{"content_id":"wi956qcs6g","slug":"salted-cabbage-same-day-use-washing-storage-2","locale":"zh-hant","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"知識庫","title":"鹽漬白菜收貨當天使用與最多清洗3次原則","summary":"建議鹽漬白菜在收到當天使用。若已在室溫下存放至少一天，應清洗後再使用，但建議清洗不超過3次。","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["食品醫藥品安全處建議收貨當天使用，這項既有指引在2015年也曾發布。","在室溫下存放至少一天，作為衛生指標菌的大腸桿菌群可能增加。","即使是已清洗的產品，也應一併確認實際保存條件與產品使用標示。","過度清洗可能損傷白菜，因此建議清洗不超過3次。","各產品可冷藏保存的期限與額外瀝水時間，均須個別確認。"],"content_markdown":"建議在**收到當天**使用鹽漬白菜。如果已在常溫下存放一天以上，應清洗後再使用。重新清洗時，以不超過3次為宜。也應一併確認產品是否已清洗完畢，以及保存標示。\n\n本文的保存與清洗標準，以식약처於2015年10月27日發布的指引為依據。\n\n## 為何建議在收到當天使用\n\n建議當天使用，是因為常溫保存期間可能滋生微生物。식약처表示，在常溫下放置一天以上，大腸菌群可能增加。大腸菌群是用來評估衛生狀況的一類細菌。\n\n식약처的〈醃製越冬泡菜的季節，請安全使用鹽漬白菜〉中有以下文字。\n\n\u003e 鹽漬白菜以收到當天使用為宜。\n\n這裡的當天不是指網路下單當天，而是收到產品的當天。如果可以指定配送日期，配合預定醃製越冬泡菜的日期，會較符合建議。這樣安排可減少收貨後長時間存放的情況。\n\n這項建議並非2026年新訂的標準。2015年的指引中就已刊載相同內容。即使近期文章引用這項建議，也應區分指引實際發布的年份。\n\n## 依保存狀態整理各種適用條件\n\n判斷是否需要重新清洗時，應同時確認出貨狀態及收貨後的保存條件。有些產品在鹽漬後，會經過清洗與瀝水才販售。部分產品則註明無須再次清洗即可使用。\n\n| 產品與保存狀態 | 適用標準 | 應確認的內容 |\n| --- | --- | --- |\n| 已清洗完畢，且在收到當天使用的產品 | 確認產品使用說明 | 是否需要再次清洗、瀝水 |\n| 在常溫下存放一天以上的產品 | 식약처建議清洗後再使用 | 實際常溫存放時間與產品狀態 |\n| 因延後醃製越冬泡菜而需要保存的產品 | 確認產品規定的保存條件 | 保存場所、溫度、使用期限 |\n| 沒有標示或說明不清楚的產品 | 向生產者或銷售方確認條件 | 收貨時間及這段期間的保存狀態 |\n| 疑似變質的產品 | 不應試圖靠清洗解決 | 停止使用，並詢問換貨、處理方式 |\n\n清洗建議適用於在常溫下存放一天以上的情況。不能將其理解為保證在常溫下存放一天以內都安全，也不是建議一開始就先在常溫下放置一天。\n\n## 為何鹽漬白菜的清洗次數不宜超過3次\n\n因為過度清洗可能導致白菜軟爛等損傷。식약처建議在家清洗時以**3次以下**為宜。不建議不斷增加清洗次數。\n\n2015年指引介紹的清洗方式如下，適用於需要清洗的情況。식약처的〈醃製越冬泡菜時務必注意的2件事〉強調應使用乾淨的水。\n\n1. 將白菜浸入水中。\n2. 用手指輕輕搓洗根部及葉片之間。\n3. 用水沖洗2次。\n\n這個方式是在最初的搓洗步驟後，再加上沖洗。並不是指先搓洗3次，然後再額外沖洗。식약처提醒，清洗過多次可能使白菜受損。\n\n## 鹽漬白菜的保存期限應在哪裡確認\n\n延後醃製越冬泡菜時的保存條件，應查看所購產品的標示。不能僅憑當天使用的建議，就決定可以冷藏幾天。已查閱的消費者指引中，並未列出適用於所有產品的冷藏期限。\n\n- 包裝上的保存方式與日期標示\n- 商品說明中記載的收貨後使用指引\n- 生產者或銷售方提供的延後使用條件\n\n對於註明應冷藏保存的產品，應同時遵守其溫度與期限要求。不能因為陽台或玄關涼爽，就認定其環境等同冷藏條件。如果標示不清楚，不應自行決定保存天數。\n\n瀝水時間也應依所購產品的瀝水狀態確認。식약처建議當天使用，並不代表訂有統一的瀝水時間。是否需要額外瀝水，可查看商品說明或向生產者確認。\n\n## 比較20kg包裝、產地與調味料時的標準\n\n包裝重量與產地資訊，應和保存、清洗說明分開看待。20kg的標示並不代表白菜顆數，也不是在家清洗的次數。也不能僅憑해남、괴산、영월、평창等產地，決定是否需要重新清洗。\n\n| 比較項目 | 應確認的資訊 | 容易混淆的內容 |\n| --- | --- | --- |\n| 包裝重量 | 白菜重量及銷售方提供的顆數說明 | 認為重量相同，顆數也相同 |\n| 產地 | 原產地與實際生產者 | 僅憑地區名稱判定保存條件 |\n| 製造流程 | 出貨前的清洗、瀝水情況 | 認為在家也要重複工廠的清洗次數 |\n| 價格 | 相同重量的付款金額與運費 | 直接比較含調味料的商品與單售白菜 |\n| 調味料 | 該調味料適用的白菜重量 | 將特定商品的配比當作通用標準 |\n| 配送時程 | 出貨日與預計收貨日 | 將出貨日視為可以醃製越冬泡菜的日期 |\n\n행복한해남농장標示，供10kg白菜使用的調味料為3.5kg。同一銷售清單中，也有供20kg白菜使用的7kg調味料。這是該調味料商品的說明，並非通用配比標準。\n\n將同一商品的說明套用到40kg白菜，調味料計算為14kg。計算式為7kg × 2，並非賣家另外提供的數值。如果使用其他調味料，應確認該產品的建議用量。\n\n## 工廠清洗與居家衛生的差異\n\n生產場所的衛生管理，與用來決定居家使用期限的資料，目的並不相同。製造階段會管理原料、用水、作業人員及設備。即使出貨前已清洗完畢，仍應另外確認後續的保存條件。\n\n| 類別 | 主要涵蓋的內容 | 在家使用時可對應確認的事項 |\n| --- | --- | --- |\n| 生產場所衛生管理 | 原料、製造用水、清洗流程、作業人員衛生 | 生產過程的相關資訊 |\n| 消費者使用指引 | 收貨後的使用時間與重新清洗 | 依實際保存條件判斷如何使用 |\n| 家中的作業環境 | 清洗用水與盛裝白菜的器具 | 避免清洗過程受到污染 |\n\n식약처的〈醃製越冬泡菜時務必注意的2件事〉也提到水與器具。清洗用水應符合飲用水水質標準。用來盛裝白菜的盆子、塑膠袋、墊子，應確認是否為食品用。\n\n這些條件也應像清洗次數一樣仔細留意。使用受污染的水，無法靠增加清洗次數解決問題。清洗與瀝水所用的器具，也應依相同標準確認。\n\n## 常見錯誤\n\n常見的錯誤，是將附有條件的建議變成所有產品的通用規則。