{"content_id":"ziyroklspn","slug":"balhae-king-mu-727-first-mission-to-japan","locale":"zh-hant","schema_type":"Article","category":"case_study","category_name":"案例研究","title":"渤海武王727年首次遣使日本及遞交國書的經過","summary":"727年前往日本的24名渤海使節中，高齊德等8人漂流上岸後倖存，並於次年正月遞交武王的國書。728年4月，日本朝廷將提議繼續渡海往來的回信交給返國的使節。","sponsorship_disclosure":null,"affiliate_disclosure":null,"commerce_disclosure":null,"author":{"name":"injoys","url":"https://injoys.com/ko/about"},"key_points":["727年，渤海派出首批使節，倖存者也在同年抵達日本首都。","渤海共派出24名使節，其中8人於728年正月向日本朝廷遞交武王的國書。","武王在國書中提到高句麗的故土與扶餘的風俗，希望與日本建立友好關係。","《新編韓國史》認為，渤海派遣使節的用意之一是牽制新羅。","728年4月，日本朝廷將給渤海王的回信和禮物交給返國的使節。"],"content_markdown":"727年，渤海武王派往日本的第一批使節遇上暴風，漂抵一處陌生的海岸。24名使節中，倖存的8人於**728年正月**向日本朝廷呈遞國書。日本回覆了尋求友好的武王，兩國自此開始正式交涉。\n\n查閱了國史編纂委員會於2026年11月公開的《續日本紀》卷10。\n\n## 武王派遣使節赴日的背景\n\n武王派使節赴日時，渤海正因黑水靺鞨問題與唐朝對立。武王名叫大武藝，是高句麗滅亡後建立渤海的大祚榮之子。他於719年繼承父位，成為渤海第2代國王，在位至737年。\n\n726年，唐朝授予黑水靺鞨的統治者官職，武王隨即下令攻打黑水靺鞨。武王的弟弟大門藝反對出兵，後來逃往唐朝。第一批赴日使節於隔年啟程。武王派張文休攻打唐朝登州，則是之後732年的事。\n\n## 首批使節漂抵日本與呈遞國書的年表\n\n使節抵達日本海岸與向朝廷呈遞國王書信，也就是國書，是不同年份的事。國書上最先提到的高仁義被暴風吹上海岸後喪命。倖存的高齊德等8人前往都城，繼續完成使節團的任務。\n\n| 時間 | 事件 | 史料或解說 |\n|---|---|---|\n| 727年8月 | 武王派24名使節帶著國書和禮物前往日本。 | 我們的歷史網〈渤海武王致日本的國書〉解說 |\n| 727年9月 | 在漂抵處倖存的8人在出羽國登陸。 | 《新編韓國史》第10卷〈與日本的關係〉 |\n| 727年12月 | 一行人抵達日本都城奈良。 | 《新編韓國史》第10卷〈與日本的關係〉 |\n| 728年正月甲寅日 | 使節向聖武天皇呈遞武王的國書和禮物。 | 《續日本紀》卷10正月甲寅條 |\n| 728年4月壬午日 | 日本朝廷將寫給渤海國王的回函交給返國的使節。 | 《續日本紀》卷10 4月壬午條 |\n\n## 國書的記載與派遣目的的解讀\n\n武王在國書中表明，希望與日本互派使節，延續友好關係。武王寫道，雙方遠隔大海，過去難以互相問候。他也介紹了自己統治的國家，說已收復高句麗的故土，並保留了扶餘流傳下來的風俗。\n\n《新編韓國史》從提到故土的段落中，看出渤海王室自認承繼高句麗。至於派遣使節的政治背景，則有不同解讀。《新編韓國史》著重於牽制新羅，我們的歷史網對國書的解說則著眼於唐朝施加的壓力。武王的信中並未要求日本對新羅或唐朝採取軍事行動。\n\n## 誰收到了回函和禮物\n\n《續日本紀》分別記載了使節個人受到的待遇，以及給渤海國王的回禮。正月的記載提到，日本朝廷授予8名使節正6位上的官階。4月的記載則提到，朝廷將要送給武王的回函和禮物交給返國的一行人。\n\n| 時間 | 送出方與接收方 | 文書與禮物 |\n|---|---|---|\n| 728年正月送達 | 武王送給日本朝廷 | 國書載明，隨信送上的禮物為300張貂皮 |\n| 728年正月與4月 | 日本朝廷給渤海的8名使節 | 正月授予官階和相應的服裝，4月分發織物等物品 |\n| 728年4月 | 聖武天皇送給武王 | 國王的回函隨附絲綢和絲線等 |\n\n聖武天皇在回函中對武王有意延續昔日的友好關係表示歡迎，也表達了即使相隔大海，仍願繼續往來的意思。這封回函也記下了日本是如何回應渤海提議的。\n\n## 首次交涉與日本道記載的差別\n\n首批使節出訪後，兩國君主互通書信。下一批使節於文王在位的739年啟程，距首次派遣結束已過了**12年**。\n\n《新唐書》將從渤海東京龍原府通往日本的交通路線記為日本道。這個名稱指的是兩國使節往來的路線。單憑這項記載，很難知道727年被暴風吹離航線的第一艘船是從哪座港口出發，又經過哪些水道。\n\n## 2027年回顧首次派遣使節的意義\n\n2027年是渤海首次派遣使節赴日滿1300年。從武王的國書，可以看出南北國時代的渤海如何向鄰國介紹自己。再對照日本的回函，也能看出雙方如何讓新展開的交涉延續昔日的友好關係。","content_html":"\u003cp\u003e727年，渤海武王派往日本的第一批使節遇上暴風，漂抵一處陌生的海岸。24名使節中，倖存的8人於\u003cstrong\u003e728年正月\u003c/strong\u003e向日本朝廷呈遞國書。日本回覆了尋求友好的武王，兩國自此開始正式交涉。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e查閱了國史編纂委員會於2026年11月公開的《續日本紀》卷10。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E6%AD%A6%E7%8E%8B%E6%B4%BE%E9%81%A3%E4%BD%BF%E7%AF%80%E8%B5%B4%E6%97%A5%E7%9A%84%E8%83%8C%E6%99%AF\" class=\"anchor\" id=\"武王派遣使節赴日的背景\"\u003e\u003c/a\u003e武王派遣使節赴日的背景\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e武王派使節赴日時，渤海正因黑水靺鞨問題與唐朝對立。