Saltar al contenido
Injoys
Cómo hacer 🇰🇷 Corea del Sur

Este contenido se aplica específicamente a Corea del Sur.

Sensación térmica en invierno: cálculo y cómo consultarla

Antes de salir en invierno, consulta tanto la sensación térmica actual como el pronóstico para la hora a la que vas a salir. La fórmula de cálculo de 기상청, las condiciones de visualización de este sitio y el aviso de cierre del servicio en 2026 son cuestiones distintas.

Escucha o lee este artículo

22:49

Escúchalo o lee solo el texto.

Sensación térmica en invierno: cálculo y cómo consultarla

Supertonic 3 Voz generada por IA 23 min de lectura

0:00 22:49

Publicidad

Descargar audio

Nombre de archivo
winter-wind-chill-weather-reading-guide-es.mp3
Formato
MP3 (audio/mpeg)
Duración
22:49
Tamaño
15.7 MB
Motor
Supertonic 3

Este audio fue generado por IA.

Puedes descargarlo y usarlo libremente para uso personal.

Publicidad

Sensación térmica en invierno: cálculo y cómo consultarla

15 min de lectura

Sensación térmica en invierno: cálculo y cómo consultarla
Antes de salir en invierno, consulta tanto la sensación térmica actual como el pronóstico para la hora a la que vas a salir. La fórmula de cálculo de 기상청, las condiciones de visualización de este sitio y el aviso de cierre del servicio en 2026 son cuestiones distintas.
Consulta la temperatura actual y la sensación térmica en «Nuestro barrio», en el panel del tiempo situado a la izquierda de este sitio.
Comprueba si ha subido o bajado respecto al día anterior con el indicador «Respecto a ayer».
Consulta en «Por horas, 48 horas» el pronóstico para la hora de salida y la de regreso.
Consulta las últimas alertas especiales y el pronóstico del impacto de las olas de frío para tu zona en 날씨누리 de 기상청.
En los días fríos, reduce las actividades al aire libre y prepara ropa de abrigo para salir.
Antes de salir en invierno, consulte la sensación térmica en [Nuestro barrio] de este sitio. ‘Respecto a ayer’ informa del cambio frente al día anterior. Consulte también el pronóstico para la hora de salida en la previsión por horas de 48 horas. Para decidir cómo actuar ante una ola de frío, consulte tanto los últimos avisos especiales de la 기상청 como el pronóstico de impactos.
Las cifras y la información sobre los servicios de este artículo se basan en el registro de consulta del 11 de noviembre de 2026 y en los documentos oficiales que se indican a continuación.
Orden para consultar el tiempo antes de salir
Consulte primero la sensación térmica actual y después el pronóstico para la hora de salida. El valor que aparece ahora no indica necesariamente el tiempo que hará cuando salga más tarde. Si comprueba la zona y la hora, evitará confundir valores distintos.
· Consulte [Nuestro barrio] en el panel meteorológico de la izquierda de este sitio. Compruebe que la zona indicada coincide con el lugar al que va a salir. Lea tanto la temperatura actual como la sensación térmica. · Consulte en ‘Respecto a ayer’ si ha subido o bajado frente al día anterior. Compruebe si se está comparando la temperatura o la sensación térmica. · Busque la hora de salida en la previsión por horas de 48 horas. Consulte también el pronóstico para la hora de regreso. · Consulte los últimos avisos especiales para esa zona en 날씨누리 de la 기상청. Si se ha publicado un pronóstico de impactos por ola de frío, lea también las recomendaciones de actuación en materia de salud. · En los días fríos, reduzca las actividades al aire libre en lo posible. Al salir, abríguese con guantes, bufanda, gorro y mascarilla.
El último paso sigue las recomendaciones de salud de la 질병관리청 para prepararse ante las olas de frío. Las personas mayores deben limitar las actividades al aire libre durante una ola de frío. Consulte las recomendaciones detalladas en el apartado sobre enfermedades causadas por el frío que aparece más abajo.
¿Qué es la sensación térmica?
La sensación térmica es un valor numérico que expresa el calor o el frío que siente una persona. Para calcularla en invierno se usan la temperatura del aire y la velocidad del viento. Cuando el viento es fuerte, el calor que rodea la piel se pierde más deprisa. Por eso, una misma temperatura puede sentirse más fría.
La sensación térmica no es una medición de la temperatura corporal. La fórmula invernal no incluye la ropa ni el estado de salud de cada persona. Use el valor de la pantalla como información de referencia para prepararse ante el frío.
La información sobre la sensación térmica del 기상자료개방포털 explica los métodos de cálculo según la estación. El periodo de verano abarca de mayo a septiembre. El de invierno abarca de octubre a abril del año siguiente.
Fórmula invernal de la sensación térmica y unidad de velocidad del viento
La fórmula invernal calcula el frío que producen conjuntamente la temperatura y el viento. Los coeficientes de la siguiente fórmula coinciden con los publicados en el 기상자료개방포털. La velocidad del viento debe expresarse en km/h.
체감온도 = 13.12 + 0.6215Ta - 11.37V^0.16 + 0.3965V^0.16Ta Ta = 기온(℃) V = 10분 평균 풍속(km/h)
Los dos términos que incluyen la velocidad del viento pueden agruparse de la siguiente manera. Es una reorganización algebraica de la fórmula original. No es una fórmula de cálculo nueva.
풍속 항 = (-11.37 + 0.3965Ta) × V^0.16
Con una temperatura de 10℃ o menos, el valor entre paréntesis es negativo. Si aumenta la velocidad del viento, también aumenta V^0.16. Por tanto, a una misma temperatura, un viento más fuerte reduce el valor calculado. La velocidad del viento y la bajada de la sensación térmica no varían en la misma proporción.
Las condiciones oficiales de cálculo exigen una velocidad del viento de al menos 1.3m/s. Su equivalente en km/h es 4.68km/h. Tenga cuidado de no introducir directamente en V la cifra expresada en m/s.
¿Cómo cambia la indicación de este sitio según las condiciones?
Este sitio muestra la sensación térmica según la estación y las condiciones de cálculo. En invierno, aplica la fórmula cuando la temperatura es de 10℃ o menos y la velocidad del viento es de al menos 1.3m/s. Deben cumplirse ambas condiciones.
