 관측값과 예보값 비교\n\n관측 체감온도와 예보 체감온도는 계산에 쓰는 자료가 다릅니다. 개방포털은 관측값을 바탕으로 산출한다고 설명합니다. 날씨누리 생활기상지수의 예보값과 차이가 있다는 안내도 있습니다.\n\n| 구분 | 값의 바탕 | 비교할 때 확인할 점 |\n| --- | --- | --- |\n| 개방포털 겨울철 체감온도 | 관측값 | 일 최저 체감온도인지 확인 |\n| 날씨누리 생활기상지수 안내의 체감온도 | 예보값 | 대상·환경별 정보인지 확인 |\n| 이 사이트 체감온도 | 사이트가 입력 자료에 산출식을 적용한 값 | 지역·시각·계절별 표시 조건 확인 |\n\n개방포털의 겨울철 자료는 일 최저 체감온도입니다. 이를 현재 시각의 값과 바로 비교하면 기준이 달라집니다. 두 화면을 비교할 때는 아래 순서로 확인하세요.\n\n1. 같은 지역이나 관측지점을 비교하는지 확인하세요.\n2. 같은 시각의 값인지 확인하세요.\n3. 현재값과 하루 최저값을 섞어 비교하지 않았는지 확인하세요.\n4. 관측자료인지 예보자료인지 확인하세요.\n\n## 어제보다 따뜻해도 현재 체감온도를 봐야 하는 이유\n\n‘어제보다’는 변화 방향을 알려주는 정보입니다. 현재 얼마나 추운지는 체감온도에서 따로 확인하세요. 전날보다 기온이 올랐어도 추위가 남아 있을 수 있습니다. 기온 변화와 바람의 영향도 구분해서 읽어야 합니다.\n\n| 화면 항목 | 답하는 질문 | 함께 확인할 정보 |\n| --- | --- | --- |\n| 지금 기온 | 현재 기온은 얼마인지 | 현재 체감온도 |\n| 체감온도 | 계산된 추위의 정도가 얼마인지 | 지역과 기준 시각 |\n| 어제보다 | 전날 대비 어떻게 달라졌는지 | 비교 항목과 기준 시각 |\n| 시간별 48시간 | 외출할 시간의 날씨가 어떻게 예상되는지 | 출발·귀가 시각의 예보 |\n\n‘어제보다’의 세부 비교 시각은 화면 설명에서 확인하세요. 전날 같은 시각인지 하루 최저값인지는 별개의 기준입니다. 설명이 없다면 특정 비교 기준을 임의로 가정하지 마세요.\n\n아침 외출 판단에는 나갈 시각의 예보를 사용하세요. 현재값과 하루 최저값으로 대신 판단하지 않는 편이 좋습니다. 출발 전에는 갱신된 예보를 다시 확인하세요.\n\n## 2026년 체감온도 서비스 종료 안내\n\n종료 안내는 게시된 서비스의 이름과 범위를 함께 읽어야 합니다. 날씨누리와 개방포털에는 서로 다른 종료일이 적혀 있습니다. 두 날짜를 같은 날짜로 볼 근거는 확인되지 않았습니다.\n\n| 안내가 있는 곳 | 안내된 종료일 | 확인되는 범위 |\n| --- | --- | --- |\n| 날씨누리 생활기상지수 | 2026년 5월 1일 | 체감온도지수 서비스 종료 안내 |\n| 개방포털 생활기상지수 | 2026년 5월 11일 | 해당 메뉴의 체감온도 서비스 종료 안내 |\n| 개방포털 기후통계분석의 체감온도 | 종료일 기재 없음 | 겨울철 산출식과 관측자료 안내가 남아 있음 |\n\n[개방포털 생활기상지수 안내](https://data.kma.go.kr/data/lwi/lwiRltmList.do)에는 다음 문구가 있습니다.\n\n\u003e 체감온도 서비스 종료(2026.5.11.~)\n\n[날씨누리 생활기상지수 안내](https://www.weather.go.kr/w/forecast/life/life-weather-index.do)는 대상·환경별 체감온도를 설명합니다. 이 정보는 첫 화면의 일반적인 체감온도와 다를 수 있습니다. 종료 문구만으로 모든 체감온도 표시의 종료를 단정하기는 어렵습니다.\n\n날짜 차이의 이유는 확인되지 않았습니다. 겨울철 체감온도 전체에 적용되는지도 명시적으로 확인되지 않았습니다. 정확한 대상은 기상청의 해당 서비스 공지나 문의로 확인하세요. 이 사이트의 자체 계산값은 위 서비스의 발표값과 구분해서 읽으세요.\n\n## 한파 영향예보 4단계 읽는 법\n\n한파 영향예보는 예상되는 피해와 대응요령을 알려줍니다. 위험수준은 관심·주의·경고·위험으로 나뉩니다. 기상청은 지역의 취약성과 추위에 노출되는 상황도 고려한다고 설명합니다.\n\n| 단계 | 기상청이 설명하는 위험수준 |\n| --- | --- |\n| 관심 | 일상활동이 조금 불편하며 취약한 대상에 일부 피해 예상 |\n| 주의 | 해당 지역 일부에서 다소 피해 예상 |\n| 경고 | 곳곳에서 현저한 피해가 발생하고 영향이 단기간 지속될 것으로 예상 |\n| 위험 | 지역 대부분에 피해가 발생하고 곳곳의 극심한 영향이 장기간 지속될 것으로 예상 |\n\n[기상청 예보업무 안내](https://www.kma.go.kr/kma/biz/forecast03.jsp)에 발표 조건이 나와 있습니다. 보건 분야에서 관심단계 이상이 예상될 때 발표합니다. 발표 주기는 하루 1회이며 시각은 전날 11시 30분입니다. 발표 지역의 단위는 특보구역입니다.\n\n### 단계별 기준은 체감온도인가요?\n\n기상청의 보건 분야 발표기준은 아침 최저기온을 사용합니다. 기온이 급격히 내려가는 경우를 구분합니다. 낮은 기온이 이어지는 경우도 별도로 구분합니다.\n\n다음 표는 2026년 1월 19일 보도자료의 붙임 기준입니다. 수치는 체감온도가 아닌 아침 최저기온입니다. 지역별 기준과 지속기간을 함께 읽으세요.\n\n| 단계 | 제주도 산지 외 지역 | 남·동해안과 제주도 산지 | 그 외 지역 | 지속기간 |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n| 관심 | -3℃ 이하 | -5℃ 이하 | -9℃ 이하 | 2일 이상 |\n| 주의 | -5℃ 이하 | -7℃ 이하 | -12℃ 이하 | 2일 이상 |\n| 경고 | -7℃ 이하 | -9℃ 이하 | -15℃ 이하 | 2일 이상 |\n| 위험 | -12℃ 이하 | -14℃ 이하 | -20℃ 이하 | 1일 이상 |\n\n급격한 기온 하강에 대한 기준은 다음과 같습니다. 표의 조건을 체감온도 변화에 적용하지 마세요. 이 사이트의 ‘어제보다’ 표시만으로 단계를 정할 수도 없습니다.\n\n| 단계 | 아침 최저기온의 급격한 하강 기준 |\n| --- | --- |\n| 관심 | 전날보다 7℃ 이상 내려가 3℃ 이하 |\n| 주의 | 전날보다 10℃ 이상 내려가 3℃ 이하이면서 평년보다 3℃ 이상 낮음 |\n| 경고 | 전날보다 15℃ 이상 내려가 3℃ 이하이면서 평년보다 3℃ 이상 낮음 |\n| 위험 | 해당 붙임의 급격한 하강 기준란에 별도 수치 없음 |\n\n출처는 [기상청 한파 영향예보 전달체계 강화 보도자료](https://www.weather.go.kr/kma/news/press_01.jsp?mode=view\u0026num=1194589)의 붙임 1입니다. 실제 외출 판단에는 해당 지역에 발표된 최신 단계를 확인하세요. 겨울철 체감온도 산출표의 색상과 같은 기준으로 취급하지 마세요.\n\n## 한랭질환 예방과 증상이 있을 때의 행동\n\n한랭질환은 추위가 직접 원인이 되는 질환입니다. 저체온증은 전신에 영향을 주는 대표 질환입니다. 신체 일부에 생기는 대표 질환으로는 동상과 동창이 있습니다.\n\n[질병관리청의 2025년 12월 31일 안내](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/309528/artclView.do)는 보온을 강조합니다. 술을 마시면 체온이 떨어지는 것을 알아차리지 못할 수 있습니다. 이 때문에 한랭질환 위험이 커질 수 있다고 경고합니다. 술로 추위를 견디려 하지 마세요.\n\n외출 준비는 질병관리청 건강수칙에 따라 하세요.\n\n1. 외출 전 체감온도 등 날씨 정보를 확인하세요. 추운 날에는 가급적 야외활동을 줄이세요.\n2. 내복이나 얇은 옷을 겹쳐 입으세요. 장갑·목도리·모자·마스크로 보온하세요.\n3. 옷이나 신발이 젖으면 신속히 마른 것으로 바꾸세요. 질병관리청 한파 대비 건강수칙에 명시된 행동입니다.\n\n고령층은 일반 성인보다 체온 유지 능력이 떨어집니다. 한파 때는 실외활동을 자제해야 합니다. 어린이와 기저질환자도 추위에 더 주의해야 합니다.\n\n심뇌혈관질환자는 갑작스러운 추위 노출을 피하세요. 