--- title: "Chuseok-Preisvergleich für Äpfel, Birnen und Hanwoo: So lesen Sie bei KAMIS die Preise traditioneller Märkte und großer Supermärkte" locale: de category: comparison category_name: "Vergleich" translation_status: reviewed license: cc_by author: "injoys" source_url: https://injoys.com/en/articles/chuseok-apple-pear-hanwoo-price-comparison-kamis published_at: 2026-09-01T20:14:29+09:00 --- # Chuseok-Preisvergleich für Äpfel, Birnen und Hanwoo: So lesen Sie bei KAMIS die Preise traditioneller Märkte und großer Supermärkte > Wenn Sie bei KAMIS Sorte, Qualitätsklasse und Einheit von Äpfeln, Birnen und Hanwoo identisch festlegen, können Sie die erhobenen Preise traditioneller Märkte und großer Supermärkte vergleichen. Um irreführende Preiseindrücke zu vermeiden, sollten Sie neben dem bloßen Angebotspreis auch die Preise des Vorjahres und den langjährigen Durchschnitt, an Bedingungen geknüpfte Rabatte sowie die verbleibende Zeit bis Chuseok prüfen. ## Key Points - Die Preise traditioneller Märkte und großer Supermärkte lassen sich selbst beim gleichen Produkt nur dann direkt vergleichen, wenn Sorte, Teilstück, Qualitätsklasse und Erhebungseinheit übereinstimmen. - Um Stückpreise von Äpfeln und Birnen in Gewichtspreise umzurechnen, ist das tatsächliche Gewicht erforderlich; eine willkürliche Umrechnung allein anhand der Stückzahl ist unzulässig. - Bei der Wahl einer Verkaufsstelle für einen sofortigen Kauf sind Tagespreise nützlich; zur Beurteilung des Preisniveaus sollten jedoch auch die Preise des Vorjahres und der langjährige Durchschnitt berücksichtigt werden. - Karten-, Mitglieder- und Aktionsrabatte müssen getrennt von den ohne Bedingungen erhobenen Preisen erfasst werden, damit sich die tatsächlichen Zahlungskosten vergleichen lassen. - Preisunterschiede vor und nach staatlichen Maßnahmen müssen bei gleicher Anzahl verbleibender Tage bis Chuseok und gleichem Wochentag verfolgt werden; allein aus einer Veränderung lässt sich keine Wirkung der Maßnahmen ableiten. Der häufigste Fehler beim Vergleich der Preise für Äpfel, Birnen und Hanwoo vor Chuseok besteht darin, Produkte allein aufgrund derselben Bezeichnung als identisch anzusehen. Unterscheiden sich Sorte, Größe oder Güteklasse, das Teilstück des Hanwoo oder die Erhebungseinheit, lassen sich die angegebenen Zahlen nicht direkt vergleichen. KAMIS Agrarmarktinformationen ist ein offizieller Dienst, über den sich die erhobenen Preise traditioneller Märkte und großer Einzelhandelsunternehmen nach Produkt betrachten lassen. Die KAMIS-Preise sind jedoch keine Echtzeit-Zahlungsdaten sämtlicher Geschäfte, sondern werden nach festgelegten Erhebungskriterien erfasst und veröffentlicht. Daher müssen Aktionsbedingungen und Lagerbestand des tatsächlich besuchten Geschäfts gesondert geprüft werden. ## Traditioneller Markt oder großer Supermarkt – was ist die richtige Wahl? Es lässt sich nicht pauschal sagen, dass eine Verkaufsstätte immer günstiger ist. Vergleichen Sie die KAMIS-Erhebungspreise für identische Spezifikationen mit den tatsächlichen Kaufbedingungen und entscheiden Sie entsprechend Ihrer Einkaufsweise. | Vergleichspunkt | Traditioneller Markt | Großer Supermarkt bzw. großes Einzelhandelsunternehmen | |---|---|---| | Gut geeignet, wenn | die benötigte Menge flexibel gekauft und Größe sowie Zustand vor Ort direkt ausgewählt werden sollen | Verpackungseinheit, Herkunft, Güteklasse und Aktionsbedingungen geprüft und alles auf einmal gekauft werden soll | | Zu vergleichender Preis | Erhebungspreis traditioneller Märkte bei identischer Region, Ware, Spezifikation und Einheit | Erhebungspreis großer Einzelhandelsunternehmen unter denselben