{"content_id":"wx6aoh69kw","slug":"microfiber-bedding-dryer-care-label-guide","locale":"id","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"Basis Pengetahuan","title":"Selimut Mikrofiber: Aturan Pengering dan Label Perawatan","summary":"Penggunaan mesin pengering untuk selimut mikrofiber harus memenuhi ketentuan pada label perawatan selimut sekaligus ketentuan mesin pengering tersebut. Program suhu rendah atau fitur pengibas selimut tidak membatalkan larangan pengeringan.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["Nama bahan mikrofiber saja tidak cukup untuk menentukan apakah selimut boleh dikeringkan dengan mesin.","Pastikan terlebih dahulu apakah penggunaan mesin pengering putar diizinkan, lalu periksa ketentuan suhunya.","Meski perlengkapan tidur boleh dikeringkan, tetap patuhi larangan bahan dan batasan tiap program dalam panduan mesin pengering.","Ukuran yang muat di dalam tabung dan jumlah muatan yang diizinkan untuk program tersebut adalah dua ketentuan yang berbeda.","Fitur pengibas selimut tidak menggantikan program pengeringan untuk mengeringkan perlengkapan tidur yang basah."],"content_markdown":"Selimut mikrofiber dapat dikeringkan dengan mesin jika label perawatan dan buku petunjuk mesin pengering sama-sama mengizinkannya. Program suhu rendah pun tidak membatalkan larangan pengeringan. Selain kain luar, bahan pengisi dan kapasitas yang diizinkan untuk setiap program juga harus diperiksa.\n\nAngka suhu pada simbol pengeringan mengacu pada panduan teknis GINETEX edisi Maret 2024.\n\n## Apakah nama mikrofiber saja cukup untuk mengetahui boleh tidaknya dikeringkan dengan mesin\n\nSebutan mikrofiber tidak berarti produk boleh dikeringkan dengan mesin pengering. Istilah ini merujuk pada serat yang halus, sedangkan ketentuan perawatan produk jadi merupakan hal terpisah. Meskipun sama-sama disebut perlengkapan tidur musim dingin, label perawatan setiap produk tetap harus diperiksa.\n\nFAQ pencucian NUBIZIO juga membedakan boleh tidaknya pengeringan berdasarkan produk. Panduan tersebut meminta pengguna memeriksa ketentuan yang diizinkan pada label perawatan dan halaman detail produk. NUBIZIO memperingatkan bahwa pengeringan bersuhu tinggi dapat menyebabkan kain menyusut dan berubah bentuk.\n\nInformasi yang diperlukan untuk menentukan hal ini adalah sebagai berikut.\n\n- Komposisi serat dan persentase campuran kain luar serta lapisan dalam\n- Jenis bahan pengisi dan apakah sarung dapat dilepas\n- Simbol izin atau larangan pengeringan putar serta ketentuan suhu\n- Bahan yang dilarang dan batasan program selimut untuk setiap model mesin pengering\n\n## Urutan membaca simbol pengeringan pada label perawatan\n\nSaat membaca simbol pengeringan, periksa dahulu apakah pengeringan diizinkan, lalu ketentuan suhunya. Simbol pencucian dan pengeringan menjelaskan proses yang berbeda. Izin mencuci dengan air tidak serta-merta mengizinkan pengeringan putar.\n\n1. Cari simbol dan keterangan terkait pengeringan pada label produk.\n2. Periksa apakah ada simbol larangan pengeringan putar.\n3. Jika diizinkan, baca jumlah titik dan petunjuk suhu terpisah.\n4. Periksa buku petunjuk mesin untuk menemukan program yang mendukung ketentuan tersebut.\n\nTabel berikut menjelaskan sistem ISO 3758 yang dipaparkan GINETEX. Angka suhu adalah suhu udara buang maksimum dalam panduan teknis edisi Maret 2024. Angka tersebut bukan suhu pengaturan yang direkomendasikan untuk selimut tertentu.\n\n| Bentuk simbol | Arti | Dasar penilaian |\n|---|---|---|\n| Satu titik di dalam lingkaran yang berada dalam persegi | Pengeringan putar pada suhu rendah diizinkan | Ketentuan suhu udara buang maksimum 60℃ |\n| Dua titik di dalam lingkaran yang berada dalam persegi | Pengeringan putar pada suhu normal diizinkan | Ketentuan suhu udara buang maksimum 80℃ |\n| Tanda X pada lingkaran yang berada dalam persegi | Pengeringan putar dilarang | Pengaturan suhu rendah pun tidak menjadi dasar untuk mengizinkannya |\n| Simbol pengeringan alami, seperti garis di dalam persegi | Cara mengeringkan, seperti menggantung atau membentangkan | Pengeringan mengikuti simbol dan keterangan produk terkait |\n\n\u003e jangan keringkan dengan mesin pengering putar\n\u003e\n\u003e GINETEX, Technical Booklet, Versi 10, Maret 2024\n\nKutipan tersebut berarti pengeringan putar tidak boleh dilakukan. Label perawatan di Korea juga menggunakan KS K 0021. Nama standarnya adalah “Simbol pelabelan perawatan produk tekstil dan cara pencantumannya”.\n\nJika sistem simbolnya tidak jelas, jangan menyimpulkan hanya berdasarkan bentuk titik atau garis. Keterangan berbahasa Korea dan Inggris pada label juga harus diperiksa. Jika simbolnya sudah terhapus, hubungi produsen perlengkapan tidur dengan menyebutkan nama produk.\n\n## Boleh tidaknya pengeringan berdasarkan kondisi\n\nSuatu program hanya boleh digunakan jika ketentuan perlengkapan tidur dan mesin pengering sama-sama terpenuhi. Menilai hanya berdasarkan izin dari salah satunya dapat membuat batasan terlewatkan. Tabel berikut menjadi dasar penilaian dengan menerapkan kedua dokumen secara bersamaan.\n\n| Ketentuan perlengkapan tidur | Ketentuan mesin pengering | Keputusan |\n|---|---|---|\n| Pengeringan putar dilarang | Tersedia program suhu rendah | Jangan dikeringkan dengan mesin |\n| Pengeringan putar bersuhu rendah diizinkan | Mendukung bahan dan ketentuan suhu tersebut | Gunakan setelah memeriksa kapasitas muatan setiap program |\n| Pengeringan putar diizinkan | Penggunaan untuk bahan tersebut dilarang | Jangan dikeringkan dengan mesin tersebut |\n| Cara pengeringan alami ditentukan | Tersedia program selimut | Ikuti cara pengeringan alami yang ditentukan |\n| Label tidak ada atau tidak dapat dipahami | Program yang dapat digunakan tidak jelas | Tunda pengeringan dengan mesin sampai mendapat konfirmasi produsen |\n\nPanduan 삼성전자서비스 tertanggal 4 November 2026 juga mewajibkan pemeriksaan label. Produk yang dilarang dikeringkan digolongkan sebagai produk yang tidak boleh dimasukkan ke mesin. Panduan tersebut juga menyebutkan risiko kerusakan pada produk yang mengandung spons, lateks, atau karet.