{"content_id":"viuppzxzhd","slug":"daejeon-sejong-park-golf-fees-reservations","locale":"pt","schema_type":"HowTo","category":"how_to","category_name":"Como Fazer","title":"Park golf em Daejeon e Sejong: preços e como reservar","summary":"Os campos da entidade gestora de Daejeon são gratuitos, e quem mora fora do município precisa reservar com antecedência. Confira as tarifas para moradores e os procedimentos de reserva do Geumgang, em Sejong, a localização dos campos gratuitos, os fechamentos e o que preparar para a visita.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Escolha o campo que vai visitar e confira a forma de inscrição conforme seu local de residência.","Se você mora fora de Daejeon, faça a solicitação no sistema integrado de reservas da entidade gestora entre 4 semanas e 2 dias antes da data de uso.","Se você mora fora de Sejong e pretende usar o Geumgang, selecione a data e a sessão no sistema integrado de reservas de Sejong.","Confira a confirmação da reserva, as tarifas de cada campo e os avisos de fechamento.","Leve um documento de identidade e seu equipamento pessoal e siga os procedimentos de entrada no local."],"content_markdown":"Nos campos de park golf de 대전 e 세종, confira primeiro a forma de inscrição correspondente ao seu local de residência. Quem não reside em 대전 deve reservar de 4 semanas até 2 dias antes da data de uso. Para o campo 금강, em 세종, quem não reside na cidade deve usar o sistema integrado de reservas. Leve um documento de identidade e seu próprio equipamento na visita.\n\nAs tarifas e condições de reserva se baseiam nos registros de consulta às orientações das entidades gestoras em 6 de novembro de 2026.\n\n## Comparação de tarifas e formas de acesso por local de residência\n\nA distinção entre residentes e não residentes depende de a pessoa morar ou não na cidade onde fica o campo que pretende visitar. Um morador de 대전 que visita 금강, em 세종, é considerado não residente. Moradores de 세종 também precisam fazer reserva como não residentes para visitar os campos da autarquia de 대전.\n\n| Campo a visitar | Condição de residência | Tarifa de uso | Forma de inscrição |\n| --- | --- | --- | --- |\n| 대전 갑천 1·2구장, 유등천 | Residentes de 대전 | Gratuito | Por ordem de chegada, com verificação do adesivo no taco |\n| 대전 갑천 1·2구장, 유등천 | Residentes de fora de 대전 | Gratuito | Reserva antecipada no sistema integrado da autarquia |\n| 세종 금강 | Residentes de 세종 | 3,000 won | Confirmar com a entidade gestora o procedimento de entrada para residentes |\n| 세종 금강 | Residentes de fora de 세종 | Consultar o valor aplicável a não residentes | Reserva antecipada no sistema integrado de 세종 |\n| 세종 중앙공원·오가낭뜰·한솔·수질복원센터B·부강 | Verificar as condições de residência de cada campo | Gratuito | Verificar a inscrição no local e a necessidade de reserva em cada campo |\n\nA tarifa confirmada para residentes em 금강 é de **3,000 won**. A tarifa para não residentes precisa ser confirmada, pois há divergência entre os dados públicos e a tabela de tarifas do sistema integrado de reservas. (Valor verificado para ingresso de 1 utilização por não residente: 6,000 won, referência de 20 de julho de 2026 · Fonte: data.go.kr · Referência: 2026-07-20 · Verificado em 2026-11-10) Mesmo os campos gratuitos podem exigir reserva ou verificação na entrada.\n\n## Como reservar campos de park golf em 대전\n\nQuem não reside em 대전 deve fazer a solicitação no sistema integrado de reservas da autarquia. O período de reserva vai de **4 semanas até 2 dias antes da data de uso**. Moradores de 대전 entram por ordem de chegada após a verificação do adesivo no taco.\n\n1. Acesse o sistema integrado de reservas da 대전시설관리공단.\n2. Cadastre-se, faça login e selecione o campo de park golf desejado.\n3. Escolha a data de uso e a sessão da manhã ou da tarde.\n4. Preencha o formulário on-line e envie a reserva.\n5. Confirme a conclusão da reserva pela mensagem de texto ou na área pessoal.\n6. No dia de uso, retire o adesivo de uso diário no escritório de administração.\n7. Se você não reside na cidade, cole o adesivo no boné ou chapéu antes de entrar.\n\nA reserva para não residentes é feita individualmente, 1 vez por dia. Segundo as orientações da autarquia, são permitidos 40 usuários não residentes por dia. São destinadas 20 vagas para a manhã e 20 para a tarde.\n\n| Sessão reservada para não residentes | Horário de uso |\n| --- | --- |\n| Manhã | 09:00~13:00 |\n| Tarde | 14:00~18:00 |\n\nMoradores de 대전 que visitam o campo pela primeira vez devem perguntar antes como obter o adesivo. Levar o documento de identidade e o taco ajuda na verificação no local. Não considere a reserva concluída apenas por ter feito uma consulta por telefone.\n\nO procedimento de reserva segue as [orientações da 대전시설관리공단 para uso dos campos de park golf](https://www.djsiseol.or.kr/portal/sub020716_02.asp).\n\n## Como reservar o campo de park golf 금강, em 세종\n\nQuem reside fora de 세종 deve reservar o campo de park golf 금강 pelo sistema integrado de reservas de 세종. Segundo os registros de consulta, as reservas abrem **diariamente às 09:00**. É possível reservar datas até 7 dias à frente.\n\n1. Acesse o sistema integrado de reservas de 세종 e faça login.\n2. Na seção de instalações esportivas, procure o campo de park golf 금강.\n3. Confira a opção de reserva correspondente ao uso por não residentes.\n4. Selecione uma data e uma sessão disponíveis.\n5. Preencha os dados da solicitação e confira a confirmação da reserva.\n6. Antes da visita, confirme com a entidade gestora a tarifa aplicável e a forma de pagamento.\n\nMoradores de 세종 devem consultar o procedimento de entrada para residentes e os documentos de comprovação de residência. Não se pode presumir que os campos gratuitos adotem a mesma forma de reserva de 금강. Consulte as condições de inscrição de cada instalação pelo telefone de reservas da autarquia, 044-850-4277.\n\nO caminho de reserva indicado pela autarquia consiste em acessar a seção de instalações esportivas e selecionar a instalação e o horário. Os procedimentos detalhados estão nas [orientações da 세종시설관리공단 sobre instalações esportivas públicas](https://www.sjfmc.or.kr/kor/sub04_02_04.do?menu=parkgolf).\n\n## Comparação de localização e percursos dos principais campos\n\nEm 대전, comece comparando os campos 갑천 e 유등천; em 세종, 금강 e os campos gratuitos. A lista abaixo reúne os principais campos e não abrange todos os da região. A dificuldade dos percursos e o tempo necessário não foram indicados por falta de dados confirmados.\n\n### Principais campos de 대전\n\n대전 갑천 1·2구장 e 유등천 têm 18 buracos cada. A entidade gestora é a 대전광역시시설관리공단. Em 갑천, o bairro a visitar varia conforme o número do campo.