Bedingungen | | Zusätzliche Kosten und Bedingungen | Fahrzeit, Parkgebühren und Preisunterschiede zwischen Geschäften müssen berücksichtigt werden | Ob ein Rabatt gilt, kann von Mitgliedschaft, Zahlungskarte, App-Coupon und Kaufmenge abhängen | | Vorteile | Mengenwahl und Prüfung vor Ort können vergleichsweise flexibel sein | Spezifikationen und Bedingungen sind häufig ausgewiesen und daher leichter zu vergleichen | | Nachteile | Produktspezifikationen und Preise einzelner Geschäfte können vom Erhebungsdurchschnitt abweichen | Auch wenn der reguläre Preis niedrig erscheint, kann der tatsächliche Rabatt an bestimmte Bedingungen geknüpft sein | | Abschließende Prüfung | tatsächliche Spezifikation, Verkaufseinheit und Preis des zu besuchenden Geschäfts | Aktionszeitraum, Kartenbedingungen, Höchstmenge pro Person und endgültiger Zahlbetrag | Auch wenn der Preis traditioneller Märkte bei KAMIS niedriger ausgewiesen wird, bedeutet dies nicht, dass der tatsächliche Preis eines nahe gelegenen Geschäfts identisch ist. Umgekehrt können Kartenrabatte oder Bündelaktionen großer Supermärkte zu einem vom Erhebungspreis abweichenden Ergebnis führen. ## Kriterien, die vor dem Vergleich unbedingt angeglichen werden müssen ### Äpfel und Birnen Bei Äpfeln und Birnen müssen alle folgenden Punkte übereinstimmen. - Produkt und Sorte: Auch innerhalb der Kategorie Äpfel gelten unterschiedliche Sorten als separate Produkte. - Güteklasse oder Qualität: Ware hoher und mittlerer Güte darf nicht vermischt verglichen werden. - Erhebungseinheit: Prüfen Sie die auf dem Bildschirm angegebene Einheit, etwa 10 Stück, 1 Stück oder Verpackungsgewicht. - Größe und tatsächliches Gewicht: Selbst bei jeweils 10 Stück kann das Gesamtgewicht je nach Größe der Früchte variieren. - Erhebungsregion und Datum: Unterscheiden sich Region oder Erhebungstag, unterscheidet sich auch die Vertriebssituation. Insbesondere für die Umrechnung des Preises von 10 Stück in einen Preis pro 1 kg wird das tatsächliche Gesamtgewicht dieser 10 Stück benötigt. Fehlen Gewichtsangaben, ist es genauer, nur Einheiten nach Stückzahl miteinander zu vergleichen und keinen Preis pro kg zu schätzen. ### Hanwoo Hanwoo lässt sich nicht allein anhand der Produktbezeichnung vergleichen. Mindestens die folgenden Bedingungen müssen übereinstimmen. - Herkunft und Rinderart - Teilstück: etwa Roastbeef, Fleisch für Bulgogi oder Fleisch für Suppengerichte - Fleischgüteklasse - Gewichtseinheit: beispielsweise 100 g oder 1 kg - gekühlt oder tiefgekühlt sowie Verpackungsbedingungen Wer den Preis von Roastbeef mit dem Preis von Fleisch für Suppengerichte oder die Preise unterschiedlicher Güteklassen vergleicht und daraus ableitet, welche Verkaufsstätte günstiger ist, verwechselt Unterschiede in der Produktzusammensetzung mit Preisunterschieden. ## Vorgehensweise beim Preisvergleich mit KAMIS Für eine Preisabfrage bei KAMIS gibt es keine gesonderte Bezugsberechtigung oder Antragsfrist. Auf der öffentlich zugänglichen Seite für Einzelhandelspreise können der benötigte Erhebungstag und die gewünschten Bedingungen ausgewählt werden. 1. **Legen Sie Vergleichsdatum und Region fest.** Wählen Sie vorrangig dasselbe Datum und dieselbe Region. 2. **Unterteilen Sie die Produkte genauer.** Prüfen Sie bei Äpfeln und Birnen Sorte und Güteklasse, bei Hanwoo Teilstück und Güteklasse. 3. **Vereinheitlichen Sie die Einheiten.** Unterscheiden sich die auf dem Bildschirm angezeigten Stück- oder Gewichtseinheiten, vergleichen Sie sie nicht direkt, sondern rechnen Sie sie in eine gemeinsame Einheit um. 4. **Betrachten Sie die Arten der Verkaufsstätten nebeneinander.