{"content_id":"yqlbkoacex","slug":"covid19-vaccination-2026-flu-coadministration-error-prevention","locale":"ja","schema_type":"Article","category":"knowledge_base","category_name":"ナレッジベース","title":"COVID-19予防接種2026 インフル同時接種と誤接種基準","summary":"COVID-19とインフルエンザのワクチンの同時接種は推奨されるが、不要な重複接種とは区別する必要がある。2026~2027シーズンの確認事項は、対象と日程、接種歴の確認、当日の登録および誤接種発生後の対応である。","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"Injoys 編集部","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["COVID-19ワクチンとインフルエンザワクチンは、それぞれ異なる部位に同時接種できる。","2026~2027シーズンのCOVID-19国家予防接種は、65歳以上の人、免疫機能が低下している人、感染リスクの高い施設の入院・入所者を対象とする。","12歳未満の高リスク群の接種日程は、ワクチンの導入に伴い別途案内される。","医療機関は接種前に接種歴を確認し、接種当日にシステムに記録しなければならない。","誤接種が発生した場合は、保健所への報告と当事者への説明が必要であり、再接種は誤りの種類に応じて判断する。"],"content_markdown":"コロナ19と流感ワクチンの同時接種は推奨される。同じワクチンを不必要に再び接種する重複接種とは異なる。医療機関は接種前に接種歴を確認しなければならない。接種後は当日中に記録を登録しなければならない。\n\n対象と日程は、疾病管理庁の2026年10月19日の事業案内に基づく。\n\n## 流感の同時接種と重複接種の違い\n\n同時接種とは、異なる感染症を予防するワクチンを同じ日に接種することである。流感の正式な疾患名はインフルエンザである。疾病管理庁はコロナ19とインフルエンザワクチンの同時接種を推奨している。接種部位はそれぞれ異なる必要がある。\n\n| 区分 | 意味 | 判断基準 |\n| --- | --- | --- |\n| コロナ19・流感の同時接種 | 異なるワクチンを同じ日に接種 | 各ワクチンの接種条件を確認し、異なる部位に接種 |\n| 不必要な重複接種 | 必要な接種をすでに終えているのに再び接種 | 過去の接種日とワクチン、今シーズンの接種の有無を確認 |\n| 基準に基づく追加接種 | 特定の対象者に必要な接種を追加で実施 | 免疫状態と該当する接種日程を確認 |\n\n2回目の接種という理由だけで誤接種と判断することはできない。免疫機能が低下している人には別の接種回数が適用される。同時接種の推奨も、個人ごとの禁忌の確認を省略するという意味ではない。根拠は疾病管理庁の[コロナ19国家予防接種事業案内](https://cert.kdca.go.kr/irhp/covd/goCov19Vcnt.do?menuCd=47\u0026menuLv=4)である。\n\n## 2026~2027シーズンの対象と接種日程\n\n国の助成対象は65歳以上と指定された高リスク群である。今シーズンからコロナ19の接種は必須予防接種に移行した。この移行は、すべての年齢で無料接種を受けられることを意味するものではない。\n\n| 対象 | 生年月日・年齢の基準 | 開始日 | 終了日 |\n| --- | --- | --- | --- |\n| 70歳以上 | 1956年12月31日以前生まれ | 2026年10月12日 | 2027年6月30日 |\n| 65~69歳 | 1957年1月1日~1961年12月31日生まれ | 2026年10月15日 | 2027年6月30日 |\n| 免疫機能が低下している人、感染に脆弱な施設の入院者・入所者 | 接種時に12歳以上 | 2026年10月12日 | 2027年6月30日 |\n| 12歳未満の免疫機能が低下している人、感染に脆弱な施設の入院者・入所者 | 詳細な推奨対象の確認が必要 | ワクチン導入後に別途案内 | 別途日程の確認が必要 |\n\nこの表はコロナ19の接種日程である。流感事業の全体日程として適用してはならない。12歳未満の高リスク群は、上記の12歳以上の日程と区別しなければならない。対象に含まれることと、実際に接種が始まることは別である。\n\n今シーズンの助成対象ワクチンはPfizerとModernaのXFGワクチンである。基本の接種回数は年1回である。免疫機能が低下している人には年2回が適用される。造血幹細胞移植患者には、別途の基準に基づく医療従事者の判断が必要である。\n\n免疫機能の低下の有無は、病名だけで一律に判断するものではない。治療内容と年齢別の基準を併せて確認する。感染に脆弱な施設も、指針で定められた施設の範囲に該当する必要がある。詳細な根拠は疾病管理庁の[2026~2027シーズン実施計画](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/309792/download.do)である。\n\n## 10月の誤接種予防の要請で確認された内容\n\n最近の協力要請の要点は、接種前の確認と当日中の登録である。大韓病院協会は2026年10月19日に要請内容を掲載した。根拠文書は疾病管理庁の2026年10月16日付の公文書である。\n\n大韓病院協会の「インフルエンザ・コロナ19国家予防接種事業に関する協力要請」は、次の確認を求めた。\n\n\u003e ワクチンの有効期限、状態の確認、および接種後の当日中の接種内容のシステム登録など\n\n掲載文に記載された誤接種の報告件数は次のとおりである。集計は協力要請時点の報告状況である。2026年10月27日までの累計値として読んではならない。\n\n| ワクチン | 2026~2027シーズンの報告件数 | 掲載文で示された前シーズンの件数 |\n| --- | --- | --- |\n| インフルエンザ | 57件 | 5件 |\n| コロナ19 | 8件 | 5件 |\n\n報告件数だけで個人の誤接種リスクを計算することはできない。掲載文には発生率の計算に必要な総接種件数がない。比較期間の詳細な範囲も本文には示されていない。数値の出典は[大韓病院協会の協力要請](https://shop.kha.or.kr/kha_home/notice_list.do?article.offset=0\u0026articleLimit=10\u0026articleNo=47651\u0026mode=view)である。\n\n## 接種前後の確認手順\n\n誤接種の予防は、対象者の確認から接種後の登録まで続く。予診票の記入は、この過程の一段階である。予診票を記入しただけで、ワクチンと接種歴の確認が終わるわけではない。\n\n1. 氏名と生年月日など、2種類以上の情報で本人確認をする。\n2. システムで過去の接種内容を照会する。\n3. 予診票と診察で禁忌・注意事項を確認する。\n4. 接種直前に対象者とワクチンを再度照合する。\n5. ワクチンの種類・用量・有効期限・状態を確認する。\n6. 接種後、直ちにシステムに登録する。\n7. 注意事項を説明し、副反応を観察する。\n\n2026年の国家予防接種指針は、似たワクチンを区別して保管することも求めている。冷蔵庫の温度と有効期限の点検は、日常の管理に含まれる。これらの基準は、接種当日の目視確認と併せて適用される。根拠は[2026年国家予防接種指針の接種安全の項目](https://kdca.go.kr/bbs/kdca/55/307748/download.do)である。