{"content_id":"xr4jo9asli","slug":"byeolmuban-1104-origins-and-return-of-nine-fortresses","locale":"ko","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"지식 베이스","title":"별무반 1104년 창설 배경과 동북 9성 반환 과정","summary":"고려는 1104년 여진 기병에 잇따라 패한 뒤 윤관의 건의로 별무반을 편성했다. 예종 때 동북 변경에 아홉 성을 쌓았으나 방어 부담이 커졌고, 1109년 여진과 협의해 성을 돌려주었다.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"인조이스 편집팀","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["1104년 숙종은 보병 중심의 고려군이 여진 기병에 맞서기 어려웠다고 본 윤관의 건의를 받아들여 별무반을 설치했다.","말을 가진 사람은 신기군에 편성했고, 보병은 신보군 등에 배치했으며, 승려 가운데 항마군을 선발했다.","1107년 예종 때 윤관과 오연총이 출정했고, 고려는 그해 음력 12월부터 1109년 음력 7월까지 동북 변경에 차례로 성을 쌓았다.","1109년 음력 6월에는 여진 사신이 반환을 요청했고, 음력 7월에는 고려 조정의 논의와 예종의 허락을 거쳐 철수가 이어졌다."],"content_markdown":"별무반은 **1104년** 여진과의 전투에서 패한 고려가 윤관의 건의로 만든 임시 군사 조직이다. 기병을 보강한 고려군은 예종 때 동북 변경에 아홉 성을 쌓았다. 성을 지키는 부담이 커지자 고려는 1109년 여진에 성을 돌려주었다.\n\n연도와 음력 날짜는 2026년 11월 국사편찬위원회 한국사데이터베이스의 『고려사』에서 확인했다.\n\n## 1104년 별무반 설치 배경\n\n윤관은 보병 중심의 고려군이 말을 타고 싸우는 여진군을 상대하기 어려웠다고 보았다. 당시 여진의 완안부(完顔部)는 고려의 영향 아래 있던 여진 마을까지 세력을 넓히고 있었다. 1104년 정주 부근에서 임간이 이끈 군대가 패했다. 뒤이어 출전한 윤관도 여진과 화의를 맺고 물러났다.\n\n『고려사』 권96 윤관 열전은 패전 뒤 윤관이 숙종에게 올린 건의를 전한다. 윤관은 군사에게 쉴 틈을 주고 다음 출정에 대비해 사람을 길러야 한다고 보았다. 숙종은 건의를 받아들였고, 고려는 새로 편성한 군사를 훈련하며 군량을 모았다.\n\n## 신기군·신보군·항마군의 차이\n\n별무반에서 말을 가진 사람은 기병이 되었고, 승려 가운데 뽑힌 사람은 승병이 되었다. 관리와 지방 주민, 상인과 사찰의 승려 가운데서 병력을 모았다. 『고려사』 권81 병지에는 보병을 나눈 부대 이름도 남아 있다.\n\n| 부대 | 구성 | 편성 기준 |\n|---|---|---|\n| 신기군 | 말을 타고 싸우는 기병 | 동원 대상 가운데 말을 가진 사람을 배치했다. |\n| 신보군 | 걸어서 싸우는 보병 | 말을 가지지 않은 이들이 속한 부대 가운데 하나였다. |\n| 항마군 | 승려로 구성한 승병 | 사찰의 승려 가운데 군사로 복무할 사람을 뽑았다. |\n| 도탕군·경궁군·정노군·발화군 | 신보군과 구분해 이름을 올린 부대 | 병지는 말이 없는 사람을 이들 부대에도 나누어 배치했다고 전한다. |\n\n### 신기군을 뽑을 때 고려한 집안 사정\n\n1106년 예종은 신기군에 뽑힌 사람의 가족 사정을 살펴 복무를 면제하거나 줄이자는 건의를 받아들였다. 오연총이 복무를 면제하자고 한 대상에는 부모 나이가 70세 이상인 외아들도 있었다. 한 집에서 3명이나 4명이 종군한 경우에는 그 가운데 1명의 복무를 덜어 주도록 했다.\n\n## 숙종의 창설과 예종의 출정 연표\n\n군대를 새로 편성한 왕은 숙종이고, 윤관에게 다시 출정을 맡긴 왕은 예종이다. 1107년 음력 12월 고려군은 동북 변경에 성을 쌓기 시작했다. 1109년 음력 7월까지 축성이 이어져 아홉 성을 갖추었다.\n\n| 시기 | 일어난 일 | 기록과 해설 |\n|---|---|---|\n| 1104년 숙종 9년 | 임간에 이어 윤관이 여진과 싸웠으나 패했다. | 『고려사』 윤관 열전, 우리역사넷 「윤관의 9성 설치」 |\n| 1104년 음력 12월 | 숙종이 윤관의 건의를 받아들여 군대를 새로 편성했다. | 『고려사』 권81 병지 |\n| 1107년 예종 2년 음력 12월 | 윤관과 오연총이 출정해 웅주·영주·복주·길주에 성을 쌓기 시작했다. | 우리역사넷 「윤관의 9성 설치」 |\n| 1108년 예종 3년 | 함주와 공험진 등에도 성을 쌓았다. | 우리역사넷 「윤관의 9성 설치」 |\n| 1109년 예종 4년 음력 6월 27일 | 여진 사신 요불 등이 예종을 만나 아홉 성을 돌려달라고 청했다. | 『고려사』 권13 예종 세가 |\n| 1109년 음력 7월 2일과 3일 | 2일에는 고려 관리들이 반환에 찬성했고, 3일에는 예종이 사신에게 뜻을 전했다. | 『고려사』 권13 예종 세가 |\n| 1109년 음력 7월 18일 | 여진 추장들이 조공을 약속했고, 고려는 길주부터 군수품을 거두었다. | 『고려사』 권13 예종 세가 |\n\n## 동북 9성 반환을 결정한 이유\n\n고려에는 성을 지킬 병력과 물자를 계속 대는 일이 부담이었다. 