** Notieren Sie die Werte traditioneller Märkte und großer Einzelhandelsunternehmen unter denselben Erhebungsbedingungen. 5. **Ergänzen Sie Vorjahres- und langjährige Durchschnittswerte.** Betrachten Sie nicht nur den aktuellen Preis, sondern vergleichen Sie ihn mit Referenzpreisen eines ähnlichen Zeitraums. 6. **Prüfen Sie die tatsächlichen Rabattbedingungen gesondert.** Halten Sie den KAMIS-Erhebungswert und den Preis des besuchten Geschäfts nach Anwendung von Mitgliedschafts-, Karten- und Couponrabatten getrennt fest. Die Gewichtsumrechnung kann wie folgt vorgenommen werden. `Preis der Vergleichseinheit = angezeigter Preis ÷ angezeigtes Gewicht × gewünschtes Vergleichsgewicht` Wenn beispielsweise eine 600-g-Packung mit einer 1-kg-Packung verglichen wird, werden beide in einen Preis pro 100 g oder pro 1 kg umgerechnet. Auf Produkte wie Obst, bei denen nur die Stückzahl, aber kein tatsächliches Gewicht angegeben ist, kann diese Formel nicht angewendet werden. Der Unterschied zwischen den Verkaufsstätten wird wie folgt berechnet. `Preisunterschied = Preis des großen Einzelhandelsunternehmens − Preis des traditionellen Marktes` `Prozentualer Preisunterschied = Preisunterschied ÷ Preis des traditionellen Marktes × 100` Ist der Prozentsatz positiv, ist der Preis des großen Einzelhandelsunternehmens unter den jeweiligen Erhebungsbedingungen höher; ist er negativ, ist er niedriger. Dabei handelt es sich um einen Vergleich der Erhebungsdurchschnitte, der den endgültigen Zahlbetrag in einem einzelnen Geschäft nicht garantiert. ## Unterschiede zwischen Tages-, Monats-, Jahres-, Vorjahres- und langjährigen Durchschnittspreisen | Bezugswert | Bedeutung und Verwendung | Zu beachten | |---|---|---| | Tagespreis | Prüfung des kurzfristigen Preisniveaus an einem bestimmten Erhebungstag | Es muss geprüft werden, wie Feiertage, Erhebungslücken, Tagesaktionen und tatsächliche Bestände berücksichtigt werden | | Monatspreis | Ermittlung des Preisverlaufs und des durchschnittlichen Preisniveaus eines Monats | Der Durchschnittswert kann starke Veränderungen in den Tagen unmittelbar vor Chuseok abschwächen | | Jahrespreis | Vergleich von Saisonalität und langfristigem Preisniveau | Für die Preisbeurteilung zum Zeitpunkt des Chuseok-Einkaufs kann der Zeitraum zu weit gefasst sein | | Vorjahrespreis | Vergleich mit demselben Datum oder dem entsprechenden Zeitraum ein Jahr zuvor | Da Chuseok jedes Jahr auf ein anderes Datum fällt, stimmen die Nachfragephasen unmittelbar vor dem Fest möglicherweise nicht überein | | Langjähriger Durchschnittspreis | Vergleich mit dem üblichen Preisniveau mehrerer Jahre | Berechnungszeitraum und Berechnungsdefinition der jeweiligen Ansicht müssen geprüft werden | Bei KAMIS wird der langjährige Durchschnitt üblicherweise anhand von Daten der letzten mehreren Jahre als Referenzwert bereitgestellt, wobei der Einfluss vorübergehender Höchst- und Tiefstwerte reduziert wird. Da die Darstellungskriterien je nach Abfragetabelle und Statistikart unterschiedlich sein können, sollten Sie die Berechnungserläuterungen der jeweiligen Ansicht prüfen. Für die Entscheidung, wo jetzt eingekauft werden soll, ist der Tagespreis am unmittelbarsten relevant. Um zu beurteilen, ob der aktuelle Preis ungewöhnlich hoch ist, sollten Sie zugleich den Vorjahrespreis und den langjährigen Durchschnittspreis betrachten. Monats- und Jahrespreise eignen sich eher zum Verständnis saisonaler Entwicklungen und langfristiger Niveaus als zur Auswahl der Einkaufsstätte. ## Vier Faktoren, die zu irreführenden Preiseindrücken führen ### 1. Vermischung von Ware hoher und mittlerer Güte Produkte unterschiedlicher Güteklassen sind selbst bei derselben Produktart nicht