{"content_id":"vykimrekae","slug":"full-time-children-family-support-and-independence","locale":"de","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"Wissensdatenbank","title":"Vollzeitkinder: Unterstützung und finanzielle Unabhängigkeit","summary":"Als Vollzeitkinder werden erwachsene Kinder bezeichnet, die Hausarbeit oder Betreuung übernehmen und von ihren Eltern Geld für den Lebensunterhalt erhalten. Dabei müssen sowohl die langfristige Tragfähigkeit der familiären Unterstützung als auch die Wahlfreiheit der Kinder geprüft werden.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Als Vollzeitkinder werden erwachsene Kinder bezeichnet, die Hausarbeit und Betreuung übernehmen und von ihren Eltern finanziell unterstützt werden.","In chinesischen Berichten aus dem Jahr 2023 werden Fälle geschildert, in denen Menschen angesichts von Schwierigkeiten bei der Arbeitssuche und Erschöpfung im Berufsleben nach Hause zurückkehrten.","Das Zusammenleben mit den Eltern, finanzielle Abhängigkeit und Hausarbeit müssen getrennt voneinander beurteilt werden.","Allein anhand von Beiträgen in sozialen Medien oder Einzelfällen lässt sich die Zahl der Vollzeitkinder nicht schätzen.","Soll die familiäre Unterstützung fortgesetzt werden, müssen sowohl die Belastung der Eltern als auch die Wahlfreiheit der Kinder bei der Wahl ihres beruflichen Weges geprüft werden."],"content_markdown":"Als Vollzeitkinder bezeichnet man erwachsene Kinder, die Hausarbeit oder Betreuungsaufgaben übernehmen und von ihren Eltern Geld für den Lebensunterhalt erhalten. Aus dieser Bezeichnung allein lässt sich weder auf Faulheit noch auf eine gescheiterte Selbstständigkeit schließen. Zu prüfen sind sowohl die Möglichkeiten der Familie, die Unterstützung fortzusetzen, als auch die Entscheidungsfreiheit der Kinder.\n\nDie Beispiele aus China werden anhand der Berichte von CNN vom Juli 2023 und AP vom September desselben Jahres erläutert.\n\n## Was Vollzeitkinder sind und wie der Begriff entstand\n\nDer Begriff Vollzeitkinder beschreibt eine Rolle innerhalb der Familie wie einen Beruf. Die Kinder erhalten finanzielle Unterstützung von ihren Eltern und übernehmen dafür Hausarbeit oder leisten ihnen Gesellschaft. Manche erhalten einen festen Geldbetrag, doch die Art der Unterstützung unterscheidet sich von Fall zu Fall.\n\nCNN berichtete 2023 über die Verbreitung dieses Begriffs in China. Als Hintergründe werden fehlende Beschäftigungsmöglichkeiten und die Erschöpfung durch übermäßige berufliche Belastungen genannt. Der Bericht stellt auch Fälle vor, in denen junge Erwachsene bei ihren Eltern eine Pause einlegen oder ihren nächsten beruflichen Schritt vorbereiten. [CNN-Bericht, veröffentlicht bei KESQ](https://kesq.com/money/cnn-business-consumer/2023/07/27/young-chinese-are-getting-paid-to-be-full-time-children-as-jobs-become-harder-to-find/)\n\nDieser Bericht belegt Beispiele und Diskussionen aus einem bestimmten Zeitraum. Wie stark diese Lebensweise in Korea zugenommen hat, müsste gesondert untersucht werden. Auch das Zusammenleben mit den Eltern in verschiedenen Ländern lässt sich nicht ohne Weiteres unter derselben Bezeichnung zusammenfassen.\n\n## Der Unterschied zwischen dem Zusammenleben mit den Eltern und Vollzeitkindern\n\nWer mit seinen Eltern zusammenlebt, ist deshalb nicht automatisch ein Vollzeitkind. Das Zusammenleben beschreibt eine Wohnform. Der Begriff Vollzeitkinder bezeichnet dagegen sowohl die Rolle innerhalb der Familie als auch die finanzielle Unterstützung.\n\n| Begriff | Was er hauptsächlich beschreibt | Was gesondert zu prüfen ist |\n| --- | --- | --- |\n| Zusammenleben mit den Eltern | Wohnen im selben Haushalt wie die Eltern | Eigenes Einkommen und Beteiligung an den Lebenshaltungskosten |\n| Finanzielle Abhängigkeit | Abhängigkeit von anderen Personen beim Geld für den Lebensunterhalt | Ausmaß der Abhängigkeit und Dauer der Unterstützung |\n| Vollzeitkinder | Lebensweise, bei der Kinder Hausarbeit oder Betreuung übernehmen und Unterstützung von den Eltern erhalten | Übernommene Aufgaben und Bedingungen der Unterstützung |\n| Betreuung von Familienangehörigen | Unterstützung von Familienangehörigen im Alltag | Betreuungszeit und Vereinbarkeit mit anderen Tätigkeiten |\n| NEET | Kennzahl für junge Menschen, die weder erwerbstätig sind noch an formaler Bildung oder Qualifizierung teilnehmen | Altersgruppe der Untersuchung sowie Bildungs- und Beschäftigungskriterien |\n\nDer NEET-Indikator der OECD richtet sich nach der Teilnahme an Bildung und Erwerbstätigkeit. Ob jemand mit seinen Eltern zusammenlebt, gehört nicht zu den Definitionskriterien. Vollzeitkinder und NEET können daher nicht als dieselbe Gruppe betrachtet werden. Die genaue Definition findet sich in der Erläuterung des entsprechenden OECD-Indikators. [OECD-Indikator NEET](https://www.oecd.org/en/data/indicators/youth-not-in-employment-education-or-training-neet.html)\n\n## Kriterien zur getrennten Betrachtung von Hausarbeit und finanzieller Abhängigkeit\n\nDass jemand Geld von seiner Familie erhält, macht den Wert seiner Hausarbeit nicht zunichte. Die ILO zählt auch unbezahlte Hausarbeit und Betreuung für die Familie zur Arbeit. Ob jemand erwerbstätig ist und ob jemand Arbeit leistet, muss getrennt betrachtet werden. Diese Unterscheidung findet sich im ILO-Bericht zur Sorgearbeit. [ILO-Bericht zur Sorgearbeit](https://www.ilo.org/sites/default/files/wcmsp5/groups/public/%40dgreports/%40dcomm/%40publ/documents/publication/wcms_633135.pdf)\n\nUmgekehrt entfällt die finanzielle Abhängigkeit nicht dadurch, dass jemand Hausarbeit übernimmt. Ob der Lebensunterhalt auch ohne die Unterstützung der Eltern gesichert wäre, ist eine andere Frage. Der Wert der übernommenen Rolle und die langfristige Tragfähigkeit der Lebensweise müssen jeweils gesondert geprüft werden.