{"content_id":"wgkoyc6jix","slug":"global-sugar-prices-2026-food-inflation","locale":"es","schema_type":"Article","category":"trends","category_name":"Tendencias","title":"Alza del azúcar en 2026: causas y precios alimentarios","summary":"En agosto de 2026, el índice de precios del azúcar de la FAO subió un 11.9% respecto al mes anterior. El deterioro de las cosechas y la preocupación por la oferta impulsaron los precios, pero su repercusión en los precios nacionales de los alimentos varía según el tipo de cambio, el momento de contratación y las existencias.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Equipo editorial de Injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["En agosto de 2026, el índice de precios del azúcar de la FAO se situó en 106.4 puntos, un 11.9% más que el mes anterior.","El calor y la sequedad en Europa y la preocupación meteorológica relacionada con El Niño en Asia influyeron en las perspectivas de suministro de azúcar.","La caña de azúcar de Brasil se utiliza para producir azúcar y etanol, por lo que también está influida por los precios de la energía.","El porcentaje de subida de los futuros de azúcar crudo no debe interpretarse como el porcentaje de aumento del azúcar o los alimentos procesados en el mercado nacional.","El hecho de que el azúcar se refine en el país no equivale a que la materia prima del azúcar se produzca en el país."],"content_markdown":"Los precios internacionales del azúcar subieron por el deterioro de las cosechas en las principales zonas productoras y la preocupación por la escasez de oferta. En agosto de 2026, el índice de precios del azúcar de la FAO aumentó un 11,9% respecto al mes anterior. El grado en que esto se refleja en los precios de los alimentos en Corea depende del tipo de cambio y de las existencias.\n\nEl índice de precios corresponde al anuncio de la FAO del 4 de septiembre de 2026.\n\n## Cuánto subieron los precios internacionales del azúcar\n\nLos precios del azúcar subieron en agosto de 2026, pero la tasa de aumento varía según el indicador. El índice de la FAO y los precios de los futuros negociados en bolsa no son la misma cifra. Para interpretar la magnitud del aumento, hay que distinguir el periodo y el método de cálculo.\n\nEl índice de precios del azúcar de la FAO se situó en 106,4 puntos en agosto. Subió 11,3 puntos respecto al mes anterior, lo que equivale a un 11,9%. El índice mundial de precios de los alimentos se situó en 133,3 puntos, un 1,9% más que el mes anterior. [Índice de precios de los alimentos de la FAO](https://www.fao.org/worldfoodsituation/foodpricesindex)\n\n| Indicador | Periodo analizado | Cambio confirmado | Aspecto que debe tenerse en cuenta al interpretarlo |\n|---|---|---|---|\n| Índice de precios del azúcar de la FAO | Agosto de 2026, respecto al mes anterior | Subida del 11,9% | Evolución mensual de los precios internacionales del azúcar |\n| Índice mundial de precios de los alimentos de la FAO | Agosto de 2026, respecto al mes anterior | Subida del 1,9% | Evolución general de los grupos de alimentos, incluido el azúcar |\n| Precio de los futuros del azúcar publicado | Agosto de 2026 | Subida del 21,5% | Precio de mercado calculado con criterios diferentes de los del índice de la FAO |\n\nYonhap Infomax informó el 7 de septiembre de que la tasa mensual de aumento del azúcar fue del 21,5%. La cifra procede de una información de CNBC. El artículo señaló que era el mayor aumento mensual desde octubre de 2010. [Información de Yonhap Infomax](https://v.daum.net/v/20260907115301522)\n\nEl mismo artículo indicó que los futuros del azúcar habían subido más del 20% desde comienzos de año. El aumento del índice S\u0026P500 usado como comparación fue de aproximadamente el 13%. Sin embargo, el texto no especificó la fecha exacta de comparación ni el mes de vencimiento del contrato de futuros. Por tanto, esta cifra no debe presentarse como la rentabilidad vigente al 18 de septiembre.\n\n## Con qué indicadores se comparan los precios del azúcar\n\nLos futuros del azúcar crudo, los precios del azúcar blanco y los precios minoristas corresponden a productos negociados distintos. El azúcar crudo es la materia prima azucarera utilizada para su posterior refinado. El azúcar blanco es el producto que ya ha pasado por el proceso de refinado.\n\n| Categoría | Qué representa | Criterios que deben comprobarse |\n|---|---|---|\n| Futuros del azúcar crudo | Precio contractual del azúcar crudo que se entregará en una fecha determinada | Mes del contrato, fecha de negociación y unidad de precio |\n| Futuros del azúcar blanco | Precio contractual del azúcar refinado | Diferencias de calidad y unidad respecto al azúcar crudo |\n| Índice de precios del azúcar de la FAO | Variación mensual de los precios internacionales del azúcar | Periodo de referencia y distinción entre la comparación mensual y anual |\n| Precio de venta del azúcar en Corea | Precio del producto después de su refinado, envasado y distribución | Peso, vendedor y existencia de descuentos |\n| Precio de los alimentos procesados | Precio final que combina varias materias primas y costes | Composición del producto, cantidad y condiciones de venta |\n\nLas especificaciones del contrato Sugar No. 11 Futures de ICE establecen la unidad de cotización de la siguiente manera.\n\n\u003e Cents and hundredths of a cent per pound to two decimal places\n\u003e\n\u003e Fuente: ICE, especificaciones del contrato Sugar No. 11 Futures\n\nEs decir, el precio del azúcar crudo se expresa en centavos de dólar estadounidense por libra. Este precio no puede compararse directamente con el precio en wones por kilogramo del azúcar vendido en Corea. Además de convertir las unidades, deben tenerse en cuenta el tipo de cambio y los costes de refinado. [Especificaciones del contrato de ICE](https://www.ice.com/products/23)\n\n## Cómo afectan las olas de calor y El Niño a la oferta de azúcar\n\nLas altas temperaturas y las variaciones de las precipitaciones afectan al rendimiento de las materias primas del azúcar. Las principales materias primas del azúcar son la remolacha azucarera y la caña de azúcar. Europa está muy vinculada con la producción de remolacha azucarera, mientras que Brasil, India y Tailandia lo están con la producción de caña de azúcar.\n\nLa FAO señaló las condiciones cálidas y secas de Europa como uno de los motivos del aumento de los precios en agosto. También se preveía una reducción de la superficie dedicada al cultivo de remolacha azucarera en Europa. En Asia, las condiciones meteorológicas relacionadas con El Niño fueron identificadas como un factor negativo para las perspectivas de producción. [Análisis de la FAO de agosto de 2026](https://www.fao.org/worldfoodsituation/foodpricesindex)\n\n| Región productora | Condiciones que afectan a la oferta | Aspecto que debe distinguirse |\n|---|---|---|\n| Unión Europea | Reducción de la superficie de remolacha azucarera y condiciones cálidas y secas | La superficie cultivada y el rendimiento por superficie son variables distintas |\n| India, Tailandia y otras partes de Asia | Variaciones de las precipitaciones relacionadas con El Niño | Las perspectivas de producción y la cosecha final no son lo mismo |\n| Brasil | Estado de las cosechas y distribución de la producción entre azúcar y etanol | Es difícil explicar el volumen de producción solo por el clima |\n\nLa organización británica de agricultores NFU presentó las perspectivas de producción de la UE para la próxima campaña. La previsión de producción de azúcar para 2026/27 es de 13,4 millones de toneladas. La producción de 2025/26 utilizada como referencia fue de aproximadamente 16,6 millones de toneladas. No se trata todavía de resultados de una cosecha ya finalizada. [Análisis de la NFU sobre la oferta y la demanda de azúcar en la UE](https://www.nfuonline.com/news/the-beet-brief-weather-and-speculation-drive-a-rally-in-the-global-market/)\n\nEl Niño no provoca la misma sequía en todas las zonas productoras. Sus efectos varían según la región y la estación. La FAO también distingue en sus explicaciones entre el déficit y el exceso de precipitaciones según la región. [Explicación de la FAO sobre El Niño](https://www.fao.org/el-nino/en)\n\n## Por qué el precio internacional del petróleo y el etanol afectan al precio del azúcar\n\nSi se utiliza más caña de azúcar para producir etanol, puede reducirse la parte destinada a fabricar azúcar. El etanol es un combustible que se mezcla con la gasolina. En Brasil, la rentabilidad del azúcar y del etanol influye en la distribución de la producción.