{"content_id":"w648odh6aj","slug":"japan-snow-forecast-6-hour-map-warnings-korean","locale":"de","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"Wissensdatenbank","title":"Japan: 6-Stunden-Schneekarte und Warnungen vor Starkschnee","summary":"Die koreanischsprachige Schneefallkarte des japanischen Wetterdienstes zeigt die Schneeverteilung der letzten 24 Stunden und die Prognose für die nächsten 6 Stunden. Ob für das Ziel oder die Zwischenstopps Warnungen vor Starkschnee oder Schneesturm herausgegeben wurden, lässt sich separat in der koreanischsprachigen Tabelle „Wetterwarnungen und Hinweise“ prüfen.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Der japanische Wetterdienst hat am 12. November 2026 seine Katastrophenschutzseiten in 15 Sprachen, darunter Koreanisch, um eine kurzfristige Schneefallprognose ergänzt.","Die Schneehöhe gibt an, wie dick die Schneedecke am Boden zum gewählten Zeitpunkt ist. Die Schneefallmenge gibt an, wie viel Schnee sich in einem bestimmten Zeitraum neu angesammelt hat.","„Schneefallmenge in 6 Stunden“ gibt an, wie viel Schnee sich bis zum gewählten Zeitpunkt neu angesammelt hat. „Bis zu 6 Stunden im Voraus“ bezeichnet den Zeitraum, für den die Prognose verfügbar ist.","Für die kurzfristige Schneefallprognose werden die Mittelwerte für Gebiete mit etwa 5 km Seitenlänge stündlich aktualisiert.","Prüfen Sie vor der Abreise sowohl für das Ziel als auch für jeden Zwischenstopp die Warnungen und Hinweise zu Starkschnee und Schneesturm."],"content_markdown":"Auf der koreanischsprachigen Schneefallkarte des japanischen Wetterdienstes lässt sich sehen, wie der Schnee in den vergangenen 24 Stunden verteilt war. Die Karte zeigt auch, wo und wie viel Schnee sich in den nächsten **6 Stunden** ansammeln dürfte. Warnungen vor starkem Schneefall und Schneestürmen am Ziel und an Zwischenstopps prüft man separat unter „Wetterwarnungen und Wetterhinweise“.\n\nFür den Umfang des Kartenangebots ist die Mitteilung des japanischen Wetterdienstes vom 12. November 2026 maßgeblich.\n\n## So findet man die koreanischsprachige Schneefallkarte des japanischen Wetterdienstes\n\nWählt man auf der mehrsprachigen Katastrophenschutzseite des japanischen Wetterdienstes Koreanisch aus, gelangt man zur Schneefallvorhersage. Auf Japanisch heißt der Dienst Kongo no Yuki (今後の雪). Seit dem 12. November 2026 ist die Karte auf den Seiten in 15 Sprachen verfügbar, darunter Koreanisch.\n\n1. In der Sprachliste auf der mehrsprachigen Katastrophenschutzseite des japanischen Wetterdienstes „Koreanisch“ auswählen.\n2. Auf der koreanischsprachigen Startseite mit Katastrophenschutzinformationen den Menüpunkt für die kurzfristige Schneefallvorhersage öffnen.\n3. Auf der Karte das gewünschte Gebiet suchen und entweder die Schneehöhe oder die Schneefallmenge für den gewünschten Zeitraum auswählen.\n4. Wählt man auf der Zeitachse die vergangenen 24 Stunden aus, erscheinen die Analysewerte. Geht man auf der Zeitachse über den Bezugszeitpunkt hinaus, sieht man die Vorhersage für bis zu 6 Stunden im Voraus.\n\nAuch das koreanischsprachige Katastrophenschutzportal des japanischen Ministeriums für Land, Infrastruktur, Verkehr und Tourismus führt zur gleichen Karte. Unter „Wetterlage“ findet man den Eintrag „Erwarteter Schneefall (Kurzfristvorhersage der Schneefallmenge)“. Das Portal beschreibt, welche Informationen die Karte zeigt.\n\n\u003e Vom Wetterdienst veröffentlichte Angaben zur Schneehöhe, zur Verteilung der Schneefallmengen und zur Vorhersage\n\u003e\n\u003e Katastrophenschutzportal des japanischen Ministeriums für Land, Infrastruktur, Verkehr und Tourismus, „Wetterlage“\n\n## Der Unterschied zwischen Schneehöhe und kumulierter Schneefallmenge\n\nDie Schneehöhe gibt an, wie dick die Schneedecke zu einem bestimmten Zeitpunkt ist. Die Schneefallmenge gibt an, wie viel Schnee in einem bestimmten Zeitraum neu hinzugekommen ist. Beide Werte werden in Zentimetern (cm) angegeben. In der Schneehöhe schlägt sich auch nieder, wenn bereits gefallener Schnee schmilzt oder sich setzt und die Schneedecke dadurch dünner wird.