\n\nUm die familiäre Situation einzuschätzen, sollten Sie folgende Punkte getrennt festhalten.\n\n- Übernommene Aufgaben: tatsächlicher Umfang von Essenszubereitung, Putzen, Einkaufen und Betreuung von Familienangehörigen\n- Art der Unterstützung: Geld für den Lebensunterhalt und Sachleistungen wie Unterkunft und Verpflegung\n- Entscheidungsfreiheit: Möglichkeit, die Aufteilung der Hausarbeit oder die beruflichen Pläne neu zu besprechen\n- Langfristige Tragfähigkeit: Alternativen bei geringerer Unterstützung oder steigendem Betreuungsbedarf\n\n## Vorübergehende Unterstützung und langfristige Abhängigkeit nach Situation\n\nAllein anhand der Dauer der Unterstützung lässt sich der Zustand einer Familienbeziehung schwer beurteilen. Der AP-Bericht von 2023 stellt einen Fall vor, in dem sich jemand auf Prüfungen vorbereitet. Er beschreibt auch einen Fall, in dem jemand nach einer Zeit im Elternhaus wieder ein Studium aufgenommen hat. Die Rückkehr nach Hause ist nicht mit einem dauerhaften Verzicht auf Erwerbstätigkeit gleichzusetzen. [AP-Bericht über Vollzeitkinder](https://apnews.com/article/aeddf9fd7c188db7d72dbb3cca6ebbf7)\n\nDie folgende Tabelle bietet Familien einen Rahmen, um unterschiedliche Situationen einzuordnen. Sie ist weder eine offizielle Typologie noch eine Tabelle zur Risikobewertung. Sie kann helfen, den Zweck der derzeitigen Lebensweise zu klären.\n\n| Aktuelle Situation | Was die Familie prüfen sollte | Was gemeinsam besprochen werden sollte |\n| --- | --- | --- |\n| Vorbereitung auf die Arbeitssuche oder ein Studium | Verfügbare Vorbereitungszeit und Möglichkeiten der Unterstützung | Abstimmung von Hausarbeit und Vorbereitungsplan |\n| Auszeit nach einer Berufstätigkeit | Zweck der Erholung und Möglichkeiten zur Sicherung des Lebensunterhalts | Zeitpunkt für eine erneute Bestandsaufnahme |\n| Hauptverantwortung für die Betreuung von Familienangehörigen | Umfang der Betreuung und Beteiligung anderer Familienmitglieder | Ersatzbetreuung und Sicherung persönlicher Zeit |\n| Unklarer Zweck der Unterstützung | Erwartungen von Eltern und Kindern an ihre jeweiligen Rollen | Konkretisierung der Unterstützungsbedingungen und der Gespräche über die berufliche Zukunft |\n| Nachlassende Unterstützungsmöglichkeiten der Eltern | Ausgaben und Belastungen der gesamten Familie | Anpassung der Kostenaufteilung und der Art der Unterstützung |\n\nBei langfristiger Unterstützung sollte geprüft werden, ob unterschiedliche Erwartungen ungeklärt bleiben. Eltern können davon ausgehen, dass sie die Vorbereitung auf eine Erwerbstätigkeit unterstützen. Die Kinder können das Geld als Lebensunterhalt im Gegenzug für die Übernahme der Hausarbeit verstehen. In solchen Fällen ist es besser, sich zunächst erneut darüber zu verständigen, wofür das Geld gedacht ist.\n\n## Kriterien zur Betrachtung der Lebenshaltungskosten der gesamten Familie\n\nDie finanzielle Belastung der Familie lässt sich nicht allein an dem Geld ablesen, das die Kinder erhalten. Die Eltern können zusätzlich die Kosten für Unterkunft und Verpflegung tragen. Wer Geldzahlungen und Kosten des gemeinsamen Haushalts getrennt betrachtet, schafft eine klarere Grundlage für das Gespräch.\n\nHalten Sie dabei auch fest, welche Hausarbeit und Betreuung die Kinder übernehmen. Werden ihre tatsächlichen Aufgaben nicht berücksichtigt, erscheint die Unterstützung als einseitig. Es ist jedoch nicht nötig, die für Hausarbeit aufgewendete Zeit mit einem willkürlich angesetzten Stundenlohn umzurechnen.\n\n| Zu erfassender Posten | Was zu prüfen ist |\n| --- | --- |\n| Finanzielle Unterstützung | Regelmäßige Zahlungen und Geld bei Bedarf |\n| Kosten des gemeinsamen Haushalts | Wer Wohnkosten, Lebensmittel und Nebenkosten trägt |\n| Hausarbeit und Betreuung | Zuständigkeiten und Ruhezeiten |\n| Lebensunterhalt der Eltern | Eigene Lebenshaltungskosten, die auch nach der Unterstützung zu tragen sind |\n| Änderungen der Unterstützung | Bedingungen für neue Gespräche bei sinkendem Einkommen oder zunehmendem Betreuungsbedarf |\n\nDie Unterstützungsmöglichkeiten der Eltern dürfen nicht als unbegrenzt vorausgesetzt werden. Ebenso wenig darf von den Kindern unbegrenzt Hausarbeit verlangt werden. Geld und Aufgaben gemeinsam festzuhalten dient dazu, die Belastungen beider Seiten sichtbar zu machen.