--- title: "COVID-19疫苗2026：與流感同時接種及誤接種標準" locale: zh-hant category: knowledge_base category_name: "知識庫" translation_status: reviewed license: cc_by author: "injoys" source_url: https://injoys.com/en/articles/covid19-vaccination-2026-flu-coadministration-error-prevention published_at: 2026-10-27T19:19:44+09:00 --- # COVID-19疫苗2026：與流感同時接種及誤接種標準 > 建議同時接種COVID-19與流感疫苗，但應與不必要的重複接種區分。2026~2027接種季須確認的事項包括接種對象與時程、接種紀錄查核、當日登錄，以及發生誤接種後的應對措施。 ## Key Points - COVID-19與流感疫苗可於不同部位同時接種。 - 2026~2027接種季COVID-19國家預防接種的對象為65歲以上者、免疫低下者，以及感染高風險機構的住院者及入住者。 - 未滿12歲高風險族群的接種時程，將依疫苗引進情況另行通知。 - 醫療機構須於接種前查核接種紀錄，並於接種當日在系統中登錄。 - 發生誤接種時，須通報保健所並告知當事人；是否重新接種則依錯誤類型判斷。 建議同時接種 COVID-19 與流感疫苗。這與不必要地再次接種同一種疫苗的重複接種不同。醫療機構應在接種前確認接種紀錄，並在接種後於當天登錄紀錄。 適用對象與時程以疾病管理廳 2026年10月19日的計畫指南為準。 ## 流感疫苗同時接種與重複接種的差異 同時接種是指在同一天接種預防不同傳染病的疫苗。流感的正式疾病名稱是流行性感冒。疾病管理廳建議同時接種 COVID-19 與流行性感冒疫苗。兩種疫苗的接種部位必須不同。 | 分類 | 意義 | 判斷標準 | | --- | --- | --- | | COVID-19、流感疫苗同時接種 | 在同一天接種不同疫苗 | 確認各疫苗的接種條件，並在不同部位接種 | | 不必要的重複接種 | 已完成所需接種卻再次接種 | 確認先前的接種日期、疫苗及本季是否已接種 | | 依標準追加接種 | 為特定對象追加必要的接種 | 確認免疫狀態及該疫苗的接種時程 | 不能只因為是第二次接種，就判定為誤接種。免疫功能低下者適用另外規定的接種次數。建議同時接種，也不代表可以省略確認個人的接種禁忌。依據為疾病管理廳的 [COVID-19 國家預防接種計畫指南](https://cert.kdca.go.kr/irhp/covd/goCov19Vcnt.do?menuCd=47&menuLv=4)。 ## 2026~2027季適用對象與接種時程 國家補助對象為65歲以上者及指定的高風險族群。本季已將 COVID-19 接種改列為必要預防接種。這項轉變不代表所有年齡層都可免費接種。 | 對象 | 出生日期、年齡標準 | 開始日期 | 結束日期 | | --- | --- | --- | --- | | 70歲以上 | 1956年12月31日以前出生 | 2026年10月12日 | 2027年6月30日 | | 65~69歲 | 1957年1月1日~1961年12月31日出生 | 2026年10月15日 | 2027年6月30日 | | 免疫功能低下者、感染風險較高機構的住院者及入住者 | 接種時年滿12歲 | 2026年10月12日 | 2027年6月30日 | | 未滿12歲的免疫功能低下者、感染風險較高機構的住院者及入住者 | 需確認詳細建議對象 | 疫苗引進後另行公告 | 需確認另行安排的時程 | 此表為 COVID-19 接種時程，不應套用為流感接種計畫的完整時程。未滿12歲的高風險族群，應與上述12歲以上對象的時程區分。被列為適用對象，與實際開始接種是兩回事。 本季補助疫苗為 Pfizer 與 Moderna 的 XFG 疫苗。基本接種次數為每年1次，免疫功能低下者則適用每年2次。造血幹細胞移植患者需由醫療人員依另外規定的標準判斷。 是否屬於免疫功能低下，不能只憑疾病名稱一概判定，還須一併確認治療內容與各年齡層的標準。感染風險較高機構也必須符合指引規定的機構範圍。詳細依據為疾病管理廳的 [2026~2027季實施計畫](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/309792/download.do)。 ## 10月預防誤接種協助請求中確認的內容 近期協助請求的重點是接種前確認與當天登錄。大韓醫院協會於2026年10月19日發布了請求內容，依據文件為疾病管理廳2026年10月16日的公文。 大韓醫院協會的〈流行性感冒、COVID-19 國家預防接種計畫相關協助請求〉要求確認下列事項。 > 確認疫苗有效期限、狀態，以及在接種後於當天將接種紀錄登錄至系統等 公告所列的誤接種通報件數如下。這些統計是提出協助請求時的通報情況，不應解讀為截至2026年10月27日的累計數字。 | 疫苗 | 2026~2027季通報件數 | 公告列出的前一季件數 | | --- | --- | --- | | 流行性感冒 | 57件 | 5件 | | COVID-19 | 8件 | 5件 | 不能僅憑通報件數計算個人的誤接種風險。公告未提供計算發生率所需的總接種次數，內文也未列出比較期間的詳細範圍。數據來源為[大韓醫院協會協助請求](https://shop.kha.or.kr/kha_home/notice_list.do?article.offset=0&articleLimit=10&articleNo=47651&mode=view)。 ## 接種前後的確認程序 預防誤接種的流程，從確認接種對象一路延伸至接種後登錄。填寫接種前評估表只是其中一個步驟，不代表填完評估表就已完成疫苗與接種紀錄的確認。 1. 以姓名、出生日期等至少兩項資料核實本人身分。 2. 在系統中查詢先前的接種紀錄。 3. 透過接種前評估表與診察，確認禁忌及注意事項。 4. 在接種前再次核對接種對象與疫苗。 5. 確認疫苗的種類、劑量、有效期限及狀態。 6. 接種後立即登錄至系統。 7. 說明注意事項並觀察不良反應。 2026年國家預防接種指引也要求將相似疫苗分開存放。冰箱溫度與有效期限的檢查屬於日常管理，這些標準須與接種當天的目視確認一併執行。依據為[2026年國家預防接種指引的接種安全項目](https://kdca.go.kr/bbs/kdca/55/307748/download.do)。 ### 接種前評估表與接種人數限制 接種前評估表與人數限制，是為了確保確認程序不被省略的措施。是否同時接種與表單的使用方式，應分開理解。最新的接種前評估表可在預防接種小幫手的預防接種指引中查閱。 2026年指引規定，每位接種前評估醫師每天最多評估100人。流行性感冒與 COVID-19 分別計算。由於自費接種等項目不計入，因此不等於全部到訪人數。詳細適用內容應查閱[國家預防接種指引的接種人數限制項目](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/55/306844/download.do)。 ### 疫苗儲存、運送與銷毀管理 疫苗管理須同時確認庫存與儲存狀態。調撥是將剩餘疫苗轉送至其他機構分配。調撥、退還及銷毀作業，均應遵循各疫苗的指引。 疾病管理廳也宣布將完善溫度偏離規定範圍時的應對程序。這項內容列入2026年9月30日的強化安全接種方案，不應將已公布的改善計畫全部視為已實施的程序。依據為[國家預防接種疫苗品質管理及強化安全接種方案](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/310073/download.do)。 ## 沒有紀錄就能視為未接種嗎 不能只因查詢畫面上沒有紀錄，就斷定未曾接種。接種與系統登錄之間可能存在時間差。要求當天登錄，可理解為縮短這段時間差的措施。 | 確認情況 | 解讀 | 需確認事項 | | --- | --- | --- | | 有本季接種紀錄 | 已確認曾經接種 | 確認是否為追加接種對象 | | 沒有紀錄，但自述已接種 | 接種資訊不一致 | 核對接種機構與日期 | | 不記得疫苗名稱 | 可能混淆流感與 COVID-19 疫苗 | 確認各疫苗的紀錄 | | 也在其他機構接種 | 需核對機構間的資訊 | 確認各機構的接種及登錄紀錄 | 此表是結合接種紀錄查詢與當天登錄原則的確認架構，並非確定實際事故原因的分析。照護者的記憶或預約紀錄，也應與實際接種紀錄區分。 ## 發生誤接種時的應對 醫療機構應告知誤接種事實，並向保健所通報。不能因為沒有症狀就省略告知。觀察不良反應與判斷是否重新接種，應分別進行。 1. 向受種者或照護者告知誤接種事實。 2. 向轄區保健所通報事件。 3. 確認疫苗與接種紀錄，區分錯誤類型。 4. 依該類型的指引，判斷是否需要重新接種。 5. 觀察不良反應並記錄後續處置。 重複接種與接種超過有效期限的疫苗，是不同的錯誤。即使是同一種疫苗，處置方式也可能因錯誤類型而異。不應一概斷定個別受種者是否需要重新接種。最新處置表可在[2026年國家預防接種指引修訂公告](https://www.kdca.go.kr/kdca/2861/subview.do?enc=Zm5jdDF8QEB8JTJGYmJzJTJGa2RjYSUyRjU1JTJGMzA5NjgzJTJGYXJ0Y2xWaWV3LmRvJTNG)中查閱。 ## 常見誤解與常見問題 接種次數、補助對象與接種紀錄，應分別區分。以下問題整理了這些標準交錯時容易產生的誤解。個人是否接種，須經醫療人員接種前評估後決定。 ### 同一天接種流感與 COVID-19 疫苗算是誤接種嗎 同一天接種這兩種疫苗，本身並不屬於誤接種。疾病管理廳建議同時接種，但必須分別在不同部位接種。 ### 免疫功能低下者的第二次接種也算重複接種嗎 依標準進行的第二次接種，與不必要的重複接種不同。本季免疫功能低下者適用每年2次接種。具體時程須確認既往接種史與身體狀況後決定。 ### 未滿12歲的高風險族群也已開始接種了嗎 在2026年10月19日的指南中，這類對象的時程將另行公告。指南明確指出，疫苗緊急引進程序正在進行中。後續時程須向預防接種小幫手或保健所確認。 ### 接種後可以立即回家嗎 疾病管理廳指示，應在接種機構觀察 **20~30分鐘**。這段時間是為了確認接種後的不良反應，不會因為同時接種就省略觀察。 ### 誤接種通報件數就是副作用發生件數嗎 誤接種通報件數與不良反應發生件數，並不是同一項指標。誤接種是指接種標準或方法出現錯誤，不良反應則需另外確認與評估。 ### 可以在居住地以外的地方接受國家補助接種嗎 不受居住地限制，可在受委託醫療機構或保健所接種。各機構是否提供接種，須在前往前確認。查詢途徑為預防接種小幫手的受委託醫療機構搜尋功能。 ## FAQ ### COVID-19疫苗與流感疫苗可以在同一天接種嗎 疾病管理廳建議同時接種這兩種疫苗，但必須分別接種於不同部位。 ### 同時接種與重複接種有何不同 同時接種是指在同一天接種不同的疫苗。不必要的重複接種則是指完成所需接種後，再次接種相同疫苗。 ### 2026~2027季COVID-19國家預防接種的對象是誰 對象為65歲以上者、免疫功能低下者，以及感染高風險設施的住院或入住者。高風險族群須確認詳細標準。 ### 未滿12歲高風險族群的接種時程確定了嗎 2026年10月19日的計畫指南明確指出，這類對象的接種安排將於疫苗引進後另行通知。後續時程須在「預防接種小幫手」或向衛生所查詢。 ### 為何必須在接種當天登錄接種紀錄 這是為了留下判斷下次接種所需的紀錄。若延遲登錄，其他機構查詢時可能無法得知實際已接種的情況。 ### 發生接種錯誤時，是否需要重新接種 並非所有接種錯誤都需要重新接種。應由醫療人員根據錯誤類型及各疫苗的處置標準判斷。 ### 接種錯誤後即使沒有症狀，也必須通報嗎 醫療機構必須向衛生所通報，並將事實告知受接種者。是否出現不良反應則須另行觀察。 ### 接種後需要觀察多久 2026~2027季實施計畫指示，應在接種機構觀察20~30分鐘，留意有無不良反應。 ## Sources - [大韓醫院協會，請求配合流感及COVID-19國家預防接種計畫相關事宜，2026年10月19日](https://shop.kha.or.kr/kha_home/notice_list.do?article.offset=0&articleLimit=10&articleNo=47651&mode=view) - [疾病管理廳預防接種小幫手，COVID-19國家預防接種計畫指南，最後審查日期2026年10月19日](https://cert.kdca.go.kr/irhp/covd/goCov19Vcnt.do?menuCd=47&menuLv=4) - [疾病管理廳，2026~2027季COVID-19國家預防接種實施計畫公告，2026年9月17日](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/309792/download.do) - [疾病管理廳，2026年國家預防接種指引醫療機構版，接種安全項目](https://kdca.go.kr/bbs/kdca/55/307748/download.do) - [疾病管理廳，2026年國家預防接種指引醫療機構版，預診醫師接種人數限制](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/55/306844/download.do) - [疾病管理廳、食品醫藥品安全處，國家預防接種疫苗品質管理及安全接種強化方案，2026年9月30日](https://www.kdca.go.kr/bbs/kdca/42/310073/download.do) - [疾病管理廳，2026年國家預防接種指引，2026年10月2日修訂通知](https://www.kdca.go.kr/kdca/2861/subview.do?enc=Zm5jdDF8QEB8JTJGYmJzJTJGa2RjYSUyRjU1JTJGMzA5NjgzJTJGYXJ0Y2xWaWV3LmRvJTNG) - [疾病管理廳預防接種小幫手，預防接種指引清單](https://nip.kdca.go.kr/irhp/infm/goVcntInfo.do?menuCd=162&menuLv=1) ## Images ![護理師正在為一名年長男子的右上臂注射，他的左上臂貼著小塊敷料。](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzM2MDMsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--f6b80c58d58d2655208533304371931f75742981/ai-6f6ca923.webp) ![一名年長女性把外套放在膝上，在陽光明亮的診所候診區與穿著藍綠色工作服的護理師交談。](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzM2MDksInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--2ac314205002b9cd40ccdb556dbca0c98855a382/ai-fc1d87c6.webp)