武王名叫大武藝，是高句麗滅亡後建立渤海的大祚榮之子。他於719年繼承父位，成為渤海第2代國王，在位至737年。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e726年，唐朝授予黑水靺鞨的統治者官職，武王隨即下令攻打黑水靺鞨。武王的弟弟大門藝反對出兵，後來逃往唐朝。第一批赴日使節於隔年啟程。武王派張文休攻打唐朝登州，則是之後732年的事。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%A6%96%E6%89%B9%E4%BD%BF%E7%AF%80%E6%BC%82%E6%8A%B5%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%88%87%E5%91%88%E9%81%9E%E5%9C%8B%E6%9B%B8%E7%9A%84%E5%B9%B4%E8%A1%A8\" class=\"anchor\" id=\"首批使節漂抵日本與呈遞國書的年表\"\u003e\u003c/a\u003e首批使節漂抵日本與呈遞國書的年表\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e使節抵達日本海岸與向朝廷呈遞國王書信，也就是國書，是不同年份的事。國書上最先提到的高仁義被暴風吹上海岸後喪命。倖存的高齊德等8人前往都城，繼續完成使節團的任務。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e時間\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e事件\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e史料或解說\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"時間\"\u003e727年8月\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"事件\"\u003e武王派24名使節帶著國書和禮物前往日本。\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"史料或解說\"\u003e我們的歷史網〈渤海武王致日本的國書〉解說\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"時間\"\u003e727年9月\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"事件\"\u003e在漂抵處倖存的8人在出羽國登陸。\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"史料或解說\"\u003e《新編韓國史》第10卷〈與日本的關係〉\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"時間\"\u003e727年12月\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"事件\"\u003e一行人抵達日本都城奈良。\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"史料或解說\"\u003e《新編韓國史》第10卷〈與日本的關係〉\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"時間\"\u003e728年正月甲寅日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"事件\"\u003e使節向聖武天皇呈遞武王的國書和禮物。\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"史料或解說\"\u003e《續日本紀》卷10正月甲寅條\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"時間\"\u003e728年4月壬午日\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"事件\"\u003e日本朝廷將寫給渤海國王的回函交給返國的使節。\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"史料或解說\"\u003e《續日本紀》卷10 4月壬午條\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E5%9C%8B%E6%9B%B8%E7%9A%84%E8%A8%98%E8%BC%89%E8%88%87%E6%B4%BE%E9%81%A3%E7%9B%AE%E7%9A%84%E7%9A%84%E8%A7%A3%E8%AE%80\" class=\"anchor\" id=\"國書的記載與派遣目的的解讀\"\u003e\u003c/a\u003e國書的記載與派遣目的的解讀\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e武王在國書中表明，希望與日本互派使節，延續友好關係。武王寫道，雙方遠隔大海，過去難以互相問候。他也介紹了自己統治的國家，說已收復高句麗的故土，並保留了扶餘流傳下來的風俗。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e《新編韓國史》從提到故土的段落中，看出渤海王室自認承繼高句麗。至於派遣使節的政治背景，則有不同解讀。《新編韓國史》著重於牽制新羅，我們的歷史網對國書的解說則著眼於唐朝施加的壓力。武王的信中並未要求日本對新羅或唐朝採取軍事行動。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E8%AA%B0%E6%94%B6%E5%88%B0%E4%BA%86%E5%9B%9E%E5%87%BD%E5%92%8C%E7%A6%AE%E7%89%A9\" class=\"anchor\" id=\"誰收到了回函和禮物\"\u003e\u003c/a\u003e誰收到了回函和禮物\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e《續日本紀》分別記載了使節個人受到的待遇，以及給渤海國王的回禮。