{"content_id":"womzu82bmt","slug":"jungang-line-ktx-eum-cheongnyangni-wonju-jecheon-andong-booking","images":[{"id":3070,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDY0NzEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--a0ceea8b2db606de1b0dfee11ad93ede63e30e54/ai-f14cc9be.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"열차가 보이는 대합실 창가에서 안경 쓴 남성이 여행 가방을 옆에 두고 탁자 위 스마트폰을 살펴보고 있다.","caption":"코레일+ 앱에서 출발역과 도착역, 여행 날짜를 선택해 KTX-이음을 조회하세요.","description":null},"en":{"alt":"A man with glasses checks a phone at a station table, with a suitcase beside him and a train outside the window.","caption":"Select your departure station, destination and travel date in the Korail+ app to search for KTX-Eum services.","description":null},"ja":{"alt":"列車が見える待合室の窓際で、眼鏡をかけた男性がスーツケースを脇に置き、テーブルのスマートフォンを見ている。","caption":"コレール＋アプリで出発駅・到着駅・乗車日を選び、KTX-イウムを検索しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre con gafas consulta el móvil en una sala de espera, con una maleta al lado y un tren tras la ventana.","caption":"Selecciona la estación de salida, el destino y la fecha de viaje en la aplicación Korail+ para buscar servicios KTX-Eum.","description":null},"id":{"alt":"Pria berkacamata memeriksa ponsel di ruang tunggu stasiun, dengan koper di samping dan kereta di luar jendela.","caption":"Pilih stasiun keberangkatan, tujuan, dan tanggal perjalanan di aplikasi Korail+ untuk mencari layanan KTX-Eum.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem de óculos consulta o celular na sala de espera, com uma mala ao lado e um trem do outro lado da janela.","caption":"Selecione a estação de partida, o destino e a data da viagem no aplicativo Korail+ para buscar serviços KTX-Eum.","description":null},"zh-hant":{"alt":"戴眼鏡的男子坐在候車室窗邊查看桌上的手機，身旁放著行李箱，窗外可見列車。","caption":"在 Korail+ 應用程式選擇出發站、抵達站與乘車日期，查詢 KTX-Eum 班次。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann mit Brille schaut im Warteraum auf sein Handy, neben ihm ein Koffer, vor dem Fenster ein Zug.","caption":"Wählen Sie in der Korail+ App Startbahnhof, Zielbahnhof und Reisedatum, um KTX-Eum-Verbindungen zu suchen.","description":null}}},{"id":3071,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDY0NzcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--10b344b9618b656284901c0ea886c4fab8dee43f/ai-659f55cb.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"회색 코트와 자주색 목도리를 두른 여성이 여행 가방을 잡고 열린 열차 출입문 옆에 서 있다.","caption":"탑승하기 전에 승차권에 적힌 호차를 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"A woman in a gray coat and burgundy scarf holds a suitcase handle beside an open train doorway.","caption":"Before boarding, check the carriage number on your ticket.","description":null},"ja":{"alt":"グレーのコートとえんじ色のマフラーを着けた女性が、スーツケースを手に列車の開いたドアの横に立っている。","caption":"乗車前に乗車券に記載された号車を確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer con abrigo gris y bufanda burdeos sujeta una maleta junto a la puerta abierta de un tren.","caption":"Antes de subir, comprueba el número de coche indicado en tu billete.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan berjas abu-abu dan syal merah marun memegang gagang koper di samping pintu kereta yang terbuka.","caption":"Sebelum naik, periksa nomor gerbong yang tertera pada tiket Anda.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher de casaco cinza e cachecol bordô segura uma mala ao lado da porta aberta de um trem.","caption":"Antes de embarcar, confira o número do vagão indicado na sua passagem.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿著灰色大衣、圍著酒紅色圍巾的女子，手握行李箱拉桿，站在敞開的列車車門旁。","caption":"上車前，請確認車票上標示的車廂號碼。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau mit grauem Mantel und bordeauxrotem Schal hält einen Koffer neben einer offenen Zugtür.","caption":"Prüfen Sie vor dem Einsteigen die Wagennummer auf Ihrer Fahrkarte.","description":null}}},{"id":3072,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDY0ODMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--b97d46bbbe702b8c27711d23454d1c8f3c962077/ai-0fc80893.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"청량리·서울 출발 KTX-이음 예매 절차와 좌석 등급, 중앙선·동해선 경로를 정리한 안내도","caption":"결제 전에 좌석 등급과 현재 운임, 할인 조건, 최종 결제금액을 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"Infographic on booking KTX-Eum from Cheongnyangni or Seoul, with seat classes and Jungang and Donghae routes","caption":"Before paying, check the seat class, current fare, discount conditions and final total.","description":null},"ja":{"alt":"清凉里・ソウル発KTX-イウムの予約手順、座席クラス、中央線と東海線の経路をまとめた図解","caption":"支払い前に座席クラス、現在の運賃、割引条件、最終支払額を確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Infografía de reservas del KTX-Eum desde Cheongnyangni o Seúl, con clases de asiento y rutas Jungang y Donghae","caption":"Antes de pagar, comprueba la clase de asiento, la tarifa vigente, las condiciones de descuento y el importe final.","description":null},"id":{"alt":"Infografik pemesanan KTX-Eum dari Cheongnyangni atau Seoul, kelas kursi, serta rute Jungang dan Donghae","caption":"Sebelum membayar, periksa kelas kursi, tarif terkini, syarat diskon, dan jumlah pembayaran akhir.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico de reserva do KTX-Eum de Cheongnyangni ou Seul, com classes de assento e rotas Jungang e Donghae","caption":"Antes de pagar, confira a classe do assento, a tarifa atual, as condições de desconto e o valor final.","description":null},"zh-hant":{"alt":"清涼里、首爾出發的KTX-Eum訂票流程圖，整理座位等級及中央線、東海線路線","caption":"付款前，請確認座位等級、現行票價、優惠條件及最終付款金額。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zur KTX-Eum-Buchung ab Cheongnyangni oder Seoul mit Sitzklassen sowie Jungang- und Donghae-Strecken","caption":"Prüfen Sie vor dem Bezahlen die Sitzklasse, den aktuellen Fahrpreis, die Rabattbedingungen und den Endbetrag.","description":null}}}]}