Injoys
La pensión de vejez y la pensión básica pueden recibirse mensualmente durante la jubilación, pero tienen características diferentes. La pensión de vejez es una prestación de la seguridad social basada en el historial de afiliación al Sistema Nacional de Pensiones, mientras que la pensión básica es una ayuda pública que se concede tras evaluar los ingresos y el patrimonio de las personas mayores.
En particular, no son exactas afirmaciones como «si se recibe la pensión nacional, no se puede recibir la pensión básica» o «al cumplir 65 años, ambas pensiones se pagan automáticamente». Es necesario examinar por separado los requisitos, el cálculo de las cuantías y los procedimientos de solicitud.
Comparación clave entre la pensión de vejez y la pensión básica
| Categoría | Pensión de vejez del Sistema Nacional de Pensiones | Pensión básica |
|---|---|---|
| Naturaleza del sistema | Prestación de la seguridad social basada en las cotizaciones y el historial de afiliación | Ayuda pública para personas mayores cuyos ingresos y patrimonio están por debajo de determinados límites |
| Requisito principal | Como regla general, un período de afiliación al Sistema Nacional de Pensiones de al menos 10 años | Tener al menos 65 años y unos ingresos reconocidos iguales o inferiores al umbral de selección |
| Edad de inicio del cobro | De 60 a 65 años, según el año de nacimiento | 65 años |
| Evaluación de ingresos y patrimonio | Para generar el derecho básico a la prestación no existe un criterio patrimonial independiente | Se investigan los ingresos y el patrimonio del solicitante y de su cónyuge |
| Factores que determinan la cuantía | Período de afiliación, ingresos durante la afiliación, momento de inicio del cobro, etc. | Cuantía de referencia de la pensión, prestación del Sistema Nacional de Pensiones, cobro por ambos cónyuges, reducción para evitar la inversión de ingresos, etc. |
| Opción de cobro anticipado o aplazado | Posible bajo determinados requisitos | No existe un sistema de cobro anticipado ni aplazado |
| Financiación | Funciona sobre la base de las cotizaciones al Sistema Nacional de Pensiones, la gestión del fondo, etc. | Recursos públicos aportados por el Estado y los gobiernos locales |
| Solicitud independiente | Necesaria | Necesaria |
Tampoco es totalmente exacto describir la pensión de vejez como «recuperar tal cual las cotizaciones que he pagado». El Sistema Nacional de Pensiones no funciona mediante cuentas individuales de capitalización, sino como un sistema de seguridad social, y calcula las prestaciones conforme a una fórmula legal que tiene en cuenta el período de afiliación, los ingresos durante ese período y otros factores.
Requisitos para recibir la pensión de vejez del Sistema Nacional de Pensiones
La pensión de vejez es una de las prestaciones del Sistema Nacional de Pensiones que se paga durante la tercera edad. La causa que da derecho a recibirla es distinta de la correspondiente a la pensión por discapacidad o a la pensión de supervivencia.
Período de afiliación y edad de inicio del pago
Como regla general, para recibir la pensión de vejez es necesario haber estado afiliado al Sistema Nacional de Pensiones durante al menos 10 años. Además de los períodos en los que efectivamente se pagaron cotizaciones, pueden incluirse otros períodos reconocidos legalmente como períodos de afiliación, por lo que el historial personal debe consultarse ante el Servicio Nacional de Pensiones.
| Año de nacimiento | Edad de inicio del pago de la pensión de vejez |
|---|---|
| 1952 o antes | 60 años |
| 1953~1956 | 61 años |
| 1957~1960 | 62 años |
| 1961~1964 | 63 años |
| 1965~1968 | 64 años |
| 1969 o después | 65 años |
Por tanto, no todas las personas empiezan a cobrarla a los 61 años. Deben comprobarse conjuntamente el año de nacimiento y el período de afiliación.
Cómo se determina la cuantía de la pensión de vejez
La cuantía de la pensión de vejez refleja los siguientes elementos:
- Período de afiliación al Sistema Nacional de Pensiones
- Ingreso mensual de referencia durante el período de afiliación
- Fórmula legal que refleja el ingreso medio de todos los afiliados y el ingreso medio individual
- Cobro anticipado o aplazado
- Ajustes por variación de los precios aplicados durante el período de cobro
En general, cuanto más largo sea el período de afiliación y mayores sean los ingresos declarados durante este, más probable será que aumente la prestación. Sin embargo, no se trata simplemente de multiplicar el total de las cotizaciones pagadas por un porcentaje determinado.
Pensión de vejez anticipada y pensión aplazada
Si se cumplen determinados requisitos, puede solicitarse la pensión de vejez anticipada antes de la edad ordinaria de inicio del pago, y el momento a partir del cual es posible debe consultarse ante el Servicio Nacional de Pensiones. La tasa y el período de reducción aplicables al cobro anticipado también deben comprobarse ante el Servicio Nacional de Pensiones. La pensión de vejez anticipada está sujeta a condiciones relacionadas con el período de afiliación y con la realización de actividades laborales remuneradas, entre otras.
Por el contrario, puede aplazarse la totalidad o una parte de la pensión de vejez, y el período durante el que esto es posible debe consultarse ante el Servicio Nacional de Pensiones. La tasa de incremento aplicada a la parte aplazada varía en función del período de aplazamiento, por lo que debe comprobarse ante el Servicio Nacional de Pensiones. Deben considerarse conjuntamente el estado de salud, los ingresos laborales, otros activos para la jubilación y los gastos de vida previstos; no resulta adecuado decidir únicamente en función de la tasa de incremento.