正月的記載提到，日本朝廷授予8名使節正6位上的官階。4月的記載則提到，朝廷將要送給武王的回函和禮物交給返國的一行人。\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e時間\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e送出方與接收方\u003c/th\u003e\n\u003cth\u003e文書與禮物\u003c/th\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"時間\"\u003e728年正月送達\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"送出方與接收方\"\u003e武王送給日本朝廷\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"文書與禮物\"\u003e國書載明，隨信送上的禮物為300張貂皮\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"時間\"\u003e728年正月與4月\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"送出方與接收方\"\u003e日本朝廷給渤海的8名使節\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"文書與禮物\"\u003e正月授予官階和相應的服裝，4月分發織物等物品\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-label=\"時間\"\u003e728年4月\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"送出方與接收方\"\u003e聖武天皇送給武王\u003c/td\u003e\n\u003ctd data-label=\"文書與禮物\"\u003e國王的回函隨附絲綢和絲線等\u003c/td\u003e\n\u003c/tr\u003e\n\u003c/tbody\u003e\n\u003c/table\u003e\u003c/div\u003e\n\u003cp\u003e聖武天皇在回函中對武王有意延續昔日的友好關係表示歡迎，也表達了即使相隔大海，仍願繼續往來的意思。這封回函也記下了日本是如何回應渤海提議的。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#%E9%A6%96%E6%AC%A1%E4%BA%A4%E6%B6%89%E8%88%87%E6%97%A5%E6%9C%AC%E9%81%93%E8%A8%98%E8%BC%89%E7%9A%84%E5%B7%AE%E5%88%A5\" class=\"anchor\" id=\"首次交涉與日本道記載的差別\"\u003e\u003c/a\u003e首次交涉與日本道記載的差別\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e首批使節出訪後，兩國君主互通書信。下一批使節於文王在位的739年啟程，距首次派遣結束已過了\u003cstrong\u003e12年\u003c/strong\u003e。\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e《新唐書》將從渤海東京龍原府通往日本的交通路線記為日本道。這個名稱指的是兩國使節往來的路線。單憑這項記載，很難知道727年被暴風吹離航線的第一艘船是從哪座港口出發，又經過哪些水道。\u003c/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003ca href=\"#2027%E5%B9%B4%E5%9B%9E%E9%A1%A7%E9%A6%96%E6%AC%A1%E6%B4%BE%E9%81%A3%E4%BD%BF%E7%AF%80%E7%9A%84%E6%84%8F%E7%BE%A9\" class=\"anchor\" id=\"2027年回顧首次派遣使節的意義\"\u003e\u003c/a\u003e2027年回顧首次派遣使節的意義\u003c/h2\u003e\n\u003cp\u003e2027年是渤海首次派遣使節赴日滿1300年。從武王的國書，可以看出南北國時代的渤海如何向鄰國介紹自己。再對照日本的回函，也能看出雙方如何讓新展開的交涉延續昔日的友好關係。\u003c/p\u003e\n","tags":["渤海","韓國古代史","外交史"],"faqs":[{"question":"渤海首次派遣使節赴日本是在727年，還是728年？","answer":"派遣是在727年。倖存的使節於同年12月抵達日本首都奈良，遞交國書時已是翌年，也就是728年正月甲寅日。"},{"question":"高仁義和高齊德在首個使節團中各扮演什麼角色？","answer":"武王在國書中列出派遣人員時，第一個寫下的名字就是高仁義。高仁義在漂流上岸後喪命。高齊德則與倖存的同行者一同向日本朝廷遞交國書。"},{"question":"為什麼使節團的人數有24人和8人兩種說法？","answer":"24人是武王派出的使節團總人數。8人則是在漂流上岸後倖存，並向日本朝廷呈遞國書和禮物的人數。"},{"question":"武王為什麼在國書中同時提到高句麗和扶餘？","answer":"武王在說明渤海的土地時提到高句麗，在說明流傳下來的風俗時則提到扶餘。《新編韓國史》認為，這段文字是渤海王室向日本表明其繼承高句麗意識的一個例子。"},{"question":"武王有請日本攻打新羅嗎？","answer":"流傳下來的國書沒有這樣的請求。國書提出的是兩國交好、使節往來。至於武王有意牽制新羅的說法，則是《新編韓國史》根據當時的國際關係提出的解讀。"},{"question":"300張貂皮是哪一方送出的禮物？","answer":"這是武王在送給日本朝廷的國書中列明的禮物。日本朝廷在728年4月給武王的回信中，附上了絲綢和絲線等物品。"},{"question":"「日本道」是首個使節團漂流上岸的地名嗎？","answer":"「日本道」是《新唐書》記載的一條交通路線的名稱，指從渤海東京龍原府通往日本的路線。