{"content_id":"yjqcvrmv90","slug":"kidney-function-decline-aging-and-test-criteria","locale":"pt","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"Base de Conhecimento","title":"Função renal reduzida: envelhecimento e exames","summary":"O envelhecimento afeta a função renal, mas diabetes e hipertensão são as causas mais comuns de doença renal crônica em adultos. O texto explica as limitações dos estudos sobre a perda de néfrons, a interpretação dos exames de sangue e urina e os princípios de cuidado conforme a condição.","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["As alterações renais ligadas ao envelhecimento devem ser avaliadas separadamente dos danos causados por doenças.","As médias por faixa etária do estudo de 2017 sobre néfrons não podem ser interpretadas como a taxa de redução de cada pessoa.","A condição dos rins é avaliada em conjunto pela taxa de filtração glomerular estimada e pelo exame de albumina na urina.","Quando a massa muscular é baixa, os exames baseados em creatinina podem superestimar a função renal.","A decisão de iniciar a diálise considera, em conjunto, os sintomas e os resultados dos exames, entre outros fatores, e não o número de néfrons."],"content_markdown":"O envelhecimento é um dos fatores que contribuem para a redução da função dos rins. No entanto, as causas mais comuns da doença renal crônica em adultos são o diabetes e a hipertensão. Não se deve considerar normal uma redução da função renal apenas por causa da idade.\n\nOs critérios diagnósticos se baseiam na diretriz KDIGO 2024, e os números de néfrons, em um estudo publicado em 2017.\n\n## O envelhecimento é a principal causa da redução da função dos rins?\n\nÉ difícil afirmar que o envelhecimento seja a principal causa de toda redução da função renal. É preciso distinguir as mudanças relacionadas à idade das causas de doenças. Segundo o NIDDK, instituto nacional dos Estados Unidos dedicado ao estudo do diabetes e das doenças digestivas e renais, as principais causas são o diabetes e a hipertensão. Essas informações se baseiam nas [orientações do NIDDK sobre as causas da doença renal crônica](https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/chronic-kidney-disease-ckd/causes).\n\nQuando a glicose no sangue permanece elevada, as estruturas de filtração dos rins podem sofrer danos. A hipertensão também pode danificar os vasos sanguíneos e o tecido filtrante dos rins. Se a função renal piorar, controlar a pressão arterial também pode se tornar mais difícil.\n\nNa avaliação das causas, também se verificam os seguintes pontos:\n\n- Possibilidade de doença glomerular ou doença renal hereditária\n- Histórico de lesão renal aguda\n- Uso de medicamentos que possam afetar os rins\n- Possibilidade de doença que obstrua a saída da urina\n\n## O que fazem os néfrons?\n\nOs néfrons são as unidades básicas dos rins que filtram o sangue e produzem a urina. O glomérulo de cada néfron é um pequeno conjunto de vasos sanguíneos que filtra o sangue. Os túbulos reabsorvem os componentes necessários entre as substâncias filtradas. Por esse processo, resíduos e o excesso de água são eliminados na urina.\n\nOs rins regulam o equilíbrio de água e eletrólitos. Também participam do controle da acidez do corpo. Suas funções hormonais são importantes para a pressão arterial, a produção de glóbulos vermelhos e a saúde dos ossos. Portanto, os efeitos da redução da função renal não se limitam ao acúmulo de resíduos. Essas informações se baseiam na [explicação do NIDDK sobre o funcionamento dos rins](https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/kidneys-how-they-work).\n\n## Equívocos comuns sobre os números de néfrons\n\nAs médias de néfrons por faixa etária não servem para calcular por quanto tempo os rins de uma pessoa funcionarão. Um estudo publicado em 2017 comparou doadores de rins saudáveis. Os pesquisadores estimaram o número de néfrons por meio de tomografia computadorizada e análise de tecido. Os números abaixo são médias estimadas de glomérulos não esclerosados.\n\n| Faixa etária no estudo publicado em 2017 | Média estimada de glomérulos não esclerosados em um rim |\n| --- | ---: |\n| 18~29 anos | 990,661 |\n| 70~75 anos | 520,410 |\n\nO grupo de comparação desse estudo tinha entre 70~75 anos, não estava na faixa dos 60 anos. O estudo também não acompanhou as mesmas pessoas da juventude até a velhice. Portanto, não é possível estabelecer o início da redução para todas as pessoas no começo dos 20 anos. A fonte é o [estudo sobre envelhecimento e número de néfrons em pessoas saudáveis](https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27401688/).\n\n| Interpretação comum | O que distinguir ao ler o estudo |\n| --- | --- |\n| Pessoas na faixa dos 60 anos necessariamente têm metade dos néfrons de pessoas na faixa dos 20 | É preciso verificar as faixas etárias do estudo e as diferenças entre as pessoas |\n| A função de filtração diminui na mesma proporção que o número de néfrons | O número de néfrons e a função de filtração total são indicadores diferentes |\n| É possível calcular quando a diálise será necessária pela redução média | A comparação entre grupos não permite prever a evolução de cada pessoa |\n\n## Como interpretar os resultados conforme cada situação\n\nPara avaliar os rins, é preciso analisar juntos os exames de sangue e de urina. A taxa de filtração glomerular estimada, ou eGFR, é uma estimativa da capacidade de filtrar o sangue. A relação albumina-creatinina na urina, ou UACR, avalia a perda de albumina. Alterações nos exames podem aparecer mesmo sem sintomas no início. Essas informações se baseiam nas [orientações do NIDDK sobre exames](https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/chronic-kidney-disease-ckd/tests-diagnosis).