應同時查看產品的出貨狀態與實際保存經過。尤其需要釐清以下解讀。\n\n- 誤將已清洗完畢的標示，理解為可以長期保存\n- 誤將常溫存放一天以上的說法，解讀為保證一天內安全\n- 誤以為增加清洗次數，連變質問題也能解決\n- 誤將賣家提供的調味料用量套用於所有商品\n- 誤將近期文章的刊登年份，當作식약처指引的發布年份","content_html":"\u003cp\u003e建議在\u003cstrong\u003e收到當天\u003c/strong\u003e使用鹽漬白菜。如果已在常溫下存放一天以上，應清洗後再使用。重新清洗時，以不超過3次為宜。也應一併確認產品是否已清洗完畢，以及保存標示。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e本文的保存與清洗標準，以식약처於2015年10月27日發布的指引為依據。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%82%BA%E4%BD%95%E5%BB%BA%E8%AD%B0%E5%9C%A8%E6%94%B6%E5%88%B0%E7%95%B6%E5%A4%A9%E4%BD%BF%E7%94%A8\" class=\"anchor\" id=\"為何建議在收到當天使用\"\u003e\u003c/a\u003e為何建議在收到當天使用\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e建議當天使用，是因為常溫保存期間可能滋生微生物。식약처表示，在常溫下放置一天以上，大腸菌群可能增加。大腸菌群是用來評估衛生狀況的一類細菌。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e식약처的〈醃製越冬泡菜的季節，請安全使用鹽漬白菜〉中有以下文字。\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e鹽漬白菜以收到當天使用為宜。\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e這裡的當天不是指網路下單當天，而是收到產品的當天。如果可以指定配送日期，配合預定醃製越冬泡菜的日期，會較符合建議。這樣安排可減少收貨後長時間存放的情況。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e這項建議並非2026年新訂的標準。2015年的指引中就已刊載相同內容。即使近期文章引用這項建議，也應區分指引實際發布的年份。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E4%BE%9D%E4%BF%9D%E5%AD%98%E7%8B%80%E6%85%8B%E6%95%B4%E7%90%86%E5%90%84%E7%A8%AE%E9%81%A9%E7%94%A8%E6%A2%9D%E4%BB%B6\" class=\"anchor\" id=\"依保存狀態整理各種適用條件\"\u003e\u003c/a\u003e依保存狀態整理各種適用條件\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e判斷是否需要重新清洗時，應同時確認出貨狀態及收貨後的保存條件。有些產品在鹽漬後，會經過清洗與瀝水才販售。部分產品則註明無須再次清洗即可使用。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e產品與保存狀態\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e適用標準\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e應確認的內容\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"產品與保存狀態\"\u003e已清洗完畢，且在收到當天使用的產品\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"適用標準\"\u003e確認產品使用說明\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認的內容\"\u003e是否需要再次清洗、瀝水\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"產品與保存狀態\"\u003e在常溫下存放一天以上的產品\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"適用標準\"\u003e식약처建議清洗後再使用\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認的內容\"\u003e實際常溫存放時間與產品狀態\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"產品與保存狀態\"\u003e因延後醃製越冬泡菜而需要保存的產品\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"適用標準\"\u003e確認產品規定的保存條件\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認的內容\"\u003e保存場所、溫度、使用期限\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"產品與保存狀態\"\u003e沒有標示或說明不清楚的產品\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"適用標準\"\u003e向生產者或銷售方確認條件\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認的內容\"\u003e收貨時間及這段期間的保存狀態\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"產品與保存狀態\"\u003e疑似變質的產品\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"適用標準\"\u003e不應試圖靠清洗解決\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認的內容\"\u003e停止使用，並詢問換貨、處理方式\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e清洗建議適用於在常溫下存放一天以上的情況。