\n\n### 予診票と接種人数の制限\n\n予診票と人数制限は、確認手順が省略されないようにするための仕組みである。同時接種の可否と書式の運用は、区別して理解しなければならない。最新の予診票は、予防接種トウミの予防接種指針で確認できる。\n\n2026年の指針は、予診医1人当たり1日最大100人と定めている。インフルエンザとコロナ19はそれぞれ計算する。有料接種などの除外項目があるため、来院者の総数とは異なる。適用の詳細は[国家予防接種指針の接種人数制限の項目](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/55/306844/download.do)で確認しなければならない。\n\n### ワクチンの保管・移動・廃棄の管理\n\nワクチン管理は、在庫と保管状態を併せて確認する業務である。転配とは、余ったワクチンを他の機関へ移して配分することである。転配・返却・廃棄の処理は、ワクチンごとの指針に従わなければならない。\n\n疾病管理庁は、温度逸脱への対応手順の補完も発表した。これは2026年9月30日の安全な接種の強化策に含まれていた。発表された改善計画を、すべて実施済みの手順と解釈してはならない。根拠は[国家予防接種ワクチンの品質管理および安全な接種の強化策](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/310073/download.do)である。\n\n## 記録がなければ未接種とみなせるか\n\n照会画面に記録がないという事実だけで、未接種と断定するのは難しい。接種とシステム登録の間には時間差が生じることがある。当日中の登録要請は、この間隔を縮めるための措置と解釈できる。\n\n| 確認状況 | 解釈 | 必要な確認 |\n| --- | --- | --- |\n| 今シーズンの接種記録がある | すでに実施した接種が確認される | 追加接種の対象かを確認 |\n| 記録はないが接種したと申告している | 接種歴に不一致がある | 接種機関と日付を照合 |\n| ワクチン名を覚えていない | 流感とコロナ19を混同した可能性がある | ワクチンごとの記録を確認 |\n| 他の機関でも接種を進めている | 機関間での情報確認が必要 | 各機関の接種・登録内容を確認 |\n\nこの表は、接種歴の照会と当日中の登録の原則を結び付けた確認の枠組みである。実際の事故の原因を確定した分析ではない。保護者の記憶や予約内容も、実際の接種記録とは区別しなければならない。\n\n## 誤接種が発生した際の対応\n\n医療機関は誤接種の事実を知らせ、保健所に届け出なければならない。症状がないという理由で、事実の説明を省略することはできない。副反応の観察と再接種の判断は別々に進める。\n\n1. 誤接種の事実を被接種者または保護者に説明する。\n2. 管轄の保健所に発生の事実を届け出る。\n3. ワクチンと接種内容を確認し、誤りの種類を区別する。\n4. 該当する種類の指針に従って、再接種の必要性を判断する。\n5. 副反応を観察し、その後の措置を記録する。\n\n重複接種と有効期限を過ぎたワクチンの接種は、異なる誤りである。同じワクチンでも、誤りの種類によって措置が異なる場合がある。個々の再接種の要否について、一律に結論を出してはならない。最新の措置表は[2026年国家予防接種指針の修正案内](https://www.kdca.go.kr/kdca/2861/subview.do?enc=Zm5jdDF8QEB8JTJGYmJzJTJGa2RjYSUyRjU1JTJGMzA5NjgzJTJGYXJ0Y2xWaWV3LmRvJTNG)で確認できる。\n\n## よくある誤解とよくある質問\n\n接種回数、助成対象、接種記録はそれぞれ区別しなければならない。以下の質問は、これらの基準が重なるときに生じる誤解を整理したものである。個人の接種の可否は、医療従事者の予診で決定される。\n\n### 流感とコロナ19を同じ日に接種すると誤接種になるのか\n\n2種類のワクチンを同じ日に接種すること自体は、誤接種ではない。疾病管理庁は同時接種を推奨している。それぞれ異なる部位に接種しなければならない。\n\n### 免疫機能が低下している人の2回目の接種も重複接種なのか\n\n基準に基づく2回目の接種は、不必要な重複接種とは異なる。今シーズンは、免疫機能が低下している人に年2回の接種を適用する。具体的な日程は、これまでの接種歴と状態を確認して決める。\n\n### 12歳未満の高リスク群もすでに接種が始まっているのか\n\n2026年10月19日の案内では、別途日程を告知する対象とされている。ワクチンの緊急導入手続きが進行中であると明記されていた。その後の日程は、予防接種トウミや保健所で確認しなければならない。\n\n### 接種後すぐに帰宅してもよいか\n\n疾病管理庁は、接種機関で**20~30分間**観察するよう案内している。これは接種後の副反応を確認するための時間である。同時接種をしたという理由で観察を省略することはない。\n\n### 誤接種の報告件数は副作用の発生件数なのか\n\n誤接種の報告件数と副反応の発生件数は、同じ指標ではない。誤接種は、接種基準や方法の誤りを指す。副反応には別途の確認と評価が必要である。\n\n### 住所地以外でも国の助成による接種を受けられるか\n\n住所地に関係なく、委託医療機関や保健所で受けられる。各機関で接種を受けられるかは、訪問前に確認しなければならない。確認先は、予防接種トウミの委託医療機関検索である。","content_html":"\u003cp\u003eコロナ19と流感ワクチンの同時接種は推奨される。同じワクチンを不必要に再び接種する重複接種とは異なる。医療機関は接種前に接種歴を確認しなければならない。接種後は当日中に記録を登録しなければならない。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e対象と日程は、疾病管理庁の2026年10月19日の事業案内に基づく。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%B5%81%E6%84%9F%E3%81%AE%E5%90%8C%E6%99%82%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E3%81%A8%E9%87%8D%E8%A4%87%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E3%81%AE%E9%81%95%E3%81%84\" class=\"anchor\" id=\"流感の同時接種と重複接種の違い\"\u003e\u003c/a\u003e流感の同時接種と重複接種の違い\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e同時接種とは、異なる感染症を予防するワクチンを同じ日に接種することである。流感の正式な疾患名はインフルエンザである。疾病管理庁はコロナ19とインフルエンザワクチンの同時接種を推奨している。接種部位はそれぞれ異なる必要がある。