무리한 신체활동도 피해야 합니다. 이는 [질병관리청 한파 대비 안내](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/215496/artclView.do)에 따른 수칙입니다.\n\n한랭질환 증상이 있으면 의사의 진찰을 받으세요. 질병관리청은 다음 행동을 안내합니다.\n\n1. 따뜻한 장소로 이동하세요.\n2. 젖은 옷을 벗으세요.\n3. 담요 등으로 몸을 보온하세요.\n\n## 체감온도를 읽을 때 흔한 실수\n\n체감온도는 산출 조건과 비교 기준을 함께 읽어야 합니다. 숫자가 같아 보여도 자료의 의미는 다를 수 있습니다. 특히 아래 항목을 혼동하지 마세요.\n\n| 흔한 실수 | 확인할 내용 |\n| --- | --- |\n| 풍속 1.3m/s를 식의 V에 그대로 입력 | V의 단위는 km/h이며 1.3m/s는 4.68km/h |\n| 체감온도와 기온이 같으므로 춥지 않다고 판단 | 이 사이트는 겨울철 산출 조건 밖에서 기온과 같게 표시 |\n| 지금 값과 일 최저값을 직접 비교 | 같은 지역·시각·자료 종류인지 확인 |\n| 어제보다 따뜻하므로 방한 준비를 줄임 | 현재 체감온도와 외출 시각의 예보를 함께 확인 |\n| 체감온도 색상으로 한파 영향예보 단계를 추정 | 기상청이 발표한 해당 지역의 영향예보 확인 |\n| 서비스 종료일을 체감온도 계산식의 폐지일로 해석 | 공지된 서비스명과 적용 범위를 확인 |","content_html":"\u003cp\u003e겨울 외출 전에는 이 사이트 [우리 동네]의 체감온도를 먼저 확인하세요. ‘어제보다’는 전날 대비 변화를 읽는 정보입니다. 시간별 48시간에서 나갈 시간의 예보도 확인하세요. 한파 대응은 기상청 최신 특보와 영향예보를 함께 보고 판단하세요.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e이 글의 수치와 서비스 안내는 2026년 11월 11일 조회 기록과 아래 공식 문서를 기준으로 합니다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%99%B8%EC%B6%9C-%EC%A0%84-%EB%82%A0%EC%94%A8-%ED%99%95%EC%9D%B8-%EC%88%9C%EC%84%9C\" class=\"anchor\" id=\"외출-전-날씨-확인-순서\"\u003e\u003c/a\u003e외출 전 날씨 확인 순서\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e현재 체감온도와 외출 시간의 예보를 순서대로 확인하세요. 지금 보이는 값이 나중에 나갈 때의 날씨를 뜻하지는 않습니다. 지역과 시각을 맞춰 읽으면 서로 다른 값을 혼동하지 않을 수 있습니다.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e이 사이트 왼쪽 날씨 패널의 [우리 동네]를 확인하세요. 표시 지역이 외출할 곳과 맞는지 살펴보세요. 현재 기온과 체감온도를 함께 읽으세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e‘어제보다’에서 전날 대비 변화 방향을 확인하세요. 비교하는 항목이 기온인지 체감온도인지 살펴보세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e시간별 48시간에서 외출할 시각을 찾으세요. 귀가할 시각의 예보도 확인하세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e기상청 날씨누리에서 해당 지역의 최신 특보를 확인하세요. 한파 영향예보가 발표됐다면 보건 분야 대응요령도 읽으세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e추운 날에는 가급적 야외활동을 줄이세요. 외출할 때는 장갑·목도리·모자·마스크로 보온하세요.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e마지막 단계는 질병관리청의 한파 대비 건강수칙에 따른 안내입니다. 고령층은 한파 때 실외활동을 자제해야 합니다. 자세한 수칙은 아래 한랭질환 항목에서 확인하세요.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%B2%B4%EA%B0%90%EC%98%A8%EB%8F%84%EB%8A%94-%EB%AC%B4%EC%97%87%EC%9D%B8%EA%B0%80%EC%9A%94\" class=\"anchor\" id=\"체감온도는-무엇인가요\"\u003e\u003c/a\u003e체감온도는 무엇인가요?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e체감온도는 사람이 느끼는 더위나 추위를 수치로 나타낸 값입니다. 겨울철 계산에는 기온과 풍속을 사용합니다. 바람이 강하면 피부 주변의 열이 더 빨리 빠져나갑니다. 그래서 같은 기온에서도 더 춥게 느낄 수 있습니다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e체감온도는 체온을 측정한 값이 아닙니다. 겨울철 식에는 개인의 옷차림이나 건강 상태가 들어가지 않습니다. 화면의 값은 추위에 대비하는 참고 정보로 읽으세요.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https://data.kma.go.kr/climate/windChill/selectWindChillChart.do?pgmNo=111\"\u003e기상자료개방포털 체감온도 안내\u003c/a\u003e는 계절별 산출 방식을 설명합니다. 여름철 구분은 5~9월입니다. 겨울철 구분은 10월부터 다음 해 4월까지입니다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EA%B2%A8%EC%9A%B8%EC%B2%A0-%EC%B2%B4%EA%B0%90%EC%98%A8%EB%8F%84-%EC%8B%9D%EA%B3%BC-%ED%92%8D%EC%86%8D-%EB%8B%A8%EC%9C%84\" class=\"anchor\" id=\"겨울철-체감온도-식과-풍속-단위\"\u003e\u003c/a\u003e겨울철 체감온도 식과 풍속 단위\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e겨울철 식은 기온과 바람이 함께 만드는 추위를 계산합니다. 아래 식의 계수는 기상자료개방포털 표기와 같습니다. 풍속 단위는 km/h로 맞춰야 합니다.\u003c/p\u003e\n\u003cpre\u003e\u003ccode\u003e\u003cspan\u003e체감온도 = 13.12 + 0.6215Ta - 11.37V^0.16 + 0.3965V^0.16Ta\n\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eTa = 기온(℃)\n\u003c/span\u003e\u003cspan\u003eV = 10분 평균 풍속(km/h)\n\u003c/span\u003e\u003c/code\u003e\u003c/pre\u003e\n\u003cp\u003e풍속이 들어가는 두 항은 다음처럼 묶을 수 있습니다. 원래 식을 대수적으로 정리한 표현입니다. 새로운 산출식은 아닙니다.\u003c/p\u003e\n\u003cpre\u003e\u003ccode\u003e\u003cspan\u003e풍속 항 = (-11.37 + 0.3965Ta) × V^0.16\n\u003c/span\u003e\u003c/code\u003e\u003c/pre\u003e\n\u003cp\u003e기온 10℃ 이하에서는 괄호 안의 값이 음수입니다. 풍속이 커지면 V^0.16도 커집니다. 따라서 같은 기온에서 바람이 강해지면 계산값이 내려갑니다. 풍속과 체감온도 하락폭이 같은 비율로 변하지는 않습니다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e공식 산출 조건의 풍속은 1.3m/s 이상입니다. 이를 km/h로 환산하면 4.68km/h입니다. m/s로 표시된 숫자를 그대로 V에 넣지 않도록 주의하세요.