不能將其理解為保證在常溫下存放一天以內都安全，也不是建議一開始就先在常溫下放置一天。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E7%82%BA%E4%BD%95%E9%B9%BD%E6%BC%AC%E7%99%BD%E8%8F%9C%E7%9A%84%E6%B8%85%E6%B4%97%E6%AC%A1%E6%95%B8%E4%B8%8D%E5%AE%9C%E8%B6%85%E9%81%8E3%E6%AC%A1\" class=\"anchor\" id=\"為何鹽漬白菜的清洗次數不宜超過3次\"\u003e\u003c/a\u003e為何鹽漬白菜的清洗次數不宜超過3次\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e因為過度清洗可能導致白菜軟爛等損傷。식약처建議在家清洗時以\u003cstrong\u003e3次以下\u003c/strong\u003e為宜。不建議不斷增加清洗次數。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e2015年指引介紹的清洗方式如下，適用於需要清洗的情況。식약처的〈醃製越冬泡菜時務必注意的2件事〉強調應使用乾淨的水。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e將白菜浸入水中。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e用手指輕輕搓洗根部及葉片之間。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e用水沖洗2次。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e這個方式是在最初的搓洗步驟後，再加上沖洗。並不是指先搓洗3次，然後再額外沖洗。식약처提醒，清洗過多次可能使白菜受損。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%B9%BD%E6%BC%AC%E7%99%BD%E8%8F%9C%E7%9A%84%E4%BF%9D%E5%AD%98%E6%9C%9F%E9%99%90%E6%87%89%E5%9C%A8%E5%93%AA%E8%A3%A1%E7%A2%BA%E8%AA%8D\" class=\"anchor\" id=\"鹽漬白菜的保存期限應在哪裡確認\"\u003e\u003c/a\u003e鹽漬白菜的保存期限應在哪裡確認\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e延後醃製越冬泡菜時的保存條件，應查看所購產品的標示。不能僅憑當天使用的建議，就決定可以冷藏幾天。已查閱的消費者指引中，並未列出適用於所有產品的冷藏期限。\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e包裝上的保存方式與日期標示\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e商品說明中記載的收貨後使用指引\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e生產者或銷售方提供的延後使用條件\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e對於註明應冷藏保存的產品，應同時遵守其溫度與期限要求。不能因為陽台或玄關涼爽，就認定其環境等同冷藏條件。如果標示不清楚，不應自行決定保存天數。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e瀝水時間也應依所購產品的瀝水狀態確認。식약처建議當天使用，並不代表訂有統一的瀝水時間。是否需要額外瀝水，可查看商品說明或向生產者確認。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%AF%94%E8%BC%8320kg%E5%8C%85%E8%A3%9D%E7%94%A2%E5%9C%B0%E8%88%87%E8%AA%BF%E5%91%B3%E6%96%99%E6%99%82%E7%9A%84%E6%A8%99%E6%BA%96\" class=\"anchor\" id=\"比較20kg包裝產地與調味料時的標準\"\u003e\u003c/a\u003e比較20kg包裝、產地與調味料時的標準\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e包裝重量與產地資訊，應和保存、清洗說明分開看待。20kg的標示並不代表白菜顆數，也不是在家清洗的次數。也不能僅憑해남、괴산、영월、평창等產地，決定是否需要重新清洗。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e比較項目\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e應確認的資訊\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e容易混淆的內容\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"比較項目\"\u003e包裝重量\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認的資訊\"\u003e白菜重量及銷售方提供的顆數說明\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"容易混淆的內容\"\u003e認為重量相同，顆數也相同\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"比較項目\"\u003e產地\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認的資訊\"\u003e原產地與實際生產者\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"容易混淆的內容\"\u003e僅憑地區名稱判定保存條件\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"比較項目\"\u003e製造流程\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認的資訊\"\u003e出貨前的清洗、瀝