{"content_id":"viuppzxzhd","slug":"daejeon-sejong-park-golf-fees-reservations","images":[{"id":2653,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDA4ODMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--62b24ca7896f843acf6e15451965a80784703ba8/ai-6c26726e.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"강변 파크골프장에서 붉은 패딩을 입은 노년 여성이 주황색 공을 치려는 자세를 취하고 있다.","caption":"개인 장비를 준비하고 구장별 현장 입장 절차를 따르세요.","description":null},"en":{"alt":"An elderly woman in a red jacket prepares to hit an orange ball at a riverside park golf course.","caption":"Bring your own equipment and follow the course’s entry procedures.","description":null},"ja":{"alt":"川沿いのパークゴルフ場で、赤い上着を着た高齢の女性がオレンジ色のボールを打とうと構えている。","caption":"自分の用具を準備し、各コースの入場手続きに従いましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor con chaqueta roja se prepara para golpear una pelota en un campo de park golf junto al río.","caption":"Lleva tu propio equipo y sigue los procedimientos de entrada del campo.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan lansia berjaket merah bersiap memukul bola oranye di lapangan park golf tepi sungai.","caption":"Bawa perlengkapan sendiri dan ikuti prosedur masuk lapangan.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher idosa de casaco vermelho se prepara para bater numa bola em um campo de park golf à beira do rio.","caption":"Leve seu próprio equipamento e siga os procedimentos de entrada do campo.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一位穿著紅色鋪棉外套的年長女性，在河畔公園高爾夫球場準備擊打橘色球。","caption":"請自備球具，並遵循各球場的現場入場程序。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau in roter Jacke setzt auf einem Parkgolfplatz am Fluss zum Schlag auf einen orangefarbenen Ball an.","caption":"Bringen Sie Ihre eigene Ausrüstung mit und befolgen Sie die Einlassverfahren des Platzes.","description":null}}},{"id":2654,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDA4ODksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--b557b9be8d8b82fc368ba34dce94e309e98a1a48/ai-64e049fa.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"공원 옆 주차장에서 열린 트렁크 곁에 선 노년 남성이 공 두 개가 든 가방에서 파크골프채를 꺼내는 모습","caption":"방문 전 개인 파크골프 장비를 미리 챙겨 두세요.","description":null},"en":{"alt":"An older man takes a park golf club from a bag holding two balls beside an open car trunk near a park.","caption":"Have your personal park golf equipment ready before your visit.","description":null},"ja":{"alt":"公園脇の駐車場で、開いた車のトランクの横に立ち、ボールが2個入ったバッグからパークゴルフクラブを取り出す年配の男性","caption":"来場前に自分のパークゴルフ用具を準備しておきましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre mayor saca un palo de park golf de una bolsa con dos pelotas junto al maletero abierto, cerca de un parque.","caption":"Prepara tu equipo personal de park golf antes de la visita.","description":null},"id":{"alt":"Pria lansia mengeluarkan stik park golf dari tas berisi dua bola di samping bagasi mobil terbuka dekat taman.","caption":"Siapkan perlengkapan park golf pribadi sebelum berkunjung.","description":null},"pt":{"alt":"Um idoso retira um taco de park golf de uma bolsa com duas bolas ao lado do porta-malas aberto, perto de um parque.","caption":"Prepare seu equipamento pessoal de park golf antes da visita.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名年長男子站在公園旁打開的汽車後車廂邊，從裝有兩顆球的球袋中取出公園高爾夫球桿","caption":"到訪前請先備妥個人的公園高爾夫球具。","description":null},"de":{"alt":"Ein älterer Mann zieht neben dem offenen Kofferraum einen Parkgolfschläger aus einer Tasche mit zwei Bällen.","caption":"Bereiten Sie Ihre eigene Parkgolfausrüstung vor dem Besuch vor.","description":null}}},{"id":2655,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDA4OTUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--6e4fda631fdfc20b14c476aee8da7c83d769a007/ai-c4f8ab20.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"대전 공단·세종 금강 파크골프장 요금 비교, 관외 예약 절차, 세종 무료 구장과 방문 전 확인사항을 정리한 인포그래픽","caption":"방문할 구장을 정한 뒤 거주지에 따른 요금과 예약·접수 방식을 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"Infographic comparing Daejeon and Sejong park golf fees, nonresident booking steps, free courses and pre-visit checks","caption":"Choose a course, then check the fees and booking or admission process for your place of residence.","description":null},"ja":{"alt":"大田・世宗のパークゴルフ場の料金比較、市外利用者の予約手順、無料コース、来場前の確認事項をまとめた図解","caption":"利用するコースを決めたら、居住地に応じた料金と予約・受付方法を確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Infografía de tarifas de park golf en Daejeon y Sejong, reservas para no residentes, campos gratuitos y preparativos","caption":"Elige un campo y consulta las tarifas y el procedimiento de reserva o acceso según tu lugar de residencia.","description":null},"id":{"alt":"Infografik tarif park golf Daejeon dan Sejong, reservasi nonwarga, lapangan gratis, dan pemeriksaan sebelum berkunjung","caption":"Pilih lapangan, lalu periksa tarif serta prosedur reservasi atau pendaftaran sesuai domisili.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico de tarifas de park golf em Daejeon e Sejong, reservas para não residentes, campos gratuitos e preparativos","caption":"Escolha um campo e confira as tarifas e o procedimento de reserva ou entrada conforme seu local de residência.","description":null},"zh-hant":{"alt":"整理大田與世宗公園高爾夫球場費用、非當地居民預約流程、免費球場及到訪前確認事項的資訊圖表","caption":"選定球場後，請依居住地確認適用費用與預約或登記方式。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu Parkgolf in Daejeon und Sejong: Gebühren, Buchung für Ortsfremde, kostenlose Plätze und Besuchscheckliste","caption":"Wählen Sie einen Platz und prüfen Sie die Gebühren sowie das Buchungs- oder Anmeldeverfahren für Ihren Wohnort.","description":null}}}]}