\n\nA diretriz KDIGO 2024 exige verificar se a alteração persiste por **pelo menos 3 meses**. Doença renal crônica significa uma alteração na estrutura ou na função dos rins que afeta a saúde. Os critérios diagnósticos podem ser consultados na [tabela 1 da diretriz oficial KDIGO](https://kdigo.org/wp-content/uploads/2024/03/KDIGO-2024-CKD-Guideline.pdf).\n\n| Resultado do exame ou situação | Interpretação |\n| --- | --- |\n| eGFR abaixo de 60 mL/min/1.73m² por pelo menos 3 meses | Atende a um critério diagnóstico de doença renal crônica |\n| UACR de 30 mg/g ou mais por pelo menos 3 meses | Constitui um indicador de lesão renal |\n| eGFR de 60 mL/min/1.73m² ou mais | É preciso verificar também outros indicadores de lesão, como a albuminúria |\n| Alteração encontrada no primeiro exame | Avaliar a persistência e a causa com resultados anteriores e novos exames |\n\nOs 3 meses não são um período de espera para deixar a alteração sem atenção. Uma mudança repentina exige avaliar primeiro a possibilidade de lesão renal aguda. Mesmo em pessoas mais velhas, alterações persistentes nos exames não devem ser atribuídas apenas ao envelhecimento.\n\n## A perda de massa muscular muda a interpretação dos exames?\n\nQuando a massa muscular é baixa, a função renal estimada pela creatinina pode parecer maior do que realmente é. A creatinina é um resíduo produzido pelos músculos. Com a perda de músculos associada ao envelhecimento, sua produção também pode diminuir. Por isso, é difícil avaliar os rins apenas pelo nível de creatinina.\n\nNesse caso, o exame de cistatina C pode ajudar na avaliação. A cistatina C é outro indicador sanguíneo usado para estimar a função de filtração dos rins. No entanto, ela também é afetada por fatores como doenças da tireoide e uso de esteroides. Consulte as [orientações da National Kidney Foundation sobre cistatina C](https://www.kidney.org/kidney-topics/cystatin-c) e converse com a equipe de saúde sobre a escolha dos exames.\n\nSe você perdeu muito peso ou massa muscular recentemente, informe isso na consulta. Leve também os resultados de exames anteriores. Explicar as mudanças nos números junto com as mudanças no seu estado de saúde ajuda na interpretação.\n\n## Cuidados conforme a situação atual\n\nO plano de cuidados é definido de acordo com as doenças que causam o problema e os resultados dos exames, mais do que pela idade. Se você tem diabetes, confirme sua meta de glicose no sangue. Se tem hipertensão, verifique como está o controle da pressão arterial. O intervalo entre os exames regulares varia conforme a condição dos rins.\n\n| Situação atual | O que verificar na consulta |\n| --- | --- |\n| Diabetes | Controle da glicose no sangue e plano de exames renais |\n| Hipertensão | Meta de pressão arterial, medicamentos em uso e resultados dos exames renais |\n| Doença cardíaca ou histórico familiar de doença renal | Necessidade de exames renais e intervalo entre eles |\n| Diagnóstico de doença renal crônica | Mudanças na eGFR e na albuminúria e resposta ao tratamento |\n| Perda de peso ou redução da ingestão de alimentos | Estado nutricional e adequação das restrições alimentares |\n\nAntes da consulta, prepare-se nesta ordem:\n\n1. Reúna os resultados anteriores dos exames de sangue e urina e as datas em que foram feitos.\n2. Faça uma lista dos medicamentos e suplementos que usa.\n3. Organize seus registros de pressão arterial e as mudanças recentes no seu estado de saúde.\n4. Confirme quando será o próximo exame e quais ajustes fazer na alimentação.\n\nParar de fumar e praticar atividades físicas adequadas à sua condição também fazem parte dos cuidados. Tome os medicamentos prescritos conforme as orientações. Se os resultados dos exames mudarem, avise a equipe de saúde em vez de interromper um medicamento por conta própria. Essas informações se baseiam nas [orientações do NIDDK sobre os cuidados com a doença renal crônica](https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/chronic-kidney-disease-ckd/managing).\n\n## Erros a evitar na alimentação e no uso de medicamentos\n\nA alimentação para quem tem doença renal deve ser ajustada aos resultados dos exames e ao estado nutricional. Nem todas as pessoas precisam seguir as mesmas restrições alimentares. Reduzir demais a proteína pode causar deficiência nutricional. Durante a diálise, a necessidade de proteína pode ser diferente.