\n\n| Kartenanzeige | Zeitlicher Bezug | Was der Wert zeigt |\n|---|---|---|\n| Schneehöhe | Ausgewählter Zeitpunkt | Dicke der Schneedecke am Boden zu diesem Zeitpunkt |\n| Schneefallmenge in 6 Stunden | Die 6 Stunden, die zum ausgewählten Zeitpunkt enden | Menge des Schnees, der in diesem Zeitraum neu hinzugekommen ist |\n| Schneefallmenge in 3, 12, 24, 48 oder 72 Stunden | Der jeweilige Zeitraum, der zum ausgewählten Zeitpunkt endet | Menge des Schnees, der in kurzer Zeit oder über mehrere Tage hinweg gefallen ist |\n\nDer japanische Wetterdienst korrigiert die berechnete Schneehöhe anhand der Messwerte von Schneehöhenmessgeräten. Auf der Analysekarte gilt der Zuwachs der Schneehöhe innerhalb einer Stunde als Schneefallmenge für diese Stunde. Ist die Schneehöhe gesunken, beträgt die analysierte Schneefallmenge für diese Stunde 0 cm.\n\n## Beispiel: Die Karte für 5 Uhr nachmittags mit der Vorhersage von 11 Uhr vormittags lesen\n\nWer anhand der Vorhersage von 11 Uhr vormittags sehen möchte, wie viel Schnee in den nächsten 6 Stunden fällt, stellt die Anzeige auf 5 Uhr nachmittags. Dieses Beispiel stammt aus der Kartenanleitung des japanischen Wetterdienstes. Auch wenn die Anzeige auf 5 Uhr nachmittags eingestellt bleibt, hängt der angezeigte Wert davon ab, was man auswählt.\n\n| Für 5 Uhr nachmittags ausgewählte Anzeige | Angezeigter Wert |\n|---|---|\n| Schneehöhe | Dicke der Schneedecke, die um 5 Uhr nachmittags noch am Boden liegen dürfte |\n| Schneefallmenge in 3 Stunden | Menge des Schnees, der zwischen 2 und 5 Uhr nachmittags neu hinzukommen dürfte |\n| Schneefallmenge in 6 Stunden | Menge des Schnees, der zwischen 11 Uhr vormittags und 5 Uhr nachmittags neu hinzukommen dürfte |\n\nIn diesem Beispiel ist der Schnee zwischen 2 und 5 Uhr nachmittags bereits in der Schneefallmenge für 6 Stunden enthalten. Addiert man beide Werte, zählt man den Schnee der letzten 3 Stunden doppelt. Aus demselben Grund geben die 72 Stunden bei der „Schneefallmenge in 72 Stunden“ den Zeitraum an, über den die Mengen addiert werden. Die Vorhersage reicht bis 6 Stunden nach dem Bezugszeitpunkt.\n\n## Zeigt die Schneefallkarte den Zustand einzelner Straßen?\n\nEin Kartenrasterfeld zeigt die durchschnittlichen Schneeverhältnisse in einem Gebiet mit einer Seitenlänge von etwa 5 km. Der Wetterdienst veröffentlicht jede Stunde eine neue Vorhersage. Auch die Analysewerte sind Schätzungen auf Grundlage von Beobachtungsdaten und können deshalb von den tatsächlichen Schneeverhältnissen auf Straßen im selben Rasterfeld abweichen.\n\nLaut den Erläuterungen des japanischen Wetterdienstes zur kurzfristigen Schneefallvorhersage fällt die vorhergesagte Schneefallmenge tendenziell geringer aus als die tatsächliche. Der Wetterdienst empfiehlt, die Rasterwerte nicht unverändert zu übernehmen, sondern sie zu nutzen, um sich einen groben Überblick über die Schneeverteilung zu verschaffen. Ob eine bestimmte Straße befahrbar ist, erfährt man aus den Verkehrsinformationen der zuständigen Straßenbehörde.\n\n## So prüft man Warnungen vor starkem Schneefall und Schneestürmen am Ziel und an Zwischenstopps\n\nRegionale Warnungen und Hinweise findet man auf der koreanischsprachigen Startseite des japanischen Wetterdienstes unter „Wetterwarnungen und Wetterhinweise“. Die Farben auf der Schneefallkarte zeigen die Schneemenge an. In der Warntabelle stehen die Informationen, die der Wetterdienst je nach Gefahrenlage veröffentlicht.\n\n1. Unter „Wetterwarnungen und Wetterhinweise“ die Region öffnen, in der das Ziel liegt.