\n\n## Perbedaan kapasitas mesin pengering dan ukuran selimut\n\nSekadar muat di dalam drum tidak berarti selimut sudah memenuhi ketentuan pengeringan. Kapasitas nominal mesin harus dibedakan dari kapasitas yang diizinkan pada program yang dipilih. Batas volume atau jumlah selimut yang dimasukkan juga harus diperiksa secara terpisah.\n\nSaat mencari buku petunjuk, gunakan nama model yang tepat pada badan mesin. Jangan menerapkan angka dari model lain meskipun mereknya sama. Periksa melalui menu buku petunjuk pada layanan dukungan pelanggan produsen dengan urutan berikut.\n\n1. Buka buku petunjuk penggunaan yang nama modelnya sesuai.\n2. Cari bagian “Cucian yang tidak boleh dikeringkan” atau bahan yang dilarang.\n3. Periksa jenis barang yang sesuai dan muatan maksimum program “Selimut”.\n4. Baca ketentuan berat serta batas volume dan jumlah yang terpisah.\n\n삼성전자서비스 menyarankan agar selimut yang boleh dikeringkan dimasukkan satu per satu setiap kali pengeringan. Panduan ini pun mensyaratkan bahwa perlengkapan tidur tersebut memang boleh dikeringkan. Menggunakan mesin berkapasitas besar tidak menghapus batasan bahan.\n\n## Perbandingan pengeringan suhu rendah dan pembersihan debu selimut\n\nPengeringan suhu rendah dan pembersihan debu selimut bukan proses yang sama. Suhu rendah menunjukkan ketentuan suhu dalam proses pengeringan. Pembersihan debu selimut merupakan fungsi terpisah untuk menghilangkan debu dari perlengkapan tidur.\n\n| Jenis | Tujuan | Batasan yang perlu diperiksa |\n|---|---|---|\n| Pengeringan suhu rendah | Menghilangkan air dari cucian yang diizinkan | Izin pengeringan perlengkapan tidur dan ketentuan program mesin |\n| Pengeringan selimut | Menghilangkan air dari perlengkapan tidur yang diizinkan | Batasan bahan, bahan pengisi, dan muatan |\n| Pembersihan debu selimut atau perlengkapan tidur | Menghilangkan debu dari perlengkapan tidur | Apakah barang harus dalam keadaan kering dan barang yang dikecualikan untuk setiap program |\n\nPanduan LG전자 tertanggal 29 Mei 2026 membedakan pembersihan debu perlengkapan tidur dari pengeringan. Perlengkapan tidur atau pakaian yang baru selesai dicuci tidak boleh dimasukkan ke program ini. Panduan tersebut menjelaskan bahwa suhu di dalam drum naik hingga sekitar 45℃.\n\nKarena itu, fungsi pembersihan debu perlengkapan tidur tidak boleh dianggap sebagai fungsi tanpa panas. LG전자 melarang selimut listrik, matras karet, dan barang sejenis dimasukkan ke mesin. Larangan tersebut disertai peringatan bahwa barang atau mesin dapat rusak.\n\nUntuk menggunakan fungsi pembersihan debu pada perlengkapan tidur yang dilarang dikeringkan, diperlukan konfirmasi izin tersendiri. Nama program saja tidak dapat dijadikan pengecualian terhadap simbol larangan. Petunjuk model mesin yang tepat dan perlengkapan tidur harus diperiksa bersama.\n\n## Mengapa setiap komponen set selimut harus dinilai secara terpisah\n\nKetentuan perawatan setiap komponen set selimut mikrofiber harus diperiksa. Penjualan dalam satu set tidak menjamin ketentuan pengeringan yang sama. Izin pada sarung tidak boleh langsung diterapkan pada isi selimut atau alas kasur.\n\n| Komponen | Bagian yang perlu diperiksa | Ketentuan yang mudah terlewat |\n|---|---|---|\n| Selimut berisi dengan jahitan menyatu | Label produk jadi yang mencakup kain luar, lapisan dalam, dan bahan pengisi | Jangan menilai hanya berdasarkan bahan kain luar |\n| Sarung selimut yang dapat dilepas | Label perawatan sarung itu sendiri | Terpisah dari izin pengeringan isi selimut |\n| Isi selimut | Jenis bahan pengisi dan petunjuk perawatan khusus | Batasan isi selimut tetap berlaku meskipun sarung dilepas |\n| Alas kasur | Bahan bagian belakang dan lapisan yang melekat | Batasan mesin untuk bahan karet, bahan kedap air, dan sejenisnya |\n| Sarung bantal | Label sarung dan apakah bahan isi dapat dipisahkan | Jangan menganggap izinnya berlaku untuk seluruh bantal |\n\nKhusus alas kasur, tekstur permukaan depan dan struktur bagian belakang harus sama-sama diperiksa. Buku petunjuk LG RD22*S* menetapkan bahwa matras antiselip dan barang sejenis dilarang dikeringkan. Larangan tersebut disertai peringatan risiko kebakaran dan penyalaan spontan.\n\nSaat membandingkan produk, komponen dan ketentuan perawatannya juga harus diperhatikan bersama. Jika membandingkan harga, pastikan terlebih dahulu ukuran dan isi setnya sama. Kesamaan warna atau motif tidak dapat menggantikan label masing-masing produk.\n\n## Kesalahan umum saat mencuci dan mengeringkan secara alami\n\nKesalahan yang umum terjadi adalah menganggap ketentuan pencucian selimut mikrofiber juga berlaku untuk pengeringan. Suhu pencucian adalah keterangan mengenai suhu air. Ketentuan suhu mesin pengering harus diperiksa secara terpisah.\n\nNUBIZIO menganjurkan penggunaan air dingin dan detergen netral untuk bahan tersebut. Program lembut dan pencucian terpisah juga direkomendasikan. Panduan itu secara jelas meminta pengguna menghindari gesekan kuat dan pengeringan bersuhu tinggi.\n\n- Penggunaan program wol pada mesin cuci tidak berarti program wol pada mesin pengering juga diizinkan.\n- Menjalankan mesin sebentar pun tidak menjadi pengecualian terhadap larangan pengeringan putar.\n- Pengeringan alami mengikuti ketentuan produk mengenai penggantungan, pembentangan, dan tempat teduh.