Saltar al contenido
Base de conocimiento

Col china en salmuera: usar el mismo día y máximo 3 lavados

Se recomienda usar la col china en salmuera el mismo día en que se recibe. Si se ha conservado a temperatura ambiente durante al menos un día, hay que lavarla antes de usarla, pero conviene no hacerlo más de 3 veces.

Ver solo el texto

9 min de lectura

Solo las palabras, sin imágenes.

Col china en salmuera: usar el mismo día y máximo 3 lavados

9 min de lectura

Col china en salmuera: usar el mismo día y máximo 3 lavados
Se recomienda usar la col china en salmuera el mismo día en que se recibe. Si se ha conservado a temperatura ambiente durante al menos un día, hay que lavarla antes de usarla, pero conviene no hacerlo más de 3 veces.
La recomendación del Ministerio de Seguridad de Alimentos y Medicamentos de usarla el día de la entrega ya figuraba en las indicaciones publicadas en 2015.
Si se conserva a temperatura ambiente durante al menos un día, pueden aumentar los coliformes, bacterias indicadoras de higiene.
Incluso en los productos ya lavados, hay que comprobar tanto las condiciones reales de conservación como las indicaciones de uso del producto.
Un lavado excesivo puede dañar la col china, por lo que conviene no lavarla más de 3 veces.
El tiempo que puede conservarse refrigerada y el tiempo de escurrido adicional deben comprobarse para cada producto.
Se recomienda usar la col china salada el mismo día en que se recibe. Si se ha conservado a temperatura ambiente durante un día o más, debe lavarse antes de usarla. Al volver a lavarla, conviene no superar los 3 lavados. También hay que comprobar si el producto ya está lavado y consultar las indicaciones de conservación.
Los criterios de conservación y lavado de este artículo se basan en las indicaciones de la 식약처 del 27 de octubre de 2015.
Por qué se recomienda usarla el día en que se recibe
La recomendación de usarla ese mismo día se debe al riesgo de que aumenten los microorganismos durante la conservación a temperatura ambiente. La 식약처 señaló que dejarla a temperatura ambiente durante un día o más puede aumentar la cantidad de coliformes. Los coliformes son un grupo de bacterias que se usa como indicador de las condiciones higiénicas.
La guía de la 식약처 «En temporada de kimjang, use la col china salada de forma segura» incluye la siguiente frase.
Conviene usar la col china salada el mismo día en que se recibe.
Aquí, «el mismo día» no se refiere al día del pedido por internet, sino al día en que se recibe el producto. Si se puede elegir la fecha de entrega, hacerla coincidir con el día previsto para el kimjang se ajusta a la recomendación. Así se reduce el tiempo de espera entre la recepción y el uso.
Esta recomendación no es un criterio nuevo de 2026. Las indicaciones de 2015 ya incluían el mismo contenido. Aunque una publicación reciente las cite, hay que distinguir el año en que se publicó la directriz.
Criterios según las condiciones de conservación
Para decidir si hay que volver a lavarla, hay que comprobar tanto el estado en que salió el producto como sus condiciones de conservación después de recibirlo. Algunos productos se venden tras pasar por el salado, el lavado y el escurrido. Algunos indican que pueden usarse sin un lavado adicional.
Producto y condiciones de conservación | Criterio aplicable | Qué comprobar Producto ya lavado que se usa el día en que se recibe | Consultar las instrucciones de uso del producto | Si necesita un lavado o escurrido adicional Producto conservado a temperatura ambiente durante un día o más | La 식약처 recomienda lavarlo antes de usarlo | Tiempo real a temperatura ambiente y estado del producto Producto que debe conservarse porque se retrasa el kimjang | Consultar las condiciones de conservación indicadas para el producto | Lugar, temperatura y plazo de uso Producto sin indicaciones o con instrucciones poco claras | Consultar las condiciones al productor o al vendedor | Momento de recepción y condiciones de conservación desde entonces Producto que parece estar deteriorado | No intentar resolverlo con el lavado | Dejar de usarlo y consultar cómo cambiarlo o desecharlo
La recomendación de lavado se aplica cuando el producto se ha conservado a temperatura ambiente durante un día o más. No debe interpretarse como una garantía de que sea seguro conservarlo a temperatura ambiente hasta un día. Tampoco recomienda dejarlo a temperatura ambiente durante un día desde el principio.
Por qué no se deben superar los 3 lavados de la col china salada
Porque un lavado excesivo puede dañar la col china, por ejemplo, ablandándola. Para el lavado en casa, la 식약처 recomienda un máximo de 3 lavados. No recomienda seguir aumentando el número de lavados.
El método de lavado presentado en las indicaciones de 2015 es el siguiente. Se aplica cuando es necesario lavar el producto. La guía de la 식약처 «2 cosas a las que debe prestar especial atención al hacer kimjang» destaca la importancia de usar agua limpia.
· Sumergir la col china en agua. · Lavar frotando suavemente con los dedos la parte de la raíz y los espacios entre las hojas. · Enjuagar con agua 2 veces.
Este método suma los enjuagues al lavado inicial con frotado. No significa que haya que lavar frotando 3 veces y después enjuagar de nuevo. La 식약처 advierte de que un lavado excesivo puede dañar la col china.
Dónde consultar el tiempo de conservación de la col china salada