Periodo y condiciones | Indicación de la sensación térmica en este sitio De octubre a abril, temperatura de 10℃ o menos y velocidad del viento de al menos 1.3m/s | Se calcula con la fórmula invernal de la 기상청 De octubre a abril, temperatura superior a 10℃ | Se muestra el mismo valor que la temperatura del aire De octubre a abril, velocidad del viento inferior a 1.3m/s | Se muestra el mismo valor que la temperatura del aire De mayo a septiembre | Se calcula con la fórmula de verano, que tiene en cuenta la humedad
Si la temperatura y la sensación térmica coinciden, compruebe primero las condiciones que usa el sitio para mostrar el valor. Puede que no se cumplan las condiciones de aplicación de la fórmula invernal. No concluya que no hace frío basándose solo en esa indicación.
La sensación térmica de este sitio es un valor que el propio sitio calcula aplicando la fórmula. Puede diferir de la sensación térmica publicada por la 기상청. Consulte el valor actual en [Nuestro barrio] de este sitio.
Comparación entre valores observados y previstos
La sensación térmica observada y la prevista se calculan con datos distintos. El 개방포털 explica que la calcula a partir de valores observados. También indica que hay diferencias con los valores previstos de los índices meteorológicos para la vida cotidiana de 날씨누리.
Categoría | Base del valor | Qué comprobar al comparar Sensación térmica invernal del 개방포털 | Valores observados | Comprobar si es la sensación térmica mínima diaria Sensación térmica de la información sobre los índices meteorológicos para la vida cotidiana de 날씨누리 | Valores previstos | Comprobar si es información diferenciada por grupo y entorno Sensación térmica de este sitio | Valor que calcula el sitio al aplicar la fórmula a los datos de entrada | Comprobar las condiciones de visualización según la zona, la hora y la estación
Los datos invernales del 개방포털 corresponden a la sensación térmica mínima diaria. Si se comparan directamente con el valor de la hora actual, las referencias no son las mismas. Al comparar las dos pantallas, haga estas comprobaciones en orden.
· Compruebe que está comparando la misma zona o el mismo punto de observación. · Compruebe que los valores corresponden a la misma hora. · Compruebe que no está mezclando valores actuales con mínimos diarios. · Compruebe si son datos observados o previstos.
Por qué debe consultar la sensación térmica actual aunque haga más calor que ayer
‘Respecto a ayer’ informa de si el valor ha subido o bajado. Consulte por separado la sensación térmica para saber cuánto frío hace ahora. Aunque la temperatura haya subido frente al día anterior, puede seguir haciendo frío. También debe distinguir entre el cambio de temperatura y el efecto del viento.
Elemento de la pantalla | Pregunta a la que responde | Información que debe consultar también Temperatura actual | Cuál es la temperatura en este momento | Sensación térmica actual Sensación térmica | Cuál es el grado de frío calculado | Zona y hora de referencia Respecto a ayer | Cómo ha cambiado frente al día anterior | Variable comparada y hora de referencia Previsión por horas de 48 horas | Qué tiempo se espera a la hora de salir | Pronóstico para las horas de salida y regreso
Consulte en la explicación de la pantalla la hora concreta que se compara en ‘Respecto a ayer’. La misma hora del día anterior y el mínimo diario son referencias distintas. Si no hay una explicación, no dé por supuesto un criterio de comparación concreto.
Para decidir si salir por la mañana, use el pronóstico de la hora de salida. Es preferible no sustituirlo por el valor actual ni por el mínimo diario. Antes de salir, vuelva a consultar el pronóstico actualizado.
Avisos de finalización del servicio de sensación térmica en 2026
Los avisos de finalización deben leerse junto con el nombre y el alcance del servicio anunciado. 날씨누리 y el 개방포털 indican fechas de finalización distintas. No se han encontrado motivos para considerar que ambas fechas sean la misma.
Dónde aparece el aviso | Fecha de finalización indicada | Alcance confirmado Índices meteorológicos para la vida cotidiana de 날씨누리 | 1 de mayo de 2026 | Aviso de finalización del servicio del índice de sensación térmica Índices meteorológicos para la vida cotidiana del 개방포털 | 11 de mayo de 2026 | Aviso de finalización del servicio de sensación térmica de ese menú Sensación térmica del análisis estadístico climático del 개방포털 | No se indica fecha de finalización | Se mantiene la información sobre la fórmula invernal y los datos observados
La información sobre los índices meteorológicos para la vida cotidiana del 개방포털 incluye el siguiente texto.
Fin del servicio de sensación térmica (2026.5.11.~)
La información sobre los índices meteorológicos para la vida cotidiana de 날씨누리 explica la sensación térmica según el grupo y el entorno. Esta información puede diferir de la sensación térmica general de la pantalla inicial. El texto de finalización, por sí solo, no permite concluir que dejen de mostrarse todos los valores de sensación térmica.
No se ha confirmado el motivo de la diferencia entre las fechas. Tampoco se ha confirmado explícitamente si se aplica a toda la información sobre la sensación térmica invernal. Para conocer el alcance exacto, consulte el aviso del servicio correspondiente de la 기상청 o pregunte a la entidad. Distinga los valores calculados por este sitio de los publicados por los servicios anteriores.
Cómo interpretar los 4 niveles del pronóstico de impactos por ola de frío
El pronóstico de impactos por ola de frío informa de los daños previstos y de cómo actuar. Los niveles de riesgo se dividen en atención, precaución, alerta y peligro. La 기상청 explica que también tiene en cuenta la vulnerabilidad de la zona y las circunstancias de exposición al frío.