direkt vergleichbar. Interpretieren Sie den Vergleich zwischen günstiger Ware mittlerer Güte und Ware einer hohen Güteklasse nicht als Preisunterschied zwischen Verkaufsstätten. ### 2. Vermischung von Stückzahl und Gewicht Der Preis für 10 Äpfel oder Birnen kann ohne tatsächliches Gewicht nicht in einen kg-Preis umgerechnet werden. Bei Hanwoo gibt es unterschiedliche Einheiten wie 100 g, 600 g und 1 kg, die zwingend in ein gemeinsames Gewicht umgerechnet werden müssen. ### 3. Vermischung von regulärem Preis und bedingtem Rabattpreis Mitgliedspreise, Rabatte mit bestimmten Karten, Coupons und die Bedingung, mindestens 2 Stück zu kaufen, gelten nicht für alle. Es empfiehlt sich, die folgenden beiden Preise getrennt zu notieren. - Verkaufspreis ohne Bedingungen - Preis nach Anwendung von Rabatten, deren Bedingungen Sie tatsächlich erfüllen können ### 4. Vermischung des durchschnittlichen Erhebungswerts mit dem Preis eines einzelnen Geschäfts Die KAMIS-Werte sind vergleichbare offizielle Erhebungsdaten, stellen jedoch nicht die Echtzeit-Verkaufspreise sämtlicher Geschäfte im ganzen Land dar. Prüfen Sie vor dem endgültigen Kauf Preisschild, Herkunft, Spezifikation und Aktionsende des zu besuchenden Geschäfts. ## Tabelle zur Verfolgung der tatsächlichen Preise nach Bekanntgabe staatlicher Maßnahmen In Berichten über die am 1. September 2026 bekannt gegebenen Maßnahmen zur Stabilisierung der Lebenshaltung vor Chuseok wurde eine Ausweitung des Angebots stark nachgefragter Produkte wie Äpfel und Birnen angekündigt. Allein aus der Bekanntgabe von Maßnahmen zur Angebotsausweitung oder von Rabattmaßnahmen lässt sich nicht schließen, dass die Einzelhandelspreise in allen Regionen und Verkaufsstätten sofort im gleichen Umfang sinken. Werden identische Spezifikationen wiederholt im folgenden Format abgefragt, lässt sich die Entwicklung der tatsächlich erhobenen Preise leichter erkennen. | Erhebungstag | Zeitpunkt bezogen auf Chuseok | Produkt und Sorte oder Teilstück | Güteklasse | Bezugseinheit | Traditioneller Markt | Großes Einzelhandelsunternehmen | Vorjahr | Langjähriger Durchschnitt | Tatsächliche Rabattbedingungen | Anmerkungen | |---|---|---|---|---|---:|---:|---:|---:|---|---| | Vor der Bekanntgabe | D-Tage | | | | | | | | | Referenzwert | | Unmittelbar nach der Bekanntgabe | D-Tage | | | | | | | | | Kurzfristige Veränderung | | 1 Woche später | D-Tage | | | | | | | | | Prüfung der Angebotswirkung | | Unmittelbar vor dem Fest | D-Tage | | | | | | | | | Prüfung der Hochsaisonnachfrage | Die Veränderungsrate vor und nach der Bekanntgabe kann wie folgt berechnet werden. `Veränderungsrate = (Preis nach der Bekanntgabe − Preis vor der Bekanntgabe) ÷ Preis vor der Bekanntgabe × 100` Aus einem ein- oder zweimaligen Preisrückgang oder -anstieg darf nicht unmittelbar auf die Wirkung der Maßnahmen geschlossen werden. Auch Auslieferungsmenge, Wetter, Qualitätszusammensetzung, Festtagsnachfrage und Aktionen der Einzelhandelsunternehmen können die Preise beeinflussen. ## Leicht übersehener Vergleichsmaßstab: Korrektur anhand des Chuseok-D-Days Chuseok fällt jedes Jahr auf ein anderes Datum im gregorianischen Kalender. Werden daher ein bestimmtes Datum im September dieses Jahres und dasselbe gregorianische Datum des Vorjahres verglichen, können sich die beiden Daten in unterschiedlichen Phasen der Chuseok-Nachfrage befinden. Für einen genaueren Vergleich sollte nicht nur das Kalenderdatum, sondern auch die verbleibende Zeit bis zum Fest übereinstimmen. - Chuseok D-21 dieses Jahres und Chuseok D-21 des Vorjahres - D-14 dieses Jahres und D-14 des Vorjahres - D-7 dieses Jahres und D-7 des Vorjahres - D-3 dieses Jahres