\n- Meskipun permukaan luar sudah kering, bagian dalamnya juga harus dipastikan sudah cukup kering.\n\nTidak ada dasar untuk menetapkan satu angka waktu pengeringan yang sama bagi semua produk. NUBIZIO meminta pengguna mengeringkan hingga bagian dalamnya benar-benar kering sebelum digunakan. Penggunaan atau penyimpanan dalam keadaan belum kering sepenuhnya dapat menimbulkan masalah bau atau kelembapan.\n\n## Pertanyaan yang sering diajukan\n\nJika izin pengeringan tidak jelas, utamakan pemeriksaan petunjuk masing-masing produk. Ulasan pengalaman orang lain bukan ketentuan izin untuk perlengkapan tidur tersebut. Saat bertanya, siapkan foto label dan nama model mesin pengering.\n\n### Apakah bahan poliester boleh dimasukkan ke mesin pengering\n\nNama serat poliester saja tidak cukup untuk menentukan hal ini. Label perawatan produk jadi harus diperiksa terlebih dahulu. Batasan bahan dalam buku petunjuk mesin pengering juga berlaku.\n\n### Apakah selimut yang dilarang dikeringkan boleh diproses sebentar pada suhu rendah\n\nJika pengeringan putar dilarang, suhu rendah atau waktu singkat pun tidak menjadi dasar untuk mengizinkannya. Ikuti cara pengeringan lain yang ditentukan produk. Keterangan mengenai adanya pengecualian harus dikonfirmasi kepada produsen perlengkapan tidur.\n\n### Apakah satu titik pada label berarti harus memilih 60℃ pada mesin pengering\n\nDalam panduan teknis GINETEX, simbol itu menunjukkan ketentuan suhu udara buang maksimum 60℃. Tidak semua mesin pengering memiliki pilihan pengaturan suhu yang sama. Periksa buku petunjuk model terkait untuk menemukan program yang memenuhi ketentuan tersebut.\n\n### Apakah pembersihan debu perlengkapan tidur hanya menggunakan udara dingin\n\nNama program saja tidak cukup untuk menyimpulkan bahwa program tersebut menggunakan udara dingin. Panduan dukungan LG terkait menyebutkan secara jelas adanya kenaikan suhu di bagian dalam. Untuk produk yang tidak tahan panas, periksa batasan setiap program.\n\n### Jika hanya sarung yang boleh dikeringkan, apakah isi selimut juga boleh dimasukkan bersama\n\nIzin pada sarung tidak berarti isi selimut juga diizinkan. Bahan pengisi dan label perawatan isi selimut harus diperiksa secara terpisah. Periksa juga apakah program mesin tersebut mengizinkan isi selimut.\n\n### Bagaimana menentukan jika tidak ada simbol izin penggunaan mesin pengering\n\nJangan menebak sendiri apakah pengeringan diizinkan. 삼성전자서비스 juga menyatakan bahwa produk tanpa simbol izin pengeringan termasuk barang yang dikecualikan. Konfirmasikan kepada produsen perlengkapan tidur dengan menyertakan nama produk dan foto label.","content_html":"\u003cp\u003eSelimut mikrofiber dapat dikeringkan dengan mesin jika label perawatan dan buku petunjuk mesin pengering sama-sama mengizinkannya. Program suhu rendah pun tidak membatalkan larangan pengeringan. Selain kain luar, bahan pengisi dan kapasitas yang diizinkan untuk setiap program juga harus diperiksa.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAngka suhu pada simbol pengeringan mengacu pada panduan teknis GINETEX edisi Maret 2024.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-nama-mikrofiber-saja-cukup-untuk-mengetahui-boleh-tidaknya-dikeringkan-dengan-mesin\" class=\"anchor\" id=\"apakah-nama-mikrofiber-saja-cukup-untuk-mengetahui-boleh-tidaknya-dikeringkan-dengan-mesin\"\u003e\u003c/a\u003eApakah nama mikrofiber saja cukup untuk mengetahui boleh tidaknya dikeringkan dengan mesin\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSebutan mikrofiber tidak berarti produk boleh dikeringkan dengan mesin pengering. Istilah ini merujuk pada serat yang halus, sedangkan ketentuan perawatan produk jadi merupakan hal terpisah. Meskipun sama-sama disebut perlengkapan tidur musim dingin, label perawatan setiap produk tetap harus diperiksa.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eFAQ pencucian NUBIZIO juga membedakan boleh tidaknya pengeringan berdasarkan produk. Panduan tersebut meminta pengguna memeriksa ketentuan yang diizinkan pada label perawatan dan halaman detail produk. NUBIZIO memperingatkan bahwa pengeringan bersuhu tinggi dapat menyebabkan kain menyusut dan berubah bentuk.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eInformasi yang diperlukan untuk menentukan hal ini adalah sebagai berikut.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKomposisi serat dan persentase campuran kain luar serta lapisan dalam\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eJenis bahan pengisi dan apakah sarung dapat dilepas\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSimbol izin atau larangan pengeringan putar serta ketentuan suhu\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBahan yang dilarang dan batasan program selimut untuk setiap model mesin pengering\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#urutan-membaca-simbol-pengeringan-pada-label-perawatan\" class=\"anchor\" id=\"urutan-membaca-simbol-pengeringan-pada-label-perawatan\"\u003e\u003c/a\u003eUrutan membaca simbol pengeringan pada label perawatan\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSaat membaca simbol pengeringan, periksa dahulu apakah pengeringan diizinkan, lalu ketentuan suhunya. Simbol pencucian dan pengeringan menjelaskan proses yang berbeda. Izin mencuci dengan air tidak serta-merta mengizinkan pengeringan putar.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eCari simbol dan keterangan terkait pengeringan pada label produk.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa apakah ada simbol larangan pengeringan putar.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eJika diizinkan, baca jumlah titik dan petunjuk suhu terpisah.