성 사이의 거리가 멀고 지세가 험한 데다 여진의 반격도 이어졌다. 여진 사신들이 내세운 이유는 그 땅에 살던 사람들의 생계였다.\n\n『고려사』 예종 세가에 따르면 요불 등은 살던 곳을 떠난 사람들이 돌아갈 터전을 잃었다고 호소했다. 성을 돌려주면 조공을 바치고 국경을 침범하지 않겠다는 조건도 제시했다. 예종은 사신의 요청을 들은 뒤 음력 7월 2일 선정전에 관리들을 모아 의견을 물었다. 이날 모인 관리들은 모두 반환에 찬성했다.\n\n예종이 반환을 허락한 날은 **1109년 음력 7월 3일**이다. 음력 7월 18일 기사에는 여진 추장들이 함주 성문 밖에서 약속을 확인한 일이 나온다. 고려는 길주부터 군량과 장비를 안쪽으로 옮겼다. 여진 사람들이 소와 말을 내어 남아 있던 고려 주민들의 귀환을 도왔다는 기록도 있다.\n\n## 아홉 성을 둘러싼 기록과 해석\n\n『고려사』는 윤관이 설명한 패전 원인과 여진 사신이 반환을 청한 까닭을 전한다. 윤관 열전에는 지휘관이 국왕에게 보고한 패전 원인이 나온다. 예종 세가에 실린 생계 문제는 여진 사신들이 협상에서 직접 내세운 이유다.\n\n우리역사넷의 국사교과서는 여진의 반환 요청과 고려의 방어 부담을 함께 들어 철수를 설명한다. 이 해석에 따르면 군제 개편의 단기 성과는 1107년 이후의 진출과 축성에서 드러난다. 새로 차지한 땅에 주민을 정착시키고 성을 계속 지키는 일은 그 뒤에도 남은 과제였다.\n\n성의 이름을 대조하면 해석이 필요한 대목도 있다. 우리역사넷 「윤관의 9성 설치」는 처음 쌓은 성들과 철수 기록에 나오는 성들의 명단이 다르다고 짚는다. 일부 성이 도중에 여진에 넘어갔는지, 고려가 스스로 폐지했는지는 추정할 수 있을 뿐이다.\n\n## 귀주대첩과 여진 정벌의 차이\n\n귀주대첩은 현종 때 강감찬이 거란군을 물리친 전투다. 숙종과 예종 때의 여진 정벌은 국경 충돌 뒤 군대를 다시 편성하고 동북 변경에 성을 쌓은 사건이다. 두 사건은 고려가 싸운 상대와 그 뒤 국경에서 일어난 변화로 구별할 수 있다.\n\n| 사건 | 시기와 지휘관 | 상대 | 결과 |\n|---|---|---|---|\n| 귀주대첩 | 1019년 현종 때 강감찬 | 거란 | 고려를 침입했다가 물러나던 거란군을 귀주에서 물리쳤다. |\n| 여진 정벌과 아홉 성 | 1107년 예종 때 윤관·오연총 출정 | 여진 완안부 | 동북 변경에 성을 쌓았고 1109년 협의를 거쳐 돌려주었다. |","content_html":"\u003cp\u003e별무반은 \u003cstrong\u003e1104년\u003c/strong\u003e 여진과의 전투에서 패한 고려가 윤관의 건의로 만든 임시 군사 조직이다. 기병을 보강한 고려군은 예종 때 동북 변경에 아홉 성을 쌓았다. 성을 지키는 부담이 커지자 고려는 1109년 여진에 성을 돌려주었다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e연도와 음력 날짜는 2026년 11월 국사편찬위원회 한국사데이터베이스의 『고려사』에서 확인했다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#1104%EB%85%84-%EB%B3%84%EB%AC%B4%EB%B0%98-%EC%84%A4%EC%B9%98-%EB%B0%B0%EA%B2%BD\" class=\"anchor\" id=\"1104년-별무반-설치-배경\"\u003e\u003c/a\u003e1104년 별무반 설치 배경\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e윤관은 보병 중심의 고려군이 말을 타고 싸우는 여진군을 상대하기 어려웠다고 보았다. 당시 여진의 완안부(完顔部)는 고려의 영향 아래 있던 여진 마을까지 세력을 넓히고 있었다. 1104년 정주 부근에서 임간이 이끈 군대가 패했다. 뒤이어 출전한 윤관도 여진과 화의를 맺고 물러났다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e『고려사』 권96 윤관 열전은 패전 뒤 윤관이 숙종에게 올린 건의를 전한다. 윤관은 군사에게 쉴 틈을 주고 다음 출정에 대비해 사람을 길러야 한다고 보았다. 숙종은 건의를 받아들였고, 고려는 새로 편성한 군사를 훈련하며 군량을 모았다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%8B%A0%EA%B8%B0%EA%B5%B0%EC%8B%A0%EB%B3%B4%EA%B5%B0%ED%95%AD%EB%A7%88%EA%B5%B0%EC%9D%98-%EC%B0%A8%EC%9D%B4\" class=\"anchor\" id=\"신기군신보군항마군의-차이\"\u003e\u003c/a\u003e신기군·신보군·항마군의 차이\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e별무반에서 말을 가진 사람은 기병이 되었고, 승려 가운데 뽑힌 사람은 승병이 되었다. 관리와 지방 주민, 상인과 사찰의 승려 가운데서 병력을 모았다. 