首個使節團的確切航線則難以確定。"},{"question":"武王派出首個使節團後，渤海何時再次派遣使節？","answer":"根據《新編韓國史》，第二次派遣是在文王在位的739年，與727年的首次派遣相隔12年。"}],"sources":[{"url":"https://contents.history.go.kr/front/hm/view.do?levelId=hm_030_0030","title":"國史編纂委員會我們的歷史網，渤海武王送給日本的國書","type":"source"},{"url":"https://db.history.go.kr/ancient/level.do?levelId=jm_002_0110_0070","title":"國史編纂委員會韓國古代史料 DB，《續日本紀》卷10，致渤海郡王的璽書","type":"source"},{"url":"https://contents.history.go.kr/front/nh/print.do?levelId=nh_010_0040_0030\u0026whereStr=","title":"國史編纂委員會《新編韓國史》第10卷渤海，與日本的關係","type":"source"},{"url":"https://contents.history.go.kr/mobile/nh/view.do?levelId=nh_010_0020_0030_0040","title":"國史編纂委員會《新編韓國史》第10卷渤海，渤海人的歸屬意識","type":"source"},{"url":"https://contents.history.go.kr/front/hm/print.do?levelId=hm_035_0010\u0026tabId=01\u0026treeId=010302\u0026whereStr=","title":"國史編纂委員會我們的歷史網，與日本的經濟交流","type":"source"},{"url":"https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0019179","title":"韓國學中央研究院韓國民族文化大百科事典，武王","type":"source"}],"images":[{"id":3278,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDkzMDUsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--de359f3fc63311e3b61e88120f04cc9c8c68e747/ai-1c5e006d.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"숲이 우거진 절벽 아래, 여덟 사람이 파도를 헤치며 자갈 해변으로 올라온다.","caption":"727년 발해가 일본에 보낸 첫 사절단 24명 중 살아남은 8명이 이듬해 정월 무왕의 국서를 일본 조정에 전했다.","description":null},"en":{"alt":"Eight figures wade through the surf toward a pebble beach below wooded cliffs.","caption":"Only eight of the 24 envoys Balhae sent to Japan in 727 survived to deliver King Mu’s letter to the Japanese court in early 728.","description":null},"ja":{"alt":"木々に覆われた崖の下で、8人が波をかき分けて小石の浜に上がる。","caption":"727年に渤海が日本に派遣した最初の使節団24人のうち、生き残った8人が翌年正月に武王の国書を日本の朝廷に届けた。","description":null},"es":{"alt":"Ocho figuras avanzan entre las olas hacia una playa de guijarros al pie de acantilados boscosos.","caption":"De los 24 enviados de Balhae a Japón en 727, solo ocho sobrevivieron para entregar la carta del rey Mu a la corte japonesa a comienzos de 728.","description":null},"id":{"alt":"Delapan sosok menerjang ombak menuju pantai berkerikil di bawah tebing berhutan.","caption":"Dari 24 utusan Balhae yang berangkat ke Jepang pada 727, hanya delapan yang selamat dan menyampaikan surat Raja Mu kepada istana Jepang pada awal 728.","description":null},"pt":{"alt":"Oito figuras atravessam a rebentação rumo a uma praia de seixos ao pé de falésias cobertas de árvores.","caption":"Dos 24 emissários que Balhae enviou ao Japão em 727, só oito sobreviveram e entregaram a carta do rei Mu à corte japonesa no início de 728.","description":null},"zh-hant":{"alt":"八個身影涉過浪花，走向林木覆蓋的峭壁下方的礫石灘。","caption":"727年渤海首次派往日本的24名使節中，只有8人倖存，並於翌年正月將武王的國書交給日本朝廷。","description":null},"de":{"alt":"Acht Gestalten waten durch die Brandung