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa buku petunjuk mesin untuk menemukan program yang mendukung ketentuan tersebut.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eTabel berikut menjelaskan sistem ISO 3758 yang dipaparkan GINETEX. Angka suhu adalah suhu udara buang maksimum dalam panduan teknis edisi Maret 2024. Angka tersebut bukan suhu pengaturan yang direkomendasikan untuk selimut tertentu.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBentuk simbol\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eArti\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eDasar penilaian\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bentuk simbol\"\u003eSatu titik di dalam lingkaran yang berada dalam persegi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Arti\"\u003ePengeringan putar pada suhu rendah diizinkan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dasar penilaian\"\u003eKetentuan suhu udara buang maksimum 60℃\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bentuk simbol\"\u003eDua titik di dalam lingkaran yang berada dalam persegi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Arti\"\u003ePengeringan putar pada suhu normal diizinkan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dasar penilaian\"\u003eKetentuan suhu udara buang maksimum 80℃\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bentuk simbol\"\u003eTanda X pada lingkaran yang berada dalam persegi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Arti\"\u003ePengeringan putar dilarang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dasar penilaian\"\u003ePengaturan suhu rendah pun tidak menjadi dasar untuk mengizinkannya\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bentuk simbol\"\u003eSimbol pengeringan alami, seperti garis di dalam persegi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Arti\"\u003eCara mengeringkan, seperti menggantung atau membentangkan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Dasar penilaian\"\u003ePengeringan mengikuti simbol dan keterangan produk terkait\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003ejangan keringkan dengan mesin pengering putar\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eGINETEX, Technical Booklet, Versi 10, Maret 2024\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eKutipan tersebut berarti pengeringan putar tidak boleh dilakukan. Label perawatan di Korea juga menggunakan KS K 0021. Nama standarnya adalah “Simbol pelabelan perawatan produk tekstil dan cara pencantumannya”.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eJika sistem simbolnya tidak jelas, jangan menyimpulkan hanya berdasarkan bentuk titik atau garis. Keterangan berbahasa Korea dan Inggris pada label juga harus diperiksa. Jika simbolnya sudah terhapus, hubungi produsen perlengkapan tidur dengan menyebutkan nama produk.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#boleh-tidaknya-pengeringan-berdasarkan-kondisi\" class=\"anchor\" id=\"boleh-tidaknya-pengeringan-berdasarkan-kondisi\"\u003e\u003c/a\u003eBoleh tidaknya pengeringan berdasarkan kondisi\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSuatu program hanya boleh digunakan jika ketentuan perlengkapan tidur dan mesin pengering sama-sama terpenuhi. Menilai hanya berdasarkan izin dari salah satunya dapat membuat batasan terlewatkan. Tabel berikut menjadi dasar penilaian dengan menerapkan kedua dokumen secara bersamaan.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKetentuan perlengkapan tidur\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eKetentuan mesin pengering\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eKeputusan\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan perlengkapan tidur\"\u003ePengeringan putar dilarang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan mesin pengering\"\u003eTersedia program suhu rendah\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Keputusan\"\u003eJangan dikeringkan dengan mesin\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan perlengkapan tidur\"\u003ePengeringan putar bersuhu rendah diizinkan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan mesin pengering\"\u003eMendukung bahan dan ketentuan suhu tersebut\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Keputusan\"\u003eGunakan setelah memeriksa kapasitas muatan setiap program\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan perlengkapan tidur\"\u003ePengeringan putar diizinkan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan mesin pengering\"\u003ePenggunaan untuk bahan tersebut dilarang\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Keputusan\"\u003eJangan dikeringkan dengan mesin tersebut\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan perlengkapan tidur\"\u003eCara pengeringan alami ditentukan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan mesin pengering\"\u003eTersedia program selimut\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Keputusan\"\u003eIkuti cara pengeringan alami yang ditentukan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan perlengkapan tidur\"\u003eLabel tidak ada atau tidak dapat dipahami\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan mesin pengering\"\u003eProgram yang dapat digunakan tidak jelas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Keputusan\"\u003eTunda pengeringan dengan mesin sampai mendapat konfirmasi produsen\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePanduan 삼성전자서비스 tertanggal 4 November 2026 juga mewajibkan pemeriksaan label. Produk yang dilarang dikeringkan digolongkan sebagai produk yang tidak boleh dimasukkan ke mesin. Panduan tersebut juga menyebutkan risiko kerusakan pada produk yang mengandung spons, lateks, atau karet.