\n\n| Campo | Localização | Número de buracos | Localização e distinções |\n| --- | --- | --- | --- |\n| 갑천 1구장 | 대전, 유성구, 탑립동 | 18 buracos | Campo às margens de 갑천; confirmar a localização em 탑립동 |\n| 갑천 2구장 | 대전, 유성구, 용산동 | 18 buracos | Campo às margens de 갑천; é preciso diferenciá-lo do campo 1 |\n| 유등천 | 대전, 서구, 만년동 | 18 buracos | Campo às margens de 유등천 |\n\n### Principais campos de 세종\n\n금강, em 세종, tem 36 buracos, e os campos gratuitos, como 중앙공원, têm 9 buracos. As instalações abaixo constam nas orientações da 세종시설관리공단. Como o número de buracos de 부강 varia conforme a fonte, consulte a estrutura atualmente em operação.\n\n| Campo | Localização | Número de buracos | Localização e características |\n| --- | --- | --- | --- |\n| 금강 | 세종특별자치시, 세종동 | 36 buracos | Campo ao ar livre, com cobrança |\n| 중앙공원 | 세종특별자치시, 세종동 | 9 buracos | Instalação esportiva dentro de 중앙공원 |\n| 오가낭뜰 | 세종특별자치시, 아름동 | 9 buracos | Campo dentro de 오가낭뜰근린공원 |\n| 한솔·부엉뜰 | 세종특별자치시, 가람동 | 9 buracos | Campo dentro de 부엉뜰근린공원 |\n| 수질복원센터B | 세종특별자치시, 대평동 | 9 buracos | Instalação esportiva ao ar livre no terreno do centro |\n| 부강생활체육공원 | 세종특별자치시, 부강면, 금호리 | Confirmar com a entidade gestora | Campo gratuito dentro do parque esportivo |\n\n부강 aparece com 18 buracos na relação de instalações da autarquia. Outros registros indicam 16 buracos. Para definir quais percursos poderá utilizar, consulte o serviço de reservas sobre o número de buracos atualmente abertos.\n\n## Horários de funcionamento e dias de fechamento\n\nAo escolher a data da visita, confira tanto os fechamentos regulares quanto os sazonais. Em 세종, há orientações de fechamento às segundas-feiras e durante o período de crescimento da grama. Em 대전, as orientações de uso da autarquia também informam expressamente o fechamento às segundas-feiras.\n\n| Categoria | Horário de funcionamento de referência | Fechamento regular e sazonal | Verificações adicionais |\n| --- | --- | --- | --- |\n| Campos da autarquia de 대전 | 09:00~18:00 | Todas as segundas-feiras e durante o crescimento da grama, de março a abril | Chuva, neve e decisão de fechamento no local |\n| Orientações dos campos de park golf de 세종 | No inverno, 07:00~18:00 | Segundas-feiras e durante o crescimento da grama, de março a abril | Sessões de cada campo e avisos de fechamento do ano correspondente |\n\nAs “Orientações para uso dos campos de park golf” da 대전시설관리공단 informam as seguintes condições de fechamento.\n\n\u003e Dias de fechamento: todas as segundas-feiras, de março a abril (período de crescimento da grama), em caso de chuva ou neve\n\nNão decida visitar os campos de 대전 numa segunda-feira apenas com base na indicação de funcionamento todos os dias do ano. As orientações de uso da autarquia especificam dias regulares de fechamento. Em dias de chuva ou neve, consulte o campo sobre o funcionamento antes de sair.\n\nAs orientações de 대전 também mencionam o uso livre antes e depois do horário de funcionamento. Não residentes devem respeitar o horário da sessão reservada. Confirme com o escritório de administração a quem se aplica o uso livre e quais são as condições de entrada.\n\n## Verificação de descontos e aluguel de equipamentos\n\nQuanto aos descontos para idosos e pessoas com deficiência em 금강, confirme primeiro se eles se aplicam ao park golf. Não calcule o desconto apenas com base na tabela geral do sistema integrado de reservas. Também é necessário verificar a disponibilidade e o preço do aluguel de equipamentos em cada campo.\n\n| Item a verificar | Situação atualmente verificada | O que perguntar |\n| --- | --- | --- |\n| Tarifa de 금강 para não residentes | Divergência entre os dados públicos e a tabela de tarifas de reserva | Tarifa para não residentes na data da visita e unidade de uso cobrada |\n| Desconto para pessoas de 65 anos ou mais | Não está claro se a tabela geral de descontos se aplica ao park golf | Quem tem direito e quais comprovantes são necessários |\n| Descontos para pessoas com deficiência e outros grupos | É necessário confirmar as condições de cada campo | Aplicação ao titular e ao acompanhante e comprovantes exigidos |\n| Aluguel de tacos e bolas | Disponibilidade e tarifas não confirmadas por campo | Equipamentos disponíveis para aluguel e procedimentos necessários |\n\nNos campos gratuitos de 대전, a tarifa de uso e o aluguel de equipamentos são itens separados. Não presuma que os equipamentos também sejam gratuitos porque não há cobrança de entrada. Se não tiver equipamento próprio, confirme a disponibilidade de aluguel antes de visitar.\n\n## Estacionamento, banheiros, áreas de descanso e itens para levar\n\nNão avalie as comodidades apenas pelo nome do campo; confira também a localização. As orientações de 세종호수중앙공원 apresentam estacionamentos e banheiros. As informações sobre as comodidades do parque estão nas [orientações da 세종시설관리공단 sobre 세종호수중앙공원](https://www.sjfmc.or.kr/kor/sub04_15_01.do).\n\nNão interprete o estacionamento de 중앙공원 como exclusivo do campo de park golf. As tarifas de estacionamento e a localização dos banheiros dos outros campos precisam ser verificadas individualmente. Pergunte também se as áreas de descanso, a sede do clube e os espaços para troca de roupa estão em funcionamento.\n\n| Item | O que preparar ou verificar |\n| --- | --- |\n| Documento de identidade | Documento para comprovar residência e identidade |\n| Dados da reserva | Nome do campo solicitado, data, sessão e status de conclusão |\n| Equipamento próprio | Taco e bola de park golf; em caso de aluguel, verificar a disponibilidade |\n| Vestuário | Roupas que permitam movimentação confortável e calçados adequados à prática esportiva |\n| Boné ou chapéu | Para fixar o adesivo de uso diário dos não residentes em 대전 |\n| Informações de deslocamento | Acesso ao estacionamento, entrada do campo e localização dos banheiros |\n| Comprovantes para desconto | Documentos necessários caso a aplicação do desconto tenha sido confirmada |\n\nA autarquia de 대전 determina que fumar e consumir bebidas alcoólicas dentro do campo são motivos para retirada imediata. Usar fogo e cozinhar também levam à retirada imediata. No local, siga as regras de uso da autarquia e as orientações dos responsáveis.\n\n## Ao visitar com pessoas que moram em outras cidades\n\nMesmo que todos viajem juntos, confira as condições de entrada de acordo com o local de residência de cada pessoa. Um exemplo típico é a visita conjunta de moradores de 대전 e 세종 a 갑천. Moradores de 대전 entram por ordem de chegada, enquanto moradores de 세종 precisam de reserva para não residentes.\n\n| Situação da visita | O que verificar primeiro |\n| --- | --- |\n| Moradores de 대전 e 세종 visitam 갑천 juntos | Reserva concluída dos não residentes e adesivo dos residentes |\n| Pessoa de fora de 세종 visita 금강 | Dados da reserva para não residentes e tarifa efetivamente aplicável |\n| Não residente planeja visitar um campo de 대전 no mesmo dia | Se o prazo de reserva antecipada já terminou; consultar separadamente a possibilidade de inscrição alternativa no local |\n| Iniciante sem equipamento visita um campo gratuito | Verificar separadamente a possibilidade de entrada e a disponibilidade de aluguel de equipamentos |\n\nSe houver não residentes no grupo, comecem ajustando os planos às sessões disponíveis para reserva. A entrada por ordem de chegada para residentes não garante que todo o grupo entre ao mesmo tempo. É melhor verificar separadamente as condições de inscrição do titular da reserva e dos acompanhantes.