\n\nUna subida del petróleo puede aumentar el atractivo relativo del etanol. Sin embargo, el precio del azúcar también varía. Los equipos de las fábricas y los contratos de venta también limitan las opciones de producción. No es posible calcular la reducción de la producción de azúcar basándose únicamente en una subida del petróleo.\n\nLa OECD y la FAO consideran esta distribución de la producción una fuente de incertidumbre para el mercado del azúcar. Las tensiones geopolíticas también pueden afectar a los costes de transporte y energía. Esta es una vía indirecta por la que la guerra influye en el precio del azúcar. [Análisis del azúcar de las Perspectivas agrícolas de OECD-FAO](https://www.oecd.org/en/publications/oecd-fao-agricultural-outlook-2026-2035_47874669-en/full-report/sugar_358565e5.html)\n\nLa expresión «la mitad del azúcar es energía» no representa una proporción de la producción mundial. Se parece más a una metáfora sobre la conexión entre los mercados alimentario y energético. La proporción real debe comprobarse por país y campaña de producción.\n\n## Qué significan el aumento de las importaciones y las restricciones a la exportación de India\n\nEl aumento de las importaciones indias de azúcar crudo genera demanda adicional de compra en el mercado internacional. APEDA publicó un aviso de asignación de importaciones con fecha del 20 de agosto de 2026. El aviso corresponde a 1 millón de toneladas de azúcar crudo. La FAO también señaló el anuncio de importaciones libres de aranceles de India como uno de los factores del aumento de los precios. [Lista de avisos de DGFT en APEDA](https://apeda.gov.in/dgft-public-notice)\n\nLas restricciones a la exportación reducen el volumen disponible para la compra por otros países. Sin embargo, una prohibición de exportación puede incluir excepciones y un plazo de aplicación. La medida de India debe comprobarse en la Notification No. 16/2026-27 de DGFT. La expresión «se han suspendido todas las exportaciones» solo debe usarse después de verificar también las excepciones. [Reproducción de la notificación correspondiente](https://taxguru.in/dgft/dgft-prohibits-sugar-exports-30th-september-2026.html)\n\nEl volumen autorizado para la importación de azúcar crudo no es igual al volumen que realmente ha llegado. El refinado y la venta nacional después de la importación también requieren tiempo. Por tanto, es difícil concluir que la escasez de oferta se ha resuelto basándose únicamente en el anuncio de importaciones.\n\n## Resumen por condiciones de repercusión en los precios de los alimentos en Corea\n\nLa subida de los precios internacionales no se refleja íntegramente en los precios de venta en Corea. Las empresas azucareras coreanas refinan en el país el azúcar crudo importado. La fabricación nacional y la producción nacional de las materias primas son conceptos diferentes.\n\nLos datos de 2023 del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales también explican esta estructura de importación y refinado. En ese momento, las existencias aseguradas se presentaron como un factor capaz de amortiguar el impacto de los precios. Esta explicación es un ejemplo anterior que muestra la función de las existencias. No indica el volumen actual de existencias. [Evolución y perspectivas de los precios internacionales del azúcar](https://www.mafra.go.kr/bbs/home/792/572708/download.do)\n\nLa tabla siguiente ofrece explicaciones por condiciones derivadas de la estructura de importación y refinado. Es necesario comprobar por separado en qué medida se cumple hoy cada condición.\n\n| Condición | Posible efecto en los costes nacionales | Datos que deben comprobarse |\n|---|---|---|\n| Subida del precio internacional del azúcar crudo | Aumento del coste de las materias primas contratadas recientemente | Precio de los contratos de compra de azúcar crudo |\n| Debilidad del won | Aumento del importe convertido a wones para un mismo precio en dólares | Tipo de cambio de liquidación y contratos con tipo de cambio fijo |\n| Existencias disponibles | Retraso en el momento en que se refleja el nuevo precio | Existencias y planes de uso de cada empresa |\n| Subida de los costes de transporte y energía | Aumento de los costes de importación y refinado | Contratos de transporte y costes energéticos de las fábricas |\n| Reducción de los aranceles de importación | Menor carga fiscal para el volumen al que se aplica | Periodo de aplicación y productos afectados |\n| Diferencias en el uso de azúcar según el producto | Diferencias en la presión sobre los costes de cada producto | Fórmula y composición total de los costes |\n\nLos dulces, el pan, las bebidas y los helados son productos representativos que utilizan azúcar. Sin embargo, la proporción del azúcar dentro del coste total varía entre ellos. Los materiales de envasado y los costes laborales también influyen en el precio de venta. Por eso no se puede determinar la tasa de aumento de un producto solo a partir de la subida del azúcar crudo.\n\nTampoco deben interpretarse las reducciones temporales de aranceles del pasado como políticas vigentes hoy. Su aplicación depende de las normas arancelarias en vigor en el momento de la importación. No puede suponerse que las medidas de los datos de 2023 sigan aplicándose en 2026.\n\n## Por qué vías afectan los precios del trigo y el maíz al gasto en alimentación\n\nLos cereales afectan al gasto en alimentación como ingredientes alimentarios y como pienso para el ganado. El precio del trigo está vinculado con el coste de los productos que utilizan harina. Los cereales para pienso pueden influir en los costes de producción ganadera.\n\nHerald Economy informó sobre las previsiones de septiembre de 2026 para los cereales internacionales de KREI. Todas las cifras siguientes son previsiones para el tercer trimestre de 2026 respecto al trimestre anterior. No son tasas confirmadas de aumento de los precios al consumidor. [Información que cita las previsiones de KREI](https://news.nate.com/view/20260906n01384)\n\n| Indicador | Previsión para el tercer trimestre de 2026 | Significado |\n|---|---|---|\n| Índice de precios de futuros de cereales internacionales | Subida del 6,2% | Evolución de los precios en el mercado internacional de futuros |\n| Índice de precios unitarios de importación de cereales para consumo humano | Subida del 0,2% | Evolución de los costes de importación de cereales para alimentos |\n| Índice de precios unitarios de importación de cereales para pienso | Subida del 0,9% | Evolución de los costes de importación de cereales para pienso |\n\nLa información presentó la preocupación por las interrupciones de las exportaciones del mar Negro como una variable para el precio del trigo. En el caso del maíz, se mencionaron como factor negativo las altas temperaturas del Medio Oeste de Estados Unidos. El aumento de los costes del pienso puede elevar los costes de producción de la carne y los huevos. Los precios reales de venta también dependen de la escala de cría y la demanda.