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%A1%B0%EA%B1%B4%EB%B3%84%EB%A1%9C-%EC%9D%B4-%EC%82%AC%EC%9D%B4%ED%8A%B8%EC%9D%98-%ED%91%9C%EC%8B%9C%EA%B0%80-%EC%96%B4%EB%96%BB%EA%B2%8C-%EB%8B%AC%EB%9D%BC%EC%A7%80%EB%82%98%EC%9A%94\" class=\"anchor\" id=\"조건별로-이-사이트의-표시가-어떻게-달라지나요\"\u003e\u003c/a\u003e조건별로 이 사이트의 표시가 어떻게 달라지나요?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e이 사이트는 계절과 산출 조건에 따라 체감온도를 표시합니다. 겨울철에는 \u003cstrong\u003e기온 10℃ 이하·풍속 1.3m/s 이상\u003c/strong\u003e일 때 식을 적용합니다. 두 조건을 모두 충족해야 합니다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e기간과 조건\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e이 사이트의 체감온도 표시\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"기간과 조건\"\u003e10~4월, 기온 10℃ 이하이며 풍속 1.3m/s 이상\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"이 사이트의 체감온도 표시\"\u003e기상청 겨울철 식으로 계산\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"기간과 조건\"\u003e10~4월, 기온이 10℃보다 높음\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"이 사이트의 체감온도 표시\"\u003e기온과 같은 값으로 표시\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"기간과 조건\"\u003e10~4월, 풍속이 1.3m/s보다 낮음\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"이 사이트의 체감온도 표시\"\u003e기온과 같은 값으로 표시\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"기간과 조건\"\u003e5~9월\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"이 사이트의 체감온도 표시\"\u003e습도를 반영하는 여름철 식으로 계산\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e기온과 체감온도가 같으면 사이트의 표시 조건을 먼저 확인하세요. 겨울철 식의 적용 조건을 벗어난 경우일 수 있습니다. 그 표시만으로 추위가 없다고 판단하지는 마세요.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e이 사이트의 체감온도는 사이트가 식을 적용해 계산한 값입니다. 기상청이 발표한 체감온도와 다를 수 있습니다. 현재 수치는 이 사이트 [우리 동네]에서 확인하세요.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EA%B4%80%EC%B8%A1%EA%B0%92%EA%B3%BC-%EC%98%88%EB%B3%B4%EA%B0%92-%EB%B9%84%EA%B5%90\" class=\"anchor\" id=\"관측값과-예보값-비교\"\u003e\u003c/a\u003e관측값과 예보값 비교\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e관측 체감온도와 예보 체감온도는 계산에 쓰는 자료가 다릅니다. 개방포털은 관측값을 바탕으로 산출한다고 설명합니다. 날씨누리 생활기상지수의 예보값과 차이가 있다는 안내도 있습니다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e구분\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e값의 바탕\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e비교할 때 확인할 점\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구분\"\u003e개방포털 겨울철 체감온도\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"값의 바탕\"\u003e관측값\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"비교할 때 확인할 점\"\u003e일 최저 체감온도인지 확인\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구분\"\u003e날씨누리 생활기상지수 안내의 체감온도\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"값의 바탕\"\u003e예보값\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"비교할 때 확인할 점\"\u003e대상·환경별 정보인지 확인\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"구분\"\u003e이 사이트 체감온도\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"값의 바탕\"\u003e사이트가 입력 자료에 산출식을 적용한 값\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"비교할 때 확인할 점\"\u003e지역·시각·계절별 표시 조건 확인\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e개방포털의 겨울철 자료는 일 최저 체감온도입니다. 이를 현재 시각의 값과 바로 비교하면 기준이 달라집니다. 두 화면을 비교할 때는 아래 순서로 확인하세요.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e같은 지역이나 관측지점을 비교하는지 확인하세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e같은 시각의 값인지 확인하세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e현재값과 하루 최저값을 섞어 비교하지 않았는지 확인하세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e관측자료인지 예보자료인지 확인하세요.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%96%B4%EC%A0%9C%EB%B3%B4%EB%8B%A4-%EB%94%B0%EB%9C%BB%ED%95%B4%EB%8F%84-%ED%98%84%EC%9E%AC-%EC%B2%B4%EA%B0%90%EC%98%A8%EB%8F%84%EB%A5%BC-%EB%B4%90%EC%95%BC-%ED%95%98%EB%8A%94-%EC%9D%B4%EC%9C%A0\" class=\"anchor\" id=\"어제보다-따뜻해도-현재-체감온도를-봐야-하는-이유\"\u003e\u003c/a\u003e어제보다 따뜻해도 현재 체감온도를 봐야 하는 이유\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e‘어제보다’는 변화 방향을 알려주는 정보입니다. 현재 얼마나 추운지는 체감온도에서 따로 확인하세요. 전날보다 기온이 올랐어도 추위가 남아 있을 수 있습니다. 