\n\n## O erro de confundir o nome do campo com o endereço real\n\nNa busca de rotas, informe o nome do campo e o bairro administrativo. 갑천 1구장 fica em 탑립동, e 갑천 2구장 fica em 용산동. Segundo a relação de instalações da autarquia, 한솔파크골프장 fica em 가람동.\n\n| Indicação que pode causar confusão | Localização a verificar |\n| --- | --- |\n| 갑천파크골프장 | Distinção entre o campo 1 e o campo 2 nos dados da reserva |\n| 한솔파크골프장 | 부엉뜰근린공원, em 가람동 |\n| 수질복원센터 파크골프장 | 수질복원센터B, em 대평동 |\n\nDepois de concluir a reserva, compare os dados da reserva com o destino da rota. Ao consultar por telefone, informe tanto o número do campo quanto a localização. No caso de 갑천, conferir apenas o nome pode levar você a outro campo.\n\n## Telefones de contato por campo\n\nConsulte o campo correspondente sobre o funcionamento e as condições de uso no local. A forma de inscrição dos campos gratuitos de 세종 pode ser confirmada pelo serviço de reservas da autarquia. Os números abaixo constam nas orientações oficiais das instalações e nas perguntas frequentes da autarquia.\n\n| Contato | Telefone | O que verificar |\n| --- | --- | --- |\n| 갑천 1구장 | 042-724-3236 | Verificação de entrada, adesivo e funcionamento no dia |\n| 갑천 2구장 | 070-8822-0129 | Confirmação do campo reservado e funcionamento no dia |\n| 유등천 | 070-8822-0130 | Uso no local e eventual fechamento |\n| Equipe de gestão de instalações esportivas da autarquia de 대전 | 042-724-3232 | Regras gerais de uso |\n| Serviço de reservas de instalações esportivas públicas da autarquia de 세종 | 044-850-4277 | Tarifas e descontos de 금강, inscrição em campos gratuitos e aluguel de equipamentos |\n| 세종호수중앙공원 | 044-850-4370 | Uso de 중앙공원 e comodidades |\n\nOs contatos dos campos de 대전 estão na página [Como utilizar os campos de park golf, nas perguntas frequentes da autarquia](https://www.djsiseol.or.kr/customer/sub0201_view.asp?bbs_id=faq\u0026g_seq=5753\u0026homepage_id=main).","content_html":"\u003cp\u003eNos campos de park golf de 대전 e 세종, confira primeiro a forma de inscrição correspondente ao seu local de residência. Quem não reside em 대전 deve reservar de 4 semanas até 2 dias antes da data de uso. Para o campo 금강, em 세종, quem não reside na cidade deve usar o sistema integrado de reservas. Leve um documento de identidade e seu próprio equipamento na visita.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAs tarifas e condições de reserva se baseiam nos registros de consulta às orientações das entidades gestoras em 6 de novembro de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#compara%C3%A7%C3%A3o-de-tarifas-e-formas-de-acesso-por-local-de-resid%C3%AAncia\" class=\"anchor\" id=\"comparação-de-tarifas-e-formas-de-acesso-por-local-de-residência\"\u003e\u003c/a\u003eComparação de tarifas e formas de acesso por local de residência\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eA distinção entre residentes e não residentes depende de a pessoa morar ou não na cidade onde fica o campo que pretende visitar. Um morador de 대전 que visita 금강, em 세종, é considerado não residente. Moradores de 세종 também precisam fazer reserva como não residentes para visitar os campos da autarquia de 대전.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCampo a visitar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCondição de residência\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eTarifa de uso\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eForma de inscrição\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo a visitar\"\u003e대전 갑천 1·2구장, 유등천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condição de residência\"\u003eResidentes de 대전\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tarifa de uso\"\u003eGratuito\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Forma de inscrição\"\u003ePor ordem de chegada, com verificação do adesivo no taco\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo a visitar\"\u003e대전 갑천 1·2구장, 유등천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condição de residência\"\u003eResidentes de fora de 대전\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tarifa de uso\"\u003eGratuito\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Forma de inscrição\"\u003eReserva antecipada no sistema integrado da autarquia\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo a visitar\"\u003e세종 금강\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condição de residência\"\u003eResidentes de 세종\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tarifa de uso\"\u003e3,000 won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Forma de inscrição\"\u003eConfirmar com a entidade gestora o procedimento de entrada para residentes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo a visitar\"\u003e세종 금강\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condição de residência\"\u003eResidentes de fora de 세종\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tarifa de uso\"\u003eConsultar o valor aplicável a não residentes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Forma de inscrição\"\u003eReserva antecipada no sistema integrado de 세종\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo a visitar\"\u003e세종 중앙공원·오가낭뜰·한솔·수질복원센터B·부강\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condição de residência\"\u003eVerificar as condições de residência de cada campo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tarifa de uso\"\u003eGratuito\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Forma de inscrição\"\u003eVerificar a inscrição no local e a necessidade de reserva em cada campo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eA tarifa confirmada para residentes em 금강 é de \u003cstrong\u003e3,000 won\u003c/strong\u003e. A tarifa para não residentes precisa ser confirmada, pois há divergência entre os dados públicos e a tabela de tarifas do sistema integrado de reservas. (Valor verificado para ingresso de 1 utilização por não residente: 6,000 won, referência de 20 de julho de 2026 · Fonte: data.go.kr · Referência: 2026-07-20 · Verificado em 2026-11-10) Mesmo os campos gratuitos podem exigir reserva ou verificação na entrada.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-reservar-campos-de-park-golf-em-%EB%8C%80%EC%A0%84\" class=\"anchor\" id=\"como-reservar-campos-de-park-golf-em-대전\"\u003e\u003c/a\u003eComo reservar campos de park golf em 대전\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuem não reside em 대전 deve fazer a solicitação no sistema integrado de reservas da autarquia. O período de reserva vai de \u003cstrong\u003e4 semanas até 2 dias antes da data de uso\u003c/strong\u003e. Moradores de 대전 entram por ordem de chegada após a verificação do adesivo no taco.