水情況\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"容易混淆的內容\"\u003e認為在家也要重複工廠的清洗次數\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"比較項目\"\u003e價格\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認的資訊\"\u003e相同重量的付款金額與運費\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"容易混淆的內容\"\u003e直接比較含調味料的商品與單售白菜\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"比較項目\"\u003e調味料\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認的資訊\"\u003e該調味料適用的白菜重量\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"容易混淆的內容\"\u003e將特定商品的配比當作通用標準\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"比較項目\"\u003e配送時程\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"應確認的資訊\"\u003e出貨日與預計收貨日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"容易混淆的內容\"\u003e將出貨日視為可以醃製越冬泡菜的日期\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e행복한해남농장標示，供10kg白菜使用的調味料為3.5kg。同一銷售清單中，也有供20kg白菜使用的7kg調味料。這是該調味料商品的說明，並非通用配比標準。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e將同一商品的說明套用到40kg白菜，調味料計算為14kg。計算式為7kg × 2，並非賣家另外提供的數值。如果使用其他調味料，應確認該產品的建議用量。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%B7%A5%E5%BB%A0%E6%B8%85%E6%B4%97%E8%88%87%E5%B1%85%E5%AE%B6%E8%A1%9B%E7%94%9F%E7%9A%84%E5%B7%AE%E7%95%B0\" class=\"anchor\" id=\"工廠清洗與居家衛生的差異\"\u003e\u003c/a\u003e工廠清洗與居家衛生的差異\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e生產場所的衛生管理，與用來決定居家使用期限的資料，目的並不相同。製造階段會管理原料、用水、作業人員及設備。即使出貨前已清洗完畢，仍應另外確認後續的保存條件。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e類別\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e主要涵蓋的內容\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e在家使用時可對應確認的事項\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e生產場所衛生管理\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"主要涵蓋的內容\"\u003e原料、製造用水、清洗流程、作業人員衛生\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"在家使用時可對應確認的事項\"\u003e生產過程的相關資訊\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e消費者使用指引\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"主要涵蓋的內容\"\u003e收貨後的使用時間與重新清洗\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"在家使用時可對應確認的事項\"\u003e依實際保存條件判斷如何使用\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"類別\"\u003e家中的作業環境\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"主要涵蓋的內容\"\u003e清洗用水與盛裝白菜的器具\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"在家使用時可對應確認的事項\"\u003e避免清洗過程受到污染\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e식약처的〈醃製越冬泡菜時務必注意的2件事〉也提到水與器具。清洗用水應符合飲用水水質標準。用來盛裝白菜的盆子、塑膠袋、墊子，應確認是否為食品用。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e這些條件也應像清洗次數一樣仔細留意。使用受污染的水，無法靠增加清洗次數解決問題。清洗與瀝水所用的器具，也應依相同標準確認。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%B8%B8%E8%A6%8B%E9%8C%AF%E8%AA%A4\" class=\"anchor\" id=\"常見錯誤\"\u003e\u003c/a\u003e常見錯誤\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e常見的錯誤，是將附有條件的建議變成所有產品的通用規則。應同時查看產品的出貨狀態與實際保存經過。尤其需要釐清以下解讀。