und D-3 des Vorjahres Auch der Wochentagseffekt muss berücksichtigt werden. Vergleichen Sie nach Möglichkeit innerhalb desselben D-Day-Zeitraums die Erhebungswerte desselben Wochentags oder verwenden Sie den Durchschnitt mehrerer Erhebungstage. Diese Methode hilft dabei, Veränderungen vor und nach staatlichen Maßnahmen vom üblichen Anstieg der Festtagsnachfrage zu unterscheiden. ## Umrechnung in die tatsächlichen Einkaufskosten Um nicht nur den Stückpreis eines Produkts, sondern die Gesamtkosten der Festtafel zu vergleichen, muss zunächst die Kaufmenge festgelegt werden. `Produktkosten = vereinheitlichter Einheitspreis × benötigte Menge` `Gesamte Einkaufskosten = Kosten für Äpfel + Kosten für Birnen + Kosten für Hanwoo + Kosten für weitere Produkte` Da die benötigten Mengen je nach Haushalt unterschiedlich sind, lässt sich allein anhand der KAMIS-Preise kein allgemeingültiger Gesamtbetrag für die Festtafel bestimmen. Legen Sie bei Äpfeln und Birnen zunächst die benötigte Stückzahl und das tatsächliche Verpackungsgewicht sowie bei Hanwoo das Gewicht nach Verwendungszweck fest und berechnen Sie anschließend die Gesamtsumme je Verkaufsstätte. Nur wenn zusätzliche Kosten des Kaufvorgangs wie Fahrtkosten, Liefergebühren und Mitgliedsbeiträge einbezogen werden, entspricht der Vergleich eher Ihrer tatsächlichen Entscheidung. ## Kriterien zur Interpretation der Vergleichsergebnisse - Wenn Sie kleine Mengen flexibel kaufen und den Zustand direkt prüfen möchten, kann ein traditioneller Markt geeignet sein. - Wenn Sie Angaben zu Spezifikationen und bedingte Aktionen nutzen und alles auf einmal kaufen möchten, kann ein großer Supermarkt bequemer sein. - Ist der Preisunterschied gering, vergleichen Sie zugleich Fahrtkosten, Liefergebühren, Fahrzeit und Bestandssicherheit. - Ist ungewiss, ob ein Rabatt angewendet werden kann, planen Sie das Budget anhand des regulären Preises und behandeln Sie den Rabattbetrag als zusätzliche Ersparnis. - Weichen der KAMIS-Erhebungspreis und der tatsächliche Geschäftspreis voneinander ab, verwenden Sie für die Kaufentscheidung den vor der endgültigen Zahlung bestätigten Geschäftspreis. ## FAQ ### Handelt es sich bei den KAMIS-Preisen um Echtzeit-Verkaufspreise in großen Supermärkten und traditionellen Märkten? Nein. KAMIS veröffentlicht Preisinformationen, die anhand festgelegter Erhebungskriterien erfasst werden; es handelt sich nicht um Daten, die die POS-Transaktionspreise aller Geschäfte in Echtzeit zusammenfassen. Lagerbestände einzelner Geschäfte, Mitgliederrabatte, Kartenaktionen und die tatsächlich zu zahlenden Preise müssen gesondert geprüft werden. ### Wo ist es immer günstiger, auf traditionellen Märkten oder in großen Supermärkten? Es lässt sich nicht sagen, dass eine Seite immer günstiger ist. Die Ergebnisse unterscheiden sich je nach Region, Erhebungstag, Sorte, Güteklasse, Teilstück, Verkaufseinheit und Aktionsbedingungen. Vergleichen Sie zunächst die KAMIS-Preise unter gleichen Bedingungen und berücksichtigen Sie bei Ihrer Entscheidung auch die Kosten für den Besuch und die tatsächlichen Rabattbedingungen. ### Kann man den Preis für 10 Äpfel mit dem Preis für 1 kg vergleichen? Eine Umrechnung in einen Kilopreis ist nur möglich, wenn das tatsächliche Gesamtgewicht der 10 Äpfel bekannt ist. Da das Gewicht je nach Größe der Früchte selbst bei derselben Anzahl von 10 Stück unterschiedlich ausfällt, ist eine willkürliche Umrechnung ohne Gewichtsangabe nicht präzise. ### Welche Faktoren müssen beim Vergleich von Hanwoo-Preisen übereinstimmen? Herkunft, Tierart, Teilstück, Fleischqualitätsklasse, Kühl- beziehungsweise Tiefkühlzustand und Gewichtseinheit müssen