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perbedaan-kapasitas-mesin-pengering-dan-ukuran-selimut\" class=\"anchor\" id=\"perbedaan-kapasitas-mesin-pengering-dan-ukuran-selimut\"\u003e\u003c/a\u003ePerbedaan kapasitas mesin pengering dan ukuran selimut\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eSekadar muat di dalam drum tidak berarti selimut sudah memenuhi ketentuan pengeringan. Kapasitas nominal mesin harus dibedakan dari kapasitas yang diizinkan pada program yang dipilih. Batas volume atau jumlah selimut yang dimasukkan juga harus diperiksa secara terpisah.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSaat mencari buku petunjuk, gunakan nama model yang tepat pada badan mesin. Jangan menerapkan angka dari model lain meskipun mereknya sama. Periksa melalui menu buku petunjuk pada layanan dukungan pelanggan produsen dengan urutan berikut.\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eBuka buku petunjuk penggunaan yang nama modelnya sesuai.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCari bagian “Cucian yang tidak boleh dikeringkan” atau bahan yang dilarang.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePeriksa jenis barang yang sesuai dan muatan maksimum program “Selimut”.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eBaca ketentuan berat serta batas volume dan jumlah yang terpisah.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e삼성전자서비스 menyarankan agar selimut yang boleh dikeringkan dimasukkan satu per satu setiap kali pengeringan. Panduan ini pun mensyaratkan bahwa perlengkapan tidur tersebut memang boleh dikeringkan. Menggunakan mesin berkapasitas besar tidak menghapus batasan bahan.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#perbandingan-pengeringan-suhu-rendah-dan-pembersihan-debu-selimut\" class=\"anchor\" id=\"perbandingan-pengeringan-suhu-rendah-dan-pembersihan-debu-selimut\"\u003e\u003c/a\u003ePerbandingan pengeringan suhu rendah dan pembersihan debu selimut\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePengeringan suhu rendah dan pembersihan debu selimut bukan proses yang sama. Suhu rendah menunjukkan ketentuan suhu dalam proses pengeringan. Pembersihan debu selimut merupakan fungsi terpisah untuk menghilangkan debu dari perlengkapan tidur.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eJenis\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eTujuan\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBatasan yang perlu diperiksa\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis\"\u003ePengeringan suhu rendah\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tujuan\"\u003eMenghilangkan air dari cucian yang diizinkan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Batasan yang perlu diperiksa\"\u003eIzin pengeringan perlengkapan tidur dan ketentuan program mesin\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis\"\u003ePengeringan selimut\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tujuan\"\u003eMenghilangkan air dari perlengkapan tidur yang diizinkan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Batasan yang perlu diperiksa\"\u003eBatasan bahan, bahan pengisi, dan muatan\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Jenis\"\u003ePembersihan debu selimut atau perlengkapan tidur\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Tujuan\"\u003eMenghilangkan debu dari perlengkapan tidur\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Batasan yang perlu diperiksa\"\u003eApakah barang harus dalam keadaan kering dan barang yang dikecualikan untuk setiap program\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003ePanduan LG전자 tertanggal 29 Mei 2026 membedakan pembersihan debu perlengkapan tidur dari pengeringan. Perlengkapan tidur atau pakaian yang baru selesai dicuci tidak boleh dimasukkan ke program ini. Panduan tersebut menjelaskan bahwa suhu di dalam drum naik hingga sekitar 45℃.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eKarena itu, fungsi pembersihan debu perlengkapan tidur tidak boleh dianggap sebagai fungsi tanpa panas. LG전자 melarang selimut listrik, matras karet, dan barang sejenis dimasukkan ke mesin. Larangan tersebut disertai peringatan bahwa barang atau mesin dapat rusak.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eUntuk menggunakan fungsi pembersihan debu pada perlengkapan tidur yang dilarang dikeringkan, diperlukan konfirmasi izin tersendiri. Nama program saja tidak dapat dijadikan pengecualian terhadap simbol larangan. Petunjuk model mesin yang tepat dan perlengkapan tidur harus diperiksa bersama.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#mengapa-setiap-komponen-set-selimut-harus-dinilai-secara-terpisah\" class=\"anchor\" id=\"mengapa-setiap-komponen-set-selimut-harus-dinilai-secara-terpisah\"\u003e\u003c/a\u003eMengapa setiap komponen set selimut harus dinilai secara terpisah\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eKetentuan perawatan setiap komponen set selimut mikrofiber harus diperiksa. Penjualan dalam satu set tidak menjamin ketentuan pengeringan yang sama. Izin pada sarung tidak boleh langsung diterapkan pada isi selimut atau alas kasur.