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAcesse o sistema integrado de reservas da 대전시설관리공단.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCadastre-se, faça login e selecione o campo de park golf desejado.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEscolha a data de uso e a sessão da manhã ou da tarde.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePreencha o formulário on-line e envie a reserva.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConfirme a conclusão da reserva pela mensagem de texto ou na área pessoal.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNo dia de uso, retire o adesivo de uso diário no escritório de administração.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSe você não reside na cidade, cole o adesivo no boné ou chapéu antes de entrar.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eA reserva para não residentes é feita individualmente, 1 vez por dia. Segundo as orientações da autarquia, são permitidos 40 usuários não residentes por dia. São destinadas 20 vagas para a manhã e 20 para a tarde.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSessão reservada para não residentes\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHorário de uso\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Sessão reservada para não residentes\"\u003eManhã\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Horário de uso\"\u003e09:00~13:00\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Sessão reservada para não residentes\"\u003eTarde\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Horário de uso\"\u003e14:00~18:00\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eMoradores de 대전 que visitam o campo pela primeira vez devem perguntar antes como obter o adesivo. Levar o documento de identidade e o taco ajuda na verificação no local. Não considere a reserva concluída apenas por ter feito uma consulta por telefone.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eO procedimento de reserva segue as \u003ca href=\"https://www.djsiseol.or.kr/portal/sub020716_02.asp\"\u003eorientações da 대전시설관리공단 para uso dos campos de park golf\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-reservar-o-campo-de-park-golf-%EA%B8%88%EA%B0%95-em-%EC%84%B8%EC%A2%85\" class=\"anchor\" id=\"como-reservar-o-campo-de-park-golf-금강-em-세종\"\u003e\u003c/a\u003eComo reservar o campo de park golf 금강, em 세종\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuem reside fora de 세종 deve reservar o campo de park golf 금강 pelo sistema integrado de reservas de 세종. Segundo os registros de consulta, as reservas abrem \u003cstrong\u003ediariamente às 09:00\u003c/strong\u003e. É possível reservar datas até 7 dias à frente.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eAcesse o sistema integrado de reservas de 세종 e faça login.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNa seção de instalações esportivas, procure o campo de park golf 금강.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConfira a opção de reserva correspondente ao uso por não residentes.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSelecione uma data e uma sessão disponíveis.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePreencha os dados da solicitação e confira a confirmação da reserva.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAntes da visita, confirme com a entidade gestora a tarifa aplicável e a forma de pagamento.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eMoradores de 세종 devem consultar o procedimento de entrada para residentes e os documentos de comprovação de residência. Não se pode presumir que os campos gratuitos adotem a mesma forma de reserva de 금강. Consulte as condições de inscrição de cada instalação pelo telefone de reservas da autarquia, 044-850-4277.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eO caminho de reserva indicado pela autarquia consiste em acessar a seção de instalações esportivas e selecionar a instalação e o horário. Os procedimentos detalhados estão nas \u003ca href=\"https://www.sjfmc.or.kr/kor/sub04_02_04.do?menu=parkgolf\"\u003eorientações da 세종시설관리공단 sobre instalações esportivas públicas\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#compara%C3%A7%C3%A3o-de-localiza%C3%A7%C3%A3o-e-percursos-dos-principais-campos\" class=\"anchor\" id=\"comparação-de-localização-e-percursos-dos-principais-campos\"\u003e\u003c/a\u003eComparação de localização e percursos dos principais campos\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEm 대전, comece comparando os campos 갑천 e 유등천; em 세종, 금강 e os campos gratuitos. A lista abaixo reúne os principais campos e não abrange todos os da região. A dificuldade dos percursos e o tempo necessário não foram indicados por falta de dados confirmados.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#principais-campos-de-%EB%8C%80%EC%A0%84\" class=\"anchor\" id=\"principais-campos-de-대전\"\u003e\u003c/a\u003ePrincipais campos de 대전\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e대전 갑천 1·2구장 e 유등천 têm 18 buracos cada. A entidade gestora é a 대전광역시시설관리공단. Em 갑천, o bairro a visitar varia conforme o número do campo.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCampo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eLocalização\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eNúmero de buracos\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eLocalização e distinções\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e갑천 1구장\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Localização\"\u003e대전, 유성구, 탑립동\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de buracos\"\u003e18 buracos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Localização e distinções\"\u003eCampo às margens de 갑천; confirmar a localização em 탑립동\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e갑천 2구장\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Localização\"\u003e대전, 유성구, 용산동\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de buracos\"\u003e18 buracos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Localização e distinções\"\u003eCampo às margens de 갑천; é preciso diferenciá-lo do campo 1\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e유등천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Localização\"\u003e대전, 서구, 만년동\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de buracos\"\u003e18 buracos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Localização e distinções\"\u003eCampo às margens de 유등천\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#principais-campos-de-%EC%84%B8%EC%A2%85\" class=\"anchor\" id=\"principais-campos-de-세종\"\u003e\u003c/a\u003ePrincipais campos de 세종\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e금강, em 세종, tem 36 buracos, e os campos gratuitos, como 중앙공원, têm 9 buracos. As instalações abaixo constam nas orientações da 세종시설관리공단. Como o número de buracos de 부강 varia conforme a fonte, consulte a estrutura atualmente em operação.