\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e誤將已清洗完畢的標示，理解為可以長期保存\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e誤將常溫存放一天以上的說法，解讀為保證一天內安全\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e誤以為增加清洗次數，連變質問題也能解決\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e誤將賣家提供的調味料用量套用於所有商品\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e誤將近期文章的刊登年份，當作식약처指引的發布年份\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n","tags":["食品採購","廚房用品","食品儲存"],"faqs":[{"question":"說要在收到當天使用，是指下單當天嗎？","answer":"是指收到產品的那一天，應與網路下單日或生產者的出貨日區分。"},{"question":"免洗產品也需要再次清洗嗎？","answer":"應同時確認產品的使用標示與實際保存狀態。如果已在室溫下保存至少一天，食品醫藥品安全處建議清洗後再使用。"},{"question":"這是說放在室溫下最多一天也沒關係嗎？","answer":"這項指引並不保證一天內的安全。食品醫藥品安全處的基本建議是在收到當天使用。"},{"question":"清洗3次也包含沖洗嗎？","answer":"2015年的指引提出，先浸入水中輕輕搓洗，再沖洗2次。整個流程是先清洗，再接著沖洗。"},{"question":"洗越多次越好嗎？","answer":"食品醫藥品安全處建議清洗不要超過3次。過度清洗可能導致大白菜軟爛等損傷。"},{"question":"放進冰箱後最多可以保存幾天？","answer":"應確認所購產品的保存溫度與使用期限。僅憑已查閱的食品醫藥品安全處消費者指引，無法訂出通用的冷藏保存天數。"},{"question":"大白菜要瀝水幾個小時？","answer":"應根據產品出貨前的脫水狀態與使用說明確認。當天使用的建議並未包含所有產品通用的瀝水時間。"},{"question":"一箱20kg的大白菜，棵數都一樣嗎？","answer":"僅憑重量標示無法確定棵數，應另外確認所要購買商品的棵數說明。"},{"question":"7kg調味料一定適合搭配20kg大白菜嗎？","answer":"部分販售的商品雖然如此說明，但這並非通用的調配標準。應確認要使用的調味料是供多少重量的大白菜使用。"},{"question":"如果工廠已經洗過多次，在家也要洗同樣的次數嗎？","answer":"製造流程中的清洗次數，應與在家再次清洗的指引區分。在家應依產品標示與收貨後的保存條件判斷。"},{"question":"這項標準是2026年新公布的嗎？","answer":"收到當天使用及室溫保存後清洗的建議，可見於2015年食品醫藥品安全處的指引。不會因為近期文章引用，就變成新的指引。"}],"sources":[{"url":"https://www.korea.kr/briefing/pressReleaseView.do?newsId=156081862","title":"食品醫藥品安全處，越冬泡菜製作季，請安全使用鹽漬白菜，2015年10月27日","type":"source"},{"url":"https://www.korea.kr/briefing/policyBriefingView.do?newsId=148802426","title":"大韓民國政策簡報，越冬泡菜製作季的鹽漬白菜，請儘量於購買當天使用，2015年10月27日","type":"source"},{"url":"https://www.korea.kr/multi/visualNewsView.do?newsId=148895150","title":"食品醫藥品安全處，製作越冬泡菜時務必注意的2件事","type":"source"},{"url":"https://www.daegufood.go.kr/kor/board/board.asp?bcate=\u0026board_id=8\u0026gotoPage=49\u0026idx=2021\u0026mode=cont\u0026snm=\u0026srch_Flag=\u0026srch_Word=","title":"大邱廣域市轉載，學起來很實用的越冬泡菜製作季鹽漬白菜安全使用方法，2019年11月15日","type":"source"},{"url":"https://shopcs.kr/mobile/root/mall.php?cat=14","title":"幸福海南農場，各款越冬泡菜調味料商品對應的白菜重量與調味料用量","type":"data_point"}],"images":[{"id":3010,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDU1NzgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--72164486a7e27e2e7402664ada27fe293100eb28/ai-89310da6.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"빨간 앞치마를 두른 여성이 주방 싱크대의 물 담긴 대야에서 절임배추를 씻고 있다.","caption":"절임배추는 지나치게 씻으면 손상될 수 있어 세척은 3회를 넘기지 않는 것이 좋다.","description":null},"en":{"alt":"A woman in a red apron gently rinses napa cabbage in a basin of water at a kitchen sink.","caption":"Salted napa cabbage should be rinsed no more than three times to avoid damage from excessive washing.","description":null},"ja":{"alt":"赤いエプロンを着けた女性が、台所のシンクに置いた水入りのたらいで塩漬け白菜をやさしく洗っている。","caption":"塩漬け白菜は洗いすぎると傷むことがあるため、洗浄は3回以内にとどめるのが望ましい。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer con delantal rojo enjuaga col china en un recipiente con agua en el fregadero.","caption":"Conviene no enjuagar la col china en salazón más de tres veces para evitar dañarla con un lavado excesivo.