『고려사』 권81 병지에는 보병을 나눈 부대 이름도 남아 있다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e부대\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e구성\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e편성 기준\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"부대\"\u003e신기군\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"구성\"\u003e말을 타고 싸우는 기병\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"편성 기준\"\u003e동원 대상 가운데 말을 가진 사람을 배치했다.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"부대\"\u003e신보군\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"구성\"\u003e걸어서 싸우는 보병\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"편성 기준\"\u003e말을 가지지 않은 이들이 속한 부대 가운데 하나였다.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"부대\"\u003e항마군\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"구성\"\u003e승려로 구성한 승병\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"편성 기준\"\u003e사찰의 승려 가운데 군사로 복무할 사람을 뽑았다.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"부대\"\u003e도탕군·경궁군·정노군·발화군\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"구성\"\u003e신보군과 구분해 이름을 올린 부대\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"편성 기준\"\u003e병지는 말이 없는 사람을 이들 부대에도 나누어 배치했다고 전한다.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%8B%A0%EA%B8%B0%EA%B5%B0%EC%9D%84-%EB%BD%91%EC%9D%84-%EB%95%8C-%EA%B3%A0%EB%A0%A4%ED%95%9C-%EC%A7%91%EC%95%88-%EC%82%AC%EC%A0%95\" class=\"anchor\" id=\"신기군을-뽑을-때-고려한-집안-사정\"\u003e\u003c/a\u003e신기군을 뽑을 때 고려한 집안 사정\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e1106년 예종은 신기군에 뽑힌 사람의 가족 사정을 살펴 복무를 면제하거나 줄이자는 건의를 받아들였다. 오연총이 복무를 면제하자고 한 대상에는 부모 나이가 70세 이상인 외아들도 있었다. 한 집에서 3명이나 4명이 종군한 경우에는 그 가운데 1명의 복무를 덜어 주도록 했다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%88%99%EC%A2%85%EC%9D%98-%EC%B0%BD%EC%84%A4%EA%B3%BC-%EC%98%88%EC%A2%85%EC%9D%98-%EC%B6%9C%EC%A0%95-%EC%97%B0%ED%91%9C\" class=\"anchor\" id=\"숙종의-창설과-예종의-출정-연표\"\u003e\u003c/a\u003e숙종의 창설과 예종의 출정 연표\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e군대를 새로 편성한 왕은 숙종이고, 윤관에게 다시 출정을 맡긴 왕은 예종이다. 1107년 음력 12월 고려군은 동북 변경에 성을 쌓기 시작했다. 1109년 음력 7월까지 축성이 이어져 아홉 성을 갖추었다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e시기\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e일어난 일\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e기록과 해설\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"시기\"\u003e1104년 숙종 9년\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"일어난 일\"\u003e임간에 이어 윤관이 여진과 싸웠으나 패했다.\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"기록과 해설\"\u003e『고려사』 윤관 열전, 우리역사넷 「윤관의 9성 설치」\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"시기\"\u003e1104년 음력 12월\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"일어난 일\"\u003e숙종이 윤관의 건의를 받아들여 군대를 새로 편성했다.