Nivel | Nivel de riesgo descrito por la 기상청 Atención | Ligeras molestias en las actividades cotidianas y algunos daños previstos entre los grupos vulnerables Precaución | Se prevén algunos daños en parte de la zona afectada Alerta | Se prevén daños importantes en diversos lugares y efectos que persistirán durante un periodo breve Peligro | Se prevén daños en la mayor parte de la zona y efectos extremos persistentes durante un periodo prolongado en diversos lugares
La información sobre la actividad de predicción de la 기상청 recoge las condiciones de publicación. El pronóstico se publica cuando se prevé al menos el nivel de atención en el ámbito de la salud. Se publica una vez al día, a las 11:30 del día anterior. La unidad territorial de publicación es la zona de avisos especiales.
¿Los criterios de cada nivel se basan en la sensación térmica?
Los criterios de publicación de la 기상청 para el ámbito de la salud usan la temperatura mínima de la mañana. Distinguen los casos en los que la temperatura baja bruscamente. También distinguen por separado los casos en los que las temperaturas bajas persisten.
La siguiente tabla recoge los criterios del anexo del comunicado de prensa del 19 de enero de 2026. Las cifras corresponden a la temperatura mínima de la mañana, no a la sensación térmica. Lea conjuntamente los criterios regionales y la duración.
Nivel | Zonas de 제주도, excepto las montañosas | Costas sur y este y zonas montañosas de 제주도 | Resto de las zonas | Duración Atención | -3℃ o menos | -5℃ o menos | -9℃ o menos | Al menos 2 días Precaución | -5℃ o menos | -7℃ o menos | -12℃ o menos | Al menos 2 días Alerta | -7℃ o menos | -9℃ o menos | -15℃ o menos | Al menos 2 días Peligro | -12℃ o menos | -14℃ o menos | -20℃ o menos | Al menos 1 día
Los criterios para una bajada brusca de la temperatura son los siguientes. No aplique las condiciones de la tabla a los cambios de sensación térmica. Tampoco puede determinar el nivel basándose solo en la indicación ‘Respecto a ayer’ de este sitio.
Nivel | Criterio de bajada brusca de la temperatura mínima de la mañana Atención | Baja al menos 7℃ frente al día anterior y alcanza 3℃ o menos Precaución | Baja al menos 10℃ frente al día anterior, alcanza 3℃ o menos y queda al menos 3℃ por debajo de lo normal Alerta | Baja al menos 15℃ frente al día anterior, alcanza 3℃ o menos y queda al menos 3℃ por debajo de lo normal Peligro | El apartado sobre bajadas bruscas de ese anexo no indica una cifra específica
La fuente es el anexo 1 del comunicado de prensa de la 기상청 sobre el refuerzo del sistema de comunicación de los pronósticos de impactos por ola de frío. Para decidir si salir, consulte el último nivel publicado para esa zona. No lo trate como si siguiera los mismos criterios que los colores de la tabla de cálculo de la sensación térmica invernal.
Prevención de las enfermedades causadas por el frío y actuación ante los síntomas
Las enfermedades causadas por el frío tienen el frío como causa directa. La hipotermia es una de las principales y afecta a todo el cuerpo. Entre las que afectan a partes concretas del cuerpo destacan la congelación y los sabañones.
La información de la 질병관리청 del 31 de diciembre de 2025 destaca la importancia de abrigarse. Si bebe alcohol, puede no notar que su temperatura corporal está bajando. Advierte que esto puede aumentar el riesgo de enfermedades causadas por el frío. No intente soportar el frío con alcohol.
Prepárese para salir siguiendo las recomendaciones de salud de la 질병관리청.
· Antes de salir, consulte la información meteorológica, incluida la sensación térmica. En los días fríos, reduzca las actividades al aire libre en lo posible. · Póngase ropa interior térmica o varias capas de ropa fina. Abríguese con guantes, bufanda, gorro y mascarilla. · Si se le moja la ropa o el calzado, cámbielos rápidamente por otros secos. Es una medida indicada en las recomendaciones de salud de la 질병관리청 para prepararse ante las olas de frío.
Las personas mayores tienen menos capacidad para mantener la temperatura corporal que los adultos en general. Durante una ola de frío deben limitar las actividades al aire libre. Los niños y las personas con enfermedades preexistentes también deben extremar las precauciones ante el frío.
Las personas con enfermedades cardiovasculares o cerebrovasculares deben evitar la exposición repentina al frío. También deben evitar la actividad física excesiva. Estas recomendaciones proceden de la información de la 질병관리청 para prepararse ante las olas de frío.
Si tiene síntomas de una enfermedad causada por el frío, acuda a un médico. La 질병관리청 recomienda las siguientes medidas.
· Trasládese a un lugar cálido. · Quítese la ropa mojada. · Mantenga el cuerpo abrigado con mantas u otros elementos similares.
Errores frecuentes al interpretar la sensación térmica
La sensación térmica debe leerse junto con las condiciones de cálculo y los criterios de comparación. Aunque las cifras parezcan iguales, los datos pueden tener significados distintos. En particular, no confunda los siguientes aspectos.
Error frecuente | Qué comprobar Introducir directamente una velocidad del viento de 1.3m/s como V en la fórmula | La unidad de V es km/h y 1.3m/s equivale a 4.68km/h Concluir que no hace frío porque la sensación térmica y la temperatura coinciden | Este sitio muestra el mismo valor que la temperatura cuando no se cumplen las condiciones de cálculo invernal Comparar directamente el valor actual con el mínimo diario | Comprobar que corresponden a la misma zona, hora y tipo de datos Reducir la preparación frente al frío porque hace más calor que ayer | Consultar tanto la sensación térmica actual como el pronóstico para la hora de salida Deducir el nivel del pronóstico de impactos por ola de frío a partir de los colores de la sensación térmica | Consultar el pronóstico de impactos publicado por la 기상청 para esa zona Interpretar la fecha de finalización del servicio como la fecha de retirada de la fórmula de cálculo de la sensación térmica | Comprobar el nombre del servicio anunciado y su ámbito de aplicación
0:00 0:00
1 / 69