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKomponen\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eBagian yang perlu diperiksa\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eKetentuan yang mudah terlewat\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen\"\u003eSelimut berisi dengan jahitan menyatu\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bagian yang perlu diperiksa\"\u003eLabel produk jadi yang mencakup kain luar, lapisan dalam, dan bahan pengisi\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan yang mudah terlewat\"\u003eJangan menilai hanya berdasarkan bahan kain luar\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen\"\u003eSarung selimut yang dapat dilepas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bagian yang perlu diperiksa\"\u003eLabel perawatan sarung itu sendiri\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan yang mudah terlewat\"\u003eTerpisah dari izin pengeringan isi selimut\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen\"\u003eIsi selimut\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bagian yang perlu diperiksa\"\u003eJenis bahan pengisi dan petunjuk perawatan khusus\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan yang mudah terlewat\"\u003eBatasan isi selimut tetap berlaku meskipun sarung dilepas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen\"\u003eAlas kasur\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bagian yang perlu diperiksa\"\u003eBahan bagian belakang dan lapisan yang melekat\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan yang mudah terlewat\"\u003eBatasan mesin untuk bahan karet, bahan kedap air, dan sejenisnya\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Komponen\"\u003eSarung bantal\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Bagian yang perlu diperiksa\"\u003eLabel sarung dan apakah bahan isi dapat dipisahkan\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Ketentuan yang mudah terlewat\"\u003eJangan menganggap izinnya berlaku untuk seluruh bantal\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eKhusus alas kasur, tekstur permukaan depan dan struktur bagian belakang harus sama-sama diperiksa. Buku petunjuk LG RD22\u003cem\u003eS\u003c/em\u003e menetapkan bahwa matras antiselip dan barang sejenis dilarang dikeringkan. Larangan tersebut disertai peringatan risiko kebakaran dan penyalaan spontan.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSaat membandingkan produk, komponen dan ketentuan perawatannya juga harus diperhatikan bersama. Jika membandingkan harga, pastikan terlebih dahulu ukuran dan isi setnya sama. Kesamaan warna atau motif tidak dapat menggantikan label masing-masing produk.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#kesalahan-umum-saat-mencuci-dan-mengeringkan-secara-alami\" class=\"anchor\" id=\"kesalahan-umum-saat-mencuci-dan-mengeringkan-secara-alami\"\u003e\u003c/a\u003eKesalahan umum saat mencuci dan mengeringkan secara alami\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eKesalahan yang umum terjadi adalah menganggap ketentuan pencucian selimut mikrofiber juga berlaku untuk pengeringan. Suhu pencucian adalah keterangan mengenai suhu air. Ketentuan suhu mesin pengering harus diperiksa secara terpisah.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNUBIZIO menganjurkan penggunaan air dingin dan detergen netral untuk bahan tersebut. Program lembut dan pencucian terpisah juga direkomendasikan. Panduan itu secara jelas meminta pengguna menghindari gesekan kuat dan pengeringan bersuhu tinggi.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePenggunaan program wol pada mesin cuci tidak berarti program wol pada mesin pengering juga diizinkan.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eMenjalankan mesin sebentar pun tidak menjadi pengecualian terhadap larangan pengeringan putar.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePengeringan alami mengikuti ketentuan produk mengenai penggantungan, pembentangan, dan tempat teduh.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eMeskipun permukaan luar sudah kering, bagian dalamnya juga harus dipastikan sudah cukup kering.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eTidak ada dasar untuk menetapkan satu angka waktu pengeringan yang sama bagi semua produk. NUBIZIO meminta pengguna mengeringkan hingga bagian dalamnya benar-benar kering sebelum digunakan. Penggunaan atau penyimpanan dalam keadaan belum kering sepenuhnya dapat menimbulkan masalah bau atau kelembapan.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#pertanyaan-yang-sering-diajukan\" class=\"anchor\" id=\"pertanyaan-yang-sering-diajukan\"\u003e\u003c/a\u003ePertanyaan yang sering diajukan\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eJika izin pengeringan tidak jelas, utamakan pemeriksaan petunjuk masing-masing produk. Ulasan pengalaman orang lain bukan ketentuan izin untuk perlengkapan tidur tersebut. Saat bertanya, siapkan foto label dan nama model mesin pengering.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-bahan-poliester-boleh-dimasukkan-ke-mesin-pengering\" class=\"anchor\" id=\"apakah-bahan-poliester-boleh-dimasukkan-ke-mesin-pengering\"\u003e\u003c/a\u003eApakah bahan poliester boleh dimasukkan ke mesin pengering\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eNama serat poliester saja tidak cukup untuk menentukan hal ini. Label perawatan produk jadi harus diperiksa terlebih dahulu. Batasan bahan dalam buku petunjuk mesin pengering juga berlaku.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-selimut-yang-dilarang-dikeringkan-boleh-diproses-sebentar-pada-suhu-rendah\" class=\"anchor\" id=\"apakah-selimut-yang-dilarang-dikeringkan-boleh-diproses-sebentar-pada-suhu-rendah\"\u003e\u003c/a\u003eApakah selimut yang dilarang dikeringkan boleh diproses sebentar pada suhu rendah\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eJika pengeringan putar dilarang, suhu rendah atau waktu singkat pun tidak menjadi dasar untuk mengizinkannya. Ikuti cara pengeringan lain yang ditentukan produk. Keterangan mengenai adanya pengecualian harus dikonfirmasi kepada produsen perlengkapan tidur.