Incluso si se recibe la pensión de vejez ordinaria, la cuantía puede reducirse conforme a los criterios legales si, desde la edad de inicio del pago y durante un período determinado, se realiza una actividad laboral remunerada.
Requisitos para recibir la pensión básica
Como regla general, la pensión básica puede recibirse cuando un ciudadano de la República de Corea de al menos 65 años reside en el país y los ingresos reconocidos de su hogar son iguales o inferiores al umbral de selección del año correspondiente. El alcance de los beneficiarios se determina teniendo en cuenta la distribución de los ingresos y el patrimonio del conjunto de la población mayor, entre otros factores.
Como regla general, los titulares de derechos de pensión del funcionariado, del personal de escuelas privadas, del personal militar o del personal de oficinas postales especiales, así como sus cónyuges, quedan excluidos de la pensión básica. No obstante, existen excepciones según el tipo de prestación y el historial profesional, como en el caso de haber recibido un pago único de jubilación, por lo que es necesaria una comprobación individual.
Umbral de selección de 2025
| Tipo de hogar | Límite mensual de ingresos reconocidos en 2025 |
|---|---|
| Hogar unipersonal | 2,28 millones de wones como máximo |
| Hogar formado por una pareja | 3,648 millones de wones como máximo |
Estas cuantías son los límites aplicados en 2025. El umbral de selección y la cuantía de referencia de la pensión pueden ajustarse cada año, por lo que quienes presenten una solicitud en 2026 o después deben consultar las cifras correspondientes al año de solicitud en el sitio web de la pensión básica del Ministerio de Salud y Bienestar, en Bokjiro o en un centro administrativo de bienestar.
Los ingresos reconocidos no son lo mismo que el salario mensual
Los ingresos reconocidos no se refieren únicamente al salario mensual ingresado en una cuenta bancaria. Por lo general, se calculan sumando las dos partes siguientes:
- Cuantía evaluada de los ingresos: refleja los ingresos laborales, empresariales, patrimoniales, las transferencias públicas, etc.
- Cuantía de conversión del patrimonio en ingresos: convierte en ingresos mensuales el patrimonio, como viviendas, terrenos, activos financieros y automóviles, después de tener en cuenta las deducciones y las deudas, entre otros elementos
A los ingresos laborales pueden aplicarse deducciones legales, y también influyen en el cálculo factores como la cuantía patrimonial básica correspondiente a cada región o las deducciones por activos financieros. Por tanto, el hecho de que el salario mensual o la cuantía de la pensión nacional sean inferiores al umbral de selección no garantiza el derecho a recibirla. A la inversa, tampoco se queda excluido automáticamente por el mero hecho de poseer una vivienda.
Por qué la cuantía efectivamente pagada difiere de la cuantía de referencia de la pensión
La cuantía de referencia de la pensión de 2025 debe consultarse en fuentes oficiales, como el sitio web de la pensión básica del Ministerio de Salud y Bienestar, y no todos los beneficiarios reciben exactamente la misma cantidad. A la cuantía efectiva pueden aplicarse las siguientes normas:
- Reducción vinculada que tiene en cuenta la cuantía de la prestación del Sistema Nacional de Pensiones, el período de afiliación, etc.
- Reducción para parejas, que disminuye un 20% la pensión básica de cada cónyuge cuando ambos la reciben
- Reducción para evitar la inversión de ingresos, destinada a limitar los casos en que la recepción de la pensión básica eleva los ingresos por encima del umbral de selección
Recibir una pensión nacional no significa que se descuente de la pensión básica, en una relación de uno a uno, una cantidad idéntica. La determinación se realiza introduciendo en la fórmula legal el tipo y la cuantía de la prestación del Sistema Nacional de Pensiones, el período de afiliación y los ingresos reconocidos del hogar, entre otros elementos.
¿Pueden recibirse conjuntamente la pensión de vejez y la pensión básica?
Si se cumplen los requisitos de ambos sistemas, la pensión de vejez y la pensión básica pueden recibirse al mismo tiempo. Una persona no queda excluida automáticamente de la pensión básica por ser beneficiaria de la pensión de vejez.
Sin embargo, la prestación del Sistema Nacional de Pensiones puede influir en el cálculo de los ingresos reconocidos y de la cuantía de la pensión básica. Para algunos beneficiarios con un período largo de afiliación al Sistema Nacional de Pensiones o cuya prestación supera cierto nivel, la pensión básica puede ser inferior a la cuantía de referencia.
Aquí debe distinguirse el ajuste de prestaciones concurrentes dentro del propio Sistema Nacional de Pensiones. Si una persona adquiere simultáneamente el derecho a su propia pensión de vejez y a una pensión de supervivencia derivada, por ejemplo, de su cónyuge, se aplica el ajuste de prestaciones concurrentes previsto en la Ley del Sistema Nacional de Pensiones. En general, puede aplicarse un sistema en el que se elige una prestación y se recibe adicionalmente una parte de la otra, pero esto varía según la combinación de prestaciones y el momento en que se generaron los derechos, por lo que es necesario un cálculo individual del Servicio Nacional de Pensiones. Esta cuestión es independiente del cobro simultáneo de la pensión de vejez y la pensión básica.