Si se pospone el kimjang, hay que consultar las condiciones de conservación en la etiqueta del producto comprado. La recomendación de usarlo el mismo día no permite determinar cuántos días puede conservarse refrigerado. La información para consumidores consultada no establece un plazo de refrigeración aplicable a todos los productos.
· Las instrucciones de conservación y las fechas indicadas en el envase · Las instrucciones de uso tras la recepción que figuran en la descripción del producto · Las condiciones para retrasar el uso indicadas por el productor o el vendedor
Si el producto indica que debe conservarse refrigerado, hay que respetar tanto la temperatura como el plazo señalados. No debe suponerse que una terraza o una entrada fresca ofrece las mismas condiciones que la refrigeración. Si las indicaciones no son claras, no hay que decidir por cuenta propia cuántos días conservarlo.
El tiempo de escurrido también debe comprobarse según el grado de escurrido del producto comprado. La recomendación de la 식약처 de usarlo el mismo día no fija un tiempo de escurrido común. Para saber si necesita escurrirse más, se puede consultar la descripción del producto o al productor.
Criterios para comparar envases de 20kg, zonas de producción y condimentos
La información sobre el peso del envase y la zona de producción debe leerse por separado de las instrucciones de conservación y lavado. La indicación de 20kg no señala el número de coles ni cuántas veces hay que lavarlas en casa. Tampoco se puede decidir si hace falta volver a lavarlas solo por proceder de 해남, 괴산, 영월, 평창 u otras zonas.
Aspecto que se compara | Información que debe comprobarse | Posibles confusiones Peso del envase | Peso de la col china y número de piezas indicado por el vendedor | Suponer que el mismo peso implica el mismo número de coles Zona de producción | Lugar de origen y productor real | Determinar las condiciones de conservación solo por el nombre de la región Proceso de fabricación | Lavado y escurrido antes de la salida del producto | Suponer que hay que repetir en casa el número de lavados de la fábrica Precio | Importe a pagar por el mismo peso y gastos de envío | Comparar sin más un producto con condimento incluido y la col china vendida sola Condimento | Peso de col china para el que está pensado ese condimento | Aplicar la proporción de un producto concreto como criterio común Calendario de entrega | Fecha de envío y fecha prevista de recepción | Considerar la fecha de envío como el día en que se puede hacer kimjang
행복한해남농장 indica que la cantidad de condimento para 10kg de col china es de 3.5kg. En la misma lista de productos también figuran 7kg de condimento para 20kg de col china. Estas indicaciones corresponden a ese producto de condimento y no son una proporción común.
Si se aplican las indicaciones de ese mismo producto a 40kg de col china, la cantidad calculada de condimento es de 14kg. El cálculo es 7kg × 2, y no se trata de una cifra indicada por separado por el vendedor. Si se usa otro condimento, hay que consultar la cantidad recomendada para ese producto.
Diferencias entre el lavado en fábrica y la higiene en casa
La gestión de la higiene en las instalaciones de producción tiene un objetivo distinto del de la información que fija los plazos de uso en casa. Durante la fabricación se controlan las materias primas y el agua, el personal y los equipos. Aunque el producto se haya lavado antes de salir, hay que revisar por separado las condiciones de conservación posteriores.
Categoría | Principales aspectos que aborda | Qué tener en cuenta en casa Gestión de la higiene en las instalaciones de producción | Materias primas, agua de fabricación, proceso de lavado e higiene del personal | Información sobre el proceso de producción Instrucciones de uso para consumidores | Momento de uso tras la recepción y nuevo lavado | Decidir el uso según las condiciones reales de conservación Entorno de trabajo en casa | Agua de lavado y utensilios donde se coloca la col china | Prevenir la contaminación durante el lavado
La guía de la 식약처 «2 cosas a las que debe prestar especial atención al hacer kimjang» también trata el agua y los utensilios. El agua de lavado debe cumplir las normas de calidad del agua potable. Hay que comprobar que los barreños, plásticos y esterillas donde se coloca la col china sean aptos para uso alimentario.
Estas condiciones deben revisarse con tanta atención como el número de lavados. El problema de usar agua contaminada no se resuelve aumentando el número de lavados. Los utensilios usados para lavar y escurrir deben comprobarse con el mismo criterio.
Errores frecuentes
Un error frecuente es convertir una recomendación sujeta a condiciones en una regla común para todos los productos. Hay que tener en cuenta tanto el estado del producto al salir como sus condiciones reales de conservación desde entonces. En particular, conviene distinguir las siguientes interpretaciones.
· Interpretar la indicación de producto ya lavado como permiso para conservarlo durante mucho tiempo · Leer la expresión «un día o más a temperatura ambiente» como una garantía de seguridad durante un día · Intentar resolver incluso el deterioro aumentando el número de lavados · Aplicar a todos los productos la cantidad de condimento indicada por un vendedor · Sustituir el año de publicación de la directriz de la 식약처 por el año de publicación de un artículo reciente
0:00 0:00
1 / 42