\n2. In der Detailtabelle nach dem Namen der Stadt, des Stadtbezirks, der Kleinstadt oder des Dorfs suchen, in dem das Ziel liegt. In der Tabelle für das Gebiet Tokio in der Präfektur Tokio (東京都) lassen sich die 23 Stadtbezirke und das Gebiet Tama (多摩) getrennt ansehen.\n3. Prüfen, ob Warnungen oder Hinweise zu starkem Schneefall oder Schneestürmen vorliegen und wann sie veröffentlicht wurden.\n4. Die Gebiete entlang der Route auf dieselbe Weise prüfen. Die Prognosen der regionalen Wetterämter findet man im Katastrophenschutzportal des japanischen Wetterdienstes für starken Schneefall und Schneestürme.\n\n| Informationen zu starkem Schneefall | Wann der Wetterdienst sie veröffentlicht |\n|---|---|\n| Frühzeitiger Hinweis | Wenn innerhalb der nächsten 5 Tage so starker Schneefall erwartet wird, dass eine Warnung nötig werden könnte |\n| Warnung vor starkem Schneefall | Wenn ein Schadensereignis mit erheblichen Auswirkungen auf die Gesellschaft droht, in der Regel 3 bis 6 Stunden vor dem erwarteten Zeitpunkt |\n| Meteorologische Eilmeldung zum Katastrophenschutz bei starkem Schneefall in kurzer Zeit | Wenn in kurzer Zeit so viel Schnee fällt, dass die Gefahr schwerer Schäden steigt und erhöhte Wachsamkeit nötig ist |\n\nDie Prognose der Schneefallmenge für den gesamten Winter und die Gefahr am Reisetag betreffen unterschiedliche Zeiträume. Der Leiter des japanischen Wetterdienstes erklärte auf einer Pressekonferenz am 18. November 2026, dass es zu starkem Schneefall kommen könne, wenn vorübergehend Kaltluft einströmt. Er riet davon ab, mit Sommerreifen in Gebiete mit starkem Schneefall zu fahren.","content_html":"\u003cp\u003eAuf der koreanischsprachigen Schneefallkarte des japanischen Wetterdienstes lässt sich sehen, wie der Schnee in den vergangenen 24 Stunden verteilt war. Die Karte zeigt auch, wo und wie viel Schnee sich in den nächsten \u003cstrong\u003e6 Stunden\u003c/strong\u003e ansammeln dürfte. Warnungen vor starkem Schneefall und Schneestürmen am Ziel und an Zwischenstopps prüft man separat unter „Wetterwarnungen und Wetterhinweise“.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eFür den Umfang des Kartenangebots ist die Mitteilung des japanischen Wetterdienstes vom 12. November 2026 maßgeblich.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#so-findet-man-die-koreanischsprachige-schneefallkarte-des-japanischen-wetterdienstes\" class=\"anchor\" id=\"so-findet-man-die-koreanischsprachige-schneefallkarte-des-japanischen-wetterdienstes\"\u003e\u003c/a\u003eSo findet man die koreanischsprachige Schneefallkarte des japanischen Wetterdienstes\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eWählt man auf der mehrsprachigen Katastrophenschutzseite des japanischen Wetterdienstes Koreanisch aus, gelangt man zur Schneefallvorhersage. Auf Japanisch heißt der Dienst Kongo no Yuki (今後の雪). Seit dem 12. November 2026 ist die Karte auf den Seiten in 15 Sprachen verfügbar, darunter Koreanisch.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eIn der Sprachliste auf der mehrsprachigen Katastrophenschutzseite des japanischen Wetterdienstes „Koreanisch“ auswählen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAuf der koreanischsprachigen Startseite mit Katastrophenschutzinformationen den Menüpunkt für die kurzfristige Schneefallvorhersage öffnen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAuf der Karte das gewünschte Gebiet suchen und entweder die Schneehöhe oder die Schneefallmenge für den gewünschten Zeitraum auswählen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eWählt man auf der Zeitachse die vergangenen 24 Stunden aus, erscheinen die Analysewerte. Geht man auf der Zeitachse über den Bezugszeitpunkt hinaus, sieht man die Vorhersage für bis zu 6 Stunden im Voraus.