727年、渤海の武王が日本に送った最初の使節団は、嵐に遭い、見知らぬ海岸に流れ着いた。使節24人のうち生き残った8人が、728年正月に日本の朝廷に国書を届けた。友好を求めた武王に日本が返書を送り、両国の公式な交渉が始まった。
2026年11月に国史編纂委員会が公開した『続日本紀(續日本紀)』巻10を確認した。
武王が日本に使節を送った背景
武王が日本に使節を送った頃、渤海は黒水靺鞨をめぐって唐と対立していた。武王の名は大武芸で、高句麗の滅亡後に渤海を建てた大祚栄の息子である。719年に父の跡を継いで渤海の第2代王となり、737年まで在位した。
726年、唐が黒水靺鞨の支配者に官職を与えると、武王は黒水靺鞨を攻めるよう命じた。武王の弟の大門芸は攻撃に反対し、唐に亡命した。日本への最初の使節団はその翌年に出発した。武王が張文休を派遣して唐の登州を攻めたのは、それより後の732年である。
728年4月、日本の朝廷は帰国する使節を通じて、渤海に今後も往来を続けようと提案した。AI生成画像
最初の使節団の漂着と国書伝達の年表
使節団が日本の海岸にたどり着いた年と、王の手紙である国書を朝廷に差し出した年は異なる。国書に最初に名が出てくる高仁義は、嵐で海岸に流れ着いた後に命を落とした。生き残った高斉徳ら8人が都まで赴き、使節団の任務を引き継いだ。
| 時期 | 出来事 | 根拠となる記録・解説 |
|---|---|---|
| 727年8月 | 武王が国書と贈り物を持たせ、使節24人を日本に送った。 | ウリ歴史ネット「渤海の武王が日本に送った国書」解説 |
| 727年9月 | 漂着先で生き残った8人が出羽国(出羽國)に上陸した。 | 『新編韓国史』第10巻「日本との関係」 |
| 727年12月 | 一行が日本の都、奈良に着いた。 | 『新編韓国史』第10巻「日本との関係」 |
| 728年正月甲寅の日 | 使節が聖武天皇に武王の国書と贈り物を届けた。 | 『続日本紀』巻10 正月甲寅条 |
| 728年4月壬午の日 | 日本の朝廷が帰国する使節に渤海王宛ての返書を託した。 | 『続日本紀』巻10 4月壬午条 |
国書の記述と派遣目的をめぐる解釈
武王が国書に記した目的は、日本と使節を送り合い、友好を保つことだった。武王は、海を隔てて遠く離れているため、これまで互いの安否を尋ねるのが難しかったと書いた。また、自らが治める国を紹介し、高句麗の旧領を取り戻し、扶余から受け継いだ風俗を守っていると述べた。
『新編韓国史』は、旧領についてのくだりに、渤海王室が高句麗を継承するという意識を読み取っている。使節を送った政治的背景については、解釈が分かれる。『新編韓国史』は新羅への牽制を重視し、ウリ歴史ネットの国書解説は唐の圧力に着目している。武王の手紙には、新羅や唐に対する軍事行動を日本に求めるくだりはない。