Publicidad

Descargar texto

Nombre de archivo
salted-cabbage-same-day-use-washing-storage-2-es.txt
Formato
TXT (text/plain)
Párrafos
42

Descarga exactamente lo que ves como archivo de texto.

Cita la fuente al reproducirlo.

Publicidad

Texto grande

Aumenta el texto y hace los colores más nítidos. Actívalo si el texto te resulta pequeño.

Conviene no enjuagar la col china en salazón más de tres veces para evitar dañarla con un lavado excesivo.

Puntos clave

  • La recomendación del Ministerio de Seguridad de Alimentos y Medicamentos de usarla el día de la entrega ya figuraba en las indicaciones publicadas en 2015.
  • Si se conserva a temperatura ambiente durante al menos un día, pueden aumentar los coliformes, bacterias indicadoras de higiene.
  • Incluso en los productos ya lavados, hay que comprobar tanto las condiciones reales de conservación como las indicaciones de uso del producto.
  • Un lavado excesivo puede dañar la col china, por lo que conviene no lavarla más de 3 veces.
  • El tiempo que puede conservarse refrigerada y el tiempo de escurrido adicional deben comprobarse para cada producto.

Se recomienda usar la col china salada el mismo día en que se recibe. Si se ha conservado a temperatura ambiente durante un día o más, debe lavarse antes de usarla. Al volver a lavarla, conviene no superar los 3 lavados. También hay que comprobar si el producto ya está lavado y consultar las indicaciones de conservación.

Los criterios de conservación y lavado de este artículo se basan en las indicaciones de la 식약처 del 27 de octubre de 2015.

Por qué se recomienda usarla el día en que se recibe

La recomendación de usarla ese mismo día se debe al riesgo de que aumenten los microorganismos durante la conservación a temperatura ambiente. La 식약처 señaló que dejarla a temperatura ambiente durante un día o más puede aumentar la cantidad de coliformes. Los coliformes son un grupo de bacterias que se usa como indicador de las condiciones higiénicas.