Publicidad

Descargar texto

Nombre de archivo
winter-wind-chill-weather-reading-guide-es.txt
Formato
TXT (text/plain)
Párrafos
69

Descarga exactamente lo que ves como archivo de texto.

Cita la fuente al reproducirlo.

Publicidad

Texto grande

Aumenta el texto y hace los colores más nítidos. Actívalo si el texto te resulta pequeño.

Prepárate para mantener el calor antes de salir en días fríos.

Puntos clave

  • Consulta la temperatura actual y la sensación térmica en «Nuestro barrio», en el panel del tiempo situado a la izquierda de este sitio.
  • Comprueba si ha subido o bajado respecto al día anterior con el indicador «Respecto a ayer».
  • Consulta en «Por horas, 48 horas» el pronóstico para la hora de salida y la de regreso.
  • Consulta las últimas alertas especiales y el pronóstico del impacto de las olas de frío para tu zona en 날씨누리 de 기상청.
  • En los días fríos, reduce las actividades al aire libre y prepara ropa de abrigo para salir.

Antes de salir en invierno, consulte la sensación térmica en [Nuestro barrio] de este sitio. ‘Respecto a ayer’ informa del cambio frente al día anterior. Consulte también el pronóstico para la hora de salida en la previsión por horas de 48 horas. Para decidir cómo actuar ante una ola de frío, consulte tanto los últimos avisos especiales de la 기상청 como el pronóstico de impactos.

Las cifras y la información sobre los servicios de este artículo se basan en el registro de consulta del 11 de noviembre de 2026 y en los documentos oficiales que se indican a continuación.

Orden para consultar el tiempo antes de salir

Consulte primero la sensación térmica actual y después el pronóstico para la hora de salida. El valor que aparece ahora no indica necesariamente el tiempo que hará cuando salga más tarde. Si comprueba la zona y la hora, evitará confundir valores distintos.