\n\n## Pueden los productos sin azúcar verse afectados por la presión de los precios\n\nLos productos sin azúcar también pueden verse afectados por otras materias primas y costes. El coste total de un producto no puede explicarse únicamente por el uso o no de azúcar. La indicación «sin azúcar» no significa que el precio se mantenga estable.\n\n| Composición o condición del producto | Coste que debe examinarse por separado | Por qué debe distinguirse del precio del azúcar |\n|---|---|---|\n| Productos que utilizan leche | Precio de la leche y los productos lácteos | Aunque se reduzca el azúcar, los productos lácteos pueden seguir siendo necesarios |\n| Productos que utilizan café | Precio de los granos de café | Las condiciones de oferta del café son independientes de las del azúcar |\n| Productos que utilizan harina | Precio del trigo y la harina | Se ven afectados por el mercado de cereales |\n| Productos que utilizan materias primas importadas | Tipo de cambio y transporte | Los costes de importación existen aunque no contengan azúcar |\n\nEsta tabla es una explicación basada en la composición de los costes. No es una previsión de aumentos de precio para productos concretos sin azúcar. En cada producto deben comprobarse tanto la composición real de las materias primas como los anuncios de precios.\n\nTampoco puede concluirse que la demanda mundial de azúcar disminuirá basándose únicamente en la expansión de los productos sin azúcar. OECD-FAO explica que existen diferencias entre las tendencias de consumo de cada región. Los cambios en el consumo de algunas regiones no representan toda la demanda mundial. [Perspectivas de OECD-FAO sobre el consumo de azúcar](https://www.oecd.org/en/publications/oecd-fao-agricultural-outlook-2026-2035_47874669-en/full-report/sugar_358565e5.html)\n\n## Errores comunes al leer noticias sobre el precio del azúcar\n\nSi se omiten el producto al que corresponde el precio y la fecha, una misma cifra puede tener significados distintos. Es especialmente importante no mezclar las previsiones con los resultados. Los siguientes aspectos suelen confundirse en los artículos sobre precios.\n\n| Interpretación habitual | Qué debe comprobarse |\n|---|---|\n| Si sube el azúcar crudo, los dulces suben en la misma proporción | Proporción del azúcar en los costes y otros gastos |\n| El azúcar fabricado en Corea utiliza materias primas nacionales | Origen del azúcar crudo y si fue refinado en Corea |\n| La tasa de autosuficiencia del azúcar equivale a la tasa de autosuficiencia de la caña de azúcar | Productos incluidos en las estadísticas y método de cálculo |\n| La reducción de las previsiones de producción es una escasez que ya se ha producido | Campaña de producción, existencias y volumen que puede importarse |\n| La tasa de aumento de los futuros es la rentabilidad real de una inversión | Producto negociado, costes de renovación del contrato y periodo de comparación |\n| Las reducciones de aranceles del pasado siguen aplicándose hoy | Normas actualmente vigentes y plazo de aplicación |\n\n## Cómo comparar los precios de compra\n\nLa carga de la compra puede compararse mediante el importe necesario para adquirir una misma cantidad. El coste de la cesta de la compra no puede calcularse únicamente con los precios internacionales de los futuros. Compruebe conjuntamente el peso y el importe realmente pagado por los productos que compra con frecuencia.\n\n1. Compruebe el peso o el volumen del mismo producto.\n2. Compruebe el importe realmente pagado después de aplicar los descuentos.\n3. Divida el importe pagado por el peso o el volumen para comparar el precio unitario.\n4. Aunque el precio sea el mismo, compruebe si ha cambiado la cantidad del contenido.\n\nLas empresas que compran azúcar directamente también deben comprobar la fecha de aplicación de los presupuestos de suministro. Conviene indicar en el presupuesto si están incluidos los costes de entrega y los impuestos. Para comparar los cambios de las cotizaciones internacionales con los precios de suministro, es necesario contar con un contrato de compra real.","content_html":"\u003cp\u003eLos precios internacionales del azúcar subieron por el deterioro de las cosechas en las principales zonas productoras y la preocupación por la escasez de oferta. En agosto de 2026, el índice de precios del azúcar de la FAO aumentó un 11,9% respecto al mes anterior. El grado en que esto se refleja en los precios de los alimentos en Corea depende del tipo de cambio y de las existencias.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl índice de precios corresponde al anuncio de la FAO del 4 de septiembre de 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cu%C3%A1nto-subieron-los-precios-internacionales-del-az%C3%BAcar\" class=\"anchor\" id=\"cuánto-subieron-los-precios-internacionales-del-azúcar\"\u003e\u003c/a\u003eCuánto subieron los precios internacionales del azúcar\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos precios del azúcar subieron en agosto de 2026, pero la tasa de aumento varía según el indicador. El índice de la FAO y los precios de los futuros negociados en bolsa no son la misma cifra. Para interpretar la magnitud del aumento, hay que distinguir el periodo y el método de cálculo.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl índice de precios del azúcar de la FAO se situó en 106,4 puntos en agosto. Subió 11,3 puntos respecto al mes anterior, lo que equivale a un 11,9%. El índice mundial de precios de los alimentos se situó en 133,3 puntos, un 1,9% más que el mes anterior. \u003ca href=\"https://www.fao.org/worldfoodsituation/foodpricesindex\"\u003eÍndice de precios de los alimentos de la FAO\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eIndicador\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePeriodo analizado\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCambio confirmado\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAspecto que debe tenerse en cuenta al interpretarlo\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Indicador\"\u003eÍndice de precios del azúcar de la FAO\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo analizado\"\u003eAgosto de 2026, respecto al mes anterior\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cambio confirmado\"\u003eSubida del 11,9%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que debe tenerse en cuenta al interpretarlo\"\u003eEvolución mensual de los precios internacionales del azúcar\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Indicador\"\u003eÍndice mundial de precios de los alimentos de la FAO\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo analizado\"\u003eAgosto de 2026, respecto al mes anterior\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cambio confirmado\"\u003eSubida del 1,9%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que debe tenerse en cuenta al interpretarlo\"\u003eEvolución general de los grupos de alimentos, incluido el