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e区分\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e意味\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e判断基準\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"区分\"\u003eコロナ19・流感の同時接種\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意味\"\u003e異なるワクチンを同じ日に接種\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"判断基準\"\u003e各ワクチンの接種条件を確認し、異なる部位に接種\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"区分\"\u003e不必要な重複接種\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意味\"\u003e必要な接種をすでに終えているのに再び接種\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"判断基準\"\u003e過去の接種日とワクチン、今シーズンの接種の有無を確認\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"区分\"\u003e基準に基づく追加接種\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"意味\"\u003e特定の対象者に必要な接種を追加で実施\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"判断基準\"\u003e免疫状態と該当する接種日程を確認\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e2回目の接種という理由だけで誤接種と判断することはできない。免疫機能が低下している人には別の接種回数が適用される。同時接種の推奨も、個人ごとの禁忌の確認を省略するという意味ではない。根拠は疾病管理庁の\u003ca href=\"https://cert.kdca.go.kr/irhp/covd/goCov19Vcnt.do?menuCd=47\u0026amp;menuLv=4\"\u003eコロナ19国家予防接種事業案内\u003c/a\u003eである。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#20262027%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%B3%E3%81%AE%E5%AF%BE%E8%B1%A1%E3%81%A8%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E6%97%A5%E7%A8%8B\" class=\"anchor\" id=\"20262027シーズンの対象と接種日程\"\u003e\u003c/a\u003e2026~2027シーズンの対象と接種日程\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e国の助成対象は65歳以上と指定された高リスク群である。今シーズンからコロナ19の接種は必須予防接種に移行した。この移行は、すべての年齢で無料接種を受けられることを意味するものではない。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e対象\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e生年月日・年齢の基準\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e開始日\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e終了日\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"対象\"\u003e70歳以上\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"生年月日・年齢の基準\"\u003e1956年12月31日以前生まれ\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"開始日\"\u003e2026年10月12日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"終了日\"\u003e2027年6月30日\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"対象\"\u003e65~69歳\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"生年月日・年齢の基準\"\u003e1957年1月1日~1961年12月31日生まれ\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"開始日\"\u003e2026年10月15日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"終了日\"\u003e2027年6月30日\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"対象\"\u003e免疫機能が低下している人、感染に脆弱な施設の入院者・入所者\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"生年月日・年齢の基準\"\u003e接種時に12歳以上\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"開始日\"\u003e2026年10月12日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"終了日\"\u003e2027年6月30日\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"対象\"\u003e12歳未満の免疫機能が低下している人、感染に脆弱な施設の入院者・入所者\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"生年月日・年齢の基準\"\u003e詳細な推奨対象の確認が必要\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"開始日\"\u003eワクチン導入後に別途案内\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"終了日\"\u003e別途日程の確認が必要\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eこの表はコロナ19の接種日程である。流感事業の全体日程として適用してはならない。12歳未満の高リスク群は、上記の12歳以上の日程と区別しなければならない。対象に含まれることと、実際に接種が始まることは別である。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e今シーズンの助成対象ワクチンはPfizerとModernaのXFGワクチンである。基本の接種回数は年1回である。免疫機能が低下している人には年2回が適用される。造血幹細胞移植患者には、別途の基準に基づく医療従事者の判断が必要である。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e免疫機能の低下の有無は、病名だけで一律に判断するものではない。治療内容と年齢別の基準を併せて確認する。感染に脆弱な施設も、指針で定められた施設の範囲に該当する必要がある。詳細な根拠は疾病管理庁の\u003ca href=\"https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/309792/download.do\"\u003e2026~2027シーズン実施計画\u003c/a\u003eである。