{"content_id":"xvvzynwahv","slug":"noon-concert-november-5-2026-cast-booking","images":[{"id":2363,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzY4NDcsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--42a3f91125eb3198c2cc0e1acd6f7ffa1b1b2392/ai-bc1ba2ef.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_infographic","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"visible_locales":["ko"],"translations":{"ko":{"alt":"정오의 음악회 일정·출연진, 예매 단계, 좌석 가격과 마감·수령 안내를 담은 4칸 인포그래픽","caption":"공식 공연 페이지에서 잔여 좌석과 할인 조건을 확인한 뒤 예매를 완료하세요.","description":null},"en":{"alt":"Four-panel guide to the Noon Concert’s schedule, performers, booking steps, seat prices and ticket deadlines.","caption":"Check available seats and discount eligibility on the official performance page before completing your booking.","description":null},"ja":{"alt":"「正午の音楽会」の日程・出演者、予約手順、座席料金、予約締切とチケット受取案内をまとめた4分割の図解","caption":"公式公演ページで空席と割引条件を確認してから予約を完了してください。","description":null},"es":{"alt":"Infografía en cuatro paneles con fecha, artistas, pasos de reserva, precios y plazos del Concierto del Mediodía.","caption":"Consulta las localidades disponibles y las condiciones de descuento en la página oficial antes de completar la reserva.","description":null},"id":{"alt":"Infografik empat panel tentang jadwal, pengisi acara, pemesanan, harga kursi, dan tenggat tiket Konser Tengah Hari.","caption":"Periksa kursi yang tersedia dan syarat diskon di halaman resmi pertunjukan sebelum menyelesaikan pemesanan.","description":null},"pt":{"alt":"Infográfico em quatro painéis com data, artistas, etapas de reserva, preços e prazos do Concerto do Meio-Dia.","caption":"Confira os lugares disponíveis e as condições de desconto na página oficial do espetáculo antes de concluir a reserva.","description":null},"zh-hant":{"alt":"四格資訊圖表，整理「正午音樂會」的日期、演出陣容、訂票步驟、票價及訂票截止與取票資訊","caption":"請先在官方演出頁面確認剩餘座位與優惠條件，再完成訂票。","description":null},"de":{"alt":"Viergeteilter Überblick zum Mittagskonzert: Termin, Mitwirkende, Buchung, Preise sowie Buchungs- und Abholfristen.","caption":"Prüfen Sie auf der offiziellen Veranstaltungsseite freie Plätze und Ermäßigungsbedingungen, bevor Sie die Buchung abschließen.","description":null}}},{"id":2361,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzY4MzUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--d93f7e1c6e8509d759da0a21edf8dcd290aafe1c/ai-ab96be5b.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"남색 드레스를 입은 여성이 무대에서 가야금을 연주하고 뒤편에서 국악 연주자들이 함께 연주하는 모습","caption":"2026년 11월 5일 정오의 음악회는 오전 11시에 시작합니다.","description":null},"en":{"alt":"A woman in an indigo dress plays a gayageum onstage, accompanied by traditional Korean musicians.","caption":"The November 5, 2026 performance begins at 11 a.m.","description":null},"ja":{"alt":"藍色のドレスを着た女性が舞台でカヤグムを弾き、後方で韓国伝統音楽の奏者たちが共演している","caption":"2026年11月5日の公演は午前11時に開演します。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer con vestido añil toca el gayageum en el escenario, acompañada por músicos tradicionales coreanos.","caption":"La función del 5 de noviembre de 2026 comienza a las 11:00.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan bergaun nila memainkan gayageum di panggung, diiringi para musisi tradisional Korea.","caption":"Pertunjukan pada 5 November 2026 dimulai pukul 11.00.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher de vestido índigo toca gayageum no palco, acompanhada por músicos tradicionais coreanos.","caption":"A apresentação de 5 de novembro de 2026 começa às 11h.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名身穿靛藍色禮服的女子在舞台上彈奏伽倻琴，後方有韓國傳統音樂演奏者伴奏","caption":"2026年11月5日的演出於上午11時開始。","description":null},"de":{"alt":"Eine Frau im indigoblauen Kleid spielt Gayageum auf der Bühne, begleitet von traditionellen koreanischen Musikern.","caption":"Die Vorstellung am 5. November 2026 beginnt um 11 Uhr.","description":null}}},{"id":2362,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzY4NDEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--2b074f71295efb499a58c3e21ea812d795d8772f/ai-9c279112.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"극장 로비에서 빨간 목도리를 두른 소년이 미소 짓고, 옆에서 아버지가 매표소 직원에게 입장권을 받는다.","caption":"공연 당일 오전 10시 30분까지 입장권을 수령하세요.","description":null},"en":{"alt":"A boy in a red scarf smiles in a theater lobby as his father collects tickets at the counter.","caption":"Collect your tickets by 10:30 a.m. on the day of the performance.","description":null},"ja":{"alt":"劇場のロビーで赤いマフラーを巻いた少年がほほ笑み、隣で父親が窓口の係員からチケットを受け取っている。","caption":"公演当日は午前10時30分までにチケットをお受け取りください。","description":null},"es":{"alt":"Un niño con bufanda roja sonríe en el vestíbulo del teatro mientras su padre recoge las entradas en taquilla.","caption":"Recoge tus entradas antes de las 10:30 del día de la función.","description":null},"id":{"alt":"Anak bersyal merah tersenyum di lobi teater saat ayahnya mengambil tiket di loket.","caption":"Ambil tiket paling lambat pukul 10.30 pada hari pertunjukan.","description":null},"pt":{"alt":"Um menino de cachecol vermelho sorri no saguão do teatro enquanto o pai retira os ingressos na bilheteria.","caption":"Retire seus ingressos até as 10h30 no dia da apresentação.","description":null},"zh-hant":{"alt":"戴著紅色圍巾的男孩在劇院大廳微笑，身旁的父親正向售票窗口的工作人員領取門票。","caption":"請於演出當天上午10時30分前領取門票。","description":null},"de":{"alt":"Ein Junge mit rotem Schal lächelt im Theaterfoyer, während sein Vater an der Kasse Eintrittskarten abholt.","caption":"Holen Sie Ihre Eintrittskarten am Aufführungstag bis 10:30 Uhr ab.","description":null}}}]}