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eAuch das koreanischsprachige Katastrophenschutzportal des japanischen Ministeriums für Land, Infrastruktur, Verkehr und Tourismus führt zur gleichen Karte. Unter „Wetterlage“ findet man den Eintrag „Erwarteter Schneefall (Kurzfristvorhersage der Schneefallmenge)“. Das Portal beschreibt, welche Informationen die Karte zeigt.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eVom Wetterdienst veröffentlichte Angaben zur Schneehöhe, zur Verteilung der Schneefallmengen und zur Vorhersage\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eKatastrophenschutzportal des japanischen Ministeriums für Land, Infrastruktur, Verkehr und Tourismus, „Wetterlage“\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#der-unterschied-zwischen-schneeh%C3%B6he-und-kumulierter-schneefallmenge\" class=\"anchor\" id=\"der-unterschied-zwischen-schneehöhe-und-kumulierter-schneefallmenge\"\u003e\u003c/a\u003eDer Unterschied zwischen Schneehöhe und kumulierter Schneefallmenge\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Schneehöhe gibt an, wie dick die Schneedecke zu einem bestimmten Zeitpunkt ist. Die Schneefallmenge gibt an, wie viel Schnee in einem bestimmten Zeitraum neu hinzugekommen ist. Beide Werte werden in Zentimetern (cm) angegeben. In der Schneehöhe schlägt sich auch nieder, wenn bereits gefallener Schnee schmilzt oder sich setzt und die Schneedecke dadurch dünner wird.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKartenanzeige\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eZeitlicher Bezug\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWas der Wert zeigt\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kartenanzeige\"\u003eSchneehöhe\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zeitlicher Bezug\"\u003eAusgewählter Zeitpunkt\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was der Wert zeigt\"\u003eDicke der Schneedecke am Boden zu diesem Zeitpunkt\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kartenanzeige\"\u003eSchneefallmenge in 6 Stunden\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zeitlicher Bezug\"\u003eDie 6 Stunden, die zum ausgewählten Zeitpunkt enden\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was der Wert zeigt\"\u003eMenge des Schnees, der in diesem Zeitraum neu hinzugekommen ist\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Kartenanzeige\"\u003eSchneefallmenge in 3, 12, 24, 48 oder 72 Stunden\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Zeitlicher Bezug\"\u003eDer jeweilige Zeitraum, der zum ausgewählten Zeitpunkt endet\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Was der Wert zeigt\"\u003eMenge des Schnees, der in kurzer Zeit oder über mehrere Tage hinweg gefallen ist\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDer japanische Wetterdienst korrigiert die berechnete Schneehöhe anhand der Messwerte von Schneehöhenmessgeräten. Auf der Analysekarte gilt der Zuwachs der Schneehöhe innerhalb einer Stunde als Schneefallmenge für diese Stunde. Ist die Schneehöhe gesunken, beträgt die analysierte Schneefallmenge für diese Stunde 0 cm.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#beispiel-die-karte-f%C3%BCr-5-uhr-nachmittags-mit-der-vorhersage-von-11-uhr-vormittags-lesen\" class=\"anchor\" id=\"beispiel-die-karte-für-5-uhr-nachmittags-mit-der-vorhersage-von-11-uhr-vormittags-lesen\"\u003e\u003c/a\u003eBeispiel: Die Karte für 5 Uhr nachmittags mit der Vorhersage von 11 Uhr vormittags lesen\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eWer anhand der Vorhersage von 11 Uhr vormittags sehen möchte, wie viel Schnee in den nächsten 6 Stunden fällt, stellt die Anzeige auf 5 Uhr nachmittags. Dieses Beispiel stammt aus der Kartenanleitung des japanischen Wetterdienstes. Auch wenn die Anzeige auf 5 Uhr nachmittags eingestellt bleibt, hängt der angezeigte Wert davon ab, was man auswählt.