기온 변화와 바람의 영향도 구분해서 읽어야 합니다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e화면 항목\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e답하는 질문\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e함께 확인할 정보\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"화면 항목\"\u003e지금 기온\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"답하는 질문\"\u003e현재 기온은 얼마인지\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"함께 확인할 정보\"\u003e현재 체감온도\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"화면 항목\"\u003e체감온도\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"답하는 질문\"\u003e계산된 추위의 정도가 얼마인지\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"함께 확인할 정보\"\u003e지역과 기준 시각\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"화면 항목\"\u003e어제보다\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"답하는 질문\"\u003e전날 대비 어떻게 달라졌는지\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"함께 확인할 정보\"\u003e비교 항목과 기준 시각\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"화면 항목\"\u003e시간별 48시간\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"답하는 질문\"\u003e외출할 시간의 날씨가 어떻게 예상되는지\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"함께 확인할 정보\"\u003e출발·귀가 시각의 예보\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e‘어제보다’의 세부 비교 시각은 화면 설명에서 확인하세요. 전날 같은 시각인지 하루 최저값인지는 별개의 기준입니다. 설명이 없다면 특정 비교 기준을 임의로 가정하지 마세요.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e아침 외출 판단에는 나갈 시각의 예보를 사용하세요. 현재값과 하루 최저값으로 대신 판단하지 않는 편이 좋습니다. 출발 전에는 갱신된 예보를 다시 확인하세요.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#2026%EB%85%84-%EC%B2%B4%EA%B0%90%EC%98%A8%EB%8F%84-%EC%84%9C%EB%B9%84%EC%8A%A4-%EC%A2%85%EB%A3%8C-%EC%95%88%EB%82%B4\" class=\"anchor\" id=\"2026년-체감온도-서비스-종료-안내\"\u003e\u003c/a\u003e2026년 체감온도 서비스 종료 안내\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e종료 안내는 게시된 서비스의 이름과 범위를 함께 읽어야 합니다. 날씨누리와 개방포털에는 서로 다른 종료일이 적혀 있습니다. 두 날짜를 같은 날짜로 볼 근거는 확인되지 않았습니다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e안내가 있는 곳\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e안내된 종료일\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e확인되는 범위\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"안내가 있는 곳\"\u003e날씨누리 생활기상지수\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"안내된 종료일\"\u003e2026년 5월 1일\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인되는 범위\"\u003e체감온도지수 서비스 종료 안내\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"안내가 있는 곳\"\u003e개방포털 생활기상지수\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"안내된 종료일\"\u003e2026년 5월 11일\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인되는 범위\"\u003e해당 메뉴의 체감온도 서비스 종료 안내\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"안내가 있는 곳\"\u003e개방포털 기후통계분석의 체감온도\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"안내된 종료일\"\u003e종료일 기재 없음\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인되는 범위\"\u003e겨울철 산출식과 관측자료 안내가 남아 있음\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https://data.kma.go.kr/data/lwi/lwiRltmList.do\"\u003e개방포털 생활기상지수 안내\u003c/a\u003e에는 다음 문구가 있습니다.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e체감온도 서비스 종료(2026.5.11.~)\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https://www.weather.go.kr/w/forecast/life/life-weather-index.do\"\u003e날씨누리 생활기상지수 안내\u003c/a\u003e는 대상·환경별 체감온도를 설명합니다. 이 정보는 첫 화면의 일반적인 체감온도와 다를 수 있습니다. 종료 문구만으로 모든 체감온도 표시의 종료를 단정하기는 어렵습니다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e날짜 차이의 이유는 확인되지 않았습니다. 겨울철 체감온도 전체에 적용되는지도 명시적으로 확인되지 않았습니다. 정확한 대상은 기상청의 해당 서비스 공지나 문의로 확인하세요. 이 사이트의 자체 계산값은 위 서비스의 발표값과 구분해서 읽으세요.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%ED%95%9C%ED%8C%8C-%EC%98%81%ED%96%A5%EC%98%88%EB%B3%B4-4%EB%8B%A8%EA%B3%84-%EC%9D%BD%EB%8A%94-%EB%B2%95\" class=\"anchor\" id=\"한파-영향예보-4단계-읽는-법\"\u003e\u003c/a\u003e한파 영향예보 4단계 읽는 법\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e한파 영향예보는 예상되는 피해와 대응요령을 알려줍니다. 위험수준은 관심·주의·경고·위험으로 나뉩니다. 