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCampo\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eLocalização\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eNúmero de buracos\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eLocalização e características\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e금강\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Localização\"\u003e세종특별자치시, 세종동\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de buracos\"\u003e36 buracos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Localização e características\"\u003eCampo ao ar livre, com cobrança\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e중앙공원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Localização\"\u003e세종특별자치시, 세종동\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de buracos\"\u003e9 buracos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Localização e características\"\u003eInstalação esportiva dentro de 중앙공원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e오가낭뜰\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Localização\"\u003e세종특별자치시, 아름동\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de buracos\"\u003e9 buracos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Localização e características\"\u003eCampo dentro de 오가낭뜰근린공원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e한솔·부엉뜰\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Localização\"\u003e세종특별자치시, 가람동\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de buracos\"\u003e9 buracos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Localização e características\"\u003eCampo dentro de 부엉뜰근린공원\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e수질복원센터B\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Localização\"\u003e세종특별자치시, 대평동\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de buracos\"\u003e9 buracos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Localização e características\"\u003eInstalação esportiva ao ar livre no terreno do centro\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Campo\"\u003e부강생활체육공원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Localização\"\u003e세종특별자치시, 부강면, 금호리\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Número de buracos\"\u003eConfirmar com a entidade gestora\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Localização e características\"\u003eCampo gratuito dentro do parque esportivo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e부강 aparece com 18 buracos na relação de instalações da autarquia. Outros registros indicam 16 buracos. Para definir quais percursos poderá utilizar, consulte o serviço de reservas sobre o número de buracos atualmente abertos.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#hor%C3%A1rios-de-funcionamento-e-dias-de-fechamento\" class=\"anchor\" id=\"horários-de-funcionamento-e-dias-de-fechamento\"\u003e\u003c/a\u003eHorários de funcionamento e dias de fechamento\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAo escolher a data da visita, confira tanto os fechamentos regulares quanto os sazonais. Em 세종, há orientações de fechamento às segundas-feiras e durante o período de crescimento da grama. Em 대전, as orientações de uso da autarquia também informam expressamente o fechamento às segundas-feiras.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoria\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eHorário de funcionamento de referência\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eFechamento regular e sazonal\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eVerificações adicionais\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eCampos da autarquia de 대전\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Horário de funcionamento de referência\"\u003e09:00~18:00\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fechamento regular e sazonal\"\u003eTodas as segundas-feiras e durante o crescimento da grama, de março a abril\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Verificações adicionais\"\u003eChuva, neve e decisão de fechamento no local\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoria\"\u003eOrientações dos campos de park golf de 세종\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Horário de funcionamento de referência\"\u003eNo inverno, 07:00~18:00\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Fechamento regular e sazonal\"\u003eSegundas-feiras e durante o crescimento da grama, de março a abril\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Verificações adicionais\"\u003eSessões de cada campo e avisos de fechamento do ano correspondente\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eAs “Orientações para uso dos campos de park golf” da 대전시설관리공단 informam as seguintes condições de fechamento.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eDias de fechamento: todas as segundas-feiras, de março a abril (período de crescimento da grama), em caso de chuva ou neve\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eNão decida visitar os campos de 대전 numa segunda-feira apenas com base na indicação de funcionamento todos os dias do ano. As orientações de uso da autarquia especificam dias regulares de fechamento. Em dias de chuva ou neve, consulte o campo sobre o funcionamento antes de sair.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAs orientações de 대전 também mencionam o uso livre antes e depois do horário de funcionamento. Não residentes devem respeitar o horário da sessão reservada. Confirme com o escritório de administração a quem se aplica o uso livre e quais são as condições de entrada.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#verifica%C3%A7%C3%A3o-de-descontos-e-aluguel-de-equipamentos\" class=\"anchor\" id=\"verificação-de-descontos-e-aluguel-de-equipamentos\"\u003e\u003c/a\u003eVerificação de descontos e aluguel de equipamentos\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuanto aos descontos para idosos e pessoas com deficiência em 금강, confirme primeiro se eles se aplicam ao park golf. Não calcule o desconto apenas com base na tabela geral do sistema integrado de reservas. Também é necessário verificar a disponibilidade e o preço do aluguel de equipamentos em cada campo.