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFür 5 Uhr nachmittags ausgewählte Anzeige\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAngezeigter Wert\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Für 5 Uhr nachmittags ausgewählte Anzeige\"\u003eSchneehöhe\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Angezeigter Wert\"\u003eDicke der Schneedecke, die um 5 Uhr nachmittags noch am Boden liegen dürfte\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Für 5 Uhr nachmittags ausgewählte Anzeige\"\u003eSchneefallmenge in 3 Stunden\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Angezeigter Wert\"\u003eMenge des Schnees, der zwischen 2 und 5 Uhr nachmittags neu hinzukommen dürfte\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Für 5 Uhr nachmittags ausgewählte Anzeige\"\u003eSchneefallmenge in 6 Stunden\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Angezeigter Wert\"\u003eMenge des Schnees, der zwischen 11 Uhr vormittags und 5 Uhr nachmittags neu hinzukommen dürfte\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eIn diesem Beispiel ist der Schnee zwischen 2 und 5 Uhr nachmittags bereits in der Schneefallmenge für 6 Stunden enthalten. Addiert man beide Werte, zählt man den Schnee der letzten 3 Stunden doppelt. Aus demselben Grund geben die 72 Stunden bei der „Schneefallmenge in 72 Stunden“ den Zeitraum an, über den die Mengen addiert werden. Die Vorhersage reicht bis 6 Stunden nach dem Bezugszeitpunkt.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#zeigt-die-schneefallkarte-den-zustand-einzelner-stra%C3%9Fen\" class=\"anchor\" id=\"zeigt-die-schneefallkarte-den-zustand-einzelner-straßen\"\u003e\u003c/a\u003eZeigt die Schneefallkarte den Zustand einzelner Straßen?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Kartenrasterfeld zeigt die durchschnittlichen Schneeverhältnisse in einem Gebiet mit einer Seitenlänge von etwa 5 km. Der Wetterdienst veröffentlicht jede Stunde eine neue Vorhersage. Auch die Analysewerte sind Schätzungen auf Grundlage von Beobachtungsdaten und können deshalb von den tatsächlichen Schneeverhältnissen auf Straßen im selben Rasterfeld abweichen.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLaut den Erläuterungen des japanischen Wetterdienstes zur kurzfristigen Schneefallvorhersage fällt die vorhergesagte Schneefallmenge tendenziell geringer aus als die tatsächliche. Der Wetterdienst empfiehlt, die Rasterwerte nicht unverändert zu übernehmen, sondern sie zu nutzen, um sich einen groben Überblick über die Schneeverteilung zu verschaffen. Ob eine bestimmte Straße befahrbar ist, erfährt man aus den Verkehrsinformationen der zuständigen Straßenbehörde.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#so-pr%C3%BCft-man-warnungen-vor-starkem-schneefall-und-schneest%C3%BCrmen-am-ziel-und-an-zwischenstopps\" class=\"anchor\" id=\"so-prüft-man-warnungen-vor-starkem-schneefall-und-schneestürmen-am-ziel-und-an-zwischenstopps\"\u003e\u003c/a\u003eSo prüft man Warnungen vor starkem Schneefall und Schneestürmen am Ziel und an Zwischenstopps\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eRegionale Warnungen und Hinweise findet man auf der koreanischsprachigen Startseite des japanischen Wetterdienstes unter „Wetterwarnungen und Wetterhinweise“. Die Farben auf der Schneefallkarte zeigen die Schneemenge an. In der Warntabelle stehen die Informationen, die der Wetterdienst je nach Gefahrenlage veröffentlicht.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eUnter „Wetterwarnungen und Wetterhinweise“ die Region öffnen, in der das Ziel liegt.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eIn der Detailtabelle nach dem Namen der Stadt, des Stadtbezirks, der Kleinstadt oder des Dorfs suchen, in dem das Ziel liegt. In der Tabelle für das Gebiet Tokio in der Präfektur Tokio (東京都) lassen sich die 23 Stadtbezirke und das Gebiet Tama (多摩) getrennt ansehen.