\n\n| Escolha comum | O que verificar |\n| --- | --- |\n| Beber muita água para tentar limpar os rins | Necessidade de ajustar a ingestão de líquidos conforme a presença de inchaço e a função renal |\n| Restringir todos os legumes, verduras e frutas | Nível de potássio no sangue e necessidade real da restrição |\n| Trocar o sal comum por sal com baixo teor de sódio | Presença de cloreto de potássio |\n| Reduzir muito o consumo de alimentos proteicos, como carne e feijão | Quantidade adequada ao estado nutricional e à realização ou não de diálise |\n| Comer alimentos processados com frequência | Quantidade de sódio e de aditivos com fósforo |\n\nOs ajustes na alimentação se baseiam nas [orientações do NIDDK sobre nutrição na doença renal crônica](https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/chronic-kidney-disease-ckd/healthy-eating-adults-chronic-kidney-disease).\n\nAnti-inflamatórios não esteroides, como o ibuprofeno, podem causar danos aos rins. O risco pode ser maior em caso de desidratação. Ao escolher um analgésico ou medicamento para resfriado, confira os ingredientes com o farmacêutico. Essas informações se baseiam nas [orientações do NIDDK sobre o uso seguro de medicamentos](https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/keeping-kidneys-safe).\n\n## Quando a diálise é necessária?\n\nO início da diálise não é definido pelo momento em que todos os néfrons desaparecem. São avaliados em conjunto os sintomas, as alterações nos exames e a função de filtração. A qualidade de vida e as preferências em relação ao tratamento também são consideradas. Esse princípio consta dos [critérios para iniciar a diálise na diretriz KDIGO 2024](https://kdigo.org/wp-content/uploads/2024/03/KDIGO-2024-CKD-Guideline.pdf).\n\nQuando a função renal cai muito, resíduos e líquidos podem se acumular. O quadro em que esse acúmulo provoca sintomas é chamado de uremia. Os tratamentos que substituem a função dos rins incluem hemodiálise, diálise peritoneal e transplante renal. Para escolher o tratamento, consulte as [orientações do NIDDK sobre insuficiência renal](https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/kidney-failure/what-is-kidney-failure) e converse com a equipe de saúde.\n\n## Uma piora repentina também é causada pelo envelhecimento?\n\nUma redução repentina da função renal não deve ser atribuída apenas ao envelhecimento. Desidratação, infecção ou obstrução das vias urinárias, entre outras causas, podem provocar lesão renal aguda. A função pode se recuperar após o tratamento da causa. Em alguns casos, o dano pode persistir.\n\nProcure atendimento rapidamente se algum destes sintomas surgir:\n\n- Redução perceptível da quantidade de urina em relação ao habitual\n- Vômitos persistentes com suspeita de desidratação\n- Inchaço nas pernas ou falta de ar\n- Confusão mental ou sonolência intensa\n\nA lesão renal aguda também pode ocorrer sem sintomas evidentes. Não é possível determinar a condição dos rins apenas pelos sintomas. Se houver suspeita de alteração, é preciso confirmá-la por meio de exames. Essas informações se baseiam nas [orientações do NHS sobre lesão renal aguda](https://www.nhs.uk/conditions/acute-kidney-injury/).","content_html":"\u003cp\u003eO envelhecimento é um dos fatores que contribuem para a redução da função dos rins. No entanto, as causas mais comuns da doença renal crônica em adultos são o diabetes e a hipertensão. Não se deve considerar normal uma redução da função renal apenas por causa da idade.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eOs critérios diagnósticos se baseiam na diretriz KDIGO 2024, e os números de néfrons, em um estudo publicado em 2017.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#o-envelhecimento-%C3%A9-a-principal-causa-da-redu%C3%A7%C3%A3o-da-fun%C3%A7%C3%A3o-dos-rins\" class=\"anchor\" id=\"o-envelhecimento-é-a-principal-causa-da-redução-da-função-dos-rins\"\u003e\u003c/a\u003eO envelhecimento é a principal causa da redução da função dos rins?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eÉ difícil afirmar que o envelhecimento seja a principal causa de toda redução da função renal. É preciso distinguir as mudanças relacionadas à idade das causas de doenças. Segundo o NIDDK, instituto nacional dos Estados Unidos dedicado ao estudo do diabetes e das doenças digestivas e renais, as principais causas são o diabetes e a hipertensão. Essas informações se baseiam nas \u003ca href=\"https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/chronic-kidney-disease-ckd/causes\"\u003eorientações do NIDDK sobre as causas da doença renal crônica\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eQuando a glicose no sangue permanece elevada, as estruturas de filtração dos rins podem sofrer danos. A hipertensão também pode danificar os vasos sanguíneos e o tecido filtrante dos rins. Se a função renal piorar, controlar a pressão arterial também pode se tornar mais difícil.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNa avaliação das causas, também se verificam os seguintes pontos:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePossibilidade de doença glomerular ou doença renal hereditária\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eHistórico de lesão renal aguda\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eUso de medicamentos que possam afetar os rins\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePossibilidade de doença que obstrua a saída da urina\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#o-que-fazem-os-n%C3%A9frons\" class=\"anchor\" id=\"o-que-fazem-os-néfrons\"\u003e\u003c/a\u003eO que fazem os néfrons?