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eItem a verificar\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSituação atualmente verificada\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que perguntar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item a verificar\"\u003eTarifa de 금강 para não residentes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação atualmente verificada\"\u003eDivergência entre os dados públicos e a tabela de tarifas de reserva\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que perguntar\"\u003eTarifa para não residentes na data da visita e unidade de uso cobrada\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item a verificar\"\u003eDesconto para pessoas de 65 anos ou mais\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação atualmente verificada\"\u003eNão está claro se a tabela geral de descontos se aplica ao park golf\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que perguntar\"\u003eQuem tem direito e quais comprovantes são necessários\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item a verificar\"\u003eDescontos para pessoas com deficiência e outros grupos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação atualmente verificada\"\u003eÉ necessário confirmar as condições de cada campo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que perguntar\"\u003eAplicação ao titular e ao acompanhante e comprovantes exigidos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item a verificar\"\u003eAluguel de tacos e bolas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação atualmente verificada\"\u003eDisponibilidade e tarifas não confirmadas por campo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que perguntar\"\u003eEquipamentos disponíveis para aluguel e procedimentos necessários\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eNos campos gratuitos de 대전, a tarifa de uso e o aluguel de equipamentos são itens separados. Não presuma que os equipamentos também sejam gratuitos porque não há cobrança de entrada. Se não tiver equipamento próprio, confirme a disponibilidade de aluguel antes de visitar.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#estacionamento-banheiros-%C3%A1reas-de-descanso-e-itens-para-levar\" class=\"anchor\" id=\"estacionamento-banheiros-áreas-de-descanso-e-itens-para-levar\"\u003e\u003c/a\u003eEstacionamento, banheiros, áreas de descanso e itens para levar\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eNão avalie as comodidades apenas pelo nome do campo; confira também a localização. As orientações de 세종호수중앙공원 apresentam estacionamentos e banheiros. As informações sobre as comodidades do parque estão nas \u003ca href=\"https://www.sjfmc.or.kr/kor/sub04_15_01.do\"\u003eorientações da 세종시설관리공단 sobre 세종호수중앙공원\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNão interprete o estacionamento de 중앙공원 como exclusivo do campo de park golf. As tarifas de estacionamento e a localização dos banheiros dos outros campos precisam ser verificadas individualmente. Pergunte também se as áreas de descanso, a sede do clube e os espaços para troca de roupa estão em funcionamento.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eItem\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que preparar ou verificar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eDocumento de identidade\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que preparar ou verificar\"\u003eDocumento para comprovar residência e identidade\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eDados da reserva\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que preparar ou verificar\"\u003eNome do campo solicitado, data, sessão e status de conclusão\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eEquipamento próprio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que preparar ou verificar\"\u003eTaco e bola de park golf; em caso de aluguel, verificar a disponibilidade\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eVestuário\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que preparar ou verificar\"\u003eRoupas que permitam movimentação confortável e calçados adequados à prática esportiva\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eBoné ou chapéu\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que preparar ou verificar\"\u003ePara fixar o adesivo de uso diário dos não residentes em 대전\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eInformações de deslocamento\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que preparar ou verificar\"\u003eAcesso ao estacionamento, entrada do campo e localização dos banheiros\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Item\"\u003eComprovantes para desconto\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que preparar ou verificar\"\u003eDocumentos necessários caso a aplicação do desconto tenha sido confirmada\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eA autarquia de 대전 determina que fumar e consumir bebidas alcoólicas dentro do campo são motivos para retirada imediata. Usar fogo e cozinhar também levam à retirada imediata. No local, siga as regras de uso da autarquia e as orientações dos responsáveis.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#ao-visitar-com-pessoas-que-moram-em-outras-cidades\" class=\"anchor\" id=\"ao-visitar-com-pessoas-que-moram-em-outras-cidades\"\u003e\u003c/a\u003eAo visitar com pessoas que moram em outras cidades\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eMesmo que todos viajem juntos, confira as condições de entrada de acordo com o local de residência de cada pessoa. Um exemplo típico é a visita conjunta de moradores de 대전 e 세종 a 갑천. Moradores de 대전 entram por ordem de chegada, enquanto moradores de 세종 precisam de reserva para não residentes.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituação da visita\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que verificar primeiro\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação da visita\"\u003eMoradores de 대전 e 세종 visitam 갑천 juntos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar primeiro\"\u003eReserva concluída dos não residentes e adesivo dos residentes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação da visita\"\u003ePessoa de fora de 세종 visita 금강\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar primeiro\"\u003eDados da reserva para não residentes e tarifa efetivamente aplicável\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação da visita\"\u003eNão residente planeja visitar um campo de 대전 no mesmo dia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar primeiro\"\u003eSe o prazo de reserva antecipada já terminou; consultar separadamente a possibilidade de inscrição alternativa no local\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação da visita\"\u003eIniciante sem equipamento visita um campo gratuito\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar primeiro\"\u003eVerificar separadamente a possibilidade de entrada e a disponibilidade de aluguel de equipamentos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eSe houver não residentes no grupo, comecem ajustando os planos às sessões disponíveis para reserva. A entrada por ordem de chegada para residentes não garante que todo o grupo entre ao mesmo tempo. É melhor verificar separadamente as condições de inscrição do titular da reserva e dos acompanhantes.