\n\n## Häufige Missverständnisse über Vollzeitkinder\n\nEin häufiges Missverständnis besteht darin, allein aus der Bezeichnung Vollzeitkind auf die persönliche Situation zu schließen. Die herangezogenen Berichte zeigen unterschiedliche Lebenswege. Der Ausgang einzelner Fälle lässt sich nicht auf alle erwachsenen Kinder übertragen.\n\n| Häufige Deutung | Davon zu unterscheidende Tatsachen |\n| --- | --- |\n| Wer bei den Eltern wohnt, ist mit der Selbstständigkeit gescheitert | Wohnform und finanzielle Eigenständigkeit sind getrennte Aspekte |\n| Hausarbeit hat keinen gesellschaftlichen Wert | Auch Hausarbeit und Betreuung zählen zur Arbeit |\n| Geld von den Eltern hat immer denselben Charakter | Unterstützung zum Lebensunterhalt und die Erwartung einer Vergütung für übernommene Aufgaben müssen unterschieden werden |\n| Häufige Beiträge in sozialen Netzwerken bedeuten einen starken Anstieg der Zahl der Betroffenen | Die Zahl der Beiträge und die tatsächliche Zahl der Betroffenen sind unterschiedliche Kennzahlen |\n| Monatlich 1,5 Millionen Won sind der übliche Zahlbetrag | Dieser Betrag ist durch die herangezogenen Berichte nicht belegt |\n| Familiäre Unterstützung zerstört zwangsläufig die Beziehung | Mögliche Konflikte und unausweichliche Folgen müssen unterschieden werden |\n\nMonatlich 1,5 Millionen Won dürfen nicht als durchschnittliches Einkommen von Vollzeitkindern angeführt werden. Eine repräsentative Untersuchung, die dies belegt, konnte nicht festgestellt werden. Um Zahlbeträge zu vergleichen, müssen zunächst der Untersuchungszeitpunkt und die untersuchte Gruppe geprüft werden.\n\n## Was Eltern und erwachsene Kinder vereinbaren sollten\n\nFür das Zusammenleben ist es sinnvoll, die Bedingungen der Unterstützung und die Entscheidungsfreiheit aller Beteiligten konkret festzulegen. Die folgende Reihenfolge ist ein Vorschlag für das Familiengespräch. Sie ist weder eine Verpflichtung noch ein Standardvertrag für alle Familien.\n\n1. Klären Sie den Zweck der aktuellen Unterstützung. Geht es um die Vorbereitung auf die Arbeitssuche, um Erholung oder um die Betreuung von Familienangehörigen?\n2. Halten Sie Geld und Aufgaben fest. Erfassen Sie die Unterstützung zum Lebensunterhalt und die Aufteilung der Hausarbeit getrennt.\n3. Legen Sie persönliche Zeiten fest. Besprechen Sie gemeinsam, welche Zeit für Arbeitssuche, Lernen und Erholung zur Verfügung steht.\n4. Vereinbaren Sie einen Zeitpunkt, um erneut über die Unterstützung zu sprechen. Halten Sie auch fest, unter welchen Bedingungen Anpassungen erfolgen sollen, wenn sich Einkommen oder Betreuungssituation verändern.\n5. Prüfen Sie Alternativen für den Fall, dass die Unterstützung abnimmt. Besprechen Sie dabei sowohl die Aufteilung der Lebenshaltungskosten als auch die der Betreuung.\n\nDer Auszug und der Zeitpunkt, ab dem die eigenen Lebenshaltungskosten selbst getragen werden, können auseinanderliegen. Planen Sie die Selbstständigkeit im Rahmen dessen, was derzeit machbar ist. Auch wer bei den Eltern wohnt, muss Spielraum behalten, über den eigenen beruflichen Weg zu entscheiden.","content_html":"\u003cp\u003eAls Vollzeitkinder bezeichnet man erwachsene Kinder, die Hausarbeit oder Betreuungsaufgaben übernehmen und von ihren Eltern Geld für den Lebensunterhalt erhalten. Aus dieser Bezeichnung allein lässt sich weder auf Faulheit noch auf eine gescheiterte Selbstständigkeit schließen. Zu prüfen sind sowohl die Möglichkeiten der Familie, die Unterstützung fortzusetzen, als auch die Entscheidungsfreiheit der Kinder.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Beispiele aus China werden anhand der Berichte von CNN vom Juli 2023 und AP vom September desselben Jahres erläutert.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#was-vollzeitkinder-sind-und-wie-der-begriff-entstand\" class=\"anchor\" id=\"was-vollzeitkinder-sind-und-wie-der-begriff-entstand\"\u003e\u003c/a\u003eWas Vollzeitkinder sind und wie der Begriff entstand\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Begriff Vollzeitkinder beschreibt eine Rolle innerhalb der Familie wie einen Beruf. Die Kinder erhalten finanzielle Unterstützung von ihren Eltern und übernehmen dafür Hausarbeit oder leisten ihnen Gesellschaft. Manche erhalten einen festen Geldbetrag, doch die Art der Unterstützung unterscheidet sich von Fall zu Fall.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eCNN berichtete 2023 über die Verbreitung dieses Begriffs in China. Als Hintergründe werden fehlende Beschäftigungsmöglichkeiten und die Erschöpfung durch übermäßige berufliche Belastungen genannt. Der Bericht stellt auch Fälle vor, in denen junge Erwachsene bei ihren Eltern eine Pause einlegen oder ihren nächsten beruflichen Schritt vorbereiten. \u003ca href=\"https://kesq.com/money/cnn-business-consumer/2023/07/27/young-chinese-are-getting-paid-to-be-full-time-children-as-jobs-become-harder-to-find/\"\u003eCNN-Bericht, veröffentlicht bei KESQ\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Bericht belegt Beispiele und Diskussionen aus einem bestimmten Zeitraum. Wie stark diese Lebensweise in Korea zugenommen hat, müsste gesondert untersucht werden. Auch das Zusammenleben mit den Eltern in verschiedenen Ländern lässt sich nicht ohne Weiteres unter derselben Bezeichnung zusammenfassen.