azúcar\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Indicador\"\u003ePrecio de los futuros del azúcar publicado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Periodo analizado\"\u003eAgosto de 2026\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Cambio confirmado\"\u003eSubida del 21,5%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que debe tenerse en cuenta al interpretarlo\"\u003ePrecio de mercado calculado con criterios diferentes de los del índice de la FAO\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eYonhap Infomax informó el 7 de septiembre de que la tasa mensual de aumento del azúcar fue del 21,5%. La cifra procede de una información de CNBC. El artículo señaló que era el mayor aumento mensual desde octubre de 2010. \u003ca href=\"https://v.daum.net/v/20260907115301522\"\u003eInformación de Yonhap Infomax\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl mismo artículo indicó que los futuros del azúcar habían subido más del 20% desde comienzos de año. El aumento del índice S\u0026amp;P500 usado como comparación fue de aproximadamente el 13%. Sin embargo, el texto no especificó la fecha exacta de comparación ni el mes de vencimiento del contrato de futuros. Por tanto, esta cifra no debe presentarse como la rentabilidad vigente al 18 de septiembre.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#con-qu%C3%A9-indicadores-se-comparan-los-precios-del-az%C3%BAcar\" class=\"anchor\" id=\"con-qué-indicadores-se-comparan-los-precios-del-azúcar\"\u003e\u003c/a\u003eCon qué indicadores se comparan los precios del azúcar\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos futuros del azúcar crudo, los precios del azúcar blanco y los precios minoristas corresponden a productos negociados distintos. El azúcar crudo es la materia prima azucarera utilizada para su posterior refinado. El azúcar blanco es el producto que ya ha pasado por el proceso de refinado.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoría\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué representa\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCriterios que deben comprobarse\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eFuturos del azúcar crudo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué representa\"\u003ePrecio contractual del azúcar crudo que se entregará en una fecha determinada\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterios que deben comprobarse\"\u003eMes del contrato, fecha de negociación y unidad de precio\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eFuturos del azúcar blanco\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué representa\"\u003ePrecio contractual del azúcar refinado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterios que deben comprobarse\"\u003eDiferencias de calidad y unidad respecto al azúcar crudo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003eÍndice de precios del azúcar de la FAO\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué representa\"\u003eVariación mensual de los precios internacionales del azúcar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterios que deben comprobarse\"\u003ePeriodo de referencia y distinción entre la comparación mensual y anual\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003ePrecio de venta del azúcar en Corea\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué representa\"\u003ePrecio del producto después de su refinado, envasado y distribución\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterios que deben comprobarse\"\u003ePeso, vendedor y existencia de descuentos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Categoría\"\u003ePrecio de los alimentos procesados\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué representa\"\u003ePrecio final que combina varias materias primas y costes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Criterios que deben comprobarse\"\u003eComposición del producto, cantidad y condiciones de venta\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLas especificaciones del contrato Sugar No. 11 Futures de ICE establecen la unidad de cotización de la siguiente manera.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eCents and hundredths of a cent per pound to two decimal places\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eFuente: ICE, especificaciones del contrato Sugar No. 11 Futures\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eEs decir, el precio del azúcar crudo se expresa en centavos de dólar estadounidense por libra. Este precio no puede compararse directamente con el precio en wones por kilogramo del azúcar vendido en Corea. Además de convertir las unidades, deben tenerse en cuenta el tipo de cambio y los costes de refinado. \u003ca href=\"https://www.ice.com/products/23\"\u003eEspecificaciones del contrato de ICE\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-afectan-las-olas-de-calor-y-el-ni%C3%B1o-a-la-oferta-de-az%C3%BAcar\" class=\"anchor\" id=\"cómo-afectan-las-olas-de-calor-y-el-niño-a-la-oferta-de-azúcar\"\u003e\u003c/a\u003eCómo afectan las olas de calor y El Niño a la oferta de azúcar\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLas altas temperaturas y las variaciones de las precipitaciones afectan al rendimiento de las materias primas del azúcar. Las principales materias primas del azúcar son la remolacha azucarera y la caña de azúcar. Europa está muy vinculada con la producción de remolacha azucarera, mientras que Brasil, India y Tailandia lo están con la producción de caña de azúcar.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa FAO señaló las condiciones cálidas y secas de Europa como uno de los motivos del aumento de los precios en agosto. También se preveía una reducción de la superficie dedicada al cultivo de remolacha azucarera en Europa. En Asia, las condiciones meteorológicas relacionadas con El Niño fueron identificadas como un factor negativo para las perspectivas de producción. \u003ca href=\"https://www.fao.org/worldfoodsituation/foodpricesindex\"\u003eAnálisis de la FAO de agosto de 2026\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRegión productora\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCondiciones que afectan a la oferta\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eAspecto que debe distinguirse\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región productora\"\u003eUnión Europea\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condiciones que afectan a la oferta\"\u003eReducción de la superficie de remolacha azucarera y condiciones cálidas y secas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que debe distinguirse\"\u003eLa superficie cultivada y el rendimiento por superficie son variables distintas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región productora\"\u003eIndia, Tailandia y otras partes de Asia\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condiciones que afectan a la oferta\"\u003eVariaciones de las precipitaciones relacionadas con El Niño\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que debe distinguirse\"\u003eLas perspectivas de producción y la cosecha final no son lo mismo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Región productora\"\u003eBrasil\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condiciones que afectan a la oferta\"\u003eEstado de las cosechas y distribución de la producción entre azúcar y etanol\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Aspecto que debe distinguirse\"\u003eEs