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#10%E6%9C%88%E3%81%AE%E8%AA%A4%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E4%BA%88%E9%98%B2%E3%81%AE%E8%A6%81%E8%AB%8B%E3%81%A7%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E5%86%85%E5%AE%B9\" class=\"anchor\" id=\"10月の誤接種予防の要請で確認された内容\"\u003e\u003c/a\u003e10月の誤接種予防の要請で確認された内容\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e最近の協力要請の要点は、接種前の確認と当日中の登録である。大韓病院協会は2026年10月19日に要請内容を掲載した。根拠文書は疾病管理庁の2026年10月16日付の公文書である。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e大韓病院協会の「インフルエンザ・コロナ19国家予防接種事業に関する協力要請」は、次の確認を求めた。\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eワクチンの有効期限、状態の確認、および接種後の当日中の接種内容のシステム登録など\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e掲載文に記載された誤接種の報告件数は次のとおりである。集計は協力要請時点の報告状況である。2026年10月27日までの累計値として読んではならない。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eワクチン\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e2026~2027シーズンの報告件数\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e掲載文で示された前シーズンの件数\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ワクチン\"\u003eインフルエンザ\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2026~2027シーズンの報告件数\"\u003e57件\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"掲載文で示された前シーズンの件数\"\u003e5件\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"ワクチン\"\u003eコロナ19\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"2026~2027シーズンの報告件数\"\u003e8件\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"掲載文で示された前シーズンの件数\"\u003e5件\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e報告件数だけで個人の誤接種リスクを計算することはできない。掲載文には発生率の計算に必要な総接種件数がない。比較期間の詳細な範囲も本文には示されていない。数値の出典は\u003ca href=\"https://shop.kha.or.kr/kha_home/notice_list.do?article.offset=0\u0026amp;articleLimit=10\u0026amp;articleNo=47651\u0026amp;mode=view\"\u003e大韓病院協会の協力要請\u003c/a\u003eである。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E5%89%8D%E5%BE%8C%E3%81%AE%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E6%89%8B%E9%A0%86\" class=\"anchor\" id=\"接種前後の確認手順\"\u003e\u003c/a\u003e接種前後の確認手順\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e誤接種の予防は、対象者の確認から接種後の登録まで続く。予診票の記入は、この過程の一段階である。予診票を記入しただけで、ワクチンと接種歴の確認が終わるわけではない。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e氏名と生年月日など、2種類以上の情報で本人確認をする。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eシステムで過去の接種内容を照会する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e予診票と診察で禁忌・注意事項を確認する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e接種直前に対象者とワクチンを再度照合する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eワクチンの種類・用量・有効期限・状態を確認する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e接種後、直ちにシステムに登録する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e注意事項を説明し、副反応を観察する。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e2026年の国家予防接種指針は、似たワクチンを区別して保管することも求めている。冷蔵庫の温度と有効期限の点検は、日常の管理に含まれる。これらの基準は、接種当日の目視確認と併せて適用される。根拠は\u003ca href=\"https://kdca.go.kr/bbs/kdca/55/307748/download.do\"\u003e2026年国家予防接種指針の接種安全の項目\u003c/a\u003eである。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E4%BA%88%E8%A8%BA%E7%A5%A8%E3%81%A8%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E4%BA%BA%E6%95%B0%E3%81%AE%E5%88%B6%E9%99%90\" class=\"anchor\" id=\"予診票と接種人数の制限\"\u003e\u003c/a\u003e予診票と接種人数の制限\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e予診票と人数制限は、確認手順が省略されないようにするための仕組みである。同時接種の可否と書式の運用は、区別して理解しなければならない。最新の予診票は、予防接種トウミの予防接種指針で確認できる。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e2026年の指針は、予診医1人当たり1日最大100人と定めている。