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eOs néfrons são as unidades básicas dos rins que filtram o sangue e produzem a urina. O glomérulo de cada néfron é um pequeno conjunto de vasos sanguíneos que filtra o sangue. Os túbulos reabsorvem os componentes necessários entre as substâncias filtradas. Por esse processo, resíduos e o excesso de água são eliminados na urina.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eOs rins regulam o equilíbrio de água e eletrólitos. Também participam do controle da acidez do corpo. Suas funções hormonais são importantes para a pressão arterial, a produção de glóbulos vermelhos e a saúde dos ossos. Portanto, os efeitos da redução da função renal não se limitam ao acúmulo de resíduos. Essas informações se baseiam na \u003ca href=\"https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/kidneys-how-they-work\"\u003eexplicação do NIDDK sobre o funcionamento dos rins\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#equ%C3%ADvocos-comuns-sobre-os-n%C3%BAmeros-de-n%C3%A9frons\" class=\"anchor\" id=\"equívocos-comuns-sobre-os-números-de-néfrons\"\u003e\u003c/a\u003eEquívocos comuns sobre os números de néfrons\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eAs médias de néfrons por faixa etária não servem para calcular por quanto tempo os rins de uma pessoa funcionarão. Um estudo publicado em 2017 comparou doadores de rins saudáveis. Os pesquisadores estimaram o número de néfrons por meio de tomografia computadorizada e análise de tecido. Os números abaixo são médias estimadas de glomérulos não esclerosados.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFaixa etária no estudo publicado em 2017\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eMédia estimada de glomérulos não esclerosados em um rim\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Faixa etária no estudo publicado em 2017\"\u003e18~29 anos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Média estimada de glomérulos não esclerosados em um rim\"\u003e990,661\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Faixa etária no estudo publicado em 2017\"\u003e70~75 anos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Média estimada de glomérulos não esclerosados em um rim\"\u003e520,410\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eO grupo de comparação desse estudo tinha entre 70~75 anos, não estava na faixa dos 60 anos. O estudo também não acompanhou as mesmas pessoas da juventude até a velhice. Portanto, não é possível estabelecer o início da redução para todas as pessoas no começo dos 20 anos. A fonte é o \u003ca href=\"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27401688/\"\u003eestudo sobre envelhecimento e número de néfrons em pessoas saudáveis\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInterpretação comum\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que distinguir ao ler o estudo\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação comum\"\u003ePessoas na faixa dos 60 anos necessariamente têm metade dos néfrons de pessoas na faixa dos 20\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que distinguir ao ler o estudo\"\u003eÉ preciso verificar as faixas etárias do estudo e as diferenças entre as pessoas\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação comum\"\u003eA função de filtração diminui na mesma proporção que o número de néfrons\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que distinguir ao ler o estudo\"\u003eO número de néfrons e a função de filtração total são indicadores diferentes\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação comum\"\u003eÉ possível calcular quando a diálise será necessária pela redução média\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que distinguir ao ler o estudo\"\u003eA comparação entre grupos não permite prever a evolução de cada pessoa\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#como-interpretar-os-resultados-conforme-cada-situa%C3%A7%C3%A3o\" class=\"anchor\" id=\"como-interpretar-os-resultados-conforme-cada-situação\"\u003e\u003c/a\u003eComo interpretar os resultados conforme cada situação\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003ePara avaliar os rins, é preciso analisar juntos os exames de sangue e de urina. A taxa de filtração glomerular estimada, ou eGFR, é uma estimativa da capacidade de filtrar o sangue. A relação albumina-creatinina na urina, ou UACR, avalia a perda de albumina. Alterações nos exames podem aparecer mesmo sem sintomas no início. Essas informações se baseiam nas \u003ca href=\"https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/chronic-kidney-disease-ckd/tests-diagnosis\"\u003eorientações do NIDDK sobre exames\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA diretriz KDIGO 2024 exige verificar se a alteração persiste por \u003cstrong\u003epelo menos 3 meses\u003c/strong\u003e. Doença renal crônica significa uma alteração na estrutura ou na função dos rins que afeta a saúde. Os critérios diagnósticos podem ser consultados na \u003ca href=\"https://kdigo.org/wp-content/uploads/2024/03/KDIGO-2024-CKD-Guideline.pdf\"\u003etabela 1 da diretriz oficial