Joseon struggled to measure rainfall accurately, which was necessary for responding to drought. It developed the Cheugugi in 1441 and refined its measurement and reporting standards in 1442. This system is remembered for establishing a basis for comparing observations across regions.
This article follows the records in the National Institute of Korean History's Annals of King Sejong, checked in November 2026.
Why the Cheugugi Was Developed and the Limits of Earlier Observations
The instrument was developed because rainfall was difficult to determine from the depth of rainwater that had seeped into the ground alone. Joseon was already receiving reports on rainfall in the provinces. But the ability to submit reports and the accuracy of the measurements were separate matters.
The way rainwater seeped into the soil varied depending on how dry or wet it was. The depth of wet soil therefore could not be equated directly with rainfall. A 1441 memorial from the Ministry of Taxation pointed out this limitation in measurement.
Determining how much rain had fallen for agriculture was fundamental to responding to drought. The aim was not to improve the natural phenomenon of rainfall itself. It was to improve the method used to observe and measure it.
| Category | Examining the depth of seepage into the ground | Measuring rainwater collected in a vessel |
|---|---|---|
| What was measured | Depth of soil penetrated by rainwater | Depth of water collected in the vessel |
| Effect of soil conditions | Dryness or wetness affected the assessment | No seepage into soil was involved |
| How standards were aligned | Differences in soil conditions made comparisons difficult | Instrument specifications and ruler standards were set |
| Nature of the record | Observations of how wet the soil was | Rainfall measured with a standardized instrument |
This shift is also explained in Uriyeoksanet's “Making the Cheugugi” commentary.
The 1442 regulations made local magistrates personally responsible for measuring rainfall.AI-generated image
Timeline from Development in 1441 to Refinement of the System in 1442
In 1441, instrument-based observation was pursued, and in 1442, specifications and operating standards were detailed. Combining the two years into a single event obscures the process by which the system was refined. All dates from the annals below use the lunar calendar.
| Date | Recorded details | Source |
|---|---|---|
| 18th day of the 8th lunar month, 1441 | The Ministry of Taxation identified the limitations of existing measurements and proposed observations using an iron vessel | Annals of King Sejong, volume 93, entry 4 |
| 18th day of the 8th lunar month, 1441 | Proposed placing a vessel 2 cheok long and 8 chon in diameter on a platform at Seoun-gwan | The same Ministry of Taxation memorial |
| 8th day of the 5th lunar month, 1442 | Revised the specifications to a length of 1 cheok 5 chon and a diameter of 7 chon, explicitly naming the jucheok as the standard | Annals of King Sejong, volume 96, entry 1 |
| 8th day of the 5th lunar month, 1442 | Defined observation responsibilities in the capital and provinces, the information to be recorded, and how records were to be kept | The same Ministry of Taxation memorial |
The key historical source is the Ministry of Taxation memorial dated the 8th day of the 5th lunar month, 1442. A memorial is a report submitted by an official to the king. This entry also records that the king accepted the ministry's proposal.
How the Cheugugi Worked and the Role of Each Part
The measurement principle was to use a ruler to read the depth of rainwater collected in a cylindrical vessel. The volume of water entering the vessel was not itself reported. The observed value was a length indicating how high the collected water stood.
This principle is easy to understand when the area receiving the rainwater equals the cross-sectional area in which the water collects. Dividing the volume of collected water by the receiving area gives the water depth. In a straight-sided cylinder, therefore, the water depth represents the amount of rain that fell at that location.
| Component | Role | Distinguishing feature |
|---|---|---|
| Cheugugi body | Received and collected rainwater | A cylindrical vessel for measuring rainfall |
| Cheugudae | Supported the body | A structure separate from the vessel holding rainwater |
| Jucheok | Measured the depth of collected water | A ruler based on the length standard designated for common use in observations |
Cheok, chon, and bun are the units of length used in the records. Converting them into modern millimeters requires a conversion standard for the jucheok. This article retains the specifications and recording units used in the annals.
Observation Standards for the Capital and Provinces in 1442
The 1442 rules allowed materials to vary by region while requiring consistent measurement standards. The instrument specified for use in the capital was made of iron. Local districts were allowed to use porcelain or earthenware vessels made to the same specifications.
| Item | Capital | Provinces |
|---|---|---|
| Reference instruments | An iron Cheugugi | One set consisting of an iron Cheugugi and a jucheok sent to each province |
| Actual construction | Length of 1 cheok 5 chon and diameter of 7 chon, based on the jucheok | Each district to make a porcelain or earthenware vessel according to the standard |
| Installation site | On a platform at Seoun-gwan | On a platform built in the courtyard of the guesthouse |
| Measuring tool | Jucheok | A bamboo or wooden ruler made in advance to the same standard |
| Responsibility for observations | Seoun-gwan officials | Local magistrates |
| Recorded information | Dates and times when rain began and cleared, and water depth in chon and bun | Dates and times when rain began and cleared, and water depth in cheok, chon, and bun |
| Handling of records | Report immediately and enter in a ledger | Report immediately and enter in a ledger as a reference for the future |
Seoun-gwan was the government office responsible for astronomy, weather, and related matters at the time. Guesthouses were facilities for receiving visitors at local government offices. The rules explicitly made the responsible officials accountable for examining rainfall conditions themselves.
The observation duties described in the memorial can be organized in the following sequence.
- Prepare an instrument and ruler that meet the specified standards.
- Install the instrument on a platform at the designated location.
- After rainfall, have the responsible official personally examine rainfall conditions.
- Measure the water depth with the jucheok and record the dates and times when rain began and cleared.
- Report the measurements and preserve them in a ledger.
The standardization of specifications and observation procedures stands out more than uniformity of materials. Construction methods were left open so that local districts could also obtain instruments meeting the standard. At the same time, responsibility for records was assigned, making the system part of administrative work.