übereinstimmen. Werden Lendenstück und Suppenfleisch oder unterschiedliche Güteklassen direkt miteinander verglichen, können Unterschiede bei Qualität und Verwendungszweck fälschlicherweise als Preisunterschiede zwischen den Verkaufsstellen angesehen werden. ### Sollte man zur Beurteilung der aktuellen Preise für Chuseok-Einkäufe die Tages- oder die Monatswerte betrachten? Wenn Sie eine Verkaufsstelle für einen unmittelbar bevorstehenden Einkauf auswählen möchten, sind die jüngsten Tagespreise aussagekräftiger. Monatspreise sind nützlich, um den allgemeinen Verlauf eines Monats zu betrachten, doch Durchschnittswerte können starke Veränderungen in den wenigen Tagen unmittelbar vor dem Feiertag abschwächen. ### Wie unterscheiden sich die Preise des Vorjahres von den Preisen im langjährigen Durchschnitt? Der Vorjahrespreis ist ein Vergleichswert für den entsprechenden Zeitpunkt vor einem Jahr, während der Preis im langjährigen Durchschnitt als Referenz das übliche Niveau über mehrere Jahre hinweg zeigt. Angaben zum konkreten Berechnungszeitraum und zur Berechnungsmethode des langjährigen Durchschnitts finden Sie in den Erläuterungen der jeweils verwendeten KAMIS-Ansicht. ### Kann man den Kartenrabattpreis eines großen Supermarkts direkt mit dem KAMIS-Preis vergleichen? Da Karten-, Mitglieder- und Couponrabatte an Bedingungen geknüpft sind, sollten sie getrennt von den ohne solche Bedingungen erhobenen Preisen erfasst werden. Verwenden Sie den Endpreis nach Abzug des Rabatts nur dann als gesonderten Vergleichswert, wenn Sie die Bedingungen erfüllen können. ### Kann ein Preisrückgang nach der Ankündigung staatlicher Versorgungsmaßnahmen als politische Wirkung angesehen werden? Auch wenn ein Preisrückgang beobachtet wird, lässt sich allein daraus kein Kausalzusammenhang ableiten. Da auch Liefermengen, Wetter, Qualitätszusammensetzung, Aktionen der Vertriebsunternehmen und die Feiertagsnachfrage Einfluss haben, sollten dieselben Spezifikationen über mehrere Tage hinweg verfolgt und gemeinsam mit der Entwicklung im Vorjahr und im langjährigen Durchschnitt interpretiert werden. ### Reicht es aus, die Chuseok-Preise mit demselben Datum des Vorjahres zu vergleichen? Da Chuseok jedes Jahr auf ein anderes Datum im gregorianischen Kalender fällt, stimmt bei einem Vergleich nur desselben Datums die verbleibende Zeit bis zum Feiertag möglicherweise nicht überein. Gleichen Sie die Zeitpunkte relativ zum Feiertag ab, etwa D-14 oder D-7 vor Chuseok im Vorjahr, und berücksichtigen Sie nach Möglichkeit auch den Wochentag. ## Sources - [KAMIS-Vertriebsinformationen für landwirtschaftliche Produkte – Abfrage der Einzelhandelspreise nach Produkt](https://www.kamis.or.kr/customer/price/agricultureRetail/catalogue.do) - [MBC-Nachrichtenbericht über die Maßnahmen zur Stabilisierung der Lebenshaltung anlässlich Chuseok 2026](https://imnews.imbc.com/news/2026/econo/article/6848771_36932.html) - [Newsis-Bericht über die Maßnahmen zur Stabilisierung der Lebenshaltung anlässlich Chuseok 2026](https://nwww.newsis.com/view/NISX20260901_0003770758) ## Images ![Frau wiegt auf einem Markt eine Schale Äpfel neben Birnen, verpacktem Rindfleisch und Preisdaten auf dem Handy](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTM4MzgsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--f455e383ea14465853bb94449443a3d0913ef6b6/ai-7f24d447.webp) ![Chuseok-Infografik zum Preisvergleich von Äpfeln, Birnen und Hanwoo-Rind auf Markt und im Supermarkt](https://injoys.com/rails/active_storage/blobs/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTM4NDQsInB1ciI6ImJsb2JfaWQifX0=--797ff03b4a6950747556560c2149eae660ac1dac/ai-0a2723da.webp)