KDIGO\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eResultado do exame ou situação\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eInterpretação\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Resultado do exame ou situação\"\u003eeGFR abaixo de 60 mL/min/1.73m² por pelo menos 3 meses\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação\"\u003eAtende a um critério diagnóstico de doença renal crônica\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Resultado do exame ou situação\"\u003eUACR de 30 mg/g ou mais por pelo menos 3 meses\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação\"\u003eConstitui um indicador de lesão renal\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Resultado do exame ou situação\"\u003eeGFR de 60 mL/min/1.73m² ou mais\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação\"\u003eÉ preciso verificar também outros indicadores de lesão, como a albuminúria\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Resultado do exame ou situação\"\u003eAlteração encontrada no primeiro exame\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"Interpretação\"\u003eAvaliar a persistência e a causa com resultados anteriores e novos exames\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eOs 3 meses não são um período de espera para deixar a alteração sem atenção. Uma mudança repentina exige avaliar primeiro a possibilidade de lesão renal aguda. Mesmo em pessoas mais velhas, alterações persistentes nos exames não devem ser atribuídas apenas ao envelhecimento.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#a-perda-de-massa-muscular-muda-a-interpreta%C3%A7%C3%A3o-dos-exames\" class=\"anchor\" id=\"a-perda-de-massa-muscular-muda-a-interpretação-dos-exames\"\u003e\u003c/a\u003eA perda de massa muscular muda a interpretação dos exames?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuando a massa muscular é baixa, a função renal estimada pela creatinina pode parecer maior do que realmente é. A creatinina é um resíduo produzido pelos músculos. Com a perda de músculos associada ao envelhecimento, sua produção também pode diminuir. Por isso, é difícil avaliar os rins apenas pelo nível de creatinina.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNesse caso, o exame de cistatina C pode ajudar na avaliação. A cistatina C é outro indicador sanguíneo usado para estimar a função de filtração dos rins. No entanto, ela também é afetada por fatores como doenças da tireoide e uso de esteroides. Consulte as \u003ca href=\"https://www.kidney.org/kidney-topics/cystatin-c\"\u003eorientações da National Kidney Foundation sobre cistatina C\u003c/a\u003e e converse com a equipe de saúde sobre a escolha dos exames.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSe você perdeu muito peso ou massa muscular recentemente, informe isso na consulta. Leve também os resultados de exames anteriores. Explicar as mudanças nos números junto com as mudanças no seu estado de saúde ajuda na interpretação.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#cuidados-conforme-a-situa%C3%A7%C3%A3o-atual\" class=\"anchor\" id=\"cuidados-conforme-a-situação-atual\"\u003e\u003c/a\u003eCuidados conforme a situação atual\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO plano de cuidados é definido de acordo com as doenças que causam o problema e os resultados dos exames, mais do que pela idade. Se você tem diabetes, confirme sua meta de glicose no sangue. Se tem hipertensão, verifique como está o controle da pressão arterial. O intervalo entre os exames regulares varia conforme a condição dos rins.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSituação atual\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que verificar na consulta\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação atual\"\u003eDiabetes\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar na consulta\"\u003eControle da glicose no sangue e plano de exames renais\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação atual\"\u003eHipertensão\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar na consulta\"\u003eMeta de pressão arterial, medicamentos em uso e resultados dos exames renais\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação atual\"\u003eDoença cardíaca ou histórico familiar de doença renal\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar na consulta\"\u003eNecessidade de exames renais e intervalo entre eles\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação atual\"\u003eDiagnóstico de doença renal crônica\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar na consulta\"\u003eMudanças na eGFR e na albuminúria e resposta ao tratamento\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Situação atual\"\u003ePerda de peso ou redução da ingestão de alimentos\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar na consulta\"\u003eEstado nutricional e adequação das restrições alimentares\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eAntes da consulta, prepare-se nesta ordem:\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eReúna os resultados anteriores dos exames de sangue e urina e as datas em que foram feitos.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFaça uma lista dos medicamentos e suplementos que usa.