기상청은 지역의 취약성과 추위에 노출되는 상황도 고려한다고 설명합니다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e단계\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e기상청이 설명하는 위험수준\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"단계\"\u003e관심\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"기상청이 설명하는 위험수준\"\u003e일상활동이 조금 불편하며 취약한 대상에 일부 피해 예상\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"단계\"\u003e주의\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"기상청이 설명하는 위험수준\"\u003e해당 지역 일부에서 다소 피해 예상\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"단계\"\u003e경고\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"기상청이 설명하는 위험수준\"\u003e곳곳에서 현저한 피해가 발생하고 영향이 단기간 지속될 것으로 예상\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"단계\"\u003e위험\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"기상청이 설명하는 위험수준\"\u003e지역 대부분에 피해가 발생하고 곳곳의 극심한 영향이 장기간 지속될 것으로 예상\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https://www.kma.go.kr/kma/biz/forecast03.jsp\"\u003e기상청 예보업무 안내\u003c/a\u003e에 발표 조건이 나와 있습니다. 보건 분야에서 관심단계 이상이 예상될 때 발표합니다. 발표 주기는 하루 1회이며 시각은 전날 11시 30분입니다. 발표 지역의 단위는 특보구역입니다.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%EB%8B%A8%EA%B3%84%EB%B3%84-%EA%B8%B0%EC%A4%80%EC%9D%80-%EC%B2%B4%EA%B0%90%EC%98%A8%EB%8F%84%EC%9D%B8%EA%B0%80%EC%9A%94\" class=\"anchor\" id=\"단계별-기준은-체감온도인가요\"\u003e\u003c/a\u003e단계별 기준은 체감온도인가요?\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e기상청의 보건 분야 발표기준은 아침 최저기온을 사용합니다. 기온이 급격히 내려가는 경우를 구분합니다. 낮은 기온이 이어지는 경우도 별도로 구분합니다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e다음 표는 2026년 1월 19일 보도자료의 붙임 기준입니다. 수치는 체감온도가 아닌 아침 최저기온입니다. 지역별 기준과 지속기간을 함께 읽으세요.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e단계\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e제주도 산지 외 지역\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e남·동해안과 제주도 산지\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e그 외 지역\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e지속기간\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"단계\"\u003e관심\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"제주도 산지 외 지역\"\u003e-3℃ 이하\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"남·동해안과 제주도 산지\"\u003e-5℃ 이하\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"그 외 지역\"\u003e-9℃ 이하\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"지속기간\"\u003e2일 이상\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"단계\"\u003e주의\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"제주도 산지 외 지역\"\u003e-5℃ 이하\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"남·동해안과 제주도 산지\"\u003e-7℃ 이하\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"그 외 지역\"\u003e-12℃ 이하\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"지속기간\"\u003e2일 이상\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"단계\"\u003e경고\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"제주도 산지 외 지역\"\u003e-7℃ 이하\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"남·동해안과 제주도 산지\"\u003e-9℃ 이하\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"그 외 지역\"\u003e-15℃ 이하\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"지속기간\"\u003e2일 이상\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"단계\"\u003e위험\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"제주도 산지 외 지역\"\u003e-12℃ 이하\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"남·동해안과 제주도 산지\"\u003e-14℃ 이하\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"그 외 지역\"\u003e-20℃ 이하\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"지속기간\"\u003e1일 이상\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e급격한 기온 하강에 대한 기준은 다음과 같습니다. 표의 조건을 체감온도 변화에 적용하지 마세요. 이 사이트의 ‘어제보다’ 표시만으로 단계를 정할 수도 없습니다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e단계\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e아침 최저기온의 급격한 하강 기준\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"단계\"\u003e관심\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"아침 최저기온의 급격한 하강 기준\"\u003e전날보다 7℃ 이상 내려가 3℃ 이하\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"단계\"\u003e주의\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"아침 최저기온의 급격한 하강 기준\"\u003e전날보다 10℃ 이상 내려가 3℃ 이하이면서 평년보다 3℃ 이상 낮음\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"단계\"\u003e경고\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"아침 최저기온의 급격한 하강 기준\"\u003e전날보다 15℃ 이상 내려가 3℃ 이하이면서 평년보다 3℃ 이상 낮음\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"단계\"\u003e위험\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"아침 최저기온의 급격한 하강 기준\"\u003e해당 붙임의 급격한 하강 기준란에 별도 수치 없음\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e출처는 \u003ca href=\"https://www.weather.go.kr/kma/news/press_01.jsp?mode=view\u0026amp;num=1194589\"\u003e기상청 한파 영향예보 전달체계 강화 보도자료\u003c/a\u003e의 붙임 1입니다. 