auf einen Kiesstrand unterhalb bewaldeter Klippen zu.","caption":"Von den 24 Gesandten, die Balhae 727 nach Japan schickte, überlebten nur acht und überbrachten dem japanischen Hof Anfang 728 den Brief von König Mu.","description":null}}},{"id":3279,"url":"https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6NDkzMTEsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--bf446712d2c68a3d01de21ddac4a498f490df74c/ai-2bfabffe.webp","is_representative":false,"generation_method":"ai_semi","license":"ai_generated","mime_type":"image/webp","width":1536,"height":1024,"translations":{"ko":{"alt":"궁궐의 나무 회랑 앞쪽에 비단과 실타래가 놓여 있고, 회랑 끝에서는 두 사람이 두루마리를 주고받는다.","caption":"728년 4월, 일본 조정은 발해로 돌아가는 사절에게 두 나라의 왕래를 이어가자는 뜻을 전해 달라고 했다.","description":null},"en":{"alt":"Folded silk and skeins of thread lie on a wooden palace veranda, where two figures pass a scroll at the far end.","caption":"In the fourth lunar month of 728, the Japanese court used the envoys’ return to propose continued exchanges with Balhae.","description":null},"ja":{"alt":"宮殿の木造の回廊の手前に畳んだ絹布と糸の束が置かれ、奥では二人が巻物を受け渡している。","caption":"728年4月、日本の朝廷は帰国する使節を通じて、渤海に今後も往来を続けようと提案した。","description":null},"es":{"alt":"En la galería de madera del palacio hay seda doblada y madejas de hilo; al fondo, dos figuras se pasan un rollo.","caption":"En el cuarto mes lunar de 728, la corte japonesa aprovechó el regreso de los enviados para proponer que continuaran los intercambios con Balhae.","description":null},"id":{"alt":"Di serambi kayu istana tampak lipatan sutra dan gulungan benang; di ujungnya dua orang menyerahkan gulungan surat.","caption":"Pada bulan keempat kalender lunar tahun 728, istana Jepang mengusulkan agar hubungan dengan Balhae berlanjut melalui utusan yang pulang.","description":null},"pt":{"alt":"Seda dobrada e meadas de fio ocupam a varanda de madeira do palácio; ao fundo, duas figuras passam um rolo entre si.","caption":"No quarto mês lunar de 728, a corte japonesa propôs manter os intercâmbios com Balhae por intermédio dos emissários que regressavam.","description":null},"zh-hant":{"alt":"宮殿的木造長廊近處擺著摺好的絲綢和成束的絲線，遠處兩人正在交接一卷文書。","caption":"728年農曆四月，日本朝廷透過返國的使節向渤海提議繼續往來。","description":null},"de":{"alt":"Auf der hölzernen Palastveranda liegen gefaltete Seide und Garnstränge; am Ende übergeben zwei Figuren eine Schriftrolle.","caption":"Im vierten Mondmonat des Jahres 728 regte der japanische Hof über die heimkehrenden Gesandten an, den Austausch mit Balhae fortzusetzen.","description":null}}}],"published_at":"2026-11-22T04:40:07+09:00","updated_at":"2026-11-22T04:40:07+09:00","license":"cc_by","translation_status":"reviewed","available_locales":["ko","en","ja","es"],"data_locales":["ko","en","ja","es","id","pt","zh-hant","de"],"url":"https://injoys.com/en/articles/balhae-king-mu-727-first-mission-to-japan"}