\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"기록과 해설\"\u003e『고려사』 권81 병지\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"시기\"\u003e1107년 예종 2년 음력 12월\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"일어난 일\"\u003e윤관과 오연총이 출정해 웅주·영주·복주·길주에 성을 쌓기 시작했다.\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"기록과 해설\"\u003e우리역사넷 「윤관의 9성 설치」\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"시기\"\u003e1108년 예종 3년\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"일어난 일\"\u003e함주와 공험진 등에도 성을 쌓았다.\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"기록과 해설\"\u003e우리역사넷 「윤관의 9성 설치」\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"시기\"\u003e1109년 예종 4년 음력 6월 27일\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"일어난 일\"\u003e여진 사신 요불 등이 예종을 만나 아홉 성을 돌려달라고 청했다.\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"기록과 해설\"\u003e『고려사』 권13 예종 세가\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"시기\"\u003e1109년 음력 7월 2일과 3일\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"일어난 일\"\u003e2일에는 고려 관리들이 반환에 찬성했고, 3일에는 예종이 사신에게 뜻을 전했다.\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"기록과 해설\"\u003e『고려사』 권13 예종 세가\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"시기\"\u003e1109년 음력 7월 18일\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"일어난 일\"\u003e여진 추장들이 조공을 약속했고, 고려는 길주부터 군수품을 거두었다.\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"기록과 해설\"\u003e『고려사』 권13 예종 세가\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EB%8F%99%EB%B6%81-9%EC%84%B1-%EB%B0%98%ED%99%98%EC%9D%84-%EA%B2%B0%EC%A0%95%ED%95%9C-%EC%9D%B4%EC%9C%A0\" class=\"anchor\" id=\"동북-9성-반환을-결정한-이유\"\u003e\u003c/a\u003e동북 9성 반환을 결정한 이유\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e고려에는 성을 지킬 병력과 물자를 계속 대는 일이 부담이었다. 성 사이의 거리가 멀고 지세가 험한 데다 여진의 반격도 이어졌다. 여진 사신들이 내세운 이유는 그 땅에 살던 사람들의 생계였다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e『고려사』 예종 세가에 따르면 요불 등은 살던 곳을 떠난 사람들이 돌아갈 터전을 잃었다고 호소했다. 성을 돌려주면 조공을 바치고 국경을 침범하지 않겠다는 조건도 제시했다. 예종은 사신의 요청을 들은 뒤 음력 7월 2일 선정전에 관리들을 모아 의견을 물었다. 이날 모인 관리들은 모두 반환에 찬성했다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e예종이 반환을 허락한 날은 \u003cstrong\u003e1109년 음력 7월 3일\u003c/strong\u003e이다. 음력 7월 18일 기사에는 여진 추장들이 함주 성문 밖에서 약속을 확인한 일이 나온다. 고려는 길주부터 군량과 장비를 안쪽으로 옮겼다. 여진 사람들이 소와 말을 내어 남아 있던 고려 주민들의 귀환을 도왔다는 기록도 있다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EC%95%84%ED%99%89-%EC%84%B1%EC%9D%84-%EB%91%98%EB%9F%AC%EC%8B%BC-%EA%B8%B0%EB%A1%9D%EA%B3%BC-%ED%95%B4%EC%84%9D\" class=\"anchor\" id=\"아홉-성을-둘러싼-기록과-해석\"\u003e\u003c/a\u003e아홉 성을 둘러싼 기록과 해석\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e『고려사』는 윤관이 설명한 패전 원인과 여진 사신이 반환을 청한 까닭을 전한다. 윤관 열전에는 지휘관이 국왕에게 보고한 패전 원인이 나온다. 