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#der-unterschied-zwischen-dem-zusammenleben-mit-den-eltern-und-vollzeitkindern\" class=\"anchor\" id=\"der-unterschied-zwischen-dem-zusammenleben-mit-den-eltern-und-vollzeitkindern\"\u003e\u003c/a\u003eDer Unterschied zwischen dem Zusammenleben mit den Eltern und Vollzeitkindern\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eWer mit seinen Eltern zusammenlebt, ist deshalb nicht automatisch ein Vollzeitkind. Das Zusammenleben beschreibt eine Wohnform. Der Begriff Vollzeitkinder bezeichnet dagegen sowohl die Rolle innerhalb der Familie als auch die finanzielle Unterstützung.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBegriff\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWas er hauptsächlich beschreibt\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWas gesondert zu prüfen ist\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Begriff\"\u003eZusammenleben mit den Eltern\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was er hauptsächlich beschreibt\"\u003eWohnen im selben Haushalt wie die Eltern\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was gesondert zu prüfen ist\"\u003eEigenes Einkommen und Beteiligung an den Lebenshaltungskosten\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Begriff\"\u003eFinanzielle Abhängigkeit\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was er hauptsächlich beschreibt\"\u003eAbhängigkeit von anderen Personen beim Geld für den Lebensunterhalt\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was gesondert zu prüfen ist\"\u003eAusmaß der Abhängigkeit und Dauer der Unterstützung\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Begriff\"\u003eVollzeitkinder\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was er hauptsächlich beschreibt\"\u003eLebensweise, bei der Kinder Hausarbeit oder Betreuung übernehmen und Unterstützung von den Eltern erhalten\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was gesondert zu prüfen ist\"\u003eÜbernommene Aufgaben und Bedingungen der Unterstützung\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Begriff\"\u003eBetreuung von Familienangehörigen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was er hauptsächlich beschreibt\"\u003eUnterstützung von Familienangehörigen im Alltag\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was gesondert zu prüfen ist\"\u003eBetreuungszeit und Vereinbarkeit mit anderen Tätigkeiten\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Begriff\"\u003eNEET\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was er hauptsächlich beschreibt\"\u003eKennzahl für junge Menschen, die weder erwerbstätig sind noch an formaler Bildung oder Qualifizierung teilnehmen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was gesondert zu prüfen ist\"\u003eAltersgruppe der Untersuchung sowie Bildungs- und Beschäftigungskriterien\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDer NEET-Indikator der OECD richtet sich nach der Teilnahme an Bildung und Erwerbstätigkeit. Ob jemand mit seinen Eltern zusammenlebt, gehört nicht zu den Definitionskriterien. Vollzeitkinder und NEET können daher nicht als dieselbe Gruppe betrachtet werden. Die genaue Definition findet sich in der Erläuterung des entsprechenden OECD-Indikators. \u003ca href=\"https://www.oecd.org/en/data/indicators/youth-not-in-employment-education-or-training-neet.html\"\u003eOECD-Indikator NEET\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#kriterien-zur-getrennten-betrachtung-von-hausarbeit-und-finanzieller-abh%C3%A4ngigkeit\" class=\"anchor\" id=\"kriterien-zur-getrennten-betrachtung-von-hausarbeit-und-finanzieller-abhängigkeit\"\u003e\u003c/a\u003eKriterien zur getrennten Betrachtung von Hausarbeit und finanzieller Abhängigkeit\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDass jemand Geld von seiner Familie erhält, macht den Wert seiner Hausarbeit nicht zunichte. Die ILO zählt auch unbezahlte Hausarbeit und Betreuung für die Familie zur Arbeit. Ob jemand erwerbstätig ist und ob jemand Arbeit leistet, muss getrennt betrachtet werden. Diese Unterscheidung findet sich im ILO-Bericht zur Sorgearbeit. \u003ca href=\"https://www.ilo.org/sites/default/files/wcmsp5/groups/public/%40dgreports/%40dcomm/%40publ/documents/publication/wcms_633135.pdf\"\u003eILO-Bericht zur Sorgearbeit\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eUmgekehrt entfällt die finanzielle Abhängigkeit nicht dadurch, dass jemand Hausarbeit übernimmt. Ob der Lebensunterhalt auch ohne die Unterstützung der Eltern gesichert wäre, ist eine andere Frage. Der Wert der übernommenen Rolle und die langfristige Tragfähigkeit der Lebensweise müssen jeweils gesondert geprüft werden.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eUm die familiäre Situation einzuschätzen, sollten Sie folgende Punkte getrennt festhalten.