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-satu-titik-pada-label-berarti-harus-memilih-60-pada-mesin-pengering\" class=\"anchor\" id=\"apakah-satu-titik-pada-label-berarti-harus-memilih-60-pada-mesin-pengering\"\u003e\u003c/a\u003eApakah satu titik pada label berarti harus memilih 60℃ pada mesin pengering\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eDalam panduan teknis GINETEX, simbol itu menunjukkan ketentuan suhu udara buang maksimum 60℃. Tidak semua mesin pengering memiliki pilihan pengaturan suhu yang sama. Periksa buku petunjuk model terkait untuk menemukan program yang memenuhi ketentuan tersebut.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#apakah-pembersihan-debu-perlengkapan-tidur-hanya-menggunakan-udara-dingin\" class=\"anchor\" id=\"apakah-pembersihan-debu-perlengkapan-tidur-hanya-menggunakan-udara-dingin\"\u003e\u003c/a\u003eApakah pembersihan debu perlengkapan tidur hanya menggunakan udara dingin\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eNama program saja tidak cukup untuk menyimpulkan bahwa program tersebut menggunakan udara dingin. Panduan dukungan LG terkait menyebutkan secara jelas adanya kenaikan suhu di bagian dalam. Untuk produk yang tidak tahan panas, periksa batasan setiap program.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#jika-hanya-sarung-yang-boleh-dikeringkan-apakah-isi-selimut-juga-boleh-dimasukkan-bersama\" class=\"anchor\" id=\"jika-hanya-sarung-yang-boleh-dikeringkan-apakah-isi-selimut-juga-boleh-dimasukkan-bersama\"\u003e\u003c/a\u003eJika hanya sarung yang boleh dikeringkan, apakah isi selimut juga boleh dimasukkan bersama\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eIzin pada sarung tidak berarti isi selimut juga diizinkan. Bahan pengisi dan label perawatan isi selimut harus diperiksa secara terpisah. Periksa juga apakah program mesin tersebut mengizinkan isi selimut.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#bagaimana-menentukan-jika-tidak-ada-simbol-izin-penggunaan-mesin-pengering\" class=\"anchor\" id=\"bagaimana-menentukan-jika-tidak-ada-simbol-izin-penggunaan-mesin-pengering\"\u003e\u003c/a\u003eBagaimana menentukan jika tidak ada simbol izin penggunaan mesin pengering\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eJangan menebak sendiri apakah pengeringan diizinkan. 삼성전자서비스 juga menyatakan bahwa produk tanpa simbol izin pengeringan termasuk barang yang dikecualikan. Konfirmasikan kepada produsen perlengkapan tidur dengan menyertakan nama produk dan foto label.\u003c/p\u003e\n","tags":["Perlengkapan rumah tangga","Mesin pengering","Perawatan perlengkapan tidur"],"faqs":[{"question":"Apakah keterangan bahwa bahannya mikrofiber saja cukup untuk mengetahui apakah mesin pengering boleh digunakan?","answer":"Hal ini tidak dapat ditentukan hanya dari nama bahan. Label perawatan perlengkapan tidur serta batasan bahan dan program pada mesin pengering yang digunakan harus diperiksa."},{"question":"Apakah selimut yang dilarang dikeringkan dengan mesin pengering putar boleh dikeringkan sebentar pada suhu rendah?","answer":"Suhu rendah atau waktu singkat bukan pengecualian terhadap larangan pengeringan dengan mesin pengering putar. Ikuti petunjuk perawatan lainnya yang ditentukan untuk produk, seperti metode pengeringan alami."},{"question":"Apa perbedaan antara satu titik dan dua titik pada simbol pengeringan?","answer":"Dalam panduan teknis GINETEX bulan Maret 2024, satu titik menunjukkan ketentuan suhu udara buang maksimum 60℃. Dua titik menunjukkan ketentuan suhu udara buang maksimum 80℃. Angka ini tidak boleh ditafsirkan sebagai suhu pengaturan yang direkomendasikan untuk perlengkapan tidur tertentu."},{"question":"Jika boleh dicuci dengan mesin cuci, apakah boleh juga dikeringkan dengan mesin?","answer":"Izin pencucian dan izin pengeringan dengan mesin pengering putar merupakan dua hal yang terpisah. Simbol pencucian dan simbol pengeringan harus diperiksa masing-masing."},{"question":"Apakah selimut basah boleh dimasukkan ke dalam program pengibas perlengkapan tidur?","answer":"Panduan LG전자 untuk program pengibas perlengkapan tidur tersebut melarang memasukkan perlengkapan tidur atau pakaian yang telah selesai dicuci. Program pengibas perlengkapan tidur bukan program untuk mengeringkan. Perlengkapan tidur yang basah harus dikeringkan dengan metode yang diizinkan untuk produk tersebut."},{"question":"Apakah program pengibas perlengkapan tidur beroperasi tanpa panas?","answer":"Tidak dapat disimpulkan bahwa program ini tidak menggunakan panas hanya berdasarkan nama fungsinya. Panduan LG전자 tanggal 29 Mei 2026 menjelaskan bahwa suhu di dalam mesin pada program tersebut naik hingga sekitar 45℃. Angka ini tidak boleh langsung diterapkan pada model lain."},{"question":"Jika selimut muat di dalam tabung, apakah berarti persyaratan kapasitas sudah terpenuhi?","answer":"Ukuran yang muat di dalam tabung dan kapasitas muatan yang diizinkan untuk program merupakan dua hal yang berbeda. Batasan bahan dan jumlah muatan untuk model tersebut harus diperiksa. Jika ada batasan volume atau jumlah barang, batasan tersebut juga harus dipatuhi."},{"question":"Apakah semua komponen satu set selimut boleh dikeringkan dengan cara yang sama?","answer":"Label perawatan setiap komponen harus diperiksa. Meskipun sarungnya boleh dikeringkan, belum tentu bagian dalam selimut atau alas kasurnya juga boleh. Periksa juga apakah bahan pengisi dan bahan sisi belakang termasuk dalam batasan bahan mesin."},{"question":"Di mana informasi perawatan dapat diperiksa jika labelnya sudah terhapus?","answer":"Hubungi produsen perlengkapan tidur dengan menyertakan nama produk dan foto label yang masih tersisa. Untuk memastikan program yang dapat digunakan pada mesin, tanyakan kepada produsen mesin pengering dengan menyebutkan nama model yang tepat."