インフルエンザとコロナ19はそれぞれ計算する。有料接種などの除外項目があるため、来院者の総数とは異なる。適用の詳細は\u003ca href=\"https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/55/306844/download.do\"\u003e国家予防接種指針の接種人数制限の項目\u003c/a\u003eで確認しなければならない。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E3%83%AF%E3%82%AF%E3%83%81%E3%83%B3%E3%81%AE%E4%BF%9D%E7%AE%A1%E7%A7%BB%E5%8B%95%E5%BB%83%E6%A3%84%E3%81%AE%E7%AE%A1%E7%90%86\" class=\"anchor\" id=\"ワクチンの保管移動廃棄の管理\"\u003e\u003c/a\u003eワクチンの保管・移動・廃棄の管理\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eワクチン管理は、在庫と保管状態を併せて確認する業務である。転配とは、余ったワクチンを他の機関へ移して配分することである。転配・返却・廃棄の処理は、ワクチンごとの指針に従わなければならない。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e疾病管理庁は、温度逸脱への対応手順の補完も発表した。これは2026年9月30日の安全な接種の強化策に含まれていた。発表された改善計画を、すべて実施済みの手順と解釈してはならない。根拠は\u003ca href=\"https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/310073/download.do\"\u003e国家予防接種ワクチンの品質管理および安全な接種の強化策\u003c/a\u003eである。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%A8%98%E9%8C%B2%E3%81%8C%E3%81%AA%E3%81%91%E3%82%8C%E3%81%B0%E6%9C%AA%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E3%81%A8%E3%81%BF%E3%81%AA%E3%81%9B%E3%82%8B%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"記録がなければ未接種とみなせるか\"\u003e\u003c/a\u003e記録がなければ未接種とみなせるか\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e照会画面に記録がないという事実だけで、未接種と断定するのは難しい。接種とシステム登録の間には時間差が生じることがある。当日中の登録要請は、この間隔を縮めるための措置と解釈できる。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e確認状況\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e解釈\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e必要な確認\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認状況\"\u003e今シーズンの接種記録がある\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"解釈\"\u003eすでに実施した接種が確認される\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"必要な確認\"\u003e追加接種の対象かを確認\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認状況\"\u003e記録はないが接種したと申告している\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"解釈\"\u003e接種歴に不一致がある\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"必要な確認\"\u003e接種機関と日付を照合\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認状況\"\u003eワクチン名を覚えていない\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"解釈\"\u003e流感とコロナ19を混同した可能性がある\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"必要な確認\"\u003eワクチンごとの記録を確認\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"確認状況\"\u003e他の機関でも接種を進めている\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"解釈\"\u003e機関間での情報確認が必要\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"必要な確認\"\u003e各機関の接種・登録内容を確認\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003eこの表は、接種歴の照会と当日中の登録の原則を結び付けた確認の枠組みである。実際の事故の原因を確定した分析ではない。保護者の記憶や予約内容も、実際の接種記録とは区別しなければならない。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%AA%A4%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E3%81%8C%E7%99%BA%E7%94%9F%E3%81%97%E3%81%9F%E9%9A%9B%E3%81%AE%E5%AF%BE%E5%BF%9C\" class=\"anchor\" id=\"誤接種が発生した際の対応\"\u003e\u003c/a\u003e誤接種が発生した際の対応\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e医療機関は誤接種の事実を知らせ、保健所に届け出なければならない。症状がないという理由で、事実の説明を省略することはできない。副反応の観察と再接種の判断は別々に進める。\u003c/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e誤接種の事実を被接種者または保護者に説明する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e管轄の保健所に発生の事実を届け出る。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eワクチンと接種内容を確認し、誤りの種類を区別する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e該当する種類の指針に従って、再接種の必要性を判断する。\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e副反応を観察し、その後の措置を記録する。