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eOrganize seus registros de pressão arterial e as mudanças recentes no seu estado de saúde.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConfirme quando será o próximo exame e quais ajustes fazer na alimentação.\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003eParar de fumar e praticar atividades físicas adequadas à sua condição também fazem parte dos cuidados. Tome os medicamentos prescritos conforme as orientações. Se os resultados dos exames mudarem, avise a equipe de saúde em vez de interromper um medicamento por conta própria. Essas informações se baseiam nas \u003ca href=\"https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/chronic-kidney-disease-ckd/managing\"\u003eorientações do NIDDK sobre os cuidados com a doença renal crônica\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#erros-a-evitar-na-alimenta%C3%A7%C3%A3o-e-no-uso-de-medicamentos\" class=\"anchor\" id=\"erros-a-evitar-na-alimentação-e-no-uso-de-medicamentos\"\u003e\u003c/a\u003eErros a evitar na alimentação e no uso de medicamentos\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eA alimentação para quem tem doença renal deve ser ajustada aos resultados dos exames e ao estado nutricional. Nem todas as pessoas precisam seguir as mesmas restrições alimentares. Reduzir demais a proteína pode causar deficiência nutricional. Durante a diálise, a necessidade de proteína pode ser diferente.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEscolha comum\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003eO que verificar\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Escolha comum\"\u003eBeber muita água para tentar limpar os rins\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eNecessidade de ajustar a ingestão de líquidos conforme a presença de inchaço e a função renal\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Escolha comum\"\u003eRestringir todos os legumes, verduras e frutas\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eNível de potássio no sangue e necessidade real da restrição\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Escolha comum\"\u003eTrocar o sal comum por sal com baixo teor de sódio\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003ePresença de cloreto de potássio\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Escolha comum\"\u003eReduzir muito o consumo de alimentos proteicos, como carne e feijão\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eQuantidade adequada ao estado nutricional e à realização ou não de diálise\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"Escolha comum\"\u003eComer alimentos processados com frequência\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"O que verificar\"\u003eQuantidade de sódio e de aditivos com fósforo\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eOs ajustes na alimentação se baseiam nas \u003ca href=\"https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/chronic-kidney-disease-ckd/healthy-eating-adults-chronic-kidney-disease\"\u003eorientações do NIDDK sobre nutrição na doença renal crônica\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAnti-inflamatórios não esteroides, como o ibuprofeno, podem causar danos aos rins. O risco pode ser maior em caso de desidratação. Ao escolher um analgésico ou medicamento para resfriado, confira os ingredientes com o farmacêutico. Essas informações se baseiam nas \u003ca href=\"https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/keeping-kidneys-safe\"\u003eorientações do NIDDK sobre o uso seguro de medicamentos\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#quando-a-di%C3%A1lise-%C3%A9-necess%C3%A1ria\" class=\"anchor\" id=\"quando-a-diálise-é-necessária\"\u003e\u003c/a\u003eQuando a diálise é necessária?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eO início da diálise não é definido pelo momento em que todos os néfrons desaparecem. São avaliados em conjunto os sintomas, as alterações nos exames e a função de filtração. A qualidade de vida e as preferências em relação ao tratamento também são consideradas. Esse princípio consta dos \u003ca href=\"https://kdigo.org/wp-content/uploads/2024/03/KDIGO-2024-CKD-Guideline.pdf\"\u003ecritérios para iniciar a diálise na diretriz KDIGO 2024\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eQuando a função renal cai muito, resíduos e líquidos podem se acumular. O quadro em que esse acúmulo provoca sintomas é chamado de uremia. Os tratamentos que substituem a função dos rins incluem hemodiálise, diálise peritoneal e transplante renal. Para escolher o tratamento, consulte as \u003ca href=\"https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/kidney-failure/what-is-kidney-failure\"\u003eorientações do NIDDK sobre insuficiência renal\u003c/a\u003e e converse com a equipe de saúde.\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#uma-piora-repentina-tamb%C3%A9m-%C3%A9-causada-pelo-envelhecimento\" class=\"anchor\" id=\"uma-piora-repentina-também-é-causada-pelo-envelhecimento\"\u003e\u003c/a\u003eUma piora repentina também é causada pelo envelhecimento?