{"content_id":"xiowtlm722","slug":"bank-calendar-2027-distribution-and-how-to-get","images":[{"id":2271,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzQ5MDAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--c7fb2137cb710cb566e09ac2cac97de7eedf0f9e/ai-4295d363.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"은행 창구에서 중년 남성이 미소를 지으며 직원에게 파란 받침의 탁상 달력을 받는 모습","caption":"지점 재고를 확인한 뒤 안내된 방식으로 수령하세요.","description":null},"en":{"alt":"A smiling middle-aged man receives a blue-based desk calendar from an employee at a bank counter.","caption":"Check branch availability before collecting your calendar as instructed.","description":null},"ja":{"alt":"銀行の窓口で、笑顔の中年男性が行員から青い台座の卓上カレンダーを受け取っている","caption":"支店の在庫を確認してから、案内された方法で受け取りましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre de mediana edad recibe sonriente un calendario de mesa de una empleada en una ventanilla bancaria.","caption":"Consulta las existencias de la sucursal antes de recoger tu calendario según las indicaciones.","description":null},"id":{"alt":"Pria paruh baya tersenyum saat menerima kalender meja beralas biru dari pegawai di loket bank.","caption":"Periksa stok di cabang sebelum mengambil kalender sesuai petunjuk.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem de meia-idade recebe sorrindo um calendário de mesa de uma funcionária no balcão de um banco.","caption":"Confira a disponibilidade na agência antes de retirar seu calendário conforme as orientações.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名中年男子在銀行櫃檯前面帶微笑，從行員手中接過藍色底座的桌曆","caption":"先確認分行庫存，再依指示領取。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann mittleren Alters nimmt lächelnd einen Tischkalender von einer Mitarbeiterin am Bankschalter entgegen.","caption":"Prüfen Sie den Bestand der Filiale und holen Sie Ihren Kalender gemäß den Hinweisen ab.","description":null}}},{"id":2272,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzQ5MDYsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--86934f3c8c040e5f080c1c7b117ad2896fa2d7b2/ai-1048d891.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"자주색 카디건을 입은 중년 여성이 주방 식탁에서 열린 택배 상자 옆의 탁상 달력을 들고 미소 짓고 있다.","caption":"달력 행사 공지에서 수령 방법을 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"An older woman in a plum cardigan smiles while holding a desk calendar beside an open shipping box at a kitchen table.","caption":"Check the calendar giveaway notice for instructions on how to receive yours.","description":null},"ja":{"alt":"紫色のカーディガンを着た年配の女性が、台所のテーブルで開いた配送箱の横に卓上カレンダーを持ち、ほほ笑んでいる。","caption":"カレンダープレゼントの案内で受け取り方法を確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor sonríe con un calendario de mesa en las manos junto a una caja de envío abierta en la cocina.","caption":"Consulta cómo recibir el calendario en el anuncio de la promoción.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan lansia tersenyum memegang kalender meja di samping kardus kiriman terbuka di meja dapur.","caption":"Periksa cara menerima kalender dalam pengumuman program pembagian kalender.","description":null},"pt":{"alt":"Uma senhora sorri segurando um calendário de mesa ao lado de uma caixa de entrega aberta na mesa da cozinha.","caption":"Confira no aviso da promoção como receber o calendário.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一位穿著紫紅色針織外套的年長女士坐在廚房餐桌旁，手持桌曆微笑，身旁放著打開的宅配紙箱。","caption":"請查看月曆贈送活動公告中的領取方式。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau lächelt mit einem Tischkalender in den Händen neben einem offenen Versandkarton am Küchentisch.","caption":"Prüfen Sie in der Ankündigung zur Kalenderaktion, wie Sie Ihren Kalender erhalten.","description":null}}},{"id":2273,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzQ5MTIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--6ce33105198d29efdaa4b6b7377a6d07f48071f4/ai-a47371f9.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"2027년 은행 달력의 배부 유형별 확인 사항과 수령 절차, 신청 시 주의점을 정리한 인포그래픽","caption":"현장 배부, 선착순 신청, 추첨 응모에 따라 확인해야 할 조건이 다릅니다.","description":null},"en":{"alt":"Korean infographic on 2027 bank calendars, comparing distribution methods, checks and collection steps.","caption":"In-branch distribution, first-come applications and prize draws each have different conditions to check.","description":null},"ja":{"alt":"2027年の銀行カレンダーの配布方式別の確認事項、受け取り手順、申し込み時の注意点をまとめた韓国語の図解","caption":"店頭配布、先着順申し込み、抽選応募では、それぞれ確認すべき条件が異なります。","description":null},"es":{"alt":"Infografía en coreano sobre calendarios bancarios de 2027: modalidades de reparto, requisitos y pasos para recogerlos.","caption":"El reparto en sucursal, las solicitudes por orden de llegada y los sorteos tienen distintas condiciones que comprobar.","description":null},"id":{"alt":"Infografik berbahasa Korea tentang cara pembagian, syarat, dan langkah pengambilan kalender bank 2027.","caption":"Pembagian di cabang, pendaftaran berdasarkan urutan masuk, dan undian memiliki ketentuan berbeda yang perlu diperiksa.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico em coreano sobre calendários bancários de 2027: formas de distribuição, requisitos e etapas de retirada.","caption":"A distribuição na agência, as inscrições por ordem de chegada e os sorteios têm condições diferentes a verificar.","description":null},"zh-hant":{"alt":"韓文資訊圖表，整理2027年銀行月曆各種發放方式的確認事項、領取流程與申請注意事項","caption":"分行現場發放、先到先得申請與抽獎申請，各有不同的條件需要確認。","description":null},"de":{"alt":"Koreanische Infografik zu Bankkalendern 2027 mit Vergabearten, Prüfpunkten und Schritten zur Abholung.","caption":"Bei Filialausgabe, Vergabe nach Eingangsreihenfolge und Verlosung sind jeweils andere Bedingungen zu prüfen.","description":null}}}]}