실제 외출 판단에는 해당 지역에 발표된 최신 단계를 확인하세요. 겨울철 체감온도 산출표의 색상과 같은 기준으로 취급하지 마세요.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%ED%95%9C%EB%9E%AD%EC%A7%88%ED%99%98-%EC%98%88%EB%B0%A9%EA%B3%BC-%EC%A6%9D%EC%83%81%EC%9D%B4-%EC%9E%88%EC%9D%84-%EB%95%8C%EC%9D%98-%ED%96%89%EB%8F%99\" class=\"anchor\" id=\"한랭질환-예방과-증상이-있을-때의-행동\"\u003e\u003c/a\u003e한랭질환 예방과 증상이 있을 때의 행동\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e한랭질환은 추위가 직접 원인이 되는 질환입니다. 저체온증은 전신에 영향을 주는 대표 질환입니다. 신체 일부에 생기는 대표 질환으로는 동상과 동창이 있습니다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/309528/artclView.do\"\u003e질병관리청의 2025년 12월 31일 안내\u003c/a\u003e는 보온을 강조합니다. 술을 마시면 체온이 떨어지는 것을 알아차리지 못할 수 있습니다. 이 때문에 한랭질환 위험이 커질 수 있다고 경고합니다. 술로 추위를 견디려 하지 마세요.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e외출 준비는 질병관리청 건강수칙에 따라 하세요.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e외출 전 체감온도 등 날씨 정보를 확인하세요. 추운 날에는 가급적 야외활동을 줄이세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e내복이나 얇은 옷을 겹쳐 입으세요. 장갑·목도리·모자·마스크로 보온하세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e옷이나 신발이 젖으면 신속히 마른 것으로 바꾸세요. 질병관리청 한파 대비 건강수칙에 명시된 행동입니다.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e고령층은 일반 성인보다 체온 유지 능력이 떨어집니다. 한파 때는 실외활동을 자제해야 합니다. 어린이와 기저질환자도 추위에 더 주의해야 합니다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e심뇌혈관질환자는 갑작스러운 추위 노출을 피하세요. 무리한 신체활동도 피해야 합니다. 이는 \u003ca href=\"https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/215496/artclView.do\"\u003e질병관리청 한파 대비 안내\u003c/a\u003e에 따른 수칙입니다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e한랭질환 증상이 있으면 의사의 진찰을 받으세요. 질병관리청은 다음 행동을 안내합니다.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e따뜻한 장소로 이동하세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e젖은 옷을 벗으세요.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e담요 등으로 몸을 보온하세요.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%B2%B4%EA%B0%90%EC%98%A8%EB%8F%84%EB%A5%BC-%EC%9D%BD%EC%9D%84-%EB%95%8C-%ED%9D%94%ED%95%9C-%EC%8B%A4%EC%88%98\" class=\"anchor\" id=\"체감온도를-읽을-때-흔한-실수\"\u003e\u003c/a\u003e체감온도를 읽을 때 흔한 실수\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e체감온도는 산출 조건과 비교 기준을 함께 읽어야 합니다. 숫자가 같아 보여도 자료의 의미는 다를 수 있습니다. 특히 아래 항목을 혼동하지 마세요.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e흔한 실수\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e확인할 내용\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"흔한 실수\"\u003e풍속 1.3m/s를 식의 V에 그대로 입력\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인할 내용\"\u003eV의 단위는 km/h이며 1.3m/s는 4.68km/h\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"흔한 실수\"\u003e체감온도와 기온이 같으므로 춥지 않다고 판단\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인할 내용\"\u003e이 사이트는 겨울철 산출 조건 밖에서 기온과 같게 표시\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"흔한 실수\"\u003e지금 값과 일 최저값을 직접 비교\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인할 내용\"\u003e같은 지역·시각·자료 종류인지 확인\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"흔한 실수\"\u003e어제보다 따뜻하므로 방한 준비를 줄임\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인할 내용\"\u003e현재 체감온도와 외출 시각의 예보를 함께 확인\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"흔한 실수\"\u003e체감온도 색상으로 한파 영향예보 단계를 추정\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인할 내용\"\u003e기상청이 발표한 해당 지역의 영향예보 확인\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"흔한 실수\"\u003e서비스 종료일을 체감온도 계산식의 폐지일로 해석\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"확인할 내용\"\u003e공지된 서비스명과 적용 범위를 확인\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n","tags":["재난대비","체감온도","한파"],"faqs":[{"question":"겨울 체감온도는 언제 계산하나요?","answer":"기상자료개방포털은 겨울철을 10월부터 다음 해 4월까지로 구분합니다. 기온 10℃ 이하이면서 풍속 1.3m/s 이상일 때 산출합니다. 두 조건을 모두 충족해야 합니다."},{"question":"풍속 1.3m/s와 4.68km/h는 같은 값인가요?","answer":"같은 속도입니다. 