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÜbernommene Aufgaben: tatsächlicher Umfang von Essenszubereitung, Putzen, Einkaufen und Betreuung von Familienangehörigen\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eArt der Unterstützung: Geld für den Lebensunterhalt und Sachleistungen wie Unterkunft und Verpflegung\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEntscheidungsfreiheit: Möglichkeit, die Aufteilung der Hausarbeit oder die beruflichen Pläne neu zu besprechen\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLangfristige Tragfähigkeit: Alternativen bei geringerer Unterstützung oder steigendem Betreuungsbedarf\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#vor%C3%BCbergehende-unterst%C3%BCtzung-und-langfristige-abh%C3%A4ngigkeit-nach-situation\" class=\"anchor\" id=\"vorübergehende-unterstützung-und-langfristige-abhängigkeit-nach-situation\"\u003e\u003c/a\u003eVorübergehende Unterstützung und langfristige Abhängigkeit nach Situation\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAllein anhand der Dauer der Unterstützung lässt sich der Zustand einer Familienbeziehung schwer beurteilen. Der AP-Bericht von 2023 stellt einen Fall vor, in dem sich jemand auf Prüfungen vorbereitet. Er beschreibt auch einen Fall, in dem jemand nach einer Zeit im Elternhaus wieder ein Studium aufgenommen hat. Die Rückkehr nach Hause ist nicht mit einem dauerhaften Verzicht auf Erwerbstätigkeit gleichzusetzen. \u003ca href=\"https://apnews.com/article/aeddf9fd7c188db7d72dbb3cca6ebbf7\"\u003eAP-Bericht über Vollzeitkinder\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDie folgende Tabelle bietet Familien einen Rahmen, um unterschiedliche Situationen einzuordnen. Sie ist weder eine offizielle Typologie noch eine Tabelle zur Risikobewertung. Sie kann helfen, den Zweck der derzeitigen Lebensweise zu klären.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAktuelle Situation\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWas die Familie prüfen sollte\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWas gemeinsam besprochen werden sollte\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aktuelle Situation\"\u003eVorbereitung auf die Arbeitssuche oder ein Studium\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was die Familie prüfen sollte\"\u003eVerfügbare Vorbereitungszeit und Möglichkeiten der Unterstützung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was gemeinsam besprochen werden sollte\"\u003eAbstimmung von Hausarbeit und Vorbereitungsplan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aktuelle Situation\"\u003eAuszeit nach einer Berufstätigkeit\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was die Familie prüfen sollte\"\u003eZweck der Erholung und Möglichkeiten zur Sicherung des Lebensunterhalts\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was gemeinsam besprochen werden sollte\"\u003eZeitpunkt für eine erneute Bestandsaufnahme\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aktuelle Situation\"\u003eHauptverantwortung für die Betreuung von Familienangehörigen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was die Familie prüfen sollte\"\u003eUmfang der Betreuung und Beteiligung anderer Familienmitglieder\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was gemeinsam besprochen werden sollte\"\u003eErsatzbetreuung und Sicherung persönlicher Zeit\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aktuelle Situation\"\u003eUnklarer Zweck der Unterstützung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was die Familie prüfen sollte\"\u003eErwartungen von Eltern und Kindern an ihre jeweiligen Rollen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was gemeinsam besprochen werden sollte\"\u003eKonkretisierung der Unterstützungsbedingungen und der Gespräche über die berufliche Zukunft\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aktuelle Situation\"\u003eNachlassende Unterstützungsmöglichkeiten der Eltern\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was die Familie prüfen sollte\"\u003eAusgaben und Belastungen der gesamten Familie\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was gemeinsam besprochen werden sollte\"\u003eAnpassung der Kostenaufteilung und der Art der Unterstützung\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eBei langfristiger Unterstützung sollte geprüft werden, ob unterschiedliche Erwartungen ungeklärt bleiben. Eltern können davon ausgehen, dass sie die Vorbereitung auf eine Erwerbstätigkeit unterstützen. Die Kinder können das Geld als Lebensunterhalt im Gegenzug für die Übernahme der Hausarbeit verstehen. In solchen Fällen ist es besser, sich zunächst erneut darüber zu verständigen, wofür das Geld gedacht ist.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#kriterien-zur-betrachtung-der-lebenshaltungskosten-der-gesamten-familie\" class=\"anchor\" id=\"kriterien-zur-betrachtung-der-lebenshaltungskosten-der-gesamten-familie\"\u003e\u003c/a\u003eKriterien zur Betrachtung der Lebenshaltungskosten der gesamten Familie\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie finanzielle Belastung der Familie lässt sich nicht allein an dem Geld ablesen, das die Kinder erhalten. Die Eltern können zusätzlich die Kosten für Unterkunft und Verpflegung tragen. Wer Geldzahlungen und Kosten des gemeinsamen Haushalts getrennt betrachtet, schafft eine klarere Grundlage für das Gespräch.