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#o-erro-de-confundir-o-nome-do-campo-com-o-endere%C3%A7o-real\" class=\"anchor\" id=\"o-erro-de-confundir-o-nome-do-campo-com-o-endereço-real\"\u003e\u003c/a\u003eO erro de confundir o nome do campo com o endereço real\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eNa busca de rotas, informe o nome do campo e o bairro administrativo. 갑천 1구장 fica em 탑립동, e 갑천 2구장 fica em 용산동. Segundo a relação de instalações da autarquia, 한솔파크골프장 fica em 가람동.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eIndicação que pode causar confusão\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eLocalização a verificar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Indicação que pode causar confusão\"\u003e갑천파크골프장\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Localização a verificar\"\u003eDistinção entre o campo 1 e o campo 2 nos dados da reserva\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Indicação que pode causar confusão\"\u003e한솔파크골프장\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Localização a verificar\"\u003e부엉뜰근린공원, em 가람동\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Indicação que pode causar confusão\"\u003e수질복원센터 파크골프장\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Localização a verificar\"\u003e수질복원센터B, em 대평동\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDepois de concluir a reserva, compare os dados da reserva com o destino da rota. Ao consultar por telefone, informe tanto o número do campo quanto a localização. No caso de 갑천, conferir apenas o nome pode levar você a outro campo.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#telefones-de-contato-por-campo\" class=\"anchor\" id=\"telefones-de-contato-por-campo\"\u003e\u003c/a\u003eTelefones de contato por campo\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eConsulte o campo correspondente sobre o funcionamento e as condições de uso no local. A forma de inscrição dos campos gratuitos de 세종 pode ser confirmada pelo serviço de reservas da autarquia. Os números abaixo constam nas orientações oficiais das instalações e nas perguntas frequentes da autarquia.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eContato\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eTelefone\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que verificar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Contato\"\u003e갑천 1구장\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Telefone\"\u003e042-724-3236\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eVerificação de entrada, adesivo e funcionamento no dia\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Contato\"\u003e갑천 2구장\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Telefone\"\u003e070-8822-0129\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eConfirmação do campo reservado e funcionamento no dia\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Contato\"\u003e유등천\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Telefone\"\u003e070-8822-0130\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eUso no local e eventual fechamento\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Contato\"\u003eEquipe de gestão de instalações esportivas da autarquia de 대전\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Telefone\"\u003e042-724-3232\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eRegras gerais de uso\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Contato\"\u003eServiço de reservas de instalações esportivas públicas da autarquia de 세종\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Telefone\"\u003e044-850-4277\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eTarifas e descontos de 금강, inscrição em campos gratuitos e aluguel de equipamentos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Contato\"\u003e세종호수중앙공원\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Telefone\"\u003e044-850-4370\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eUso de 중앙공원 e comodidades\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eOs contatos dos campos de 대전 estão na página \u003ca href=\"https://www.djsiseol.or.kr/customer/sub0201_view.asp?bbs_id=faq\u0026amp;g_seq=5753\u0026amp;homepage_id=main\"\u003eComo utilizar os campos de park golf, nas perguntas frequentes da autarquia\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n","tags":["Exercício","Viagens nacionais","Golfe de parque"],"faqs":[{"question":"Todos os campos de park golf de Daejeon são gratuitos?","answer":"Os campos 1 e 2 de Gapcheon e o campo de Yudeungcheon, administrados pela Corporação de Gestão de Instalações de Daejeon e abordados neste artigo, são gratuitos. Não presuma que os campos de outras entidades gestoras tenham as mesmas condições."},{"question":"Os moradores de Daejeon também precisam fazer reserva on-line?","answer":"Os moradores de Daejeon passam pela conferência do adesivo do taco de golfe e entram por ordem de chegada. Se for sua primeira visita, consulte o campo sobre como obter o adesivo."},{"question":"Quando os moradores de Sejong devem reservar para usar o campo de Gapcheon, em Daejeon?","answer":"Os moradores de Sejong são considerados usuários não residentes nos campos de Daejeon. Faça a solicitação no Sistema Integrado de Reservas da Corporação de Gestão de Instalações de Daejeon, entre 4 semanas e 2 dias antes da data de uso."},{"question":"Quantas vagas por dia são destinadas a reservas de não residentes em Daejeon?","answer":"Segundo as orientações da corporação, o limite é de 40 usuários não residentes por dia. São destinadas 20 vagas para a manhã e 20 para a tarde. Confira as vagas efetivamente disponíveis na tela de reservas."},{"question":"Quanto custa usar o campo de park golf Geumgang, em Sejong?","answer":"Conforme o registro da consulta de 6 de novembro de 2026, a tarifa para moradores de Sejong é de 3,000 won. Como os dados públicos e a tabela de tarifas de reserva apresentam valores diferentes para não residentes, é necessário confirmar com a entidade gestora."},{"question":"O campo de park golf Geumgang oferece desconto para quem tem 65 anos ou mais?","answer":"Não é possível confirmar o desconto para park golf apenas com a tabela geral de descontos do sistema integrado de reservas. Confirme a aplicabilidade e os documentos comprobatórios pelo telefone de informações sobre reservas da Corporação de Gestão de Instalações de Sejong: 044-850-4277."},{"question":"Quando abrem as reservas para não residentes no campo Geumgang, em Sejong?","answer":"Conforme o registro da consulta de 6 de novembro de 2026, as reservas abrem diariamente às 09:00. É possível reservar datas até 20 dias à frente. Confira novamente, no sistema integrado de reservas de Sejong, as condições de inscrição para a sessão em que pretende comparecer."