\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003eUma redução repentina da função renal não deve ser atribuída apenas ao envelhecimento. Desidratação, infecção ou obstrução das vias urinárias, entre outras causas, podem provocar lesão renal aguda. A função pode se recuperar após o tratamento da causa. Em alguns casos, o dano pode persistir.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eProcure atendimento rapidamente se algum destes sintomas surgir:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRedução perceptível da quantidade de urina em relação ao habitual\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eVômitos persistentes com suspeita de desidratação\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eInchaço nas pernas ou falta de ar\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eConfusão mental ou sonolência intensa\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eA lesão renal aguda também pode ocorrer sem sintomas evidentes. Não é possível determinar a condição dos rins apenas pelos sintomas. Se houver suspeita de alteração, é preciso confirmá-la por meio de exames. Essas informações se baseiam nas \u003ca href=\"https://www.nhs.uk/conditions/acute-kidney-injury/\"\u003eorientações do NHS sobre lesão renal aguda\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n","tags":["Saúde renal","Doença renal crônica","Diálise","Exame de saúde","Função renal","Envelhecimento saudável"],"faqs":[{"question":"É inevitável desenvolver doença renal crônica ao envelhecer?","answer":"A idade, por si só, não é suficiente para diagnosticar doença renal crônica. É preciso verificar se há alterações na estrutura ou na função dos rins e por quanto tempo elas persistem."},{"question":"Quais são as causas mais comuns da redução da função renal?","answer":"O NIDDK aponta o diabetes e a hipertensão como as causas mais comuns de doença renal crônica em adultos. A causa em cada pessoa deve ser identificada por meio do histórico de saúde e de exames."},{"question":"Pessoas na faixa dos 60 anos têm metade do número de néfrons das pessoas na faixa dos 20 anos?","answer":"Esse número não pode ser aplicado a todas as pessoas na faixa dos 60 anos. As faixas etárias comparadas no estudo de 2017 foram de 18 a 29 anos e de 70 a 75 anos. O estudo também não mediu a redução ao longo da vida de uma mesma pessoa."},{"question":"A redução do número de néfrons começa exatamente no início dos 20 anos?","answer":"Os estudos comparativos entre faixas etárias consultados, por si só, não permitem determinar quando essa redução começa em cada pessoa. É preciso distinguir as diferenças médias entre faixas etárias das mudanças em cada indivíduo."},{"question":"É preciso fazer exames dos rins mesmo sem sintomas?","answer":"A doença renal em estágio inicial pode não causar sintomas. Se você tem diabetes, hipertensão, doença cardíaca ou histórico familiar de insuficiência renal, converse sobre um plano de exames."},{"question":"Se o exame de sangue estiver normal, posso dispensar o exame de urina?","answer":"Mesmo com a função de filtração preservada, a albumina pode ser detectada na urina. O eGFR e o exame de albumina na urina fornecem informações diferentes."},{"question":"Se a creatinina está baixa, isso significa que os rins estão saudáveis?","answer":"A creatinina também pode estar baixa quando há pouca massa muscular. Se sua massa muscular diminuiu recentemente, isso deve ser levado em conta na interpretação dos exames. Se necessário, pode-se considerar um exame de cistatina C."},{"question":"Devo beber muita água para proteger os rins?","answer":"Beber muita água não é adequado para todas as condições renais. Se a função renal estiver reduzida, dificultando a eliminação de líquidos, pode ser necessário ajustar a quantidade de água ingerida."},{"question":"Quando a função renal diminui, é preciso reduzir tanto o consumo de proteínas quanto o de frutas?","answer":"Em vez de restringir alimentos de forma generalizada, a alimentação deve ser ajustada aos resultados dos exames e ao estado nutricional. Reduzir demais o consumo de proteínas pode causar deficiências nutricionais. A restrição de potássio é decidida com base nos níveis sanguíneos, entre outros fatores."},{"question":"É preciso que todos os néfrons desapareçam para iniciar a diálise?","answer":"A decisão de iniciar a diálise não se baseia no número de néfrons. Os sintomas, os resultados dos exames, a função de filtração e as preferências quanto ao tratamento são avaliados em conjunto."},{"question":"A função renal sempre piora lentamente?","answer":"Se ocorrer uma lesão renal aguda causada por desidratação, infecção ou outros fatores, a função renal pode piorar de repente. Se houver diminuição da quantidade de urina ou dificuldade para respirar, procure atendimento médico rapidamente."