difícil explicar el volumen de producción solo por el clima\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa organización británica de agricultores NFU presentó las perspectivas de producción de la UE para la próxima campaña. La previsión de producción de azúcar para 2026/27 es de 13,4 millones de toneladas. La producción de 2025/26 utilizada como referencia fue de aproximadamente 16,6 millones de toneladas. No se trata todavía de resultados de una cosecha ya finalizada. \u003ca href=\"https://www.nfuonline.com/news/the-beet-brief-weather-and-speculation-drive-a-rally-in-the-global-market/\"\u003eAnálisis de la NFU sobre la oferta y la demanda de azúcar en la UE\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Niño no provoca la misma sequía en todas las zonas productoras. Sus efectos varían según la región y la estación. La FAO también distingue en sus explicaciones entre el déficit y el exceso de precipitaciones según la región. \u003ca href=\"https://www.fao.org/el-nino/en\"\u003eExplicación de la FAO sobre El Niño\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#por-qu%C3%A9-el-precio-internacional-del-petr%C3%B3leo-y-el-etanol-afectan-al-precio-del-az%C3%BAcar\" class=\"anchor\" id=\"por-qué-el-precio-internacional-del-petróleo-y-el-etanol-afectan-al-precio-del-azúcar\"\u003e\u003c/a\u003ePor qué el precio internacional del petróleo y el etanol afectan al precio del azúcar\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSi se utiliza más caña de azúcar para producir etanol, puede reducirse la parte destinada a fabricar azúcar. El etanol es un combustible que se mezcla con la gasolina. En Brasil, la rentabilidad del azúcar y del etanol influye en la distribución de la producción.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eUna subida del petróleo puede aumentar el atractivo relativo del etanol. Sin embargo, el precio del azúcar también varía. Los equipos de las fábricas y los contratos de venta también limitan las opciones de producción. No es posible calcular la reducción de la producción de azúcar basándose únicamente en una subida del petróleo.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa OECD y la FAO consideran esta distribución de la producción una fuente de incertidumbre para el mercado del azúcar. Las tensiones geopolíticas también pueden afectar a los costes de transporte y energía. Esta es una vía indirecta por la que la guerra influye en el precio del azúcar. \u003ca href=\"https://www.oecd.org/en/publications/oecd-fao-agricultural-outlook-2026-2035_47874669-en/full-report/sugar_358565e5.html\"\u003eAnálisis del azúcar de las Perspectivas agrícolas de OECD-FAO\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa expresión «la mitad del azúcar es energía» no representa una proporción de la producción mundial. Se parece más a una metáfora sobre la conexión entre los mercados alimentario y energético. La proporción real debe comprobarse por país y campaña de producción.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#qu%C3%A9-significan-el-aumento-de-las-importaciones-y-las-restricciones-a-la-exportaci%C3%B3n-de-india\" class=\"anchor\" id=\"qué-significan-el-aumento-de-las-importaciones-y-las-restricciones-a-la-exportación-de-india\"\u003e\u003c/a\u003eQué significan el aumento de las importaciones y las restricciones a la exportación de India\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl aumento de las importaciones indias de azúcar crudo genera demanda adicional de compra en el mercado internacional. APEDA publicó un aviso de asignación de importaciones con fecha del 20 de agosto de 2026. El aviso corresponde a 1 millón de toneladas de azúcar crudo. La FAO también señaló el anuncio de importaciones libres de aranceles de India como uno de los factores del aumento de los precios. \u003ca href=\"https://apeda.gov.in/dgft-public-notice\"\u003eLista de avisos de DGFT en APEDA\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLas restricciones a la exportación reducen el volumen disponible para la compra por otros países. Sin embargo, una prohibición de exportación puede incluir excepciones y un plazo de aplicación. La medida de India debe comprobarse en la Notification No. 16/2026-27 de DGFT. La expresión «se han suspendido todas las exportaciones» solo debe usarse después de verificar también las excepciones. \u003ca href=\"https://taxguru.in/dgft/dgft-prohibits-sugar-exports-30th-september-2026.html\"\u003eReproducción de la notificación correspondiente\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl volumen autorizado para la importación de azúcar crudo no es igual al volumen que realmente ha llegado. El refinado y la venta nacional después de la importación también requieren tiempo. Por tanto, es difícil concluir que la escasez de oferta se ha resuelto basándose únicamente en el anuncio de importaciones.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#resumen-por-condiciones-de-repercusi%C3%B3n-en-los-precios-de-los-alimentos-en-corea\" class=\"anchor\" id=\"resumen-por-condiciones-de-repercusión-en-los-precios-de-los-alimentos-en-corea\"\u003e\u003c/a\u003eResumen por condiciones de repercusión en los precios de los alimentos en Corea\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa subida de los precios internacionales no se refleja íntegramente en los precios de venta en Corea. Las empresas azucareras coreanas refinan en el país el azúcar crudo importado. La fabricación nacional y la producción nacional de las materias primas son conceptos diferentes.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLos datos de 2023 del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales también explican esta estructura de importación y refinado. En ese momento, las existencias aseguradas se presentaron como un factor capaz de amortiguar el impacto de los precios. Esta explicación es un ejemplo anterior que muestra la función de las existencias. No indica el volumen actual de existencias. \u003ca href=\"https://www.mafra.go.kr/bbs/home/792/572708/download.do\"\u003eEvolución y perspectivas de los precios internacionales del azúcar\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLa tabla siguiente ofrece explicaciones por condiciones derivadas de la estructura de importación y refinado. Es necesario comprobar por separado en qué medida se cumple hoy cada condición.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCondición\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePosible efecto en los costes nacionales\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDatos que deben comprobarse\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condición\"\u003eSubida del precio internacional del azúcar crudo\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Posible efecto en los costes nacionales\"\u003eAumento del coste de las materias primas contratadas recientemente\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Datos que deben comprobarse\"\u003ePrecio de los contratos de compra de azúcar crudo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condición\"\u003eDebilidad del won\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Posible efecto en los costes nacionales\"\u003eAumento del importe convertido a wones para un mismo precio en dólares\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Datos que deben comprobarse\"\u003eTipo de cambio de liquidación y contratos con tipo de cambio fijo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condición\"\u003eExistencias