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eHalten Sie dabei auch fest, welche Hausarbeit und Betreuung die Kinder übernehmen. Werden ihre tatsächlichen Aufgaben nicht berücksichtigt, erscheint die Unterstützung als einseitig. Es ist jedoch nicht nötig, die für Hausarbeit aufgewendete Zeit mit einem willkürlich angesetzten Stundenlohn umzurechnen.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZu erfassender Posten\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWas zu prüfen ist\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu erfassender Posten\"\u003eFinanzielle Unterstützung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was zu prüfen ist\"\u003eRegelmäßige Zahlungen und Geld bei Bedarf\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu erfassender Posten\"\u003eKosten des gemeinsamen Haushalts\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was zu prüfen ist\"\u003eWer Wohnkosten, Lebensmittel und Nebenkosten trägt\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu erfassender Posten\"\u003eHausarbeit und Betreuung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was zu prüfen ist\"\u003eZuständigkeiten und Ruhezeiten\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu erfassender Posten\"\u003eLebensunterhalt der Eltern\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was zu prüfen ist\"\u003eEigene Lebenshaltungskosten, die auch nach der Unterstützung zu tragen sind\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zu erfassender Posten\"\u003eÄnderungen der Unterstützung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was zu prüfen ist\"\u003eBedingungen für neue Gespräche bei sinkendem Einkommen oder zunehmendem Betreuungsbedarf\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDie Unterstützungsmöglichkeiten der Eltern dürfen nicht als unbegrenzt vorausgesetzt werden. Ebenso wenig darf von den Kindern unbegrenzt Hausarbeit verlangt werden. Geld und Aufgaben gemeinsam festzuhalten dient dazu, die Belastungen beider Seiten sichtbar zu machen.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#h%C3%A4ufige-missverst%C3%A4ndnisse-%C3%BCber-vollzeitkinder\" class=\"anchor\" id=\"häufige-missverständnisse-über-vollzeitkinder\"\u003e\u003c/a\u003eHäufige Missverständnisse über Vollzeitkinder\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin häufiges Missverständnis besteht darin, allein aus der Bezeichnung Vollzeitkind auf die persönliche Situation zu schließen. Die herangezogenen Berichte zeigen unterschiedliche Lebenswege. Der Ausgang einzelner Fälle lässt sich nicht auf alle erwachsenen Kinder übertragen.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHäufige Deutung\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDavon zu unterscheidende Tatsachen\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Häufige Deutung\"\u003eWer bei den Eltern wohnt, ist mit der Selbstständigkeit gescheitert\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Davon zu unterscheidende Tatsachen\"\u003eWohnform und finanzielle Eigenständigkeit sind getrennte Aspekte\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Häufige Deutung\"\u003eHausarbeit hat keinen gesellschaftlichen Wert\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Davon zu unterscheidende Tatsachen\"\u003eAuch Hausarbeit und Betreuung zählen zur Arbeit\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Häufige Deutung\"\u003eGeld von den Eltern hat immer denselben Charakter\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Davon zu unterscheidende Tatsachen\"\u003eUnterstützung zum Lebensunterhalt und die Erwartung einer Vergütung für übernommene Aufgaben müssen unterschieden werden\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Häufige Deutung\"\u003eHäufige Beiträge in sozialen Netzwerken bedeuten einen starken Anstieg der Zahl der Betroffenen\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Davon zu unterscheidende Tatsachen\"\u003eDie Zahl der Beiträge und die tatsächliche Zahl der Betroffenen sind unterschiedliche Kennzahlen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Häufige Deutung\"\u003eMonatlich 1,5 Millionen Won sind der übliche Zahlbetrag\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Davon zu unterscheidende Tatsachen\"\u003eDieser Betrag ist durch die herangezogenen Berichte nicht belegt\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Häufige Deutung\"\u003eFamiliäre Unterstützung zerstört zwangsläufig die Beziehung\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Davon zu unterscheidende Tatsachen\"\u003eMögliche Konflikte und unausweichliche Folgen müssen unterschieden werden\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eMonatlich 1,5 Millionen Won dürfen nicht als durchschnittliches Einkommen von Vollzeitkindern angeführt werden. Eine repräsentative Untersuchung, die dies belegt, konnte nicht festgestellt werden. Um Zahlbeträge zu vergleichen, müssen zunächst der Untersuchungszeitpunkt und die untersuchte Gruppe geprüft werden.