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePrüfen, ob Warnungen oder Hinweise zu starkem Schneefall oder Schneestürmen vorliegen und wann sie veröffentlicht wurden.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Gebiete entlang der Route auf dieselbe Weise prüfen. Die Prognosen der regionalen Wetterämter findet man im Katastrophenschutzportal des japanischen Wetterdienstes für starken Schneefall und Schneestürme.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInformationen zu starkem Schneefall\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eWann der Wetterdienst sie veröffentlicht\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informationen zu starkem Schneefall\"\u003eFrühzeitiger Hinweis\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Wann der Wetterdienst sie veröffentlicht\"\u003eWenn innerhalb der nächsten 5 Tage so starker Schneefall erwartet wird, dass eine Warnung nötig werden könnte\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informationen zu starkem Schneefall\"\u003eWarnung vor starkem Schneefall\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Wann der Wetterdienst sie veröffentlicht\"\u003eWenn ein Schadensereignis mit erheblichen Auswirkungen auf die Gesellschaft droht, in der Regel 3 bis 6 Stunden vor dem erwarteten Zeitpunkt\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Informationen zu starkem Schneefall\"\u003eMeteorologische Eilmeldung zum Katastrophenschutz bei starkem Schneefall in kurzer Zeit\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Wann der Wetterdienst sie veröffentlicht\"\u003eWenn in kurzer Zeit so viel Schnee fällt, dass die Gefahr schwerer Schäden steigt und erhöhte Wachsamkeit nötig ist\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eDie Prognose der Schneefallmenge für den gesamten Winter und die Gefahr am Reisetag betreffen unterschiedliche Zeiträume. Der Leiter des japanischen Wetterdienstes erklärte auf einer Pressekonferenz am 18. November 2026, dass es zu starkem Schneefall kommen könne, wenn vorübergehend Kaltluft einströmt. Er riet davon ab, mit Sommerreifen in Gebiete mit starkem Schneefall zu fahren.\u003c/p\u003e\n","tags":["Katastrophenvorsorge","Auslandsreisen","Wetter"],"faqs":[{"question":"Wo kann man die Schneefallkarte des japanischen Wetterdienstes auf Koreanisch aufrufen?","answer":"Auf der mehrsprachigen Katastrophenschutzseite des japanischen Wetterdienstes wählt man „Koreanisch“ und öffnet dann die Kurzfristprognose für Schneefall. Im koreanischsprachigen Katastrophenschutzportal des Ministeriums für Land, Infrastruktur, Verkehr und Tourismus gelangt man unter „Wetterlage“ über den Eintrag „Erwarteter Schneefall (Kurzfristprognose der Neuschneemenge)“ zur Karte."},{"question":"Mit welcher Einstellung sieht man den erwarteten Schneefall für die nächsten 6 Stunden?","answer":"Man wählt „Neuschneemenge in 6 Stunden“ und stellt die Anzeigezeit auf 6 Stunden nach dem Bezugszeitpunkt der Prognose ein. Liegt der Bezugszeitpunkt bei 11 Uhr vormittags, zeigt die Ansicht für 5 Uhr nachmittags die Neuschneemenge, die in der Zeit dazwischen erwartet wird."},{"question":"Kann man auch das Wetter in drei Tagen sehen, wenn man die Neuschneemenge für 72 Stunden auswählt?","answer":"Die 72 Stunden sind der Zeitraum, über den die Neuschneemenge bis zum auf der Karte ausgewählten Zeitpunkt summiert wird. Die Kurzfristprognose für Schneefall zeigt höchstens 6 Stunden über den Bezugszeitpunkt hinaus."},{"question":"Warum liegt noch Schnee, obwohl die Neuschneemenge für eine Stunde mit 0 cm angegeben ist?","answer":"Schnee, der früher gefallen ist, kann noch am Boden liegen. In der Analyse des japanischen Wetterdienstes wird die Neuschneemenge mit 0 cm angegeben, wenn die Schneehöhe in dieser Stunde gleich bleibt oder abnimmt."