disponibles\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Posible efecto en los costes nacionales\"\u003eRetraso en el momento en que se refleja el nuevo precio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Datos que deben comprobarse\"\u003eExistencias y planes de uso de cada empresa\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condición\"\u003eSubida de los costes de transporte y energía\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Posible efecto en los costes nacionales\"\u003eAumento de los costes de importación y refinado\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Datos que deben comprobarse\"\u003eContratos de transporte y costes energéticos de las fábricas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condición\"\u003eReducción de los aranceles de importación\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Posible efecto en los costes nacionales\"\u003eMenor carga fiscal para el volumen al que se aplica\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Datos que deben comprobarse\"\u003ePeriodo de aplicación y productos afectados\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Condición\"\u003eDiferencias en el uso de azúcar según el producto\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Posible efecto en los costes nacionales\"\u003eDiferencias en la presión sobre los costes de cada producto\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Datos que deben comprobarse\"\u003eFórmula y composición total de los costes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLos dulces, el pan, las bebidas y los helados son productos representativos que utilizan azúcar. Sin embargo, la proporción del azúcar dentro del coste total varía entre ellos. Los materiales de envasado y los costes laborales también influyen en el precio de venta. Por eso no se puede determinar la tasa de aumento de un producto solo a partir de la subida del azúcar crudo.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eTampoco deben interpretarse las reducciones temporales de aranceles del pasado como políticas vigentes hoy. Su aplicación depende de las normas arancelarias en vigor en el momento de la importación. No puede suponerse que las medidas de los datos de 2023 sigan aplicándose en 2026.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#por-qu%C3%A9-v%C3%ADas-afectan-los-precios-del-trigo-y-el-ma%C3%ADz-al-gasto-en-alimentaci%C3%B3n\" class=\"anchor\" id=\"por-qué-vías-afectan-los-precios-del-trigo-y-el-maíz-al-gasto-en-alimentación\"\u003e\u003c/a\u003ePor qué vías afectan los precios del trigo y el maíz al gasto en alimentación\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos cereales afectan al gasto en alimentación como ingredientes alimentarios y como pienso para el ganado. El precio del trigo está vinculado con el coste de los productos que utilizan harina. Los cereales para pienso pueden influir en los costes de producción ganadera.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eHerald Economy informó sobre las previsiones de septiembre de 2026 para los cereales internacionales de KREI. Todas las cifras siguientes son previsiones para el tercer trimestre de 2026 respecto al trimestre anterior. No son tasas confirmadas de aumento de los precios al consumidor. \u003ca href=\"https://news.nate.com/view/20260906n01384\"\u003eInformación que cita las previsiones de KREI\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eIndicador\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePrevisión para el tercer trimestre de 2026\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eSignificado\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Indicador\"\u003eÍndice de precios de futuros de cereales internacionales\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Previsión para el tercer trimestre de 2026\"\u003eSubida del 6,2%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eEvolución de los precios en el mercado internacional de futuros\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Indicador\"\u003eÍndice de precios unitarios de importación de cereales para consumo humano\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Previsión para el tercer trimestre de 2026\"\u003eSubida del 0,2%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eEvolución de los costes de importación de cereales para alimentos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Indicador\"\u003eÍndice de precios unitarios de importación de cereales para pienso\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Previsión para el tercer trimestre de 2026\"\u003eSubida del 0,9%\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Significado\"\u003eEvolución de los costes de importación de cereales para pienso\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eLa información presentó la preocupación por las interrupciones de las exportaciones del mar Negro como una variable para el precio del trigo. En el caso del maíz, se mencionaron como factor negativo las altas temperaturas del Medio Oeste de Estados Unidos. El aumento de los costes del pienso puede elevar los costes de producción de la carne y los huevos. Los precios reales de venta también dependen de la escala de cría y la demanda.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#pueden-los-productos-sin-az%C3%BAcar-verse-afectados-por-la-presi%C3%B3n-de-los-precios\" class=\"anchor\" id=\"pueden-los-productos-sin-azúcar-verse-afectados-por-la-presión-de-los-precios\"\u003e\u003c/a\u003ePueden los productos sin azúcar verse afectados por la presión de los precios\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLos productos sin azúcar también pueden verse afectados por otras materias primas y costes. El coste total de un producto no puede explicarse únicamente por el uso o no de azúcar. La indicación «sin azúcar» no significa que el precio se mantenga estable.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eComposición o condición del producto\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eCoste que debe examinarse por separado\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003ePor qué debe distinguirse del precio del azúcar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Composición o condición del producto\"\u003eProductos que utilizan leche\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Coste que debe examinarse por separado\"\u003ePrecio de la leche y los productos lácteos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Por qué debe distinguirse del precio del azúcar\"\u003eAunque se reduzca el azúcar, los productos lácteos pueden seguir siendo necesarios\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Composición o condición del producto\"\u003eProductos que utilizan café\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Coste que debe examinarse por separado\"\u003ePrecio de los granos de café\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Por qué debe distinguirse del precio del azúcar\"\u003eLas condiciones de oferta del café son independientes de las del azúcar\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Composición o condición del producto\"\u003eProductos que utilizan harina\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Coste que debe examinarse por separado\"\u003ePrecio del trigo y la harina\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Por qué debe distinguirse del precio del azúcar\"\u003eSe ven afectados por el mercado de cereales\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Composición o condición del producto\"\u003eProductos que utilizan materias primas importadas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Coste que debe examinarse por separado\"\u003eTipo de cambio y transporte\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Por qué debe distinguirse del precio del azúcar\"\u003eLos costes de importación existen aunque no contengan azúcar\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eEsta tabla es una explicación basada en la composición de los costes. No es una previsión de aumentos de precio para productos concretos sin azúcar. En cada producto deben comprobarse tanto la composición real de las materias primas como los anuncios de precios.