  1. Consulte [Nuestro barrio] en el panel meteorológico de la izquierda de este sitio. Compruebe que la zona indicada coincide con el lugar al que va a salir. Lea tanto la temperatura actual como la sensación térmica.
  2. Consulte en ‘Respecto a ayer’ si ha subido o bajado frente al día anterior. Compruebe si se está comparando la temperatura o la sensación térmica.
  3. Busque la hora de salida en la previsión por horas de 48 horas. Consulte también el pronóstico para la hora de regreso.
  4. Consulte los últimos avisos especiales para esa zona en 날씨누리 de la 기상청. Si se ha publicado un pronóstico de impactos por ola de frío, lea también las recomendaciones de actuación en materia de salud.
  5. En los días fríos, reduzca las actividades al aire libre en lo posible. Al salir, abríguese con guantes, bufanda, gorro y mascarilla.

El último paso sigue las recomendaciones de salud de la 질병관리청 para prepararse ante las olas de frío. Las personas mayores deben limitar las actividades al aire libre durante una ola de frío. Consulte las recomendaciones detalladas en el apartado sobre enfermedades causadas por el frío que aparece más abajo.

Reduce las actividades al aire libre en los días fríos.

¿Qué es la sensación térmica?

La sensación térmica es un valor numérico que expresa el calor o el frío que siente una persona. Para calcularla en invierno se usan la temperatura del aire y la velocidad del viento. Cuando el viento es fuerte, el calor que rodea la piel se pierde más deprisa. Por eso, una misma temperatura puede sentirse más fría.

La sensación térmica no es una medición de la temperatura corporal. La fórmula invernal no incluye la ropa ni el estado de salud de cada persona. Use el valor de la pantalla como información de referencia para prepararse ante el frío.

La información sobre la sensación térmica del 기상자료개방포털 explica los métodos de cálculo según la estación. El periodo de verano abarca de mayo a septiembre. El de invierno abarca de octubre a abril del año siguiente.

Fórmula invernal de la sensación térmica y unidad de velocidad del viento

La fórmula invernal calcula el frío que producen conjuntamente la temperatura y el viento. Los coeficientes de la siguiente fórmula coinciden con los publicados en el 기상자료개방포털. La velocidad del viento debe expresarse en km/h.

체감온도 = 13.12 + 0.6215Ta - 11.37V^0.16 + 0.3965V^0.16Ta
Ta = 기온(℃)
V = 10분 평균 풍속(km/h)

Los dos términos que incluyen la velocidad del viento pueden agruparse de la siguiente manera. Es una reorganización algebraica de la fórmula original. No es una fórmula de cálculo nueva.

풍속 항 = (-11.37 + 0.3965Ta) × V^0.16

Con una temperatura de 10℃ o menos, el valor entre paréntesis es negativo. Si aumenta la velocidad del viento, también aumenta V^0.16. Por tanto, a una misma temperatura, un viento más fuerte reduce el valor calculado. La velocidad del viento y la bajada de la sensación térmica no varían en la misma proporción.

Las condiciones oficiales de cálculo exigen una velocidad del viento de al menos 1.3m/s. Su equivalente en km/h es 4.68km/h. Tenga cuidado de no introducir directamente en V la cifra expresada en m/s.

¿Cómo cambia la indicación de este sitio según las condiciones?

Este sitio muestra la sensación térmica según la estación y las condiciones de cálculo. En invierno, aplica la fórmula cuando la temperatura es de 10℃ o menos y la velocidad del viento es de al menos 1.3m/s. Deben cumplirse ambas condiciones.

Periodo y condiciones Indicación de la sensación térmica en este sitio
De octubre a abril, temperatura de 10℃ o menos y velocidad del viento de al menos 1.3m/s Se calcula con la fórmula invernal de la 기상청
De octubre a abril, temperatura superior a 10℃ Se muestra el mismo valor que la temperatura del aire
De octubre a abril, velocidad del viento inferior a 1.3m/s Se muestra el mismo valor que la temperatura del aire
De mayo a septiembre Se calcula con la fórmula de verano, que tiene en cuenta la humedad

Si la temperatura y la sensación térmica coinciden, compruebe primero las condiciones que usa el sitio para mostrar el valor. Puede que no se cumplan las condiciones de aplicación de la fórmula invernal. No concluya que no hace frío basándose solo en esa indicación.

La sensación térmica de este sitio es un valor que el propio sitio calcula aplicando la fórmula. Puede diferir de la sensación térmica publicada por la 기상청. Consulte el valor actual en [Nuestro barrio] de este sitio.

Comparación entre valores observados y previstos

La sensación térmica observada y la prevista se calculan con datos distintos. El 개방포털 explica que la calcula a partir de valores observados. También indica que hay diferencias con los valores previstos de los índices meteorológicos para la vida cotidiana de 날씨누리.