\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003cp\u003e重複接種と有効期限を過ぎたワクチンの接種は、異なる誤りである。同じワクチンでも、誤りの種類によって措置が異なる場合がある。個々の再接種の要否について、一律に結論を出してはならない。最新の措置表は\u003ca href=\"https://www.kdca.go.kr/kdca/2861/subview.do?enc=Zm5jdDF8QEB8JTJGYmJzJTJGa2RjYSUyRjU1JTJGMzA5NjgzJTJGYXJ0Y2xWaWV3LmRvJTNG\"\u003e2026年国家予防接種指針の修正案内\u003c/a\u003eで確認できる。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E3%82%88%E3%81%8F%E3%81%82%E3%82%8B%E8%AA%A4%E8%A7%A3%E3%81%A8%E3%82%88%E3%81%8F%E3%81%82%E3%82%8B%E8%B3%AA%E5%95%8F\" class=\"anchor\" id=\"よくある誤解とよくある質問\"\u003e\u003c/a\u003eよくある誤解とよくある質問\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e接種回数、助成対象、接種記録はそれぞれ区別しなければならない。以下の質問は、これらの基準が重なるときに生じる誤解を整理したものである。個人の接種の可否は、医療従事者の予診で決定される。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%B5%81%E6%84%9F%E3%81%A8%E3%82%B3%E3%83%AD%E3%83%8A19%E3%82%92%E5%90%8C%E3%81%98%E6%97%A5%E3%81%AB%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%A8%E8%AA%A4%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E3%81%AB%E3%81%AA%E3%82%8B%E3%81%AE%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"流感とコロナ19を同じ日に接種すると誤接種になるのか\"\u003e\u003c/a\u003e流感とコロナ19を同じ日に接種すると誤接種になるのか\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e2種類のワクチンを同じ日に接種すること自体は、誤接種ではない。疾病管理庁は同時接種を推奨している。それぞれ異なる部位に接種しなければならない。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%85%8D%E7%96%AB%E6%A9%9F%E8%83%BD%E3%81%8C%E4%BD%8E%E4%B8%8B%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E4%BA%BA%E3%81%AE2%E5%9B%9E%E7%9B%AE%E3%81%AE%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E3%82%82%E9%87%8D%E8%A4%87%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E3%81%AA%E3%81%AE%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"免疫機能が低下している人の2回目の接種も重複接種なのか\"\u003e\u003c/a\u003e免疫機能が低下している人の2回目の接種も重複接種なのか\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e基準に基づく2回目の接種は、不必要な重複接種とは異なる。今シーズンは、免疫機能が低下している人に年2回の接種を適用する。具体的な日程は、これまでの接種歴と状態を確認して決める。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#12%E6%AD%B3%E6%9C%AA%E6%BA%80%E3%81%AE%E9%AB%98%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%82%AF%E7%BE%A4%E3%82%82%E3%81%99%E3%81%A7%E3%81%AB%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E3%81%8C%E5%A7%8B%E3%81%BE%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E3%81%AE%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"12歳未満の高リスク群もすでに接種が始まっているのか\"\u003e\u003c/a\u003e12歳未満の高リスク群もすでに接種が始まっているのか\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e2026年10月19日の案内では、別途日程を告知する対象とされている。ワクチンの緊急導入手続きが進行中であると明記されていた。その後の日程は、予防接種トウミや保健所で確認しなければならない。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E5%BE%8C%E3%81%99%E3%81%90%E3%81%AB%E5%B8%B0%E5%AE%85%E3%81%97%E3%81%A6%E3%82%82%E3%82%88%E3%81%84%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"接種後すぐに帰宅してもよいか\"\u003e\u003c/a\u003e接種後すぐに帰宅してもよいか\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e疾病管理庁は、接種機関で\u003cstrong\u003e20~30分間\u003c/strong\u003e観察するよう案内している。これは接種後の副反応を確認するための時間である。同時接種をしたという理由で観察を省略することはない。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%AA%A4%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E3%81%AE%E5%A0%B1%E5%91%8A%E4%BB%B6%E6%95%B0%E3%81%AF%E5%89%AF%E4%BD%9C%E7%94%A8%E3%81%AE%E7%99%BA%E7%94%9F%E4%BB%B6%E6%95%B0%E3%81%AA%E3%81%AE%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"誤接種の報告件数は副作用の発生件数なのか\"\u003e\u003c/a\u003e誤接種の報告件数は副作用の発生件数なのか\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e誤接種の報告件数と副反応の発生件数は、同じ指標ではない。