예종 세가에 실린 생계 문제는 여진 사신들이 협상에서 직접 내세운 이유다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e우리역사넷의 국사교과서는 여진의 반환 요청과 고려의 방어 부담을 함께 들어 철수를 설명한다. 이 해석에 따르면 군제 개편의 단기 성과는 1107년 이후의 진출과 축성에서 드러난다. 새로 차지한 땅에 주민을 정착시키고 성을 계속 지키는 일은 그 뒤에도 남은 과제였다.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e성의 이름을 대조하면 해석이 필요한 대목도 있다. 우리역사넷 「윤관의 9성 설치」는 처음 쌓은 성들과 철수 기록에 나오는 성들의 명단이 다르다고 짚는다. 일부 성이 도중에 여진에 넘어갔는지, 고려가 스스로 폐지했는지는 추정할 수 있을 뿐이다.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%EA%B7%80%EC%A3%BC%EB%8C%80%EC%B2%A9%EA%B3%BC-%EC%97%AC%EC%A7%84-%EC%A0%95%EB%B2%8C%EC%9D%98-%EC%B0%A8%EC%9D%B4\" class=\"anchor\" id=\"귀주대첩과-여진-정벌의-차이\"\u003e\u003c/a\u003e귀주대첩과 여진 정벌의 차이\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e귀주대첩은 현종 때 강감찬이 거란군을 물리친 전투다. 숙종과 예종 때의 여진 정벌은 국경 충돌 뒤 군대를 다시 편성하고 동북 변경에 성을 쌓은 사건이다. 두 사건은 고려가 싸운 상대와 그 뒤 국경에서 일어난 변화로 구별할 수 있다.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e사건\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e시기와 지휘관\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e상대\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e결과\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"사건\"\u003e귀주대첩\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"시기와 지휘관\"\u003e1019년 현종 때 강감찬\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"상대\"\u003e거란\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"결과\"\u003e고려를 침입했다가 물러나던 거란군을 귀주에서 물리쳤다.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"사건\"\u003e여진 정벌과 아홉 성\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"시기와 지휘관\"\u003e1107년 예종 때 윤관·오연총 출정\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"상대\"\u003e여진 완안부\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"결과\"\u003e동북 변경에 성을 쌓았고 1109년 협의를 거쳐 돌려주었다.\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n","tags":["고려사","고려시대"],"faqs":[{"question":"별무반은 누가 언제 만들었나?","answer":"1104년 숙종 9년 음력 12월, 고려가 윤관의 건의에 따라 편성했다. 윤관은 여진전에서 패한 뒤 보병 중심 군대에 기병을 보강할 필요가 있다고 보았다."},{"question":"말이 없는 사람은 모두 신보군에 들어갔나?","answer":"『고려사』 병지에는 말을 가지지 않은 사람을 신보군 외에 도탕군·경궁군·정노군·발화군 등에도 배치했다고 나온다. 신기군은 말이 있는 사람으로 편성했다."},{"question":"항마군은 어떤 부대였나?","answer":"항마군은 사찰의 승려 가운데 사람을 뽑아 편성한 승병 부대였다. 승려를 선발했다는 사실은 『고려사』 병지와 윤관 열전에 모두 나온다."},{"question":"1107년에 동북 9성을 한꺼번에 쌓았나?","answer":"축성은 1107년 예종 2년 음력 12월에 시작해 1109년 예종 4년 음력 7월까지 이어졌다. 웅주·영주·복주·길주에서 먼저 성을 쌓았고 함주와 공험진 등에도 차례로 성을 세웠다."},{"question":"여진 사신 요불은 무엇을 조건으로 아홉 성을 돌려달라고 했나?","answer":"요불 등은 주민들이 돌아가 생업을 이을 땅을 요청했다. 성을 돌려주면 고려에 조공을 바치고 국경을 침범하지 않겠다고 약속했다."},{"question":"예종이 반환을 허락한 날과 고려가 철수한 날은 어떻게 구분하나?","answer":"예종이 여진 사신에게 반환을 허락한 날은 1109년 음력 7월 3일이다. 길주부터 군량과 장비를 거두고 남아 있던 주민을 옮긴 과정은 음력 7월 18일 기사에 나온다."