Categoría Base del valor Qué comprobar al comparar
Sensación térmica invernal del 개방포털 Valores observados Comprobar si es la sensación térmica mínima diaria
Sensación térmica de la información sobre los índices meteorológicos para la vida cotidiana de 날씨누리 Valores previstos Comprobar si es información diferenciada por grupo y entorno
Sensación térmica de este sitio Valor que calcula el sitio al aplicar la fórmula a los datos de entrada Comprobar las condiciones de visualización según la zona, la hora y la estación

Los datos invernales del 개방포털 corresponden a la sensación térmica mínima diaria. Si se comparan directamente con el valor de la hora actual, las referencias no son las mismas. Al comparar las dos pantallas, haga estas comprobaciones en orden.

  1. Compruebe que está comparando la misma zona o el mismo punto de observación.
  2. Compruebe que los valores corresponden a la misma hora.
  3. Compruebe que no está mezclando valores actuales con mínimos diarios.
  4. Compruebe si son datos observados o previstos.

Por qué debe consultar la sensación térmica actual aunque haga más calor que ayer

‘Respecto a ayer’ informa de si el valor ha subido o bajado. Consulte por separado la sensación térmica para saber cuánto frío hace ahora. Aunque la temperatura haya subido frente al día anterior, puede seguir haciendo frío. También debe distinguir entre el cambio de temperatura y el efecto del viento.

Elemento de la pantalla Pregunta a la que responde Información que debe consultar también
Temperatura actual Cuál es la temperatura en este momento Sensación térmica actual
Sensación térmica Cuál es el grado de frío calculado Zona y hora de referencia
Respecto a ayer Cómo ha cambiado frente al día anterior Variable comparada y hora de referencia
Previsión por horas de 48 horas Qué tiempo se espera a la hora de salir Pronóstico para las horas de salida y regreso

Consulte en la explicación de la pantalla la hora concreta que se compara en ‘Respecto a ayer’. La misma hora del día anterior y el mínimo diario son referencias distintas. Si no hay una explicación, no dé por supuesto un criterio de comparación concreto.

Para decidir si salir por la mañana, use el pronóstico de la hora de salida. Es preferible no sustituirlo por el valor actual ni por el mínimo diario. Antes de salir, vuelva a consultar el pronóstico actualizado.

Avisos de finalización del servicio de sensación térmica en 2026

Los avisos de finalización deben leerse junto con el nombre y el alcance del servicio anunciado. 날씨누리 y el 개방포털 indican fechas de finalización distintas. No se han encontrado motivos para considerar que ambas fechas sean la misma.

Dónde aparece el aviso Fecha de finalización indicada Alcance confirmado
Índices meteorológicos para la vida cotidiana de 날씨누리 1 de mayo de 2026 Aviso de finalización del servicio del índice de sensación térmica
Índices meteorológicos para la vida cotidiana del 개방포털 11 de mayo de 2026 Aviso de finalización del servicio de sensación térmica de ese menú
Sensación térmica del análisis estadístico climático del 개방포털 No se indica fecha de finalización Se mantiene la información sobre la fórmula invernal y los datos observados

La información sobre los índices meteorológicos para la vida cotidiana del 개방포털 incluye el siguiente texto.

Fin del servicio de sensación térmica (2026.5.11.~)

La información sobre los índices meteorológicos para la vida cotidiana de 날씨누리 explica la sensación térmica según el grupo y el entorno. Esta información puede diferir de la sensación térmica general de la pantalla inicial. El texto de finalización, por sí solo, no permite concluir que dejen de mostrarse todos los valores de sensación térmica.

No se ha confirmado el motivo de la diferencia entre las fechas. Tampoco se ha confirmado explícitamente si se aplica a toda la información sobre la sensación térmica invernal. Para conocer el alcance exacto, consulte el aviso del servicio correspondiente de la 기상청 o pregunte a la entidad. Distinga los valores calculados por este sitio de los publicados por los servicios anteriores.

Cómo interpretar los 4 niveles del pronóstico de impactos por ola de frío

El pronóstico de impactos por ola de frío informa de los daños previstos y de cómo actuar. Los niveles de riesgo se dividen en atención, precaución, alerta y peligro. La 기상청 explica que también tiene en cuenta la vulnerabilidad de la zona y las circunstancias de exposición al frío.

Nivel Nivel de riesgo descrito por la 기상청
Atención Ligeras molestias en las actividades cotidianas y algunos daños previstos entre los grupos vulnerables
Precaución Se prevén algunos daños en parte de la zona afectada
Alerta Se prevén daños importantes en diversos lugares y efectos que persistirán durante un periodo breve
Peligro Se prevén daños en la mayor parte de la zona y efectos extremos persistentes durante un periodo prolongado en diversos lugares

La información sobre la actividad de predicción de la 기상청 recoge las condiciones de publicación. El pronóstico se publica cuando se prevé al menos el nivel de atención en el ámbito de la salud. Se publica una vez al día, a las 11:30 del día anterior. La unidad territorial de publicación es la zona de avisos especiales.