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan bercelemek merah membilas sawi putih dalam baskom berisi air di bak cuci dapur.","caption":"Sawi putih yang telah diasinkan sebaiknya dibilas tidak lebih dari tiga kali agar tidak rusak akibat pencucian berlebihan.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher de avental vermelho enxágua acelga chinesa em uma bacia com água na pia da cozinha.","caption":"Recomenda-se enxaguar a acelga chinesa salgada no máximo três vezes para evitar danos por lavagem excessiva.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿著紅色圍裙的女子，在廚房水槽內盛水的盆中輕柔清洗鹽漬大白菜。","caption":"鹽漬大白菜若過度清洗可能受損，因此建議清洗不超過3次。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau mit roter Schürze spült Chinakohl in einer Wasserschüssel in der Küchenspüle.","caption":"Gesalzener Chinakohl sollte höchstens dreimal gewaschen werden, da übermäßiges Waschen ihn beschädigen kann.","description":null}}},{"id":3011,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDU1ODcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--86d03273b7a836cefc1657d552f10f539038a8b4/ai-73742d4e.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"마당에서 앞치마와 비닐장갑을 낀 노년 남성이 절임배추 잎 사이에 김치 양념을 바르고 있다.","caption":"절임배추는 받은 당일 사용하는 것이 권장된다.","description":null},"en":{"alt":"An older man wearing an apron and gloves spreads kimchi seasoning between salted cabbage leaves in a courtyard.","caption":"Salted napa cabbage is best used on the day it is received.","description":null},"ja":{"alt":"庭でエプロンと手袋を着けた年配の男性が、塩漬け白菜の葉の間にキムチの薬味を塗っている。","caption":"塩漬け白菜は届いた当日に使うことが推奨される。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre mayor con delantal y guantes unta condimento de kimchi entre hojas de col salada en un patio.","caption":"Se recomienda usar la col china salada el mismo día de su recepción.","description":null},"id":{"alt":"Pria lansia memakai celemek dan sarung tangan mengoleskan bumbu kimchi di sela daun sawi putih asin di halaman.","caption":"Sawi putih yang telah diasinkan disarankan digunakan pada hari diterima.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem idoso de avental e luvas espalha tempero de kimchi entre folhas de acelga salgada em um pátio.","caption":"Recomenda-se usar a acelga salgada no mesmo dia do recebimento.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名年長男子在庭院裡穿著圍裙、戴著手套，將泡菜調味料抹入鹽漬大白菜的葉片之間。","caption":"建議在收到鹽漬大白菜的當天使用。","description":null},"de":{"alt":"Ein älterer Mann mit Schürze und Handschuhen streicht im Hof Kimchi-Würzpaste zwischen gesalzene Chinakohlblätter.","caption":"Gesalzener Chinakohl sollte möglichst am Tag der Lieferung verwendet werden.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-17T11:17:57+09:00","updated_at":"2026-11-17T11:17:57+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/salted-cabbage-same-day-use-washing-storage-2"}