La guía de la 식약처 «En temporada de kimjang, use la col china salada de forma segura» incluye la siguiente frase.

Conviene usar la col china salada el mismo día en que se recibe.

Aquí, «el mismo día» no se refiere al día del pedido por internet, sino al día en que se recibe el producto. Si se puede elegir la fecha de entrega, hacerla coincidir con el día previsto para el kimjang se ajusta a la recomendación. Así se reduce el tiempo de espera entre la recepción y el uso.

Esta recomendación no es un criterio nuevo de 2026. Las indicaciones de 2015 ya incluían el mismo contenido. Aunque una publicación reciente las cite, hay que distinguir el año en que se publicó la directriz.

Se recomienda usar la col china salada el mismo día de su recepción.

Criterios según las condiciones de conservación

Para decidir si hay que volver a lavarla, hay que comprobar tanto el estado en que salió el producto como sus condiciones de conservación después de recibirlo. Algunos productos se venden tras pasar por el salado, el lavado y el escurrido. Algunos indican que pueden usarse sin un lavado adicional.

Producto y condiciones de conservación Criterio aplicable Qué comprobar
Producto ya lavado que se usa el día en que se recibe Consultar las instrucciones de uso del producto Si necesita un lavado o escurrido adicional
Producto conservado a temperatura ambiente durante un día o más La 식약처 recomienda lavarlo antes de usarlo Tiempo real a temperatura ambiente y estado del producto
Producto que debe conservarse porque se retrasa el kimjang Consultar las condiciones de conservación indicadas para el producto Lugar, temperatura y plazo de uso
Producto sin indicaciones o con instrucciones poco claras Consultar las condiciones al productor o al vendedor Momento de recepción y condiciones de conservación desde entonces
Producto que parece estar deteriorado No intentar resolverlo con el lavado Dejar de usarlo y consultar cómo cambiarlo o desecharlo

La recomendación de lavado se aplica cuando el producto se ha conservado a temperatura ambiente durante un día o más. No debe interpretarse como una garantía de que sea seguro conservarlo a temperatura ambiente hasta un día. Tampoco recomienda dejarlo a temperatura ambiente durante un día desde el principio.

Por qué no se deben superar los 3 lavados de la col china salada

Porque un lavado excesivo puede dañar la col china, por ejemplo, ablandándola. Para el lavado en casa, la 식약처 recomienda un máximo de 3 lavados. No recomienda seguir aumentando el número de lavados.

El método de lavado presentado en las indicaciones de 2015 es el siguiente. Se aplica cuando es necesario lavar el producto. La guía de la 식약처 «2 cosas a las que debe prestar especial atención al hacer kimjang» destaca la importancia de usar agua limpia.

  1. Sumergir la col china en agua.
  2. Lavar frotando suavemente con los dedos la parte de la raíz y los espacios entre las hojas.
  3. Enjuagar con agua 2 veces.

Este método suma los enjuagues al lavado inicial con frotado. No significa que haya que lavar frotando 3 veces y después enjuagar de nuevo. La 식약처 advierte de que un lavado excesivo puede dañar la col china.

Dónde consultar el tiempo de conservación de la col china salada

Si se pospone el kimjang, hay que consultar las condiciones de conservación en la etiqueta del producto comprado. La recomendación de usarlo el mismo día no permite determinar cuántos días puede conservarse refrigerado. La información para consumidores consultada no establece un plazo de refrigeración aplicable a todos los productos.

  • Las instrucciones de conservación y las fechas indicadas en el envase
  • Las instrucciones de uso tras la recepción que figuran en la descripción del producto
  • Las condiciones para retrasar el uso indicadas por el productor o el vendedor

Si el producto indica que debe conservarse refrigerado, hay que respetar tanto la temperatura como el plazo señalados. No debe suponerse que una terraza o una entrada fresca ofrece las mismas condiciones que la refrigeración. Si las indicaciones no son claras, no hay que decidir por cuenta propia cuántos días conservarlo.