},{"question":"귀주대첩과 윤관의 출정은 어떤 점에서 다른가?","answer":"귀주대첩은 1019년 강감찬이 거란군을 물리친 전투다. 1107년 윤관이 나선 출정의 상대는 여진이었고, 그 결과 고려는 동북 변경에 성을 쌓았다."}],"sources":[{"url":"https://db.history.go.kr/id/kr_096r_0010_0030_0030","title":"국사편찬위원회 한국사데이터베이스, 『고려사』 권96 윤관 열전 「윤관이 숙종에게 건의하여 별무반을 설치하다」","type":"source"},{"url":"https://db.history.go.kr/id/kr_081r_0010_0020_0050","title":"국사편찬위원회 한국사데이터베이스, 『고려사』 권81 병지, 숙종 9년 음력 12월 별무반 편성 기록","type":"data_point"},{"url":"https://db.history.go.kr/id/kr_081r_0010_0020_0050_0720","title":"국사편찬위원회 한국사데이터베이스, 『고려사』 권81 병지, 예종 원년 음력 1월 신기군 병역 면제 기록","type":"source"},{"url":"https://db.history.go.kr/id/kr_013r_0010_0060_0100","title":"국사편찬위원회 한국사데이터베이스, 『고려사』 권13 예종 세가 「동여진 사신들이 9성을 돌려주길 청하다」","type":"source"},{"url":"https://db.history.go.kr/goryeo/itemLevelKrList.do?itemId=kr\u0026parentId=kr_013r_0010_0070\u0026types=r","title":"국사편찬위원회 한국사데이터베이스, 『고려사』 권13 예종 4년 음력 7월, 반환 논의·허락·철수 기록","type":"source"},{"url":"https://contents.history.go.kr/mobile/kc/view.do?code=kc_age_20\u0026levelId=kc_i201250","title":"국사편찬위원회 우리역사넷, 한국사 연대기 「윤관의 9성 설치」","type":"source"},{"url":"https://contents.history.go.kr/front/ta/print.do?levelId=ta_m71_0050_0010_0030_0030\u0026whereStr=","title":"국사편찬위원회 우리역사넷, 역대 국사교과서 「동북 9성의 축조」","type":"source"},{"url":"https://contents.history.go.kr/mobile/kc/view.do?levelId=kc_i200400","title":"국사편찬위원회 우리역사넷, 한국사 연대기 「귀주대첩」","type":"source"}],"images":[{"id":3283,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDkzNzEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--17a0c1004011a386b4c9aaabf862b469a896d2c4/ai-b19052f7.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"별무반의 세 부대를 나타내는 말·장화·승복, 동북 9성의 성문, 철수하는 짐수레를 차례로 배치한 연표","caption":"고려는 별무반 창설 뒤 동북 변경에 아홉 성을 쌓았으나, 방어 부담이 커지자 여진과 협의해 돌려주었다.","description":null},"en":{"alt":"Three-panel timeline with a horse, boot and monk’s robe for the Byeolmuban units, nine fortress gates and a departing cart.","caption":"After forming the Byeolmuban, Goryeo built nine forts on its northeastern frontier but negotiated their return to the Jurchens as they grew harder to defend.","description":null},"ja":{"alt":"別武班の三部隊を表す馬・長靴・僧衣、東北九城の城門、撤収する荷車を順に並べた年表","caption":"高麗は別武班の創設後に東北の国境地帯に九つの城を築いたが、防衛の負担が増し、女真と協議して返還した。","description":null},"es":{"alt":"Cronología con un caballo, una bota y un hábito para las unidades del Byeolmuban, nueve puertas de fuerte y un carro.","caption":"Tras crear el Byeolmuban, Goryeo levantó nueve fuertes en su frontera nororiental, pero negoció su devolución a los yurchen al aumentar la carga de defenderlos.","description":null},"id":{"alt":"Linimasa dengan kuda, sepatu bot, dan jubah