¿Los criterios de cada nivel se basan en la sensación térmica?

Los criterios de publicación de la 기상청 para el ámbito de la salud usan la temperatura mínima de la mañana. Distinguen los casos en los que la temperatura baja bruscamente. También distinguen por separado los casos en los que las temperaturas bajas persisten.

La siguiente tabla recoge los criterios del anexo del comunicado de prensa del 19 de enero de 2026. Las cifras corresponden a la temperatura mínima de la mañana, no a la sensación térmica. Lea conjuntamente los criterios regionales y la duración.

Nivel Zonas de 제주도, excepto las montañosas Costas sur y este y zonas montañosas de 제주도 Resto de las zonas Duración
Atención -3℃ o menos -5℃ o menos -9℃ o menos Al menos 2 días
Precaución -5℃ o menos -7℃ o menos -12℃ o menos Al menos 2 días
Alerta -7℃ o menos -9℃ o menos -15℃ o menos Al menos 2 días
Peligro -12℃ o menos -14℃ o menos -20℃ o menos Al menos 1 día

Los criterios para una bajada brusca de la temperatura son los siguientes. No aplique las condiciones de la tabla a los cambios de sensación térmica. Tampoco puede determinar el nivel basándose solo en la indicación ‘Respecto a ayer’ de este sitio.

Nivel Criterio de bajada brusca de la temperatura mínima de la mañana
Atención Baja al menos 7℃ frente al día anterior y alcanza 3℃ o menos
Precaución Baja al menos 10℃ frente al día anterior, alcanza 3℃ o menos y queda al menos 3℃ por debajo de lo normal
Alerta Baja al menos 15℃ frente al día anterior, alcanza 3℃ o menos y queda al menos 3℃ por debajo de lo normal
Peligro El apartado sobre bajadas bruscas de ese anexo no indica una cifra específica

La fuente es el anexo 1 del comunicado de prensa de la 기상청 sobre el refuerzo del sistema de comunicación de los pronósticos de impactos por ola de frío. Para decidir si salir, consulte el último nivel publicado para esa zona. No lo trate como si siguiera los mismos criterios que los colores de la tabla de cálculo de la sensación térmica invernal.

Prevención de las enfermedades causadas por el frío y actuación ante los síntomas

Las enfermedades causadas por el frío tienen el frío como causa directa. La hipotermia es una de las principales y afecta a todo el cuerpo. Entre las que afectan a partes concretas del cuerpo destacan la congelación y los sabañones.

La información de la 질병관리청 del 31 de diciembre de 2025 destaca la importancia de abrigarse. Si bebe alcohol, puede no notar que su temperatura corporal está bajando. Advierte que esto puede aumentar el riesgo de enfermedades causadas por el frío. No intente soportar el frío con alcohol.

Prepárese para salir siguiendo las recomendaciones de salud de la 질병관리청.

  1. Antes de salir, consulte la información meteorológica, incluida la sensación térmica. En los días fríos, reduzca las actividades al aire libre en lo posible.
  2. Póngase ropa interior térmica o varias capas de ropa fina. Abríguese con guantes, bufanda, gorro y mascarilla.
  3. Si se le moja la ropa o el calzado, cámbielos rápidamente por otros secos. Es una medida indicada en las recomendaciones de salud de la 질병관리청 para prepararse ante las olas de frío.

Las personas mayores tienen menos capacidad para mantener la temperatura corporal que los adultos en general. Durante una ola de frío deben limitar las actividades al aire libre. Los niños y las personas con enfermedades preexistentes también deben extremar las precauciones ante el frío.

Las personas con enfermedades cardiovasculares o cerebrovasculares deben evitar la exposición repentina al frío. También deben evitar la actividad física excesiva. Estas recomendaciones proceden de la información de la 질병관리청 para prepararse ante las olas de frío.

Si tiene síntomas de una enfermedad causada por el frío, acuda a un médico. La 질병관리청 recomienda las siguientes medidas.

  1. Trasládese a un lugar cálido.
  2. Quítese la ropa mojada.
  3. Mantenga el cuerpo abrigado con mantas u otros elementos similares.

Errores frecuentes al interpretar la sensación térmica

La sensación térmica debe leerse junto con las condiciones de cálculo y los criterios de comparación. Aunque las cifras parezcan iguales, los datos pueden tener significados distintos. En particular, no confunda los siguientes aspectos.

Error frecuente Qué comprobar
Introducir directamente una velocidad del viento de 1.3m/s como V en la fórmula La unidad de V es km/h y 1.3m/s equivale a 4.68km/h
Concluir que no hace frío porque la sensación térmica y la temperatura coinciden Este sitio muestra el mismo valor que la temperatura cuando no se cumplen las condiciones de cálculo invernal
Comparar directamente el valor actual con el mínimo diario Comprobar que corresponden a la misma zona, hora y tipo de datos
Reducir la preparación frente al frío porque hace más calor que ayer Consultar tanto la sensación térmica actual como el pronóstico para la hora de salida
Deducir el nivel del pronóstico de impactos por ola de frío a partir de los colores de la sensación térmica Consultar el pronóstico de impactos publicado por la 기상청 para esa zona
Interpretar la fecha de finalización del servicio como la fecha de retirada de la fórmula de cálculo de la sensación térmica Comprobar el nombre del servicio anunciado y su ámbito de aplicación
Ir al enlace

Se abre en una ventana nueva.