},{"question":"Apakah selimut yang dikeringkan secara alami boleh disimpan jika hanya permukaan luarnya yang sudah kering?","answer":"Pastikan produk sudah cukup kering hingga ke bagian dalamnya. FAQ NUBIZIO menjelaskan bahwa penggunaan atau penyimpanan dalam keadaan belum sepenuhnya kering dapat menimbulkan masalah bau atau kelembapan."}],"sources":[{"url":"https://www.ginetex.net/fr/labelling/care-labelling/care-symbols/","title":"GINETEX, panduan simbol perawatan ISO 3758:2023","type":"source"},{"url":"https://www.etitex.be/Technisch%20Boekje/8240-002827_GINETEX_Booklet_210x297.pdf","title":"GINETEX Technical Booklet, Versi 10, Maret 2024, simbol pengeringan dan suhu maksimum udara buang","type":"source"},{"url":"https://www.kssn.net/search/stddetail.do?itemNo=K001010146552","title":"Jaringan Informasi Standar Korea, KS K 0021 simbol petunjuk perawatan produk tekstil dan cara pencantumannya","type":"source"},{"url":"https://www.nubizio.co.kr/shop/faq.html","title":"FAQ NUBIZIO, boleh tidaknya menggunakan mesin pengering serta perawatan pencucian dan pengeringan berdasarkan jenis bahan","type":"source"},{"url":"https://www.samsungsvc.co.kr/solution/41123","title":"Samsung Electronics Service, tolong jelaskan tentang cucian yang tidak boleh dimasukkan ke mesin pengering, 4 November 2026","type":"source"},{"url":"https://www.lge.co.kr/support/solutions-20150353176676","title":"LG Electronics, mengenai penggunaan program penghilang debu perlengkapan tidur pada mesin pengering listrik dengan pompa panas, 29 Mei 2026","type":"source"},{"url":"https://gscs-b2c.lge.com/open/downloadFile?fileId=CQaX9eCZXiPnei5MAwZhg","title":"LG Electronics, panduan pengguna mesin pengering pakaian RD22*S*, barang yang tidak boleh dikeringkan dan peringatan kebakaran","type":"source"}],"images":[{"id":2817,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDMwMzQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--79080203290c2e74f0a63ed171dd9e70a0447eb2/ai-5610a592.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"열린 건조기 옆에서 붉은 이불에 달린 취급표시를 확인하는 회색 머리의 여성","caption":"회전식 건조 허용 여부를 먼저 확인한 뒤 온도 조건을 읽어야 한다.","description":null},"en":{"alt":"A gray-haired woman checks the care label on a red duvet beside an open dryer.","caption":"Check whether tumble drying is permitted before reading the temperature requirements.","description":null},"ja":{"alt":"開いた乾燥機のそばで、赤い掛け布団の取扱表示を確認する白髪交じりの女性","caption":"まずタンブル乾燥が可能かを確認し、その後に温度条件を読む必要がある。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer canosa revisa la etiqueta de cuidado de un edredón rojo junto a una secadora abierta.","caption":"Primero hay que comprobar si se permite el secado en tambor y después revisar las condiciones de temperatura.","description":null},"id":{"alt":"Seorang perempuan beruban memeriksa label perawatan selimut merah di samping mesin pengering yang terbuka.","caption":"Pastikan pengeringan dengan mesin diizinkan sebelum memeriksa ketentuan suhunya.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher grisalha verifica a etiqueta de cuidados de um edredom vermelho ao lado de uma secadora aberta.","caption":"Primeiro é preciso verificar se a secagem em tambor é permitida e depois conferir as condições de temperatura.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一位頭髮灰白的女子在門打開的烘衣機旁，查看紅色棉被上的洗滌標示","caption":"應先確認是否允許滾筒烘乾，再查看溫度條件。","description":null},"de":{"alt":"Eine grauhaarige Frau prüft das Pflegeetikett einer roten Bettdecke neben einem offenen Trockner.","caption":"Zuerst ist zu prüfen, ob Trommeltrocknen erlaubt ist, danach gelten die Temperaturvorgaben.","description":null}}},{"id":2818,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDMwNDAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--03c1ce7bdbc3c02081cf2d66f3eccb0979c304d3/ai-02d66d64.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"창가의 넓은 건조대 위에 파란 극세사 이불을 펼치고 주름을 펴는 남성","caption":"회전식 건조가 금지된 이불은 취급표시에 따라 자연 건조해야 한다.","description":null},"en":{"alt":"A man smooths a blue microfiber duvet over a wide drying rack beside large windows.","caption":"Bedding that cannot be tumble dried should be air-dried according to its care instructions.","description":null},"ja":{"alt":"窓際の幅広い物干し台に青いマイクロファイバーの掛け布団を広げ、しわを伸ばす男性","caption":"タンブル乾燥が禁止されている寝具は、取扱表示に従って自然乾燥させる必要がある。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre alisa un edredón azul de microfibra sobre un tendedero ancho junto a unos ventanales.","caption":"La ropa de cama que no admite secadora debe secarse al aire siguiendo las instrucciones de cuidado.","description":null},"id":{"alt":"Seorang pria meratakan selimut mikrofiber biru di atas rak jemur lebar dekat jendela besar.","caption":"Perlengkapan tidur yang dilarang masuk mesin pengering harus dikeringkan secara alami sesuai petunjuk perawatan.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem alisa um edredom azul de microfibra sobre um varal largo junto a grandes janelas.","caption":"A roupa de cama que não pode ir à secadora deve secar ao ar, conforme as instruções de conservação.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名男子在窗邊的寬大曬衣架上攤開藍色超細纖維被，並撫平皺褶","caption":"禁止滾筒烘乾的寢具，應依洗滌標示自然晾乾。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann streicht eine blaue Mikrofaserdecke auf einem breiten Wäscheständer neben großen Fenstern glatt.","caption":"Bettwaren, die nicht in den Trockner dürfen, müssen gemäß Pflegekennzeichnung an der Luft trocknen.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-13T18:14:59+09:00","updated_at":"2026-11-13T18:14:59+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/microfiber-bedding-dryer-care-label-guide"}