biksu untuk satuan Byeolmuban, sembilan gerbang benteng, dan gerobak.","caption":"Setelah membentuk Byeolmuban, Goryeo membangun sembilan benteng di perbatasan timur laut, tetapi merundingkan pengembaliannya kepada Jurchen ketika beban pertahanan meningkat.","description":null},"pt":{"alt":"Linha do tempo com cavalo, bota e hábito para as unidades do Byeolmuban, nove portões de fortes e uma carroça de retirada.","caption":"Após formar o Byeolmuban, Goryeo construiu nove fortes na fronteira nordeste, mas negociou sua devolução aos jurchéns quando se tornou mais difícil defendê-los.","description":null},"zh-hant":{"alt":"三格時間軸依序呈現象徵別武班三支部隊的馬匹、長靴與僧袍，以及東北九城的城門和撤離的載貨馬車。","caption":"高麗成立別武班後在東北邊境築起九座城，但因防守負擔日益加重，後來與女真協商歸還。","description":null},"de":{"alt":"Zeitleiste mit Pferd, Stiefel und Mönchsrobe für die Byeolmuban-Einheiten, neun Festungstoren und einem abziehenden Karren.","caption":"Nach der Aufstellung der Byeolmuban errichtete Goryeo neun Festungen an der Nordostgrenze, handelte aber mit den Jurchen ihre Rückgabe aus, als die Verteidigung aufwendiger wurde.","description":null}}},{"id":3281,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDkzNTksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--f8c2abf552c64c0ec685436d005f20807674c6b6/ai-dd14efa9.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"서리 내린 들판에서 사람들이 말을 나무 울타리로 이끌고, 다른 이들은 곡식 자루가 쌓인 창고 옆에 모여 있다.","caption":"고려는 여진 기병에 잇따라 패하자 1104년 별무반을 창설했다.","description":null},"en":{"alt":"People lead horses to a wooden rail across a frosty field while others gather by a storehouse stacked with sacks.","caption":"Goryeo formed the Byeolmuban in 1104 after repeated defeats by Jurchen cavalry.","description":null},"ja":{"alt":"霜の降りた野原で人々が馬を木の柵へ引き、別の一団が穀物袋の積まれた倉のそばに集まっている。","caption":"高麗は女真の騎兵に相次いで敗れ、1104年に別武班を編成した。","description":null},"es":{"alt":"Unos llevan caballos a una valla de madera en un campo helado; otros se reúnen junto a un granero con sacos.","caption":"Goryeo creó el Byeolmuban en 1104 tras sufrir varias derrotas ante la caballería yurchen.","description":null},"id":{"alt":"Orang menuntun kuda ke pagar kayu di ladang berembun beku; yang lain berkumpul di dekat lumbung berisi karung.","caption":"Goryeo membentuk Byeolmuban pada 1104 setelah berulang kali kalah dari kavaleri Jurchen.","description":null},"pt":{"alt":"Num campo coberto de geada, pessoas levam cavalos até uma cerca e outras se reúnem junto a um celeiro com sacos.","caption":"Goryeo criou o Byeolmuban em 1104 após sucessivas derrotas para a cavalaria jurchen.","description":null},"zh-hant":{"alt":"結霜的田野上，有人牽馬走向木欄，另一群人聚在堆著糧袋的倉房旁。","caption":"高麗接連敗於女真騎兵，於1104年組建別武班。","description":null},"de":{"alt":"Auf