겨울철 체감온도 식의 풍속 변수 V는 km/h 단위입니다. m/s로 표시된 값을 그대로 넣지 마세요."},{"question":"기온이 같아도 바람이 강하면 왜 더 춥나요?","answer":"바람은 피부 주변에서 열이 빠져나가는 속도를 높입니다. 겨울철 식도 풍속의 영향을 반영합니다. 적용 범위 안에서 기온이 같다면 풍속이 커질수록 계산값이 낮아집니다."},{"question":"이 사이트에서 체감온도와 기온이 같은 이유는 무엇인가요?","answer":"10~4월에는 기온이 10℃보다 높으면 기온과 같게 표시합니다. 풍속이 1.3m/s보다 낮을 때도 같은 방식입니다. 이 표시는 추위가 없다는 뜻이 아닙니다."},{"question":"이 사이트 체감온도는 기상청 발표값인가요?","answer":"이 사이트의 체감온도는 사이트가 산출식을 적용해 계산한 값입니다. 기상청 발표값과 다를 수 있습니다. 비교할 때는 지역과 시각도 맞춰 확인하세요."},{"question":"어제보다 따뜻하다고 나오면 방한 준비를 줄여도 되나요?","answer":"전날 대비 변화만으로 판단하지 마세요. 현재 체감온도와 나갈 시간의 예보를 함께 확인하세요. 전날보다 기온이 올랐어도 추위가 남아 있을 수 있습니다."},{"question":"2026년 종료 안내는 모든 체감온도 서비스에 적용되나요?","answer":"모든 체감온도 표시가 종료됐다고 단정할 근거는 확인되지 않았습니다. 날씨누리는 5월 1일을 안내합니다. 개방포털 생활기상지수는 5월 11일을 안내합니다. 날짜 차이와 정확한 대상 범위는 기상청에 확인하세요."},{"question":"한파 영향예보 단계는 체감온도로 정하나요?","answer":"기상청의 2026년 1월 19일 자료는 보건 분야 기준을 제시합니다. 아침 최저기온의 급격한 하강과 낮은 기온의 지속을 구분합니다. 체감온도 산출표의 색상으로 영향예보 단계를 대신 판단하지 마세요."},{"question":"한파 영향예보는 언제 발표하나요?","answer":"기상청 안내상 보건 분야에서 관심단계 이상이 예상될 때 발표합니다. 하루 1회이며 발표 시각은 전날 11시 30분입니다. 특보구역을 기준으로 제공합니다."},{"question":"추위에 노출된 뒤 한랭질환 증상이 있으면 어떻게 하나요?","answer":"의사의 진찰을 받으세요. 질병관리청은 따뜻한 장소로 이동하도록 안내합니다. 젖은 옷을 벗고 담요 등으로 보온하세요."}],"sources":[{"url":"https://data.kma.go.kr/climate/windChill/selectWindChillChart.do?pgmNo=111","title":"기상자료개방포털 체감온도: 계절별 산출식·조건·관측자료 설명","type":"source"},{"url":"https://www.weather.go.kr/w/forecast/life/life-weather-index.do","title":"기상청 날씨누리 생활기상지수: 체감온도지수 종료 및 대상·환경별 정보 안내","type":"source"},{"url":"https://data.kma.go.kr/data/lwi/lwiRltmList.do","title":"기상자료개방포털 생활기상지수: 체감온도 서비스 종료 안내","type":"source"},{"url":"https://www.kma.go.kr/kma/biz/forecast03.jsp","title":"기상청 기상정보 및 특보: 영향예보 단계와 발표 조건","type":"source"},{"url":"https://www.weather.go.kr/wnuri_help/html/weather/impact-info.jsp","title":"기상청 날씨누리 도움말: 영향예보의 의미와 특보와의 차이","type":"source"},{"url":"https://www.weather.go.kr/wgis-nuri/html/map.html","title":"기상청 날씨누리: 영향예보 위험수준별 정성적 기준","type":"source"},{"url":"https://www.weather.go.kr/kma/news/press_01.jsp?mode=view\u0026num=1194589","title":"기상청, 어르신 대상 한파 영향예보 전달체계 강화: 2026년 1월 19일 보도자료와 붙임 발표기준","type":"data_point"},{"url":"https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/309528/artclView.do","title":"질병관리청: 낮에도 영하권, 연말연시 한랭질환 주의하세요, 2025년 12월 31일","type":"source"},{"url":"https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/215496/artclView.do","title":"질병관리청: 겨울철 한파 대비, 한랭질환 응급실감시체계 운영 시작, 2025년 12월 2일 조간","type":"source"}],"images":[{"id":2750,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDIxNjAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--f7779c751dc5a7ba208c3d7e4433096bf335bbcf/ai-8eea63c2.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"주황색 겨울 외투와 회색 목도리, 니트 모자를 쓴 젊은 남성이 열린 현관에서 장갑을 끼고 있다.","caption":"추운 날 외출할 때는 보온을 준비하세요.","description":null},"en":{"alt":"A young man in an orange winter coat, grey scarf and knit cap pulls on a glove at an open doorway.","caption":"Prepare to stay warm before going out on cold days.","description":null},"ja":{"alt":"オレンジ色の冬用コートに灰色のマフラーとニット帽を身につけた若い男性が、開いた玄関で手袋をはめている。","caption":"寒い日に外出するときは、防寒の準備をしましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un joven con abrigo naranja, bufanda gris y gorro de punto se pone un guante junto a la puerta abierta.","caption":"Prepárate para mantener el calor antes de salir en días fríos.","description":null},"id":{"alt":"Pria muda berjaket oranye, bersyal abu-abu dan bertopi rajut mengenakan sarung tangan di ambang pintu terbuka.","caption":"Siapkan perlindungan agar tetap hangat sebelum keluar saat cuaca dingin.","description":null},"pt":{"alt":"Um jovem de casaco laranja, cachecol cinza e gorro de malha coloca uma luva junto à porta aberta.","caption":"Prepare-se para manter o corpo aquecido antes de sair em dias frios.