}],"sources":[{"url":"https://kdigo.org/wp-content/uploads/2024/03/KDIGO-2024-CKD-Guideline.pdf","title":"Diretriz de prática clínica KDIGO 2024 para a avaliação e o tratamento da doença renal crônica","type":"source"},{"url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27401688/","title":"A perda substancial de néfrons em rins humanos saudáveis com o envelhecimento, 2017","type":"data_point"},{"url":"https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/chronic-kidney-disease-ckd/causes","title":"NIDDK: Causas da doença renal crônica em adultos","type":"source"},{"url":"https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/kidneys-how-they-work","title":"NIDDK: Seus rins e como funcionam","type":"source"},{"url":"https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/chronic-kidney-disease-ckd/tests-diagnosis","title":"NIDDK: Exames e diagnóstico da doença renal crônica","type":"source"},{"url":"https://www.kidney.org/kidney-topics/cystatin-c","title":"National Kidney Foundation: Cistatina C","type":"source"},{"url":"https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/chronic-kidney-disease-ckd/managing","title":"NIDDK: Como controlar a doença renal crônica","type":"source"},{"url":"https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/chronic-kidney-disease-ckd/healthy-eating-adults-chronic-kidney-disease","title":"NIDDK: Alimentação saudável para adultos com doença renal crônica","type":"source"},{"url":"https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/keeping-kidneys-safe","title":"NIDDK: Como proteger os rins: escolhas inteligentes sobre medicamentos","type":"source"},{"url":"https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/kidney-failure/what-is-kidney-failure","title":"NIDDK: O que é insuficiência renal?","type":"source"},{"url":"https://www.nhs.uk/conditions/acute-kidney-injury/","title":"NHS: Lesão renal aguda, revisado em 11 de março de 2026","type":"source"}],"images":[{"id":1779,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mjc0MDIsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--225931bfcb79d2347716207e881ca76ace3bbeb4/ai-49dad1ea.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"진료실에서 혈압 커프를 찬 노인이 의료진과 대화하고, 옆 쟁반에 혈액 검체와 소변 검체가 놓여 있다.","caption":"콩팥 상태는 추정 사구체여과율과 소변 알부민 검사로 함께 평가합니다.","description":null},"en":{"alt":"An older man wearing a blood pressure cuff speaks with a clinician; blood and urine samples sit on a nearby tray.","caption":"Kidney health is assessed using both estimated filtration rate and urine albumin tests.","description":null},"ja":{"alt":"診察室で血圧計のカフを巻いた高齢男性が医療者と話し、そばに血液と尿の検体が置かれている。","caption":"腎臓の状態は推算糸球体濾過量と尿中アルブミン検査を併せて評価します。","description":null},"es":{"alt":"Un hombre mayor con un manguito de presión arterial habla con una profesional de salud; hay muestras de sangre y orina cerca.","caption":"La salud renal se evalúa con la tasa de filtración estimada y una prueba de albúmina en orina.","description":null},"id":{"alt":"Pria lanjut usia memakai manset tekanan darah sambil berbicara dengan tenaga medis; sampel darah dan urine ada di dekatnya.","caption":"Kondisi ginjal dinilai dengan laju filtrasi perkiraan dan pemeriksaan albumin urine.","description":null},"pt":{"alt":"Um homem idoso com manguito de pressão no braço conversa com uma profissional de saúde; há amostras de sangue e urina ao lado.","caption":"A saúde dos rins é avaliada pela taxa de filtração estimada e pelo exame de albumina na urina.","description":null},"zh-hant":{"alt":"診間裡，一名手臂戴著血壓袖帶的年長男子與醫護人員交談，旁邊放著血液和尿液檢體。","caption":"腎臟狀態須結合估算腎絲球過濾率與尿液白蛋白檢查評估。","description":null},"de":{"alt":"Ein älterer Mann mit Blutdruckmanschette spricht mit einer medizinischen Fachkraft; Blut- und Urinproben stehen daneben.","caption":"Der Zustand der Nieren wird anhand der geschätzten Filtrationsrate und eines Urin-Albumintests beurteilt.","description":null}}},{"id":1780,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mjc0MDgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--927a6f56dce26a371dbad630f8b348892106196e/ai-34af3d9a.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"약국에서 약사가 계산대 위 약 상자를 가리키며 나이 든 여성에게 설명한다.","caption":"약 복용 여부는 콩팥 상태를 고려해 판단해야 합니다.","description":null},"en":{"alt":"A pharmacist points to a medicine box on the counter while speaking with an older woman.","caption":"Decisions about taking medicine should take kidney health into account.","description":null},"ja":{"alt":"薬局で薬剤師がカウンターの薬箱を指しながら、年配の女性に説明している。","caption":"薬を服用するかどうかは、腎臓の状態を考慮して判断する必要があります。","description":null},"es":{"alt":"Un farmacéutico señala una caja de medicamento sobre el mostrador mientras habla con una mujer mayor.","caption":"La decisión de tomar un medicamento debe tener en cuenta el estado de los riñones.","description":null},"id":{"alt":"Apoteker menunjuk kotak obat di meja sambil berbicara dengan seorang perempuan lansia.","caption":"Keputusan untuk minum obat perlu mempertimbangkan kondisi ginjal.","description":null},"pt":{"alt":"Um farmacêutico aponta para uma caixa de medicamento no balcão enquanto conversa com uma mulher idosa.","caption":"A decisão de tomar um medicamento deve considerar a condição dos rins.","description":null},"zh-hant":{"alt":"藥師指著櫃檯上的藥盒，向一位年長女性說明。","caption":"是否服藥應考量腎臟的狀況。","description":null},"de":{"alt":"Ein Apotheker zeigt auf eine Medikamentenschachtel auf dem Tresen und spricht mit einer älteren Frau.","caption":"Bei der Entscheidung über die Einnahme von Medikamenten sollte der Zustand der Nieren berücksichtigt werden.","description":null}}}],"published_at":"2026-10-12T10:16:19+09:00","updated_at":"2026-10-12T10:16:19+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/kidney-function-decline-aging-and-test-criteria"}