{"content_id":"vtuexktcxf","slug":"korea-fine-penalty-surcharge-differences","images":[{"id":704,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6ODgzNiwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--5ce10a710956ba99fb9dca1bfaff33af542273b4/ai-1f010adb.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"법원, 행정기관, 경찰로 갈라지는 길과 서류·동전 더미를 나타낸 법적 금전 제재 도식","caption":"법원과 행정기관, 경찰에 따른 여러 금전 제재와 처리 경로를 상징적으로 보여준다.","description":null},"en":{"alt":"Diagram of paths to a court, government office, and police, with documents and stacks of coins","caption":"The illustration symbolizes different monetary penalties and the authorities that handle them.","description":null},"ja":{"alt":"裁判所、行政機関、警察へ分かれる道と書類・硬貨の山を描いた法的制裁の図","caption":"金銭的な制裁の種類と、裁判所や行政機関、警察による処理経路を表している。","description":null},"es":{"alt":"Diagrama de rutas hacia un tribunal, una oficina pública y la policía, con documentos y monedas","caption":"La ilustración simboliza distintas sanciones económicas y las autoridades que las tramitan.","description":null},"id":{"alt":"Diagram jalur menuju pengadilan, kantor pemerintah, dan polisi, dengan dokumen serta tumpukan koin","caption":"Ilustrasi ini melambangkan berbagai sanksi moneter dan lembaga yang menanganinya.","description":null},"pt":{"alt":"Diagrama de caminhos para tribunal, órgão público e polícia, com documentos e pilhas de moedas","caption":"A ilustração simboliza diferentes sanções pecuniárias e as autoridades responsáveis por elas.","description":null},"zh-hant":{"alt":"通往法院、行政機關與警察的分岔道路，以及文件和硬幣堆的法律金錢制裁示意圖","caption":"此圖象徵不同的金錢制裁及法院、行政機關與警察的處理途徑。","description":null},"de":{"alt":"Schaubild mit Wegen zu Gericht, Behörde und Polizei sowie Dokumenten und Münzstapeln","caption":"Die Illustration zeigt sinnbildlich verschiedene Geldsanktionen und die zuständigen Stellen.","description":null}}},{"id":705,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6ODg0NSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--8c0aba1f83b9c57dc7cbb9d5e71120fe076ce887/ai-243070ad.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_image","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","translations":{"ko":{"alt":"서류를 비추는 돋보기와 법원, 경찰서, 달력, 동전, 카메라, 법봉이 연결된 삽화","caption":"각 기관과 증거, 납부 및 재판 절차가 서류 검토를 중심으로 연결되어 있다.","description":null},"en":{"alt":"Magnifying glass over documents linked to a court, police station, calendar, coins, camera, and gavel","caption":"The illustration connects document review with authorities, evidence, payment, and court procedures.","description":null},"ja":{"alt":"書類を拡大する虫眼鏡と裁判所、警察署、カレンダー、硬貨、カメラ、木槌を結ぶ図","caption":"書類の確認を中心に、関係機関や証拠、納付、裁判の手続きが結ばれている。","description":null},"es":{"alt":"Lupa sobre documentos conectada con tribunal, comisaría, calendario, monedas, cámara y mazo","caption":"La ilustración vincula la revisión de documentos con autoridades, pruebas, pagos y trámites judiciales.","description":null},"id":{"alt":"Kaca pembesar di atas dokumen yang terhubung ke pengadilan, polisi, kalender, koin, kamera, dan palu hakim","caption":"Ilustrasi ini menghubungkan pemeriksaan dokumen dengan instansi, bukti, pembayaran, dan proses pengadilan.","description":null},"pt":{"alt":"Lupa sobre documentos ligada a tribunal, delegacia, calendário, moedas, câmera e martelo judicial","caption":"A ilustração relaciona a análise de documentos a autoridades, provas, pagamentos e procedimentos judiciais.","description":null},"zh-hant":{"alt":"放大鏡檢視文件，並連結法院、警察局、日曆、硬幣、攝影機與法槌","caption":"插圖以文件審查為中心，串連機關、證據、繳款與司法程序。","description":null},"de":{"alt":"Lupe über Dokumenten, verbunden mit Gericht, Polizei, Kalender, Münzen, Kamera und Richterhammer","caption":"Die Illustration verknüpft die Dokumentenprüfung mit Behörden, Beweisen, Zahlungen und Gerichtsverfahren.","description":null}}},{"id":706,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6ODg1NCwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--0d66b7dee991e25f153cbf919035a52a4edd2b16/ai-d83f185c.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"벌금·과료·과태료·범칙금의 형벌 여부, 발급 기관, 금액, 불복 절차를 비교한 인포그래픽","caption":"네 가지 금전 제재의 법적 성격과 대응 절차를 항목별로 비교합니다.","description":null},"en":{"alt":"Infographic comparing fines, minor fines, administrative penalties, and penalty notices in Korean law","caption":"The chart compares the legal nature, issuing authority, amounts, and appeal procedures of four monetary sanctions.","description":null},"ja":{"alt":"韓国の罰金・科料・過料・反則金について、刑罰性や発付機関、不服手続きを比較した図","caption":"4種類の金銭的制裁の法的性質と対応手続きを項目別に比較しています。","description":null},"es":{"alt":"Infografía sobre multas penales, multas menores, sanciones administrativas y multas de tráfico en Corea","caption":"El gráfico compara la naturaleza jurídica, la autoridad emisora y los recursos de cuatro sanciones pecuniarias.","description":null},"id":{"alt":"Infografik perbandingan denda pidana, denda ringan, sanksi administratif, dan tilang di Korea","caption":"Bagan ini membandingkan sifat hukum, lembaga penerbit, jumlah, dan prosedur keberatan empat sanksi keuangan.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico sobre multas penais, multas leves, sanções administrativas e multas de trânsito na Coreia","caption":"O quadro compara a natureza jurídica, o órgão emissor e os recursos de quatro sanções pecuniárias.","description":null},"zh-hant":{"alt":"比較韓國罰金、科料、行政罰鍰與交通罰款之刑罰性質、開立機關及救濟程序的資訊圖","caption":"圖表逐項比較四種金錢制裁的法律性質、開立機關與救濟程序。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu Geldstrafe, geringer Geldstrafe, Bußgeld und Verwarnungsgeld im koreanischen Recht","caption":"Die Grafik vergleicht Rechtscharakter, ausstellende Stelle, Höhe und Rechtsbehelfe von vier Geldsanktionen.","description":null}}}]}