El tiempo de escurrido también debe comprobarse según el grado de escurrido del producto comprado. La recomendación de la 식약처 de usarlo el mismo día no fija un tiempo de escurrido común. Para saber si necesita escurrirse más, se puede consultar la descripción del producto o al productor.

Criterios para comparar envases de 20kg, zonas de producción y condimentos

La información sobre el peso del envase y la zona de producción debe leerse por separado de las instrucciones de conservación y lavado. La indicación de 20kg no señala el número de coles ni cuántas veces hay que lavarlas en casa. Tampoco se puede decidir si hace falta volver a lavarlas solo por proceder de 해남, 괴산, 영월, 평창 u otras zonas.

Aspecto que se compara Información que debe comprobarse Posibles confusiones
Peso del envase Peso de la col china y número de piezas indicado por el vendedor Suponer que el mismo peso implica el mismo número de coles
Zona de producción Lugar de origen y productor real Determinar las condiciones de conservación solo por el nombre de la región
Proceso de fabricación Lavado y escurrido antes de la salida del producto Suponer que hay que repetir en casa el número de lavados de la fábrica
Precio Importe a pagar por el mismo peso y gastos de envío Comparar sin más un producto con condimento incluido y la col china vendida sola
Condimento Peso de col china para el que está pensado ese condimento Aplicar la proporción de un producto concreto como criterio común
Calendario de entrega Fecha de envío y fecha prevista de recepción Considerar la fecha de envío como el día en que se puede hacer kimjang

행복한해남농장 indica que la cantidad de condimento para 10kg de col china es de 3.5kg. En la misma lista de productos también figuran 7kg de condimento para 20kg de col china. Estas indicaciones corresponden a ese producto de condimento y no son una proporción común.

Si se aplican las indicaciones de ese mismo producto a 40kg de col china, la cantidad calculada de condimento es de 14kg. El cálculo es 7kg × 2, y no se trata de una cifra indicada por separado por el vendedor. Si se usa otro condimento, hay que consultar la cantidad recomendada para ese producto.

Diferencias entre el lavado en fábrica y la higiene en casa

La gestión de la higiene en las instalaciones de producción tiene un objetivo distinto del de la información que fija los plazos de uso en casa. Durante la fabricación se controlan las materias primas y el agua, el personal y los equipos. Aunque el producto se haya lavado antes de salir, hay que revisar por separado las condiciones de conservación posteriores.

Categoría Principales aspectos que aborda Qué tener en cuenta en casa
Gestión de la higiene en las instalaciones de producción Materias primas, agua de fabricación, proceso de lavado e higiene del personal Información sobre el proceso de producción
Instrucciones de uso para consumidores Momento de uso tras la recepción y nuevo lavado Decidir el uso según las condiciones reales de conservación
Entorno de trabajo en casa Agua de lavado y utensilios donde se coloca la col china Prevenir la contaminación durante el lavado

La guía de la 식약처 «2 cosas a las que debe prestar especial atención al hacer kimjang» también trata el agua y los utensilios. El agua de lavado debe cumplir las normas de calidad del agua potable. Hay que comprobar que los barreños, plásticos y esterillas donde se coloca la col china sean aptos para uso alimentario.

Estas condiciones deben revisarse con tanta atención como el número de lavados. El problema de usar agua contaminada no se resuelve aumentando el número de lavados. Los utensilios usados para lavar y escurrir deben comprobarse con el mismo criterio.

Errores frecuentes

Un error frecuente es convertir una recomendación sujeta a condiciones en una regla común para todos los productos. Hay que tener en cuenta tanto el estado del producto al salir como sus condiciones reales de conservación desde entonces. En particular, conviene distinguir las siguientes interpretaciones.

  • Interpretar la indicación de producto ya lavado como permiso para conservarlo durante mucho tiempo
  • Leer la expresión «un día o más a temperatura ambiente» como una garantía de seguridad durante un día
  • Intentar resolver incluso el deterioro aumentando el número de lavados
  • Aplicar a todos los productos la cantidad de condimento indicada por un vendedor
  • Sustituir el año de publicación de la directriz de la 식약처 por el año de publicación de un artículo reciente
Ir al enlace

Se abre en una ventana nueva.