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#was-eltern-und-erwachsene-kinder-vereinbaren-sollten\" class=\"anchor\" id=\"was-eltern-und-erwachsene-kinder-vereinbaren-sollten\"\u003e\u003c/a\u003eWas Eltern und erwachsene Kinder vereinbaren sollten\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür das Zusammenleben ist es sinnvoll, die Bedingungen der Unterstützung und die Entscheidungsfreiheit aller Beteiligten konkret festzulegen. Die folgende Reihenfolge ist ein Vorschlag für das Familiengespräch. Sie ist weder eine Verpflichtung noch ein Standardvertrag für alle Familien.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eKlären Sie den Zweck der aktuellen Unterstützung. Geht es um die Vorbereitung auf die Arbeitssuche, um Erholung oder um die Betreuung von Familienangehörigen?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eHalten Sie Geld und Aufgaben fest. Erfassen Sie die Unterstützung zum Lebensunterhalt und die Aufteilung der Hausarbeit getrennt.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLegen Sie persönliche Zeiten fest. Besprechen Sie gemeinsam, welche Zeit für Arbeitssuche, Lernen und Erholung zur Verfügung steht.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVereinbaren Sie einen Zeitpunkt, um erneut über die Unterstützung zu sprechen. Halten Sie auch fest, unter welchen Bedingungen Anpassungen erfolgen sollen, wenn sich Einkommen oder Betreuungssituation verändern.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen Sie Alternativen für den Fall, dass die Unterstützung abnimmt. Besprechen Sie dabei sowohl die Aufteilung der Lebenshaltungskosten als auch die der Betreuung.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eDer Auszug und der Zeitpunkt, ab dem die eigenen Lebenshaltungskosten selbst getragen werden, können auseinanderliegen. Planen Sie die Selbstständigkeit im Rahmen dessen, was derzeit machbar ist. Auch wer bei den Eltern wohnt, muss Spielraum behalten, über den eigenen beruflichen Weg zu entscheiden.\u003c/p\u003e\n","tags":["Arbeitsmarkt","Wohnkosten","Entscheidungsfindung"],"faqs":[{"question":"Was bedeutet „Vollzeitkind“?","answer":"Der Ausdruck bezeichnet erwachsene Kinder, die Hausarbeit oder die Betreuung von Familienangehörigen übernehmen und von ihren Eltern finanzielle Unterstützung erhalten, etwa für den Lebensunterhalt. Die konkreten Aufgaben und die Form der Unterstützung unterscheiden sich von Familie zu Familie."},{"question":"Wann erregte der Begriff „Vollzeitkind“ Aufmerksamkeit?","answer":"Der Ausdruck findet sich in Berichten von CNN und AP aus dem Jahr 2023 über die Beschäftigungssituation junger Menschen in China. Allein anhand dieser Berichte lässt sich nicht eindeutig feststellen, wann das Wort erstmals geprägt wurde."},{"question":"Ist jeder, der mit seinen Eltern zusammenlebt, ein Vollzeitkind?","answer":"Allein daraus, dass jemand mit seinen Eltern zusammenlebt, lässt sich nicht schließen, dass es sich um ein Vollzeitkind handelt. Das eigene Einkommen, die Beteiligung an den Lebenshaltungskosten und die Aufgaben innerhalb der Familie müssen gesondert betrachtet werden."},{"question":"Bedeutet Vollzeitkind dasselbe wie NEET?","answer":"Nein, die Begriffe haben nicht dieselbe Bedeutung. Der NEET-Indikator der OECD richtet sich danach, ob jemand erwerbstätig ist oder an formaler Bildung oder Ausbildung teilnimmt. Ob jemand mit seinen Eltern zusammenlebt, ist kein Kriterium dieser Definition."},{"question":"Erhalten Vollzeitkinder normalerweise monatlich 1,5 Millionen Won?","answer":"Es wurden keine Belege dafür gefunden, dass 1,5 Millionen Won pro Monat als üblicher Unterstützungsbetrag gelten können. Beträge aus Einzelfällen dürfen nicht so zitiert werden, als wären sie das durchschnittliche Einkommen der gesamten Gruppe."},{"question":"Ist auch Hausarbeit für die Familie Arbeit?","answer":"Die ILO zählt auch unbezahlte Hausarbeit und Betreuung für die Familie zur Arbeit. Allerdings muss man unterscheiden, ob jemand Arbeit leistet oder als erwerbstätig eingestuft wird."},{"question":"Nimmt die Zahl der Vollzeitkinder auch in Korea zu?","answer":"Anhand der in diesem Artikel ausgewerteten Berichte über China lässt sich nicht beurteilen, ob die Zahl in Korea zunimmt. Um das Ausmaß einer Zunahme angeben zu können, ist eine koreanische Zeitreihenuntersuchung erforderlich, die dieselbe Definition zugrunde legt."},{"question":"Verliert man zwangsläufig seine Selbstbestimmung, wenn man Unterstützung von den Eltern erhält?","answer":"Finanzielle Unterstützung allein lässt nicht auf einen Verlust der Selbstbestimmung schließen. Prüfen Sie, ob sich die Bedingungen der Unterstützung aushandeln lassen. Achten Sie auch darauf, ob Spielraum bleibt, selbst über den beruflichen Weg und das Privatleben zu entscheiden."},{"question":"Was sollte man zuerst festlegen, wenn die familiäre Unterstützung fortgesetzt wird?","answer":"Einigen Sie sich zunächst auf den Zweck der Unterstützung. Es empfiehlt sich, die Lebenshaltungskosten und die Aufgaben im Haushalt getrennt festzuhalten. Legen Sie auch gemeinsam fest, wann die Bedingungen der Unterstützung erneut besprochen werden sollen."