einem frostigen Feld führen Menschen Pferde zum Holzzaun; andere stehen vor einem Speicher voller Säcke.","caption":"Goryeo stellte 1104 nach wiederholten Niederlagen gegen die Reiterei der Jurchen die Byeolmuban auf.","description":null}}},{"id":3282,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDkzNjUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--7bc2e35332dad436ede0e77cc7a3b132f2a158bf/ai-814e1706.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"열린 성문 너머로 창고 옆에 쌓인 자루와 말에 짐을 싣는 사람들이 보인다.","caption":"고려는 1109년 음력 7월 예종의 허락을 받아 동북 9성에서 철수해 여진에 돌려주었다.","description":null},"en":{"alt":"Through an open fortress gate, sacks sit by a storehouse as workers load packhorses.","caption":"In the seventh lunar month of 1109, with King Yejong’s approval, Goryeo withdrew from the nine northeastern fortresses and returned them to the Jurchen.","description":null},"ja":{"alt":"開いた城門の向こうに、倉庫の脇に積まれた袋と、馬に荷を積む人々が見える。","caption":"1109年の旧暦7月、高麗は睿宗の許可を得て東北九城から撤退し、女真に返還した。","description":null},"es":{"alt":"Tras el portón abierto del fuerte, hay sacos junto al almacén y varias personas cargan caballos.","caption":"En el séptimo mes lunar de 1109, con la autorización del rey Yejong, Goryeo se retiró de las nueve fortalezas del noreste y las devolvió a los yurchen.","description":null},"id":{"alt":"Di balik gerbang benteng yang terbuka, karung bertumpuk di sisi gudang dan para pekerja memuati kuda.","caption":"Pada bulan ketujuh kalender lunar tahun 1109, atas izin Raja Yejong, Goryeo mundur dari sembilan benteng di timur laut dan mengembalikannya kepada bangsa Jurchen.","description":null},"pt":{"alt":"Pelo portão aberto do forte, veem-se sacos junto ao armazém e trabalhadores carregando cavalos.","caption":"No sétimo mês lunar de 1109, com a autorização do rei Yejong, Goryeo retirou-se das nove fortalezas do nordeste e devolveu-as aos jurchéns.","description":null},"zh-hant":{"alt":"敞開的城門內，倉庫旁堆著麻袋，幾個人正把貨物綁到馬背上。","caption":"1109年農曆七月，高麗經睿宗批准撤出東北九城，並將九城歸還女真。","description":null},"de":{"alt":"Durch das offene Festungstor sieht man Säcke am Lagerhaus und Menschen, die Packpferde beladen.","caption":"Im siebten Mondmonat 1109 zog sich Goryeo mit Zustimmung König Yejongs aus den neun Festungen im Nordosten zurück und gab sie den Jurchen zurück.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-22T09:09:52+09:00","updated_at":"2026-11-22T09:09:52+09:00","license":"cc_by","translation_status":"original","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/ko/articles/byeolmuban-1104-origins-and-return-of-nine-fortresses"}