},{"question":"Beruht die Verteilung des Schnees in den vergangenen 24 Stunden an allen Orten auf direkten Messungen?","answer":"Die Analysekarte verwendet Schätzwerte: Die Schneehöhe wird zunächst berechnet und anschließend anhand der Messwerte von Schneehöhenmessgeräten korrigiert. So sind auch Gebiete ohne solche Messgeräte auf der Karte zu sehen, doch die Schätzwerte können von den tatsächlich gemessenen Werten an einzelnen Orten abweichen."},{"question":"Kann man an der für die Umgebung einer Straße angezeigten Neuschneemenge erkennen, ob die Straße befahrbar ist?","answer":"Die Schneefallkarte zeigt die durchschnittliche Verteilung für quadratische Flächen mit etwa 5 km Seitenlänge. Ob eine einzelne Straße befahrbar ist, erfährt man aus den Verkehrsinformationen der zuständigen Straßenverwaltung."},{"question":"Welche Warnung sollte man prüfen, wenn man auf dem Weg zum Ziel durch andere Gebiete fährt?","answer":"Man prüft die neuesten Meldungen für die Städte, Stadtbezirke, Kleinstädte und Dörfer, in denen das Ziel und die Zwischenstationen liegen. In der koreanischsprachigen Detailtabelle „Wetterwarnungen und Wetterhinweise“ des japanischen Wetterdienstes findet man die Meldungen zu starkem Schneefall und Schneestürmen für die einzelnen Gebiete."}],"sources":[{"url":"https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html","title":"Sprachauswahl für die mehrsprachigen Informationen der japanischen Wetterbehörde zur Katastrophenvorsorge","type":"source"},{"url":"https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=kr","title":"Startseite der koreanischsprachigen Informationen der japanischen Wetterbehörde zur Katastrophenvorsorge","type":"source"},{"url":"https://www.jma.go.jp/jma/press/2611/12a/20261112.pdf","title":"Mitteilung zur Ergänzung der mehrsprachigen Seite der japanischen Wetterbehörde um eine Schneefallkarte, 12. November 2026","type":"source"},{"url":"https://www.mlit.go.jp/river/bousai/bousai-portal/ko/helpful02/index.html","title":"Wetterlage im koreanischsprachigen Katastrophenschutzportal des japanischen Ministeriums für Land, Infrastruktur, Verkehr und Tourismus","type":"source"},{"url":"https://www.jma.go.jp/bosai/snow/","title":"Karte der japanischen Wetterbehörde zu Schneehöhe und kumulierter Schneefallmenge","type":"source"},{"url":"https://www.jma.go.jp/jma/kishou/know/kurashi/snow.html","title":"Analysen und Kurzfristvorhersagen der japanischen Wetterbehörde zu Schneehöhe und Schneefall: Berechnungsverfahren und Hinweise zur Nutzung","type":"source"},{"url":"https://www.data.jma.go.jp/okayama/topix/snow.pdf","title":"Bedienung der Schneefallkarte der japanischen Wetterbehörde und Beispiel für eine Vorhersage mit Stand 11 Uhr vormittags","type":"data_point"},{"url":"https://www.data.jma.go.jp/multi/warn/warn_detail.html?code=130010\u0026lang=kr","title":"Koreanischsprachige Wetterwarnungen und Wetterhinweise der japanischen Wetterbehörde für die Region Tokio in der Präfektur Tokio","type":"source"},{"url":"https://www.jma.go.jp/jma/bosaiinfo/snow_portal.html","title":"Portal der japanischen Wetterbehörde mit Wetterinformationen zur Katastrophenvorsorge bei starkem Schneefall und Schneestürmen","type":"source"},{"url":"https://www.jma.go.jp/jma/kishou/know/snow/snow.html","title":"Zeitpunkte und Bedingungen für die Veröffentlichung von Informationen der japanischen Wetterbehörde zu starkem Schneefall","type":"source"},{"url":"https://www.jma.go.jp/jma/kishou/tyoukan/2026/dg_20261118.html","title":"Kernaussagen der Pressekonferenz des Leiters der japanischen Wetterbehörde, 18. November 2026","type":"source"}],"images":[{"id":3303,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDk3MTgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--87befd49bbd1e99574048ed5b057386709e65cfb/ai-f0d67aaf.