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿著橘色冬季外套、戴著灰色圍巾與針織帽的年輕男子，在敞開的玄關戴上手套。","caption":"寒冷天氣外出前，請做好保暖準備。","description":null},"de":{"alt":"Ein junger Mann mit orangefarbener Winterjacke, grauem Schal und Strickmütze zieht an der Tür einen Handschuh an.","caption":"Bereiten Sie sich an kalten Tagen vor dem Hinausgehen auf die Kälte vor.","description":null}}},{"id":2751,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDIxNjYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--90c57775bffd40e2e6cb43a2b65d81567e1ce853/ai-c3ea8ae0.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"자주색 카디건을 입은 노년 여성이 눈 쌓인 바깥을 뒤로하고 실내에서 발코니 문을 닫고 있다.","caption":"추운 날에는 야외활동을 줄이세요.","description":null},"en":{"alt":"An older woman in a raspberry cardigan closes a balcony door from indoors, with snow visible outside.","caption":"Limit outdoor activities on cold days.","description":null},"ja":{"alt":"赤紫色のカーディガンを着た年配の女性が、雪の見えるバルコニーのドアを室内から閉めている。","caption":"寒い日は屋外での活動を控えましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor con un cárdigan frambuesa cierra desde dentro la puerta del balcón; afuera hay nieve.","caption":"Reduce las actividades al aire libre en los días fríos.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan lansia berkardigan merah keunguan menutup pintu balkon dari dalam, dengan salju terlihat di luar.","caption":"Kurangi aktivitas di luar ruangan saat cuaca dingin.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher idosa de cardigã framboesa fecha a porta da varanda por dentro, com neve visível lá fora.","caption":"Reduza as atividades ao ar livre nos dias frios.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一位穿著莓紅色針織外套的年長女性從室內關上陽台門，門外可見積雪。","caption":"天冷時請減少戶外活動。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau in himbeerroter Strickjacke schließt von innen die Balkontür; draußen liegt Schnee.","caption":"Reduzieren Sie an kalten Tagen Aktivitäten im Freien.","description":null}}},{"id":2752,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDIxNzIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--1085d07f7054b4c1dfceba2a10d0d6d311da24ee/ai-d555e650.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"겨울철 체감온도 확인 순서, 기온·풍속에 따른 표시 조건, 한파 정보와 서비스별 종료일을 정리한 안내도","caption":"겨울 외출 전에는 현재 체감온도와 외출 시간의 예보를 함께 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"Korean infographic on winter wind chill, display conditions, forecast checks and service end dates","caption":"Before going out in winter, check both the current feels-like temperature and the forecast for your outing.","description":null},"ja":{"alt":"冬の体感温度の確認手順、気温・風速による表示条件、寒波情報とサービス別の終了日をまとめた韓国語の図解","caption":"冬の外出前には、現在の体感温度と外出する時間帯の予報を併せて確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Infografía coreana sobre sensación térmica invernal, condiciones de visualización, pronósticos y fin de servicios","caption":"Antes de salir en invierno, consulta la sensación térmica actual y el pronóstico para las horas en que estarás fuera.","description":null},"id":{"alt":"Infografik Korea tentang suhu terasa musim dingin, syarat tampilan, prakiraan, dan tanggal penghentian layanan","caption":"Sebelum keluar saat musim dingin, periksa suhu terasa saat ini serta prakiraan untuk waktu Anda berada di luar.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico coreano sobre sensação térmica no inverno, condições de exibição, previsões e encerramento de serviços","caption":"Antes de sair no inverno, confira a sensação térmica atual e a previsão para o período em que estará fora.","description":null},"zh-hant":{"alt":"韓文資訊圖表，整理冬季體感溫度的查詢步驟、依氣溫與風速設定的顯示條件、寒流資訊及各項服務終止日期","caption":"冬季外出前，請同時確認目前的體感溫度與外出時段的天氣預報。","description":null},"de":{"alt":"Koreanische Infografik zu winterlicher Gefühlstemperatur, Anzeigebedingungen, Vorhersagen und Dienst-Enddaten","caption":"Prüfen Sie vor dem Hinausgehen im Winter die aktuelle gefühlte Temperatur und die Vorhersage für Ihre Zeit draußen.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-12T10:00:33+09:00","updated_at":"2026-11-12T10:00:33+09:00","license":"cc_by","translation_status":"original","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/ko/articles/winter-wind-chill-weather-reading-guide"}