誤接種は、接種基準や方法の誤りを指す。副反応には別途の確認と評価が必要である。\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"#%E4%BD%8F%E6%89%80%E5%9C%B0%E4%BB%A5%E5%A4%96%E3%81%A7%E3%82%82%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%8A%A9%E6%88%90%E3%81%AB%E3%82%88%E3%82%8B%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E3%82%92%E5%8F%97%E3%81%91%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%8B\" class=\"anchor\" id=\"住所地以外でも国の助成による接種を受けられるか\"\u003e\u003c/a\u003e住所地以外でも国の助成による接種を受けられるか\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003e住所地に関係なく、委託医療機関や保健所で受けられる。各機関で接種を受けられるかは、訪問前に確認しなければならない。確認先は、予防接種トウミの委託医療機関検索である。\u003c/p\u003e\n","tags":["国家予防接種","COVID-19","インフルエンザ"],"faqs":[{"question":"COVID-19ワクチンとインフルエンザワクチンを同じ日に接種してもよいか","answer":"疾病管理庁は、2つのワクチンの同時接種を推奨している。それぞれ異なる部位に接種しなければならない。"},{"question":"同時接種と重複接種はどう違うのか","answer":"同時接種は、異なるワクチンを同じ日に接種することだ。不必要な重複接種は、必要な接種を終えた後に同じワクチンを再び接種する場合を指す。"},{"question":"2026～2027シーズンのCOVID-19国家予防接種の対象者は誰か","answer":"65歳以上の人、免疫機能が低下している人、感染リスクの高い施設に入院・入所している人が対象だ。高リスク群は詳細な基準を確認する必要がある。"},{"question":"12歳未満の高リスク群の接種日程は決まっているか","answer":"2026年10月19日の事業案内では、ワクチン導入後に別途案内する対象と明記されている。その後の日程は、予防接種ヘルパーや保健所で確認する必要がある。"},{"question":"接種履歴を当日に登録しなければならない理由は何か","answer":"次の接種の判断に必要な記録を残すためだ。登録が遅れると、他の機関が照会した時点で、実際に接種した事実が反映されていない場合がある。"},{"question":"誤接種が起きたら再接種しなければならないか","answer":"すべての誤接種で再接種が必要なわけではない。誤りの種類とワクチンごとの対応基準に従って、医療従事者が判断しなければならない。"},{"question":"誤接種後に症状がなくても届け出なければならないか","answer":"医療機関は保健所に届け出て、接種を受けた人に事実を伝えなければならない。副反応が発生するかどうかは、別途観察する。"},{"question":"接種後はどのくらい観察する必要があるか","answer":"2026～2027シーズンの実施計画では、接種機関で20～30分間、副反応を観察するよう案内している。"}],"sources":[{"url":"https://shop.kha.or.kr/kha_home/notice_list.do?article.offset=0\u0026articleLimit=10\u0026articleNo=47651\u0026mode=view","title":"大韓病院協会、インフルエンザ・コロナ19国家予防接種事業に関する協力要請、2026年10月19日","type":"source"},{"url":"https://cert.kdca.go.kr/irhp/covd/goCov19Vcnt.do?menuCd=47\u0026menuLv=4","title":"疾病管理庁予防接種ヘルパー、コロナ19国家予防接種事業案内、最終確認日2026年10月19日","type":"source"},{"url":"https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/309792/download.do","title":"疾病管理庁、2026~2027シーズンのコロナ19国家予防接種実施計画を発表、2026年9月17日","type":"source"},{"url":"https://kdca.go.kr/bbs/kdca/55/307748/download.do","title":"疾病管理庁、2026年国家予防接種指針（医療機関用）、接種の安全に関する項目","type":"source"},{"url":"https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/55/306844/download.do","title":"疾病管理庁、2026年国家予防接種指針（医療機関用）、予診医の接種人数制限","type":"source"},{"url":"https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/310073/download.do","title":"疾病管理庁・食品医薬品安全処、国家予防接種ワクチンの品質管理および安全な接種の強化策、2026年9月30日","type":"source"},{"url":"https://www.kdca.go.kr/kdca/2861/subview.do?enc=Zm5jdDF8QEB8JTJGYmJzJTJGa2RjYSUyRjU1JTJGMzA5NjgzJTJGYXJ0Y2xWaWV3LmRvJTNG","title":"疾病管理庁、2026年国家予防接種指針、2026年10月2日修正のお知らせ","type":"source"},{"url":"https://nip.kdca.go.kr/irhp/infm/goVcntInfo.do?menuCd=162\u0026menuLv=1","title":"疾病管理庁予防接種ヘルパー、予防接種指針一覧","type":"source"}],"images":[{"id":2184,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzM2MDMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--f6b80c58d58d2655208533304371931f75742981/ai-6f6ca923.webp","is_representative":true,"generation_method":"ai_photo","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"왼쪽 위팔에 작은 반창고를 붙인 노년 남성의 오른쪽 위팔에 간호사가 주사를 놓고 있다.","caption":"코로나19와 독감 백신은 서로 다른 부위에 동시접종할 수 있다.","description":null},"en":{"alt":"A nurse injects an older man's right upper arm, with a small dressing on his left upper arm.","caption":"COVID-19 