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eTampoco puede concluirse que la demanda mundial de azúcar disminuirá basándose únicamente en la expansión de los productos sin azúcar. OECD-FAO explica que existen diferencias entre las tendencias de consumo de cada región. Los cambios en el consumo de algunas regiones no representan toda la demanda mundial. \u003ca href=\"https://www.oecd.org/en/publications/oecd-fao-agricultural-outlook-2026-2035_47874669-en/full-report/sugar_358565e5.html\"\u003ePerspectivas de OECD-FAO sobre el consumo de azúcar\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#errores-comunes-al-leer-noticias-sobre-el-precio-del-az%C3%BAcar\" class=\"anchor\" id=\"errores-comunes-al-leer-noticias-sobre-el-precio-del-azúcar\"\u003e\u003c/a\u003eErrores comunes al leer noticias sobre el precio del azúcar\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSi se omiten el producto al que corresponde el precio y la fecha, una misma cifra puede tener significados distintos. Es especialmente importante no mezclar las previsiones con los resultados. Los siguientes aspectos suelen confundirse en los artículos sobre precios.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInterpretación habitual\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eQué debe comprobarse\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretación habitual\"\u003eSi sube el azúcar crudo, los dulces suben en la misma proporción\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué debe comprobarse\"\u003eProporción del azúcar en los costes y otros gastos\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretación habitual\"\u003eEl azúcar fabricado en Corea utiliza materias primas nacionales\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué debe comprobarse\"\u003eOrigen del azúcar crudo y si fue refinado en Corea\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretación habitual\"\u003eLa tasa de autosuficiencia del azúcar equivale a la tasa de autosuficiencia de la caña de azúcar\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué debe comprobarse\"\u003eProductos incluidos en las estadísticas y método de cálculo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretación habitual\"\u003eLa reducción de las previsiones de producción es una escasez que ya se ha producido\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué debe comprobarse\"\u003eCampaña de producción, existencias y volumen que puede importarse\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretación habitual\"\u003eLa tasa de aumento de los futuros es la rentabilidad real de una inversión\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué debe comprobarse\"\u003eProducto negociado, costes de renovación del contrato y periodo de comparación\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretación habitual\"\u003eLas reducciones de aranceles del pasado siguen aplicándose hoy\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Qué debe comprobarse\"\u003eNormas actualmente vigentes y plazo de aplicación\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#c%C3%B3mo-comparar-los-precios-de-compra\" class=\"anchor\" id=\"cómo-comparar-los-precios-de-compra\"\u003e\u003c/a\u003eCómo comparar los precios de compra\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa carga de la compra puede compararse mediante el importe necesario para adquirir una misma cantidad. El coste de la cesta de la compra no puede calcularse únicamente con los precios internacionales de los futuros. Compruebe conjuntamente el peso y el importe realmente pagado por los productos que compra con frecuencia.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe el peso o el volumen del mismo producto.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCompruebe el importe realmente pagado después de aplicar los descuentos.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDivida el importe pagado por el peso o el volumen para comparar el precio unitario.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAunque el precio sea el mismo, compruebe si ha cambiado la cantidad del contenido.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eLas empresas que compran azúcar directamente también deben comprobar la fecha de aplicación de los presupuestos de suministro. Conviene indicar en el presupuesto si están incluidos los costes de entrega y los impuestos. Para comparar los cambios de las cotizaciones internacionales con los precios de suministro, es necesario contar con un contrato de compra real.\u003c/p\u003e\n","tags":["Precios","Ola de calor","Inflación","Tipo de cambio","Precios mundiales del petróleo","Compra de alimentos"],"faqs":[{"question":"¿Qué es la inflación del azúcar?","answer":"Es el fenómeno por el que la subida del precio del azúcar genera presión sobre los precios de los alimentos que lo utilizan. Que suba o no el precio de cada producto y en qué proporción depende de la cantidad de azúcar utilizada y de otros costes."},{"question":"En agosto de 2026, ¿el precio del azúcar subió un 11.9% o un 21.5%?","answer":"El 11.9% es la tasa de aumento respecto al mes anterior del índice de precios del azúcar de la FAO. El 21.5% es la tasa de subida mensual del mercado del azúcar que Yonhap Infomax comunicó citando a CNBC. Estas dos cifras deben interpretarse distinguiendo los indicadores y los criterios de cálculo."},{"question":"¿Es cierto que el azúcar ha subido más que el S\u0026P500?","answer":"La noticia del 7 de septiembre de 2026 explicó que los futuros del azúcar habían subido más de un 20% desde comienzos de año. La subida del S\u0026P500 indicada en el mismo artículo es de alrededor del 13%. Sin embargo, como no se especifican la fecha exacta de comparación ni el mes del contrato de futuros, no debe interpretarse como el rendimiento actual."},{"question":"Cuando llega El Niño, ¿se producen sequías en todas las regiones productoras de azúcar?","answer":"Los efectos de El Niño varían según la región y la estación. En algunas regiones se produce escasez de precipitaciones y en otras aumenta la cantidad de lluvia. Hay que comprobar por separado las condiciones meteorológicas y las cosechas de cada región productora."},{"question":"Si sube el precio internacional del petróleo, ¿también sube necesariamente el precio del azúcar?","answer":"No necesariamente suben juntos. La subida del petróleo puede aumentar el incentivo para procesar la caña de azúcar y producir etanol. La asignación real de la producción también depende del precio del azúcar, las instalaciones y las condiciones contractuales."},{"question":"¿El azúcar producido en el país también utiliza materias primas importadas?","answer":"Las empresas azucareras coreanas refinan azúcar crudo importado en el país para producir azúcar. Hay que distinguir entre el lugar de fabricación y el origen de las materias primas. El volumen refinado en el país no puede considerarse volumen de autoabastecimiento de materias primas."