{"content_id":"wimp4qwija","slug":"portable-generator-20-foot-rule-us-hurricane-safety","images":[{"id":1358,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTk1MDYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--859aa3702b321a405e5bad33f8e438cc7e468ae6/ai-3b00a582.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"주택에서 떨어진 뒷마당에서 바퀴 달린 휴대용 발전기를 옮기는 여성","caption":"한 여성이 연장선이 연결된 휴대용 발전기를 집 밖 잔디밭에 배치하고 있다.","description":null},"en":{"alt":"Woman moving a wheeled portable generator across a backyard away from the house","caption":"A woman positions a portable generator on the lawn with an extension cord running toward the house.","description":null},"ja":{"alt":"家から離れた裏庭で車輪付きの携帯発電機を動かす女性","caption":"女性が延長コードを家へ伸ばし、携帯発電機を屋外の芝生に配置している。","description":null},"es":{"alt":"Mujer moviendo un generador portátil con ruedas por el jardín, lejos de la casa","caption":"Una mujer coloca un generador portátil en el césped con un cable de extensión hacia la casa.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan memindahkan generator portabel beroda di halaman belakang, jauh dari rumah","caption":"Seorang perempuan menempatkan generator portabel di halaman dengan kabel ekstensi menuju rumah.","description":null},"pt":{"alt":"Mulher movendo um gerador portátil com rodas pelo quintal, longe da casa","caption":"Uma mulher posiciona um gerador portátil no gramado com uma extensão ligada em direção à casa.","description":null},"zh-hant":{"alt":"女子在遠離房屋的後院移動有輪子的攜帶式發電機","caption":"女子將攜帶式發電機放在戶外草地上，延長線朝房屋方向延伸。","description":null},"de":{"alt":"Frau bewegt einen tragbaren Generator auf Rädern durch den Garten, vom Haus entfernt","caption":"Eine Frau stellt einen tragbaren Generator auf dem Rasen auf, während ein Verlängerungskabel zum Haus führt.","description":null}}},{"id":1359,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTk1MTMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--02a5f56d1bd3732e55db02aa13f704ca7958f8af/ai-a14b2197.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"여성이 열린 차고에서 멀리 잔디밭으로 휴대용 발전기를 옮기는 모습과 배기 방향 화살표","caption":"발전기는 일산화탄소 위험을 줄이기 위해 차고와 집에서 떨어진 실외에 배치해야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"Woman moving a portable generator across a lawn away from an open garage, with exhaust arrow","caption":"The generator is being positioned outdoors away from the garage and house to reduce carbon monoxide risk.","description":null},"ja":{"alt":"開いたガレージから離れた芝生へ携帯発電機を移動する女性と排気方向の矢印","caption":"一酸化炭素の危険を減らすため、発電機はガレージや家から離れた屋外に設置します。","description":null},"es":{"alt":"Mujer alejando un generador portátil de un garaje abierto, con una flecha que indica el escape","caption":"El generador se coloca al aire libre y lejos del garaje y la casa para reducir el riesgo de monóxido de carbono.","description":null},"id":{"alt":"Wanita memindahkan generator portabel menjauh dari garasi terbuka, dengan panah arah knalpot","caption":"Generator ditempatkan di luar ruangan, jauh dari garasi dan rumah, untuk mengurangi risiko karbon monoksida.","description":null},"pt":{"alt":"Mulher afastando um gerador portátil de uma garagem aberta, com seta indicando a exaustão","caption":"O gerador é posicionado ao ar livre e longe da garagem e da casa para reduzir o risco de monóxido de carbono.","description":null},"zh-hant":{"alt":"女子將便攜式發電機移到遠離敞開車庫的草地上，旁有排氣方向箭頭","caption":"發電機應放在遠離車庫與住宅的戶外，以降低一氧化碳中毒風險。","description":null},"de":{"alt":"Frau schiebt einen tragbaren Generator von einer offenen Garage weg, mit Pfeil für die Abgasrichtung","caption":"Der Generator wird im Freien und mit Abstand zu Garage und Haus aufgestellt, um das Kohlenmonoxidrisiko zu senken.","description":null}}},{"id":1360,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTk1MjEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--a835e54fb1f9d066cfede76d6622be2a161aae1a/ai-10a2cc78.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"발전기를 집에서 최소 20피트 떨어뜨리고 실내 사용을 금지하는 정전 안전 안내도","caption":"일산화탄소 경보기 설치, 즉시 대피와 911 신고, 대체 전원 준비 수칙을 안내한다.","description":null},"en":{"alt":"Power outage safety guide showing a portable generator at least 20 feet from a home and never indoors","caption":"The infographic advises CO alarms, immediate evacuation, calling 911, and planning backup power.","description":null},"ja":{"alt":"携帯発電機を家から最低20フィート離し、屋内使用を禁じる停電安全ガイド","caption":"一酸化炭素警報器の設置、避難、911への通報、代替電源の準備を案内している。","description":null},"es":{"alt":"Guía de apagones: generador portátil a 20 pies de la casa y prohibido en interiores","caption":"La infografía aconseja usar alarmas de CO, evacuar, llamar al 911 y preparar energía de respaldo.","description":null},"id":{"alt":"Panduan pemadaman: generator portabel minimal 20 kaki dari rumah dan dilarang di dalam ruangan","caption":"Infografik menyarankan alarm CO, segera mengungsi, menelepon 911, dan menyiapkan daya cadangan.","description":null},"pt":{"alt":"Guia de apagão: gerador portátil a pelo menos 20 pés da casa e nunca em áreas internas","caption":"O infográfico recomenda alarmes de CO, evacuação imediata, ligação para o 911 e energia reserva.","description":null},"zh-hant":{"alt":"停電安全指南：攜帶式發電機須離住宅至少20英尺，禁止在室內使用","caption":"資訊圖提醒安裝一氧化碳警報器、中毒時立即撤離並撥打911，另備替代電源。","description":null},"de":{"alt":"Stromausfall-Ratgeber: tragbarer Generator mindestens 20 Fuß vom Haus entfernt und nie in Innenräumen","caption":"Die Grafik empfiehlt CO-Melder, sofortige Evakuierung, einen Notruf bei 911 und Ersatzstrom.","description":null}}}]}