Publicidad

Inicio de sesión requerido

Inicia sesión con tu cuenta de Google para dar me gusta, comentar y guardar frases.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo se calcula la sensación térmica invernal?

기상자료개방포털 define el invierno como el periodo de octubre a abril del año siguiente. Se calcula cuando la temperatura es de 10℃ o menos y la velocidad del viento es de 1.3m/s o más. Deben cumplirse ambas condiciones.

¿Las velocidades del viento de 1.3m/s y 4.68km/h son equivalentes?

Son la misma velocidad. La variable V de la fórmula de la sensación térmica invernal representa la velocidad del viento en km/h. No introduzca directamente el valor expresado en m/s.

¿Por qué hace más frío cuando el viento es fuerte, aunque la temperatura sea la misma?

El viento aumenta la velocidad a la que se pierde calor alrededor de la piel. La fórmula invernal también refleja el efecto de la velocidad del viento. Dentro de su rango de aplicación, si la temperatura es la misma, el valor calculado disminuye a medida que aumenta la velocidad del viento.

¿Por qué la sensación térmica y la temperatura son iguales en este sitio?

De octubre a abril, si la temperatura es superior a 10℃, se muestra el mismo valor que la temperatura. Se hace lo mismo cuando la velocidad del viento es inferior a 1.3m/s. Que se muestre así no significa que no haga frío.

¿La sensación térmica de este sitio es el valor publicado por 기상청?

La sensación térmica de este sitio es un valor que el propio sitio calcula aplicando la fórmula. Puede diferir del valor publicado por 기상청. Al compararlos, compruebe también que correspondan a la misma zona y hora.

Si se indica que hace más calor que ayer, ¿puedo abrigarme menos?

No se base únicamente en el cambio respecto al día anterior. Consulte tanto la sensación térmica actual como la previsión para la hora a la que vaya a salir. Aunque la temperatura haya subido respecto al día anterior, puede seguir haciendo frío.

¿El aviso de finalización de 2026 se aplica a todos los servicios de sensación térmica?

No se han encontrado pruebas que permitan concluir que se haya dejado de mostrar la sensación térmica en todos los casos. 날씨누리 indica el 1 de mayo. Los índices de meteorología cotidiana de 개방포털 indican el 11 de mayo. Consulte con 기상청 la diferencia entre las fechas y el alcance exacto de los servicios afectados.

¿Se determina el nivel de la previsión de impacto de las olas de frío según la sensación térmica?

El documento de 기상청 del 19 de enero de 2026 establece los criterios del ámbito de la salud. Distingue entre una caída brusca de la temperatura mínima de la mañana y la persistencia de temperaturas bajas. No use los colores de la tabla de cálculo de la sensación térmica para determinar el nivel de la previsión de impacto.

¿Cuándo se emite la previsión de impacto de las olas de frío?

Según las indicaciones de 기상청, se emite cuando se prevé un nivel de atención o superior en el ámbito de la salud. Se emite 1 vez al día, a las 11:30 del día anterior. Se ofrece por zonas de alerta meteorológica.

¿Qué debo hacer si tengo síntomas de una enfermedad causada por el frío después de haber estado expuesto al frío?

Acuda a un médico para que lo examine. 질병관리청 recomienda trasladarse a un lugar cálido. Quítese la ropa mojada y mantenga el calor con mantas u otros medios.

Fuentes

Formatos de datos

Este contenido está disponible en varios formatos amigables para máquinas.

Idiomas solo de datos (traducción automática, solo archivos)

Indonesio JSON MD Portugués JSON MD Chino (tradicional) JSON MD Alemán JSON MD

Información de verificación

Este artículo se redactó con ayuda de IA y luego lo revisó y editó una persona.

Revisado por 신익희 · 편집장 · 2026-11-12

Durante la generación, las cifras de este artículo se contrastaron con el material de origen. · 2026-11-12

Esta traducción ha sido verificada de forma cruzada por IA. · 2026-11-12

Reutilización y uso por IA

La indexación en buscadores y la citación por IA con atribución son bienvenidas. Consulte la política de licencias para más detalles.

CC BY · Licencia

Cargando…

Cargando…

Cargando…

Dónde está este contenido

Contenido relacionado

Servicios de Injoys

Pide el contenido que quieres y recibe el 70% de lo que genere

Solo deja el tema. Nosotros nos ocupamos de la producción, la revisión, la traducción y la difusión.

Ver el reparto de ingresos

Comentarios