and influenza vaccines can be given at the same visit at different injection sites.","description":null},"ja":{"alt":"左上腕に小さな絆創膏を貼った高齢男性の右上腕に、看護師が注射している。","caption":"新型コロナとインフルエンザのワクチンは、異なる部位に同時接種できる。","description":null},"es":{"alt":"Una enfermera inyecta el brazo derecho de un hombre mayor, que lleva un apósito en el izquierdo.","caption":"Las vacunas contra la COVID-19 y la gripe pueden administrarse en la misma visita en sitios distintos.","description":null},"id":{"alt":"Perawat menyuntik lengan kanan seorang pria lansia, sementara lengan kirinya berplester kecil.","caption":"Vaksin COVID-19 dan influenza dapat diberikan pada kunjungan yang sama di lokasi suntikan berbeda.","description":null},"pt":{"alt":"Uma enfermeira aplica uma injeção no braço direito de um idoso, que tem um curativo no braço esquerdo.","caption":"As vacinas contra a COVID-19 e a gripe podem ser administradas na mesma visita em locais distintos.","description":null},"zh-hant":{"alt":"護理師正在為一名年長男子的右上臂注射，他的左上臂貼著小塊敷料。","caption":"新冠與流感疫苗可於同次就診時在不同部位接種。","description":null},"de":{"alt":"Eine Pflegekraft spritzt einem älteren Mann in den rechten Oberarm; links trägt er ein Pflaster.","caption":"COVID-19- und Grippeimpfstoffe können beim selben Termin an unterschiedlichen Stellen verabreicht werden.","description":null}}},{"id":2185,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzM2MDksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--2ac314205002b9cd40ccdb556dbca0c98855a382/ai-fc1d87c6.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"햇살이 드는 진료소 대기실에서 외투를 무릎에 놓고 청록색 근무복의 간호사와 대화하는 노년 여성","caption":"65세 이상은 2026~2027절기 코로나19 국가예방접종 대상에 포함된다.","description":null},"en":{"alt":"An older woman with a coat on her lap talks with a nurse in teal scrubs in a sunlit clinic waiting area.","caption":"People aged 65 and older are eligible for the 2026–2027 national COVID-19 vaccination program.","description":null},"ja":{"alt":"日差しが入る診療所の待合室で、上着を膝に置き、青緑色のスクラブを着た看護師と話す高齢女性","caption":"65歳以上は、2026～2027シーズンの新型コロナウイルス国家予防接種の対象に含まれる。","description":null},"es":{"alt":"Una mujer mayor con un abrigo en el regazo conversa con una enfermera en una sala de espera soleada.","caption":"Las personas de 65 años o más están incluidas en el programa nacional de vacunación contra la COVID-19 de 2026–2027.","description":null},"id":{"alt":"Perempuan lansia dengan jaket di pangkuannya berbincang dengan perawat di ruang tunggu klinik yang terang.","caption":"Orang berusia 65 tahun ke atas termasuk sasaran program vaksinasi COVID-19 nasional musim 2026–2027.","description":null},"pt":{"alt":"Uma mulher idosa com um casaco no colo conversa com uma enfermeira numa sala de espera ensolarada.","caption":"Pessoas com 65 anos ou mais estão incluídas no programa nacional de vacinação contra a COVID-19 de 2026–2027.","description":null},"zh-hant":{"alt":"一名年長女性把外套放在膝上，在陽光明亮的診所候診區與穿著藍綠色工作服的護理師交談。","caption":"65歲以上者屬於2026至2027年度新冠疫苗國家接種計畫的適用對象。","description":null},"de":{"alt":"Eine ältere Frau mit Mantel auf dem Schoß spricht im sonnigen Wartebereich mit einer Pflegekraft in türkisem Kasack.","caption":"Menschen ab 65 Jahren gehören zur Zielgruppe des nationalen COVID-19-Impfprogramms für die Saison 2026–2027.","description":null}}}],"published_at":"2026-10-27T19:19:44+09:00","updated_at":"2026-10-27T19:19:44+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/ja/articles/covid19-vaccination-2026-flu-coadministration-error-prevention"}