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"창밖으로 눈 덮인 승강장이 보이는 역에서 백발의 여성이 태블릿의 강설 지도 아래 시간 조절 막대를 누른다.","caption":"이동 전에는 앞으로 6시간까지의 강설 예보를 확인할 수 있다.","description":null},"en":{"alt":"An older woman touches the time slider below a snowfall map on a tablet beside a snowy train platform.","caption":"Before traveling, you can check the snowfall forecast up to six hours ahead.","description":null},"ja":{"alt":"雪の積もったホームが見える駅の窓辺で、白髪の女性がタブレットの降雪マップの時間スライダーに触れている。","caption":"移動前に、6時間先までの降雪予報を確認できます。","description":null},"es":{"alt":"Junto a un andén nevado, una mujer mayor toca el selector de hora de un mapa de nevadas en una tableta.","caption":"Antes de viajar, puedes consultar el pronóstico de nevadas con hasta seis horas de antelación.","description":null},"id":{"alt":"Seorang lansia menyentuh penggeser waktu pada peta salju di tablet dekat peron yang tertutup salju.","caption":"Sebelum bepergian, Anda bisa memeriksa prakiraan turunnya salju hingga enam jam ke depan.","description":null},"pt":{"alt":"Perto de uma plataforma coberta de neve, uma idosa toca no seletor de horário de um mapa de neve no tablet.","caption":"Antes de viajar, você pode consultar a previsão de neve para até seis horas à frente.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名白髮婦人在車站窗邊觸碰平板上降雪地圖下方的時間滑桿，窗外是積雪的月台。","caption":"出發前可查詢未來最多六小時的降雪預報。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau berührt den Zeitregler einer Schneefallkarte auf dem Tablet neben einem verschneiten Bahnsteig.","caption":"Vor der Fahrt lässt sich die Schneefallvorhersage für bis zu sechs Stunden im Voraus prüfen.","description":null}}},{"id":3304,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDk3MjQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--a1ab88f591f18aaa4b348ff7f893ec0d01ec5ba5/ai-90b12a6f.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"창밖에 눈이 쌓인 가운데, 두 사람이 태블릿 화면의 경보 표를 손가락으로 짚어 본다.","caption":"출발 전에는 목적지와 경유지 각각의 대설·눈보라 경보와 주의보를 확인한다.","description":null},"en":{"alt":"Two people point at a weather alert table on a tablet, with snow visible through the window.","caption":"Before setting out, check for heavy snow and blizzard warnings and advisories at your destination and each stop along the way.","description":null},"ja":{"alt":"窓の外に雪が積もる中、二人がタブレットに表示された警報一覧を指さしている。","caption":"出発前に、目的地と経由地のそれぞれに大雪や暴風雪の警報・注意報が出ていないか確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Dos personas señalan una tabla de avisos meteorológicos en una tableta, con nieve visible por la ventana.","caption":"Antes de salir, consulta los avisos y alertas por nevadas intensas y ventiscas para tu destino y cada parada del trayecto.","description":null},"id":{"alt":"Dua orang menunjuk tabel peringatan cuaca di tablet, dengan salju terlihat di luar jendela.","caption":"Sebelum berangkat, periksa imbauan dan peringatan hujan salju lebat serta badai salju untuk tujuan dan setiap persinggahan.","description":null},"pt":{"alt":"Duas pessoas apontam para uma tabela de alertas meteorológicos num tablet, com neve visível pela janela.","caption":"Antes de sair, verifique os avisos e alertas de neve intensa e nevascas para o destino e cada parada no trajeto.","description":null},"zh-hant":{"alt":"窗外積著雪，兩人用手指著平板上的氣象警報表。","caption":"出發前，請分別確認目的地和各個途經地點是否發布大雪或暴風雪警報及注意報。","description":null},"de":{"alt":"Zwei Personen zeigen auf eine Unwettertabelle auf einem Tablet, während draußen Schnee liegt.","caption":"Prüfen Sie vor der Abfahrt, ob für Ihr Ziel oder einen Zwischenstopp Hinweise oder Warnungen vor starkem Schneefall oder Schneestürmen vorliegen.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-23T03:24:56+09:00","updated_at":"2026-11-23T03:24:56+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/japan-snow-forecast-6-hour-map-warnings-korean"}