Publicidad

Inicio de sesión requerido

Inicia sesión con tu cuenta de Google o Apple para dar me gusta, comentar y guardar frases.

Preguntas frecuentes

¿La indicación de usarlo el mismo día en que se recibe se refiere al día del pedido?

Se refiere al día en que se recibe el producto. Hay que distinguirlo de la fecha del pedido en línea y de la fecha de envío por parte del productor.

¿También hay que volver a lavar los productos que se usan sin lavarlos?

Hay que comprobar tanto las indicaciones de uso del producto como las condiciones reales de conservación. Si se ha conservado a temperatura ambiente durante al menos un día, 식약처 recomienda lavarlo antes de usarlo.

¿Eso significa que se puede dejar a temperatura ambiente hasta un día?

No es una indicación que garantice su seguridad durante un día. La recomendación básica de 식약처 es usarlo el día en que se recibe.

¿Los 3 lavados incluyen también los aclarados?

Las indicaciones de 2015 proponen sumergirlo en agua y lavarlo frotando suavemente, y después aclararlo 2 veces. Es un proceso en el que los aclarados siguen al primer lavado.

¿Es mejor lavarlo más veces?

식약처 indica que es mejor no lavarlo más de 3 veces. Un lavado excesivo puede dañar la col china, por ejemplo, reblandeciéndola.

¿Cuántos días como máximo se puede conservar en el frigorífico?

Hay que comprobar la temperatura de conservación y el plazo de uso del producto comprado. La información para consumidores de 식약처 que se ha consultado no permite por sí sola fijar un número de días de conservación en el frigorífico común a todos los productos.

¿Cuántas horas hay que dejar escurrir la col china?

Hay que comprobarlo según el estado de escurrido del producto antes de su envío y sus instrucciones de uso. La recomendación de usarlo el mismo día no incluye un tiempo de escurrido común a todos los productos.

¿Una caja de 20kg contiene siempre el mismo número de coles?

No se puede determinar el número de coles solo por el peso indicado. Hay que consultar por separado la información sobre el número de coles del producto que se va a comprar.

¿La proporción de 7kg de condimento por 20kg de col china es siempre la adecuada?

Algunos productos a la venta lo indican así, pero no es una proporción de mezcla común a todos. Hay que comprobar para qué peso de col china está previsto el condimento que se vaya a usar.

¿Si se ha lavado varias veces en la fábrica, hay que lavarlo el mismo número de veces en casa?

Hay que distinguir entre el número de lavados del proceso de fabricación y las indicaciones para volver a lavarlo en casa. En casa, se decide según las indicaciones del producto y las condiciones de conservación tras recibirlo.

¿Este criterio se anunció por primera vez en 2026?

Las recomendaciones de usarlo el día de su recepción y de lavarlo tras conservarlo a temperatura ambiente figuran en la información de 식약처 de 2015. Que se hayan citado en publicaciones recientes no las convierte en directrices nuevas.

Fuentes

Formatos de datos

Este contenido está disponible en varios formatos amigables para máquinas.

Idiomas solo de datos (traducción automática, solo archivos)

Indonesio JSON MD Portugués JSON MD Chino (tradicional) JSON MD Alemán JSON MD

Información de verificación

Este artículo se redactó con ayuda de IA y luego lo revisó y editó una persona.

Revisado por 신익희 · 편집장 · 2026-11-17

Durante la generación, las cifras de este artículo se contrastaron con el material de origen. · 2026-11-17

Esta traducción ha sido verificada de forma cruzada por IA. · 2026-11-17

Reutilización y uso por IA

La indexación en buscadores y la citación por IA con atribución son bienvenidas. Consulte la política de licencias para más detalles.

CC BY · Licencia

Cargando…

Cargando…

Cargando…

Dónde está este contenido

Contenido relacionado

Servicios de Injoys

Pide el contenido que quieres y recibe el 70% de lo que genere

Solo deja el tema. Nosotros nos ocupamos de la producción, la revisión, la traducción y la difusión.

Ver el reparto de ingresos

Comentarios