},{"question":"Quais campos podem ser usados gratuitamente em Sejong?","answer":"Parque Jungang, Oganangtteul, Hansol·Bueongtteul e Centro de Recuperação da Qualidade da Água B são gratuitos. O Parque Esportivo Comunitário de Bugang também é indicado como gratuito. Consulte cada campo sobre a forma de inscrição."},{"question":"É possível usar os campos às segundas-feiras ou na primavera?","answer":"As orientações de Sejong e as instruções de uso da corporação de Daejeon informam que os campos fecham às segundas-feiras. Também há indicação de fechamento entre março e abril, durante o período de crescimento da grama. Consulte os avisos de cada campo para saber a data efetiva de reabertura."},{"question":"É possível alugar tacos e bolas no local?","answer":"É necessário verificar a disponibilidade e as tarifas de aluguel de cada campo. Se você não tiver equipamento próprio, entre em contato com o campo antes de sair. A entrada gratuita não significa que o aluguel de equipamentos também seja gratuito."},{"question":"Quantos buracos tem o campo de park golf do Parque Esportivo Comunitário de Bugang?","answer":"Na relação de instalações da Corporação de Gestão de Instalações de Sejong, constam 18 buracos. Como outros registros indicam 16 buracos, confirme com a entidade gestora qual percurso está aberto atualmente."},{"question":"O campo de park golf Hansol fica em Hansol-dong?","answer":"O endereço na relação de instalações da corporação fica em Garam-dong. Confirme se o destino é o campo de park golf Hansol, no Parque de Bairro Bueongtteul."},{"question":"Ao fazer uma consulta por telefone, a reserva também fica concluída?","answer":"Faça a distinção entre consultas por telefone e reservas on-line. Os usuários de fora de Daejeon devem verificar se a reserva foi concluída pela mensagem de texto de confirmação ou na Minha página. Os usuários de fora de Sejong Geumgang também devem consultar o histórico de reservas no sistema integrado."}],"sources":[{"url":"https://www.data.go.kr/data/15160528/fileData.do","title":"Portal de Dados Públicos, dados padronizados dos campos de park golf da Corporação de Gestão de Instalações da Cidade Autônoma Especial de Sejong","type":"data_point"},{"url":"https://www.sjfmc.or.kr/kor/sub04_02_04.do?menu=parkgolf","title":"Instalações esportivas públicas da Corporação de Gestão de Instalações de Sejong, informações sobre as instalações, como reservar e contatos","type":"source"},{"url":"https://onestop.sejong.go.kr/Usr/etc/revInfo.do?infoType=sptFeeAndDscInfo","title":"Reservas integradas de Sejong, orientações sobre tarifas de uso e reduções e isenções para instalações esportivas","type":"source"},{"url":"https://www.djsiseol.or.kr/portal/sub020716_02.asp","title":"Corporação de Gestão de Instalações da Cidade Metropolitana de Daejeon, orientações para uso dos campos de park golf","type":"source"},{"url":"https://www.djsiseol.or.kr/customer/sub0201_view.asp?bbs_id=faq\u0026g_seq=5753\u0026homepage_id=main","title":"FAQ da Corporação de Gestão de Instalações de Daejeon, como utilizar os campos de park golf, publicado em 20 de outubro de 2025","type":"source"},{"url":"https://www.sjfmc.or.kr/kor/sub04_15_01.do","title":"Corporação de Gestão de Instalações de Sejong, guia das instalações e comodidades do Parque do Lago e do Parque Central de Sejong","type":"source"}],"images":[{"id":2653,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDA4ODMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--62b24ca7896f843acf6e15451965a80784703ba8/ai-6c26726e.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"강변 파크골프장에서 붉은 패딩을 입은 노년 여성이 주황색 공을 치려는 자세를 취하고 있다.","caption":"개인 장비를 준비하고 구장별 현장 입장 절차를 따르세요.","description":null},"en":{"alt":"An elderly woman in a red jacket prepares to hit an orange ball at a riverside park golf course.","caption":"Bring your own equipment and follow the course’s entry procedures.","description":null},"ja":{"alt":"川沿いのパークゴルフ場で、赤い上着を着た高齢の女性がオレンジ色のボールを打とうと構えている。","caption":"自分の用具を準備し、各コースの入場手続きに従いましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor con chaqueta roja se prepara para golpear una pelota en un campo de park golf junto al río.","caption":"Lleva tu propio equipo y sigue los procedimientos de entrada del campo.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan lansia berjaket merah bersiap memukul bola oranye di lapangan park golf tepi sungai.","caption":"Bawa perlengkapan sendiri dan ikuti prosedur masuk lapangan.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher idosa de casaco vermelho se prepara para bater numa bola em um campo de park golf à beira do rio.","caption":"Leve seu próprio equipamento e siga os procedimentos de entrada do campo.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一位穿著紅色鋪棉外套的年長女性，在河畔公園高爾夫球場準備擊打橘色球。","caption":"請自備球具，並遵循各球場的現場入場程序。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau in roter Jacke setzt auf einem Parkgolfplatz am Fluss zum Schlag auf einen orangefarbenen Ball an.","caption":"Bringen Sie Ihre eigene Ausrüstung mit und befolgen Sie die Einlassverfahren des Platzes.","description":null}}},{"id":2654,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDA4ODksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--b557b9be8d8b82fc368ba34dce94e309e98a1a48/ai-64e049fa.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"공원 옆 주차장에서 열린 트렁크 곁에 선 노년 남성이 공 두 개가 든 가방에서 파크골프채를 꺼내는 모습","caption":"방문 전 개인 파크골프 장비를 미리 챙겨 두세요.","description":null},"en":{"alt":"An older man takes a park golf club from a bag holding two balls beside an open car trunk near a park.","caption":"Have your personal park golf equipment ready before your visit.","description":null},"ja":{"alt":"公園脇の駐車場で、開いた車のトランクの横に立ち、ボールが2個入ったバッグからパークゴルフクラブを取り出す年配の男性","caption":"来場前に自分のパークゴルフ用具を準備しておきましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre mayor saca un palo de park golf de una bolsa con dos pelotas junto al maletero abierto, cerca de un parque.","caption":"Prepara tu equipo personal de park golf antes de la visita.","description":null},"id":{"alt":"Pria lansia mengeluarkan stik park golf dari tas berisi dua bola di samping bagasi mobil terbuka dekat taman.","caption":"Siapkan perlengkapan park golf pribadi sebelum berkunjung.","description":null},"pt":{"alt":"Um idoso retira um taco de park golf de uma bolsa com duas bolas ao lado do porta-malas aberto, perto de um parque.","caption":"Prepare seu equipamento pessoal de park golf antes da visita.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名年長男子站在公園旁打開的汽車後車廂邊，從裝有兩顆球的球袋中取出公園高爾夫球桿","caption":"到訪前請先備妥個人的公園高爾夫球具。","description":null},"de":{"alt":"Ein älterer Mann zieht neben dem offenen Kofferraum einen Parkgolfschläger aus einer Tasche mit zwei Bällen.","caption":"Bereiten Sie Ihre eigene Parkgolfausrüstung vor dem Besuch vor.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-10T12:01:17+09:00","updated_at":"2026-11-10T12:01:17+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/daejeon-sejong-park-golf-fees-reservations"}