},{"question":"¿Cuándo se refleja la subida del precio del azúcar en los precios internos de los alimentos?","answer":"No hay un plazo fijo aplicable a todos los productos. Influyen las existencias disponibles y el momento de renovación de los contratos de compra. Hay que comprobar el momento real de su aplicación en los anuncios de cada empresa sobre los precios de suministro o de sus productos."},{"question":"¿Los productos sin azúcar no se ven afectados por la subida de los precios de las materias primas?","answer":"Los productos sin azúcar también pueden verse afectados por otras materias primas y por los costes de transporte. Según el producto, también hay costes como los de la leche o la harina. Es difícil predecir los cambios de precios basándose únicamente en si se utiliza azúcar."},{"question":"¿La previsión del precio unitario de importación de cereales es una previsión de los precios de la carne y los huevos?","answer":"El precio unitario de importación de cereales es un indicador del coste de las materias primas utilizadas en alimentos o piensos. Es distinto de la previsión de los precios al consumidor de la carne y los huevos. Los precios de los productos ganaderos también dependen de la escala de la cría y de la demanda."},{"question":"¿Dónde pueden consultarse las cifras relacionadas con el azúcar?","answer":"La evolución mensual de los precios internacionales puede consultarse en el índice de precios de los alimentos de la FAO. Las referencias de los contratos de futuros figuran en las especificaciones de los contratos de ICE. Las previsiones de producción de la UE pueden consultarse en el Sugar market observatory de la Comisión Europea."}],"sources":[{"url":"https://www.fao.org/worldfoodsituation/foodpricesindex","title":"Índice de precios de los alimentos de la FAO, publicado el 4 de septiembre de 2026","type":"data_point"},{"url":"https://www.ice.com/products/23","title":"Especificaciones del contrato de futuros ICE Sugar No. 11","type":"source"},{"url":"https://v.daum.net/v/20260907115301522","title":"Yonhap Infomax, El precio del azúcar se dispara un 21.5% en agosto por el temor a problemas de suministro ante fenómenos meteorológicos extremos, 7 de septiembre de 2026","type":"data_point"},{"url":"https://www.nfuonline.com/news/the-beet-brief-weather-and-speculation-drive-a-rally-in-the-global-market/","title":"NFU, Informe sobre la remolacha: el clima y la especulación impulsan un repunte en el mercado mundial","type":"source"},{"url":"https://agriculture.ec.europa.eu/data-and-analysis/markets/overviews/market-observatories/sugar_en","title":"Comisión Europea, Observatorio del mercado del azúcar","type":"source"},{"url":"https://www.fao.org/el-nino/en","title":"FAO, Impacto regional de El Niño en la agricultura","type":"source"},{"url":"https://www.oecd.org/en/publications/oecd-fao-agricultural-outlook-2026-2035_47874669-en/full-report/sugar_358565e5.html","title":"Perspectivas agrícolas de la OCDE-FAO 2026-2035, Azúcar","type":"source"},{"url":"https://apeda.gov.in/dgft-public-notice","title":"APEDA, Lista de anuncios de la DGFT sobre la asignación de importaciones de 1 millón de toneladas de azúcar crudo","type":"source"},{"url":"https://taxguru.in/dgft/dgft-prohibits-sugar-exports-30th-september-2026.html","title":"TaxGuru, republicación de la Notificación No. 16/2026-27 de la DGFT de la India","type":"source"},{"url":"https://www.mafra.go.kr/bbs/home/792/572708/download.do","title":"Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales, Tendencias y perspectivas de los precios internacionales del azúcar, 18 de octubre de 2023","type":"source"},{"url":"https://news.nate.com/view/20260906n01384","title":"Herald Economy, noticia que cita las previsiones de la edición de septiembre de Granos Internacionales de KREI, 6 de septiembre de 2026","type":"data_point"}],"images":[{"id":1370,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTk2OTQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--36468198982bd0fc1ea1144f58f4bc8dc577d9cc/ai-58aa0063.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"빵이 진열된 제빵 작업장에서 설탕 통과 포대 옆 자료를 확인하는 제빵사","caption":"제빵사가 설탕 재고와 관련 자료를 점검하고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Baker reviewing a report beside a bin and sacks of sugar in a bakery","caption":"A baker checks sugar supplies and related figures at her workplace.","description":null},"ja":{"alt":"パンが並ぶ製パン所で砂糖の容器と袋のそばにある資料を確認する職人","caption":"パン職人が砂糖の在庫と関連資料を確認している。","description":null},"es":{"alt":"Panadera revisando un informe junto a un recipiente y sacos de azúcar en una panadería","caption":"Una panadera comprueba las existencias de azúcar y los datos relacionados.","description":null},"id":{"alt":"Pembuat roti memeriksa laporan di samping wadah dan karung gula di toko roti","caption":"Seorang pembuat roti mengecek persediaan gula dan data terkait.","description":null},"pt":{"alt":"Padeira analisa relatório ao lado de um recipiente e sacos de açúcar em uma padaria","caption":"Uma padeira verifica o estoque de açúcar e os dados relacionados.","description":null},"zh-hant":{"alt":"烘焙師在擺滿麵包的烘焙坊內查看糖桶與糖袋旁的報表","caption":"烘焙師正在核對砂糖庫存與相關數據。","description":null},"de":{"alt":"Bäckerin prüft in einer Backstube neben einem Zuckerbehälter und Zuckersäcken einen Bericht","caption":"Eine Bäckerin kontrolliert den Zuckervorrat und die zugehörigen Zahlen.","description":null}}},{"id":1371,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTk3MDMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--0051429ae4a14afdfae7e94d121fd9cf21cfbae2/ai-f207a669.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"제빵 작업장에서 가격 자료를 검토하는 직원과 상승 화살표로 연결된 공급망 아이콘","caption":"제빵 직원이 원재료와 유통 비용 상승을 반영한 가격 자료를 살펴보고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Bakery worker reviewing pricing charts beside supply chain icons linked by a rising arrow","caption":"A bakery worker reviews pricing data as ingredient and distribution costs rise.","description":null},"ja":{"alt":"製パン工房で価格資料を確認する従業員と上向き矢印で結ばれた供給網アイコン","caption":"製パンスタッフが原材料費や流通費の上昇を反映した価格資料を確認している。","description":null},"es":{"alt":"Trabajadora de panadería revisando gráficos de precios junto a iconos de suministro y una flecha ascendente","caption":"Una trabajadora revisa datos de precios ante el aumento de los costes de ingredientes y distribución.","description":null},"id":{"alt":"Pekerja toko roti meninjau grafik harga dengan ikon rantai pasok dan panah naik","caption":"Pekerja toko roti memeriksa data harga saat biaya bahan baku dan distribusi meningkat.","description":null},"pt":{"alt":"Funcionária de padaria analisa gráficos de preços com ícones da cadeia de abastecimento e seta ascendente","caption":"Uma funcionária analisa dados de preços diante da alta dos custos de ingredientes e distribuição.","description":null},"zh-hant":{"alt":"烘焙坊員工查看價格圖表，旁有供應鏈圖示與上升箭頭","caption":"烘焙坊員工正在檢視反映原料與配送成本上漲的價格資料。","description":null},"de":{"alt":"Bäckereimitarbeiterin prüft Preisdiagramme neben Lieferkettensymbolen und einem Aufwärtspfeil","caption":"Eine Bäckereimitarbeiterin prüft Preisdaten bei steigenden Zutaten- und Vertriebskosten.","description":null}}}],"published_at":"2026-09-18T12:11:50+09:00","updated_at":"2026-09-18T12:11:50+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/es/articles/global-sugar-prices-2026-food-inflation"}