{"content_id":"xpcmlvkobw","slug":"ktx-fares-discounts-2026-booking-eligibility","images":[{"id":3134,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDc0MjgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--7aa907faa103699d255dbbece15e22ba5e679327/ai-632d3799.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"열차 창가에서 갈색 코트와 주황색 목도리를 두른 여성이 옆자리 소년을 보며 미소 짓고, 탁자에 휴대전화가 놓여 있다.","caption":"여행 전 탑승자의 나이와 자격에 맞는 KTX 할인 조건을 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"A woman in a camel coat and orange scarf smiles at a boy beside her on a train, with a phone on the table.","caption":"Before travelling, check KTX discount conditions based on each passenger’s age and eligibility.","description":null},"ja":{"alt":"列車の窓際で、キャメル色のコートとオレンジ色のマフラーを着けた女性が隣の男の子にほほ笑み、テーブルにはスマートフォンが置かれている。","caption":"旅行前に、乗客の年齢や資格に応じたKTXの割引条件を確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer con abrigo camel y bufanda naranja sonríe a un niño en el tren; hay un móvil sobre la mesa.","caption":"Antes de viajar, consulta las condiciones de descuento de KTX según la edad y los requisitos de cada pasajero.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan ber mantel cokelat dan syal jingga tersenyum pada anak lelaki di kereta; ponsel terletak di meja.","caption":"Sebelum bepergian, periksa syarat diskon KTX sesuai usia dan kelayakan setiap penumpang.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher de casaco caramelo e cachecol laranja sorri para um menino no trem, com um celular sobre a mesa.","caption":"Antes de viajar, confira as condições de desconto do KTX conforme a idade e a elegibilidade de cada passageiro.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿著駝色大衣、圍著橘色圍巾的女子坐在列車窗邊，微笑看著身旁的男孩，桌上放著手機。","caption":"出發前，請依每位乘客的年齡與資格確認KTX優惠條件。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau in Kamelmantel und orangefarbenem Schal lächelt im Zug einen Jungen an; auf dem Tisch liegt ein Handy.","caption":"Prüfen Sie vor der Reise die KTX-Rabattbedingungen entsprechend dem Alter und der Berechtigung jedes Fahrgasts.","description":null}}},{"id":3135,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDc0MzAsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--614841dc372449b352ead41ca05a2a1c7a61ad7d/ai-37338a71.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"고속열차가 보이는 역 창가에서 남색 코트와 자주색 목도리를 두른 중년 남성이 휠체어에 앉아 기다리는 모습","caption":"탑승 전 발권된 승차권과 필요한 할인 증빙을 챙기세요.","description":null},"en":{"alt":"A middle-aged man in a wheelchair waits by a station window, with a high-speed train outside.","caption":"Before boarding, have your issued ticket and any required proof for your discount ready.","description":null},"ja":{"alt":"高速列車が見える駅の窓辺で、紺のコートとえんじ色のマフラーを着けた中年男性が車いすで待っている","caption":"乗車前に、発券済みの乗車券と割引に必要な証明書類を用意しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre de mediana edad en silla de ruedas espera junto a una ventana de la estación; fuera hay un tren de alta velocidad.","caption":"Antes de embarcar, prepara el billete emitido y los justificantes necesarios para el descuento.","description":null},"id":{"alt":"Pria paruh baya berkursi roda menunggu di dekat jendela stasiun, dengan kereta cepat di luar.","caption":"Sebelum naik, siapkan tiket yang sudah diterbitkan dan bukti yang diperlukan untuk diskon.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem de meia-idade em cadeira de rodas espera junto à janela da estação, com um trem de alta velocidade ao fundo.","caption":"Antes de embarcar, prepare a passagem emitida e os comprovantes necessários para o desconto.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名穿深藍色大衣、圍酒紅色圍巾的中年男子坐在輪椅上，在車站窗邊等候，窗外可見高速列車","caption":"乘車前，請備妥已開立的車票及優惠所需的證明文件。","description":null},"de":{"alt":"Ein Mann mittleren Alters im Rollstuhl wartet am Bahnhofsfenster, draußen ist ein Hochgeschwindigkeitszug.","caption":"Halten Sie vor der Fahrt Ihre ausgestellte Fahrkarte und die erforderlichen Nachweise für die Ermäßigung bereit.","description":null}}},{"id":3136,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDc0MzEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--ad2754397160d3e0ec6a2767c7ca0f812fae35e4/ai-ed8af2cd.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1024,"height":1536,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"2026년 KTX 운임 인하 비교, 연령별 할인율과 공식 채널 예매 절차를 정리한 인포그래픽","caption":"결제 전 코레일+ 또는 코레일 누리집에서 할인 적용 금액과 좌석 조건을 확인하세요.","description":null},"en":{"alt":"Infographic comparing 2026 KTX fare cuts, age-based discounts and official booking steps","caption":"Check the discounted fare and seat conditions on Korail+ or the Korail website before paying.","description":null},"ja":{"alt":"2026年のKTX運賃値下げ比較、年齢別割引率、公式窓口での予約手順をまとめたインフォグラフィック","caption":"支払い前にコレール＋またはコレール公式サイトで割引適用後の金額と座席条件を確認しましょう。","description":null},"es":{"alt":"Infografía sobre las rebajas de tarifas KTX de 2026, descuentos por edad y pasos de reserva en canales oficiales","caption":"Antes de pagar, consulta la tarifa con descuento y las condiciones del asiento en Korail+ o en la web de Korail.","description":null},"id":{"alt":"Infografik penurunan tarif KTX 2026, diskon berdasarkan usia, dan langkah pemesanan melalui kanal resmi","caption":"Sebelum membayar, periksa tarif setelah diskon dan ketentuan kursi di Korail+ atau situs Korail.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico sobre reduções nas tarifas KTX de 2026, descontos por idade e etapas de reserva nos canais oficiais","caption":"Antes de pagar, confira a tarifa com desconto e as condições do assento no Korail+ ou no site da Korail.","description":null},"zh-hant":{"alt":"整理2026年KTX票價調降比較、各年齡層優惠及官方管道訂票流程的資訊圖表","caption":"付款前，請在Korail+或Korail官網確認折扣後金額與座位條件。","description":null},"de":{"alt":"Infografik zu KTX-Fahrpreissenkungen 2026, altersabhängigen Rabatten und Buchungsschritten über offizielle Kanäle","caption":"Prüfen Sie vor der Zahlung auf Korail+ oder der Korail-Website den ermäßigten Fahrpreis und die Sitzplatzbedingungen.","description":null}}}]}