}],"sources":[{"url":"https://kesq.com/money/cnn-business-consumer/2023/07/27/young-chinese-are-getting-paid-to-be-full-time-children-as-jobs-become-harder-to-find/","title":"CNN·KESQ, Junge Chinesen werden dafür bezahlt, „Vollzeitkinder“ zu sein, da es immer schwieriger wird, einen Job zu finden, Juli 2023","type":"source"},{"url":"https://apnews.com/article/aeddf9fd7c188db7d72dbb3cca6ebbf7","title":"AP, Chinas „Vollzeitkinder“ ziehen wieder bei ihren Eltern ein und übernehmen Hausarbeiten, da gute Jobs knapp werden, 13. September 2023","type":"source"},{"url":"https://www.oecd.org/en/data/indicators/youth-not-in-employment-education-or-training-neet.html","title":"OECD, Junge Menschen, die weder in Beschäftigung noch in Bildung oder Ausbildung sind (NEET)","type":"source"},{"url":"https://www.ilo.org/sites/default/files/wcmsp5/groups/public/%40dgreports/%40dcomm/%40publ/documents/publication/wcms_633135.pdf","title":"ILO, Sorgearbeit und Sorgeberufe für die Zukunft menschenwürdiger Arbeit","type":"source"}],"images":[{"id":2814,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDI5NzgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--db3775fbc9e078a80aecb115b9d9d70b7597d940/ai-93e5a452.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"초록색 스웨터를 입은 여성이 소파에서 침대 시트를 개며 옆에 앉은 노년 남성과 이야기하고 있다.","caption":"가사노동에 기여하는 것과 경제적으로 독립하는 것은 구분해 판단해야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"A woman in a green sweater folds a bedsheet on a sofa while talking with an older man.","caption":"Contributing to housework and being financially independent should be assessed separately.","description":null},"ja":{"alt":"緑のセーターを着た女性がソファでシーツを畳みながら、隣の高齢男性と話している。","caption":"家事への貢献と経済的な自立は分けて考える必要があります。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer con un suéter verde dobla una sábana en el sofá mientras habla con un hombre mayor.","caption":"Contribuir a las tareas domésticas y tener independencia económica deben evaluarse por separado.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan bersweter hijau melipat seprai di sofa sambil berbicara dengan seorang pria lanjut usia.","caption":"Kontribusi dalam pekerjaan rumah tangga dan kemandirian finansial perlu dinilai secara terpisah.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher de suéter verde dobra um lençol no sofá enquanto conversa com um homem idoso.","caption":"A contribuição nas tarefas domésticas e a independência financeira devem ser avaliadas separadamente.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿綠色毛衣的女子坐在沙發上摺床單，並與旁邊的年長男子交談。","caption":"分擔家務與經濟獨立應分開判斷。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau im grünen Pullover faltet auf dem Sofa ein Bettlaken und spricht mit einem älteren Mann.","caption":"Die Beteiligung an der Hausarbeit und finanzielle Unabhängigkeit müssen getrennt beurteilt werden.","description":null}}},{"id":2815,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDI5ODUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--9222121ea225f7f8966a07de073daa35a988e135/ai-589c627a.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"성인 아들이 식탁에서 교재를 보며 공부하고, 아버지는 옆에서 요리하며 의자에는 앞치마가 걸려 있다.","caption":"가족 지원을 지속하려면 부모의 부담과 자녀의 진로 선택권을 함께 살펴야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"An adult son studies at the kitchen table while his father cooks, with an apron hanging on a chair.","caption":"Sustaining family support requires considering both parents’ burden and adult children’s freedom to choose their career path.","description":null},"ja":{"alt":"成人した息子が食卓で教材を開いて勉強し、そばで父親が料理をしている。椅子にはエプロンが掛かっている。","caption":"家族の支援を続けるには、親の負担と子どもの進路を選ぶ自由をともに考える必要があります。","description":null},"es":{"alt":"Un hijo adulto estudia en la mesa mientras su padre cocina; un delantal cuelga de una silla.","caption":"Mantener el apoyo familiar exige considerar tanto la carga de los padres como la libertad de los hijos para elegir su rumbo profesional.","description":null},"id":{"alt":"Anak dewasa belajar di meja makan sementara ayahnya memasak; celemek tergantung di kursi.","caption":"Keberlanjutan dukungan keluarga perlu mempertimbangkan beban orang tua dan kebebasan anak memilih jalur karier.","description":null},"pt":{"alt":"Um filho adulto estuda à mesa enquanto o pai cozinha; um avental está pendurado numa cadeira.","caption":"Manter o apoio familiar exige considerar tanto a sobrecarga dos pais quanto a liberdade dos filhos de escolher seu rumo profissional.","description":null},"zh-hant":{"alt":"成年兒子在餐桌前翻閱課本學習，父親在旁下廚，椅背上掛著圍裙。","caption":"要讓家庭支持持續下去，須兼顧父母的負擔與子女選擇職涯的自由。","description":null},"de":{"alt":"Ein erwachsener Sohn lernt am Küchentisch, während sein Vater kocht; eine Schürze hängt am Stuhl.","caption":"Dauerhafte familiäre Unterstützung erfordert, die Belastung der Eltern und die freie Berufswahl der Kinder gleichermaßen zu berücksichtigen.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-13T15:04:36+09:00","updated_at":"2026-11-13T15:04:36+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/full-time-children-family-support-and-independence"}